愛可特·尤那畢爾
1772—1851
獻給窮困人們愛心的他
望大家為他祈福。
此時，他的頭腦中突然閃現了公證人的一席話：
“愛可特·尤那畢爾正是公證人口中的城堡主人，也就是尤那畢爾子爵。”
子爵是與二月革命當中，路易·胖利浦國王想計劃逃亡英國，卻又連夜返回尤那畢爾城堡之謎。
“我正是為了調查國王古怪行動之謎，以及古堡的玄機，才排除萬難抵達這裏的。”
羅賓心裏想著，突然瞅見了身旁的另一個墓碑。
這是一塊比子爵的墓碑小一些的墓，但羅賓被墓碑上的文字深深地吸引。
耶哈利思·波特萊爾
1816—11901
“波特萊爾?這不是伯雷利的姓氏嗎?聽公證人說，耶哈利思是一個對尤那畢爾子爵和國王忠心耿耿的青年。照這樣來說，女孩伯雷利就是那位協助路易國王潛逃的年輕騎士的親人嘍?那麽，伯雷利和倍爾那堂老人又是什麽關係呢?”
想到這兒，羅賓突然抓緊了羅斯小姐的縴手。
“羅斯，請告訴我，埋在這兒的耶哈利思·波特萊爾是什麽關係?
“老管家倍爾那堂是他的兒子。”
羅斯表情驚奇地回答說。
“原來是這樣!伴隨路易國王折回尤那畢爾城堡的青年勇士正是他，他在1901年離開人世了，這正是他的墓穴。
“因而，耶哈利思一定知道國王路易為什麽又要折回城堡，也許他把這個緣由又告訴了他的兒子倍爾那堂，那就是說，老管家有可能知道國王回城堡之謎。那也許是個大玄機，因為這個原因，賈塞依男爵那三個強盜才對他行刑逼供，但他卻始終不肯吐一個字。現在，我終於明白了。”
羅賓盯著羅斯又說：
“羅斯，倍爾那堂真的是青年勇士耶哈利思的兒子嗎?”
“是的，城堡的主人尤那畢爾子爵的後代們都已經去世了，隻有騎士耶哈利思的兒子依然活在人世，他就是現在城堡的老管家倍爾那堂。”
怪不得賈塞依男爵會逼問老管家，甚至對他下毒手。照這樣說來，也許伯雷利會被男爵綁架!
“糟糕了，伯雷利情況不妙!”
羅賓想到這兒，又發現墓地裏那個行這可疑的人動了一動。於是，他飛快地拉起羅斯，邊跑邊說：
“羅斯，快，我們馬上回城堡去!”
羅斯被羅賓牽著手，一邊奔跑一邊大口地喘氣，平時不喜好運動的她一跑起來便臉色發白，心跳若狂。
此時的羅賓心下為伯雷利的安危擔憂，怕她被賈塞依男爵一夥兒人擄去，所以他幾乎想抱著羅斯向前飛奔。等到兩人奔回城堡之時，正好看見亞博裏奴從門口出來。
“你看見伯雷利了嗎?”
羅賓神色張惶地問。
“5分鍾之前，我還看見她在這兒玩呢?現在也許回屋裏去了。”
羅賓讓羅斯呆在門口，自己則徑直跑向老管家的小房屋。
“伯雷利……伯雷利……伯雷利……你在哪裏啊?”
無人應答，羅近隻好打開門進到屋裏去。廚房、餐廳、臥室都找遍了，但卻看不見伯雷利的影子。
“壞了，她被擄走了!”
這個時候，羅斯氣喘籲籲地跑了過來，映入眼簾的是羅賓慘白的臉龐，她大吃一驚地問道：
“你怎麽樣?”
“伯雷利失蹤了!”
聽見羅賓的話，羅斯的臉色一下子變得慘白，險些昏倒在地，羅賓眼疾手快，及時把她扶住。
“羅斯，打起精神來!伯雷利一定是呆在一個不為人知的地方，我們一塊兒去找找著。她不在城堡裏，也許是跑出去玩，也許被壞蛋擄走了。如果能從屋裏找出異樣的地方，也許就能明白這究竟是怎麽回事了。羅斯，你必須冷靜下來，仔細地尋找一下。羅斯，以前你也到過這裏，也許不止一次，請你告訴我，今天，這個房間有沒有什麽異樣的地方呢?”
“好吧!”
羅斯開始細心地打量著屋裏，而羅賓則在廚房和飯廳裏麵搜尋著。
“啊?你看，這是什麽東西?”
