兩年前，這個原本活潑的少女開始和周遭每個人保持距離。在學校裏，她還是會和朋友在一起，隻不過——根據某位友人形容——表現得有點“不帶感情”。這句話讓莫瑞爾感到不尋常而記錄下來，並進而問了更多問題。他得到的解釋是海莉不再談論她自己、不再閑聊八卦，也不再向朋友傾吐心事。
海莉是個如一般孩子所定義的基督徒——上主日學、晚禱、參加堅信禮。最後一年期間，她似乎變得更虔誠，除了讀《聖經》還定期上教會。可是她並未去找海澤比島上的牧師、也是範耶爾家族的友人法爾克，反而在春天裏，轉向赫德史塔一間五旬節教會求助。但她對五旬節教會的熱衷並未持續太久，短短兩個月後，她便離開教會，開始讀起關於天主教信仰的書籍。
是青少年對宗教的迷戀嗎?也許吧，但範耶爾家族中從未有人有明顯的宗教信仰，因此難以判定她是受到何種刺激。她信仰上帝的原因當然也可以解釋為她父親在前一年溺斃。莫瑞爾最後下的結論是：海莉的生活中發生了一件令她困擾或影響她的事。他和範耶爾一樣，投注大量的時間與海莉的朋友談話，試圖找出她可能透露秘密的對象。
其中有一絲希望寄托在哈洛德的女兒阿妮塔身上。她比海莉年長兩歲，一九六六年在海澤比島上過暑假，大家都覺得她們倆很要好。可是阿妮塔並無可靠的信息可提供。那年夏天，她們一塊進進出出，一塊遊泳、散步，一塊討論電影、流行樂團與書籍。有時候阿妮塔去學開車，海莉也會跟著去。有一回，她們從家裏偷了一瓶酒，盡情地喝了個醉。她們倆也曾在島上最頂端戈弗裏的小屋內待了幾個星期。
關於海莉內心的想法與感受始終無法獲悉。但布隆維斯特卻留意到報告中有一矛盾之處：關於她心境變得孤僻的訊息主要來自她的同學與部分家人，至於阿妮塔則根本不覺得她內向，他特別記下來，以便找時間與範耶爾討論。
另外有一個問題比較具體，莫瑞爾投注的精力也多出許多，那就是海莉的記事本中有一頁內容頗令人吃驚，這本冊子裝訂得很美，是她失蹤前一年收到的聖誕禮物。海莉在前半部逐日記下約會、學校考試、家庭作業等等事件、此外還有大半篇幅可供寫日記，但海莉寫得很零散。一開始她倒是有心，一月裏寫了許多短文記錄自己在聖誕假期間遇到的人和看過的幾部電影。後來便未再寫私人的事情，直到學期末她似乎——這端賴於如何解釋日記內容——開始暗戀某個始終未提及姓名的男孩。
真正令人不解的是記錄電話那幾頁。她依照字母順序，整齊清楚地列出親戚、同學、部分老師、幾名五旬節教會成員與其他明顯屬於她交友圈的人的姓名與電話。但就在電話簿最後一頁——那是空白頁，沒有特定的字母順序——有五個名字和電話，三個女性名字和兩個縮寫：
瑪格達——一三二○一六
莎拉——三二一○九
r.j.——三○一一二
r.i.——三二○二七
瑪麗——三二○一八
“三二”開頭是六十年代赫德史塔的電話號碼，“三○”開頭則是離赫德史塔不遠的諾賓的號碼。問題是當莫瑞爾與海莉的各個友人聯繫時，竟無人知道這些人是誰。
第一個號碼主人是“瑪格達”，起初似乎有點希望。他們追蹤到位於公園路十二號一家縫紉用品店，號碼登記在瑪戈特?隆德馬克名下，她母親的名字正是瑪格達，偶爾會到店裏幫忙。但瑪格達已經六十九歲，並不知道海莉是誰，也沒有跡象顯示海莉曾來過店裏或買過店裏的東西。她對裁縫不感興趣。
第二個“莎拉”的號碼屬於一個托瑞生家庭。這家人住在鐵道另一邊的威茨坦，成員包括安德斯、莫妮卡和兩個還未上學的小孩約納斯和彼得。這個家中並無叫莎拉的人，他們也不認識海莉，隻是看過媒體報導她失蹤的事。海莉與托瑞生家之間唯一薄弱的聯繫就是安德斯是屋頂工人，幾星期前曾到海莉的學校鋪設屋瓦。因此理論上他們也許碰過麵，但認真想起來實在不太可能。
追查另外三個號碼也同樣沒有結果。註明“r.l”的號碼三二○二七確實屬於一個名叫羅斯瑪麗?拉森——縮寫rl——的人，不幸的是她早在幾年前去世了。
一九六六至六七年冬天，莫瑞爾警探花費極大精力，試圖找出海莉寫下這些名字與號碼的原因。
有一個可能性是她用個人的暗號寫下電話號碼，所以莫瑞爾試著去忖度一個少女的心思。由於“三二”係列的號碼明顯代表赫德史塔，他便開始重組剩下的三個號碼。但無論用“三二六○一”或“三二一六○”都找不到瑪格達。繼續玩著數字遊戲的莫瑞爾發現，隻要對數字玩夠多花樣，遲早會找出某些和海莉的關聯。例如，他將“三二○一六”的後三個數字各加上一，得到“三二一二七”——這是弗洛德在赫德史塔的辦公室電話。然而這樣的關聯毫無意義，何況他一直沒有想出一個能同時適用五個號碼的密碼。
