『但是……』
『沒關係,那個人不會來的,女傭人也不在,隻有我一個人……你不必擔心。在下北澤火車站搭車,北口下車,然後沿著市場一直走到商店街,走到街頭時再向左轉,最後在朝日洗澡堂向右轉就到了。』
『沒關係嗎?』
『你在說什麽?拜託,我的一生……』
電話突然掛斷,研三的耳中仍留著女人的餘聲,他有一種不祥的預感,雖然如此,他還是掛上沾滿汗水的聽筒。
那天對電話感到恐怖的不隻研三一人。下午兩點鍾的時候,中野的最上組辦公室,最上竹藏也因接到一通電話而臉色大變。
『哦……這樣嗎?真謝謝你。』
『砰』的一聲,掛斷電話,竹藏發呆似地說不出話來。
他起初臉上是毫無表情的;但很快就有了變化。
『殺……要我殺人!』
他發出恐怖的話,站起來大步走出房間;不久,又好像想到什麽事似的,從書桌的抽屜中拿出藍色的二等車票,將它撕碎丟入字紙簍。然後,從上鎖的抽屜裏拿出黑亮亮的手槍,『喀』的一聲,查看一下彈夾,就放入口袋中走出董事長辦公室。
隔壁辦公室的稻澤義雄,像個玩具箱的彈簧偶一般站了起來。
『你要出去嗎?』
『嗯!』
『會不會再回來?』
『我打算不回來了。』
『那麽我送你到車站。』
『或許我會搭晚一班車,你不必送了,我一個人走比較方便。』
『那麽,三友大廈的投票怎麽辦?』
『三友大廈?』
竹藏想不起來稻澤所指何事。
『啊!那個!隨便啦!沒關係的。』
也不給他任何指示,竹藏就從辦公室出去了。稻澤一直看著他的背影發呆,站著不動。
『稻澤先生,老闆今天是不是有什麽不對勁?』
一個辦事員來到他身邊說道。
『的確是……大概是天氣太熱吧!』
『老闆對工作那麽認真,卻好像被狐狸精附了身似的。』
辦事員喃喃自語地回到自己的座位上,被稻澤喊住了。
『江滕先生,你有萊卡照相機嗎?』
『有!』
『美國天然色底片,在黑夜裏拍起來效果如何?』
『要多少錢?』
『那種相機外行人也可以拍嗎?夜晚時室內……』
『晚上的話,隻用照相機大概有問題。底片的感光度很低,若用閃光燈顏色還是洗不出來,一定要送到美國去洗才行。』
『有沒有問題啊?』
『什麽問題?』
『在寄送的中途會不會遺失?』
『啊!這點沒問題,但你打算拍什麽?裸體照嗎?』
『不!沒有,隻是問一下而已。』
稻澤不再講話,開始打開文件。
當晚近八點,在下北澤的朝日澡堂中,發生了一件事。
澡堂因燃料不足而縮短營業時間,快要打烊時,女浴室十分擁擠。一個過去沒見過,穿麻葉花樣浴衣的女孩進來時,並沒有特別引人注意;但當這女人一脫下衣服,眾人的視線一下子全都集中在這有色彩的女人裸體上。
這若是在鬧區還說得過去,但在這山區的澡堂中出現如此好的紋身女子,真是一件罕有的事。
這女人並沒有害羞的表情,在擁擠的人潮中大家讓出一條路,她大步地走著,在供水池中舀起水,旁若無人地洗起澡來。
『那個人是誰?』
『這附近也有那樣的女人嗎?』
『一定不是良家婦女……』
在更衣室,飄蕩著這樣的低語。
『那個人是女賊,有前科的。』
『她身上刺的是什麽花樣?恐怖,像那樣大的刺紋連男人也少見。』
小聲談話的有婦女也有學生,都在浴池內外議論著。這個女人的舉止正如女王般大膽,她背上蠢動的大蛇,將蛇頭高高抬起對著周圍的人吐著紅信,被溫水泡紅的大蛇似乎正在嘲笑那些畏畏縮縮的景況,一直盯著不放。
『媽媽,那個人為什麽穿著衣服洗澡呢?』
對這個天真孩子的質問,沒有一個人發笑,隻有害怕且充滿好奇的眼光,不是從正麵,而是從旁邊或側麵注視著這女人身上的刺青。
約過了二十分鍾,絹枝從浴缸出來,站在鏡前照著自己的背並不住地回頭看,然後慢慢地穿上衣服。絹枝活生生的刺青被人家看到,這是最後一次。從此以後,在絹枝活著的時候看到此大蛇丸的人,隻有那個恐怖的殺人魔而已。
當晚約九點,研三在家中,與哥哥搜查一課長鬆下英一郎下著將棋。
棋盤旁的威士忌已喝掉半瓶,由研三的臉色和盤上的棋子判斷,二個人都醉了。
『研三,最近學校那邊如何?』
看起來似乎棋的形勢較有利,英一郎的眼光便從棋盤離開,問研三。
『每天都一樣,十年如一日,都是這樣過的。』