羅賓從餐廳的掛鍾下麵尋到了一團紙。他小心地將紙團拉開，並把上麵的皺褶一一弄得平整。
那是一張字條，上麵寫道：
你馬上從聖經封麵套子下麵取出那份文件，我在羅波若森林旁邊的教
堂裏麵等你。
祖父
“這根本不會是老管家倍爾那堂寫的，因為此時此刻，他正在比克娣娃奶媽的家裏療養傷口呢。這一定是賈塞依男爵那夥強盜偽造的便條。”
“如果他們強用暴力綁架伯雷利，有可能被人發現，所以，他們就寫了這張便條引誘她，不知道內情的伯雷利就這樣中了圈套，帶走了那份重要文件。那份文件一定與城堡的重大秘密有密切關聯，也許是解開這座古堡所有玄機的關鍵!這麽重要的文件，當然應該藏在倍爾那堂的臥室裏。”
於是，羅賓穿過餐廳，跑向老管家的臥房。從臥床旁邊的小抽屜裏麵，羅賓發現了一本硬皮封麵的大聖經。
1772—1851
獻給窮困人們愛心的他
望大家為他祈福。
此時，他的頭腦中突然閃現了公證人的一席話：
“愛可特·尤那畢爾正是公證人口中的城堡主人，也就是尤那畢爾子爵。”
子爵是與二月革命當中，路易·胖利浦國王想計劃逃亡英國，卻又連夜返回尤那畢爾城堡之謎。
“我正是為了調查國王古怪行動之謎，以及古堡的玄機，才排除萬難抵達這裏的。”
羅賓心裏想著，突然瞅見了身旁的另一個墓碑。
這是一塊比子爵的墓碑小一些的墓，但羅賓被墓碑上的文字深深地吸引。
耶哈利思·波特萊爾
1816—11901
“波特萊爾?這不是伯雷利的姓氏嗎?聽公證人說，耶哈利思是一個對尤那畢爾子爵和國王忠心耿耿的青年。照這樣來說，女孩伯雷利就是那位協助路易國王潛逃的年輕騎士的親人嘍?那麽，伯雷利和倍爾那堂老人又是什麽關係呢?”
想到這兒，羅賓突然抓緊了羅斯小姐的縴手。
“羅斯，請告訴我，埋在這兒的耶哈利思·波特萊爾是什麽關係?
“老管家倍爾那堂是他的兒子。”
羅斯表情驚奇地回答說。
“原來是這樣!伴隨路易國王折回尤那畢爾城堡的青年勇士正是他，他在1901年離開人世了，這正是他的墓穴。
“因而，耶哈利思一定知道國王路易為什麽又要折回城堡，也許他把這個緣由又告訴了他的兒子倍爾那堂，那就是說，老管家有可能知道國王回城堡之謎。那也許是個大玄機，因為這個原因，賈塞依男爵那三個強盜才對他行刑逼供，但他卻始終不肯吐一個字。現在，我終於明白了。”
羅賓盯著羅斯又說：
“羅斯，倍爾那堂真的是青年勇士耶哈利思的兒子嗎?”
“是的，城堡的主人尤那畢爾子爵的後代們都已經去世了，隻有騎士耶哈利思的兒子依然活在人世，他就是現在城堡的老管家倍爾那堂。”
怪不得賈塞依男爵會逼問老管家，甚至對他下毒手。照這樣說來，也許伯雷利會被男爵綁架!
“糟糕了，伯雷利情況不妙!”
羅賓想到這兒，又發現墓地裏那個行這可疑的人動了一動。於是，他飛快地拉起羅斯，邊跑邊說：
“羅斯，快，我們馬上回城堡去!”
羅斯被羅賓牽著手，一邊奔跑一邊大口地喘氣，平時不喜好運動的她一跑起來便臉色發白，心跳若狂。
此時的羅賓心下為伯雷利的安危擔憂，怕她被賈塞依男爵一夥兒人擄去，所以他幾乎想抱著羅斯向前飛奔。等到兩人奔回城堡之時，正好看見亞博裏奴從門口出來。
“你看見伯雷利了嗎?”
羅賓神色張惶地問。
“5分鍾之前，我還看見她在這兒玩呢?現在也許回屋裏去了。”
羅賓讓羅斯呆在門口，自己則徑直跑向老管家的小房屋。
“伯雷利……伯雷利……伯雷利……你在哪裏啊?”
無人應答，羅近隻好打開門進到屋裏去。廚房、餐廳、臥室都找遍了，但卻看不見伯雷利的影子。
“壞了，她被擄走了!”
這個時候，羅斯氣喘籲籲地跑了過來，映入眼簾的是羅賓慘白的臉龐，她大吃一驚地問道：
“你怎麽樣?”
“伯雷利失蹤了!”
聽見羅賓的話，羅斯的臉色一下子變得慘白，險些昏倒在地，羅賓眼疾手快，及時把她扶住。
“羅斯，打起精神來!伯雷利一定是呆在一個不為人知的地方，我們一塊兒去找找著。她不在城堡裏，也許是跑出去玩，也許被壞蛋擄走了。如果能從屋裏找出異樣的地方，也許就能明白這究竟是怎麽回事了。羅斯，你必須冷靜下來，仔細地尋找一下。羅斯，以前你也到過這裏，也許不止一次，請你告訴我，今天，這個房間有沒有什麽異樣的地方呢?”
“好吧!”
羅斯開始細心地打量著屋裏，而羅賓則在廚房和飯廳裏麵搜尋著。
“啊?你看，這是什麽東西?”
羅賓從餐廳的掛鍾下麵尋到了一團紙。他小心地將紙團拉開，並把上麵的皺褶一一弄得平整。
那是一張字條，上麵寫道：
你馬上從聖經封麵套子下麵取出那份文件，我在羅波若森林旁邊的教
堂裏麵等你。
祖父
“這根本不會是老管家倍爾那堂寫的，因為此時此刻，他正在比克娣娃奶媽的家裏療養傷口呢。這一定是賈塞依男爵那夥強盜偽造的便條。”
“如果他們強用暴力綁架伯雷利，有可能被人發現，所以，他們就寫了這張便條引誘她，不知道內情的伯雷利就這樣中了圈套，帶走了那份重要文件。那份文件一定與城堡的重大秘密有密切關聯，也許是解開這座古堡所有玄機的關鍵!這麽重要的文件，當然應該藏在倍爾那堂的臥室裏。”
於是，羅賓穿過餐廳，跑向老管家的臥房。從臥床旁邊的小抽屜裏麵，羅賓發現了一本硬皮封麵的大聖經。