『在第一件命案及第二件命案之間,處理死者刺青的方法不同,相信大家已經知道了。在第一件命案,有必要把屍體的死亡時間延後。第三件命案,兇手隻要在犯案的現場棄屍逃走就可以了,沒必要把屍體帶走。絹枝叫稻澤晚上到她家去,是為了要讓他發現屍體。以前我說過,稻澤是個愚魯的人,所以在那種地方發現屍體,一定會很慌張,不報警就逃走,做出可能令人意想不到的事。這一切完全按照最上久的預定。比什麽都重大的推定是第一件命案發生時間的最後的界限。之前的界限,已由絹枝自己出麵證明。案發時間的前後界限確立,最上久的不在場證明才能完全成立。當然讓稻澤卷進這件案子,在意義上來說有一利亦有一害。連他自己也沒有料想到,竟然因為臼井出現,加上鄰家的學生,致使絹枝家變成一個有人守護的大密室。原來費盡苦心想把罪嫌轉嫁到早川博士身上,沒想到這些人一攪局,反而間接地證明早川博士不在現場,真是諷刺。
『以他整個計劃來看,這些事情隻是小瑕疵。最上久本身的不在場證明,並不因此而動搖。當晚七點半,他用汽車把珠枝的頭和腳運到絹枝家去,然後丟在浴室裏,布置好完全的密室後,再到銀座打架,按照預定計劃在拘留所留一夜,讓不在場的計劃無懈可擊。
『另一方麵,絹枝那邊雖然說自己有被殺的預感,但是不去雇用保鏢,反而讓女傭休假回家,並叫稻澤來,還打電話給鬆下君和早川博士,讓現金和貴重品被人帶走,裝作有訪客、喝過啤酒的樣子,把舞台布置完了才脫逃。在絹枝家發現的第四個指紋其實就是絹枝的,大概不會錯。萬事考慮周詳的最上久,大概事先把珠枝的指紋先取下來,用橡皮或某種東西作成模子,或者是用死者的手直接在絹枝家留指紋,不過絹枝原本留在家中的指紋卻無法消去。
『到了翌晨,從警察局釋放出來的最上久仍然不免焦慮不安,為了確認他的計劃確實進行順利,所以就裝作陌生人打電話過去試探動靜,其次為了讓案情撲朔迷離,故意不叫絹枝小姐,隻叫名字,讓人猜不透這個第三者究竟是誰,目的是要把警方搞得團團轉,使得原本就很複雜的案件,更加混亂複雜,而陷入泥淖當中。當最上久一聽到鬆下君的聲音,終於放下心來。正巧早川博士的太太打電話給他,具備最佳防線的最上久,一方麵裝作關心博士和哥哥,來聽聽警方搜查的情況。他對於蛞蝓意外地出現在浴室的事,不由得慄然地想——是不是被害者綱手公主的靈魂化做蛞蝓顯現了呢?的確,蛞蝓出現,就像命運之神在藝術精品上加了神來一筆。這件案子的一個象徵,表麵來看,產生像咒文般的效果。
『——蛞蝓要把蛇溶化掉。
『最上久會戰慄不安,可想而知。名叫珠枝的女人從有形幻化為無形的蛞蝓,即使拚命的追蹤,也無法擒住這個出神入化的女人。
『發現竹藏屍體的時間,他已經很慎重地計算過。如果被發現過早,麻醉劑的痕跡就會被察覺。反之如果太遲,對他自身的不在場證明,以及繼承財產會產生不利的影響。所以,選了數天以後會拆除的三鷹鬼屋作殺人的現場,這些問題就可以迎刃而解。
『最上久的計劃成果輝煌。警視廳方麵,也依照他的計劃,判定是竹藏殺了絹枝,然後自殺,下了這個結論以後就停頓下來,無論再怎麽努力搜查,依然毫無斬獲。數以百萬計的財產就落入最上久的手中,惡魔輕笑地大叫,大事已成矣。
『但這時,卻有個出乎意表的人物出現,絹枝的哥哥常太郎,竟然死裏逃生從南方回來,捲入這樁慘劇的漩渦之中。而且,他從鬆下君那裏聽到整個案子的經過,再看絹枝親手交給他的照片,馬上看破事情的真相。
『那是當然的事。珠枝根本就沒有紋過綱手公主,這一點他最清楚,絹枝把做稿的照片裝做珠枝的紋身照片交給鬆下君,又對他說些迷惑人的話,無論是誰都摸不清楚真相。他知道實情以後,一直非常不安,可能一直監視最上久的行動,因而找到絹枝。經過激烈的追問,他終於確認事情的真相。令他戰慄難安的是,如果隻是犯了小過錯,他應該會付之一笑,不再過問。可是這場禍卻闖得太大了,應該要送上斷頭台處死。無暇重溫兄妹重逢之喜,他隻得悲壯地痛下決心,勸絹枝早日自首,也許可能把死刑變成無期徒刑保住一命,隻要有特赦,或許還有重見天日的機會……常太郎對妹妹寄予最後的憐憫。但是三天一過,她再不出麵自首,他不得已隻好報警。
『從絹枝口中聽到這些話的最上久,對命運的一擊,更是憂心忡忡。行蹤不明在軍隊是戰死的代名詞——自雷也的出現,實在太意外了。自己使用的武器反而傷及本身,變成雙刃劍。原本沾沾自喜的不在場證明,而今已經直接麵臨崩潰的危機。一想到這點,就令他徹夜難眠,但是情勢緊迫,不容拖延。三天期限迫在眉睫。他不得不下最後的決心——以血洗血,為了掩蓋兩件罪行,隻好再做第三件命案。』