莫瑞爾開始擴大調查。例如，這些數字可不可能是車牌號碼?在六十年代，車牌號碼包括兩個代表所屬郡的字母代碼，外加五個數字。結果還是一條死胡同。
海莉是個如一般孩子所定義的基督徒——上主日學、晚禱、參加堅信禮。最後一年期間，她似乎變得更虔誠，除了讀《聖經》還定期上教會。可是她並未去找海澤比島上的牧師、也是範耶爾家族的友人法爾克，反而在春天裏，轉向赫德史塔一間五旬節教會求助。但她對五旬節教會的熱衷並未持續太久，短短兩個月後，她便離開教會，開始讀起關於天主教信仰的書籍。
是青少年對宗教的迷戀嗎?也許吧，但範耶爾家族中從未有人有明顯的宗教信仰，因此難以判定她是受到何種刺激。她信仰上帝的原因當然也可以解釋為她父親在前一年溺斃。莫瑞爾最後下的結論是：海莉的生活中發生了一件令她困擾或影響她的事。他和範耶爾一樣，投注大量的時間與海莉的朋友談話，試圖找出她可能透露秘密的對象。
其中有一絲希望寄托在哈洛德的女兒阿妮塔身上。她比海莉年長兩歲，一九六六年在海澤比島上過暑假，大家都覺得她們倆很要好。可是阿妮塔並無可靠的信息可提供。那年夏天，她們一塊進進出出，一塊遊泳、散步，一塊討論電影、流行樂團與書籍。有時候阿妮塔去學開車，海莉也會跟著去。有一回，她們從家裏偷了一瓶酒，盡情地喝了個醉。她們倆也曾在島上最頂端戈弗裏的小屋內待了幾個星期。
關於海莉內心的想法與感受始終無法獲悉。但布隆維斯特卻留意到報告中有一矛盾之處：關於她心境變得孤僻的訊息主要來自她的同學與部分家人，至於阿妮塔則根本不覺得她內向，他特別記下來，以便找時間與範耶爾討論。
另外有一個問題比較具體，莫瑞爾投注的精力也多出許多，那就是海莉的記事本中有一頁內容頗令人吃驚，這本冊子裝訂得很美，是她失蹤前一年收到的聖誕禮物。海莉在前半部逐日記下約會、學校考試、家庭作業等等事件、此外還有大半篇幅可供寫日記，但海莉寫得很零散。一開始她倒是有心，一月裏寫了許多短文記錄自己在聖誕假期間遇到的人和看過的幾部電影。後來便未再寫私人的事情，直到學期末她似乎——這端賴於如何解釋日記內容——開始暗戀某個始終未提及姓名的男孩。
真正令人不解的是記錄電話那幾頁。她依照字母順序，整齊清楚地列出親戚、同學、部分老師、幾名五旬節教會成員與其他明顯屬於她交友圈的人的姓名與電話。但就在電話簿最後一頁——那是空白頁，沒有特定的字母順序——有五個名字和電話，三個女性名字和兩個縮寫：
瑪格達——一三二○一六
莎拉——三二一○九
r.j.——三○一一二
r.i.——三二○二七
瑪麗——三二○一八
“三二”開頭是六十年代赫德史塔的電話號碼，“三○”開頭則是離赫德史塔不遠的諾賓的號碼。問題是當莫瑞爾與海莉的各個友人聯繫時，竟無人知道這些人是誰。
第一個號碼主人是“瑪格達”，起初似乎有點希望。他們追蹤到位於公園路十二號一家縫紉用品店，號碼登記在瑪戈特?隆德馬克名下，她母親的名字正是瑪格達，偶爾會到店裏幫忙。但瑪格達已經六十九歲，並不知道海莉是誰，也沒有跡象顯示海莉曾來過店裏或買過店裏的東西。她對裁縫不感興趣。
第二個“莎拉”的號碼屬於一個托瑞生家庭。這家人住在鐵道另一邊的威茨坦，成員包括安德斯、莫妮卡和兩個還未上學的小孩約納斯和彼得。這個家中並無叫莎拉的人，他們也不認識海莉，隻是看過媒體報導她失蹤的事。海莉與托瑞生家之間唯一薄弱的聯繫就是安德斯是屋頂工人，幾星期前曾到海莉的學校鋪設屋瓦。因此理論上他們也許碰過麵，但認真想起來實在不太可能。
追查另外三個號碼也同樣沒有結果。註明“r.l”的號碼三二○二七確實屬於一個名叫羅斯瑪麗?拉森——縮寫rl——的人，不幸的是她早在幾年前去世了。
一九六六至六七年冬天，莫瑞爾警探花費極大精力，試圖找出海莉寫下這些名字與號碼的原因。
有一個可能性是她用個人的暗號寫下電話號碼，所以莫瑞爾試著去忖度一個少女的心思。由於“三二”係列的號碼明顯代表赫德史塔，他便開始重組剩下的三個號碼。但無論用“三二六○一”或“三二一六○”都找不到瑪格達。繼續玩著數字遊戲的莫瑞爾發現，隻要對數字玩夠多花樣，遲早會找出某些和海莉的關聯。例如，他將“三二○一六”的後三個數字各加上一，得到“三二一二七”——這是弗洛德在赫德史塔的辦公室電話。然而這樣的關聯毫無意義，何況他一直沒有想出一個能同時適用五個號碼的密碼。
莫瑞爾開始擴大調查。例如，這些數字可不可能是車牌號碼?在六十年代，車牌號碼包括兩個代表所屬郡的字母代碼，外加五個數字。結果還是一條死胡同。