布隆維斯特取出年輕時的尼蘭德拍攝的照片底片,放到燈箱桌上,用放大鏡一格一格仔細研究。看底片是一種藝術,需要經驗,這恰巧是布隆維斯特所缺乏的。為了確定照片中有無有價值的訊息,他得掃描每張底片,再從計算機屏幕上檢視。這得花上好幾小時,所以他先大致瀏覽一下,看哪些照片可能令他感興趣。


    他先從車禍事故的照片開始。範耶爾搜集得並不完整。拷貝這些照片的人——可能是尼蘭德本人——淘汰了三十張左右因為模糊或畫質不佳而被視為無法發表的照片。


    布隆維斯特關掉報社計算機,將愛克發掃描機連到自己的筆記本電腦上,隨後花了兩小時掃描剩餘的照片。


    其中有一張立刻吸引了他的注意。大約在三點十分到十五分之間,剛好是海莉失蹤的時刻,有人打開她房間的窗戶。範耶爾曾試圖查出是誰,但沒有成功。布隆維斯特在屏幕上看到一張照片,肯定是剛好在開窗時拍下的。那裏有個人形、有張臉,隻不過十分模糊。他決定先掃描所有照片後,再作詳細分析。


    接著他檢視兒童節慶祝活動的照片。尼蘭德拍了六卷,約兩百張。拿著氣球的孩童、成入川流不息,熱鬧不已的街道上有賣熱狗的小販、遊行隊伍,台上有個藝術家,還有頒獎之類的活動。


    布隆維斯特決定全部掃描存檔。整整六小時後,他有了一個存放九十張照片的檔案夾,但他還得再回來。


    九點,他打電話給布隆柏,向她道謝後便搭巴士回海澤比島上的家。


    星期天上午九點他又跑了一趟。布隆柏替他開門時,辦公室依然空無一人。他忘了這是聖靈降臨節周末假期1,要到星期二才會出報。他花了一整天掃描,直到晚上六點,還剩下四十張兒童節的照片。布隆維斯特細看了底片,發現那些可愛童顏的特寫或台上畫家的相片與他的訴求不符,因此隻掃描了街頭情景與人群。


    1 復活節過後的第七個星期天是聖靈降臨節,次日星期一也休假。


    布隆維斯特利用聖靈降臨節的假期將新數據看了一遍,他有兩個發現,第一個令他驚慌,第二個讓他心跳加速。


    第一個是出現在海莉窗口的臉。照片有點動態模糊,因此遭到淘汰。攝影師站在教堂小丘上,鏡頭對準橋麵,建築群成了背景。麥可將窗戶的畫麵裁切下來,接著嚐試調整對比度、提高清晰度,直到他認為已經是最好的畫質。


    最後得出一張顆粒粗大、灰度最小的照片,當中有一片窗簾、一隻手臂的一部分,和一張模糊的半月形的臉略向房內隱縮。


    那不是海莉的臉,因為她的頭髮烏黑,而此人發色較淡。


    雖無法清楚辨識五官,但可以確定是個女的;臉上較淡的部分一直延伸到肩膀處,顯示那是女人飄垂的頭髮,而且穿著淡色衣服。


    他從她與窗戶的相對位置判定出:那是個高約一米七的女性。


    他又去選取車禍現場的其他照片,發現有個人符合這些特徵——二十歲的西西莉亞。


    尼蘭德從森德斯特倫男裝店的窗口拍了十八張照片,其中十七張裏頭有海莉。


    她和同學到達加瓦斯加坦時,尼蘭德剛好開始拍照。布隆維斯特估計這些照片是在五分鍾內拍攝的。第一張,海莉與友人正走過街道進入鏡頭。第二至第七張,她們站好觀看遊行。接著她們大約往前移動六公尺。最後一張可能是過了好一會兒才拍的,女孩們已經不見了。


    布隆維斯特針對一係列照片進行編輯,他將海莉的上半身照裁切下來,經過處理後得到最佳反差效果。再將照片存到另一個檔案夾,打開圖像轉換工具,開啟幻燈片功能。那效果有如一部滯礙不順的啞劇,劇中每個畫麵停留兩秒鍾。


    海莉來了,側麵入鏡。海莉停下來,看向道路前方。海莉轉身看著街道。海莉開口對朋友說了些話。海莉笑了。海莉用左手摸著耳朵。海莉微笑著。海莉忽然麵露驚訝,臉朝鏡頭左側轉約二十度。海莉睜大雙眼,不再微笑,嘴巴壓扁成一條線。海莉集中目光。她臉上的表情是……怎麽說呢?憂傷、驚恐、憤怒?海莉垂下雙眼。海莉走了。


    布隆維斯特一次又一次地回放。


    他的推論獲得有力的證明。加瓦斯加坦有事情發生。


    她看到對街的某樣事物或某個人。她有了驚恐的反應。她去找範耶爾想與他私下談談,結果始終沒有談成。然後她消失無蹤。


    有事情發生,但照片上看不出所以然。


    星期二淩晨兩點,布隆維斯特坐在廚房板凳上喝咖啡、吃三明治。他既感到沮喪又覺得興奮,之前根本沒想到會發現新證據。唯一的問題是,雖然這一連串事件出現一道曙光,對於解開謎團卻無絲毫幫助。


    他絞盡腦汁不斷思索西西莉亞在這齣戲裏所扮演的角色。範耶爾毫不留情地記錄下當天所有相關人士的活動,西西莉亞也不例外。她當時住在烏普薩拉,但在那個不祥的星期六前兩天來到海澤比,住在伊莎貝拉家裏。她說當天一早曾看到海莉,但沒有跟她說話。她開車到赫德史塔買東西,在那裏沒有見到海莉,然後在一點左右——也就是尼蘭德在加瓦斯加坦拍照時——回海澤比島。她換了衣服,兩點左右開始幫忙為當晚的聚會擺設餐具。

章節目錄

閱讀記錄

龍文身的女孩所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[瑞典] 斯蒂格·拉森的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[瑞典] 斯蒂格·拉森並收藏龍文身的女孩最新章節