『當時,我如果對哥哥透露一字半句的,今天可能不會演變到這個地步。』
大聲嘆息的研三,帶著愧疚的語氣說。
『那是沒辦法的事。不論做什麽事,往往事後才會恍然大悟。人如果太鑽牛角尖,無論多努力,也會步入歧途——《浮士德》裏也這麽寫著。』
『以他整個計劃來看,這些事情隻是小瑕疵。最上久本身的不在場證明,並不因此而動搖。當晚七點半,他用汽車把珠枝的頭和腳運到絹枝家去,然後丟在浴室裏,布置好完全的密室後,再到銀座打架,按照預定計劃在拘留所留一夜,讓不在場的計劃無懈可擊。
『另一方麵,絹枝那邊雖然說自己有被殺的預感,但是不去雇用保鏢,反而讓女傭休假回家,並叫稻澤來,還打電話給鬆下君和早川博士,讓現金和貴重品被人帶走,裝作有訪客、喝過啤酒的樣子,把舞台布置完了才脫逃。在絹枝家發現的第四個指紋其實就是絹枝的,大概不會錯。萬事考慮周詳的最上久,大概事先把珠枝的指紋先取下來,用橡皮或某種東西作成模子,或者是用死者的手直接在絹枝家留指紋,不過絹枝原本留在家中的指紋卻無法消去。
『到了翌晨,從警察局釋放出來的最上久仍然不免焦慮不安,為了確認他的計劃確實進行順利,所以就裝作陌生人打電話過去試探動靜,其次為了讓案情撲朔迷離,故意不叫絹枝小姐,隻叫名字,讓人猜不透這個第三者究竟是誰,目的是要把警方搞得團團轉,使得原本就很複雜的案件,更加混亂複雜,而陷入泥淖當中。當最上久一聽到鬆下君的聲音,終於放下心來。正巧早川博士的太太打電話給他,具備最佳防線的最上久,一方麵裝作關心博士和哥哥,來聽聽警方搜查的情況。他對於蛞蝓意外地出現在浴室的事,不由得慄然地想——是不是被害者綱手公主的靈魂化做蛞蝓顯現了呢?的確,蛞蝓出現,就像命運之神在藝術精品上加了神來一筆。這件案子的一個象徵,表麵來看,產生像咒文般的效果。
『——蛞蝓要把蛇溶化掉。
『最上久會戰慄不安,可想而知。名叫珠枝的女人從有形幻化為無形的蛞蝓,即使拚命的追蹤,也無法擒住這個出神入化的女人。
『發現竹藏屍體的時間,他已經很慎重地計算過。如果被發現過早,麻醉劑的痕跡就會被察覺。反之如果太遲,對他自身的不在場證明,以及繼承財產會產生不利的影響。所以,選了數天以後會拆除的三鷹鬼屋作殺人的現場,這些問題就可以迎刃而解。
『最上久的計劃成果輝煌。警視廳方麵,也依照他的計劃,判定是竹藏殺了絹枝,然後自殺,下了這個結論以後就停頓下來,無論再怎麽努力搜查,依然毫無斬獲。數以百萬計的財產就落入最上久的手中,惡魔輕笑地大叫,大事已成矣。
『但這時,卻有個出乎意表的人物出現,絹枝的哥哥常太郎,竟然死裏逃生從南方回來,捲入這樁慘劇的漩渦之中。而且,他從鬆下君那裏聽到整個案子的經過,再看絹枝親手交給他的照片,馬上看破事情的真相。
『那是當然的事。珠枝根本就沒有紋過綱手公主,這一點他最清楚,絹枝把做稿的照片裝做珠枝的紋身照片交給鬆下君,又對他說些迷惑人的話,無論是誰都摸不清楚真相。他知道實情以後,一直非常不安,可能一直監視最上久的行動,因而找到絹枝。經過激烈的追問,他終於確認事情的真相。令他戰慄難安的是,如果隻是犯了小過錯,他應該會付之一笑,不再過問。可是這場禍卻闖得太大了,應該要送上斷頭台處死。無暇重溫兄妹重逢之喜,他隻得悲壯地痛下決心,勸絹枝早日自首,也許可能把死刑變成無期徒刑保住一命,隻要有特赦,或許還有重見天日的機會……常太郎對妹妹寄予最後的憐憫。但是三天一過,她再不出麵自首,他不得已隻好報警。
『從絹枝口中聽到這些話的最上久,對命運的一擊,更是憂心忡忡。行蹤不明在軍隊是戰死的代名詞——自雷也的出現,實在太意外了。自己使用的武器反而傷及本身,變成雙刃劍。原本沾沾自喜的不在場證明,而今已經直接麵臨崩潰的危機。一想到這點,就令他徹夜難眠,但是情勢緊迫,不容拖延。三天期限迫在眉睫。他不得不下最後的決心——以血洗血,為了掩蓋兩件罪行,隻好再做第三件命案。』
『當時,我如果對哥哥透露一字半句的,今天可能不會演變到這個地步。』
大聲嘆息的研三,帶著愧疚的語氣說。
『那是沒辦法的事。不論做什麽事,往往事後才會恍然大悟。人如果太鑽牛角尖,無論多努力,也會步入歧途——《浮士德》裏也這麽寫著。』