『嗯!我想也是,既然你也學法醫學,是否也偏向現實主義來了呢?』
『現實主義嗎……是,我走了。』
『你的馬到這來會給我的兵吃掉,謝謝你,我吃了。我是問你對偵探小說已經研究得可以畢業了嗎?』
『沒關係,那個人不會來的,女傭人也不在,隻有我一個人……你不必擔心。在下北澤火車站搭車,北口下車,然後沿著市場一直走到商店街,走到街頭時再向左轉,最後在朝日洗澡堂向右轉就到了。』
『沒關係嗎?』
『你在說什麽?拜託,我的一生……』
電話突然掛斷,研三的耳中仍留著女人的餘聲,他有一種不祥的預感,雖然如此,他還是掛上沾滿汗水的聽筒。
那天對電話感到恐怖的不隻研三一人。下午兩點鍾的時候,中野的最上組辦公室,最上竹藏也因接到一通電話而臉色大變。
『哦……這樣嗎?真謝謝你。』
『砰』的一聲,掛斷電話,竹藏發呆似地說不出話來。
他起初臉上是毫無表情的;但很快就有了變化。
『殺……要我殺人!』
他發出恐怖的話,站起來大步走出房間;不久,又好像想到什麽事似的,從書桌的抽屜中拿出藍色的二等車票,將它撕碎丟入字紙簍。然後,從上鎖的抽屜裏拿出黑亮亮的手槍,『喀』的一聲,查看一下彈夾,就放入口袋中走出董事長辦公室。
隔壁辦公室的稻澤義雄,像個玩具箱的彈簧偶一般站了起來。
『你要出去嗎?』
『嗯!』
『會不會再回來?』
『我打算不回來了。』
『那麽我送你到車站。』
『或許我會搭晚一班車,你不必送了,我一個人走比較方便。』
『那麽,三友大廈的投票怎麽辦?』
『三友大廈?』
竹藏想不起來稻澤所指何事。
『啊!那個!隨便啦!沒關係的。』
也不給他任何指示,竹藏就從辦公室出去了。稻澤一直看著他的背影發呆,站著不動。
『稻澤先生,老闆今天是不是有什麽不對勁?』
一個辦事員來到他身邊說道。
『的確是……大概是天氣太熱吧!』
『老闆對工作那麽認真,卻好像被狐狸精附了身似的。』
辦事員喃喃自語地回到自己的座位上,被稻澤喊住了。
『江滕先生,你有萊卡照相機嗎?』
『有!』
『美國天然色底片,在黑夜裏拍起來效果如何?』
『要多少錢?』
『那種相機外行人也可以拍嗎?夜晚時室內……』
『晚上的話,隻用照相機大概有問題。底片的感光度很低,若用閃光燈顏色還是洗不出來,一定要送到美國去洗才行。』
『有沒有問題啊?』
『什麽問題?』
『在寄送的中途會不會遺失?』
『啊!這點沒問題,但你打算拍什麽?裸體照嗎?』
『不!沒有,隻是問一下而已。』
稻澤不再講話,開始打開文件。
當晚近八點,在下北澤的朝日澡堂中,發生了一件事。
澡堂因燃料不足而縮短營業時間,快要打烊時,女浴室十分擁擠。一個過去沒見過,穿麻葉花樣浴衣的女孩進來時,並沒有特別引人注意;但當這女人一脫下衣服,眾人的視線一下子全都集中在這有色彩的女人裸體上。
這若是在鬧區還說得過去,但在這山區的澡堂中出現如此好的紋身女子,真是一件罕有的事。
這女人並沒有害羞的表情,在擁擠的人潮中大家讓出一條路,她大步地走著,在供水池中舀起水,旁若無人地洗起澡來。
『那個人是誰?』
『這附近也有那樣的女人嗎?』
『一定不是良家婦女……』
在更衣室,飄蕩著這樣的低語。
『那個人是女賊,有前科的。』
『她身上刺的是什麽花樣?恐怖,像那樣大的刺紋連男人也少見。』
小聲談話的有婦女也有學生,都在浴池內外議論著。這個女人的舉止正如女王般大膽,她背上蠢動的大蛇,將蛇頭高高抬起對著周圍的人吐著紅信,被溫水泡紅的大蛇似乎正在嘲笑那些畏畏縮縮的景況,一直盯著不放。
『媽媽,那個人為什麽穿著衣服洗澡呢?』
對這個天真孩子的質問,沒有一個人發笑,隻有害怕且充滿好奇的眼光,不是從正麵,而是從旁邊或側麵注視著這女人身上的刺青。
約過了二十分鍾,絹枝從浴缸出來,站在鏡前照著自己的背並不住地回頭看,然後慢慢地穿上衣服。絹枝活生生的刺青被人家看到,這是最後一次。從此以後,在絹枝活著的時候看到此大蛇丸的人,隻有那個恐怖的殺人魔而已。
當晚約九點,研三在家中,與哥哥搜查一課長鬆下英一郎下著將棋。
棋盤旁的威士忌已喝掉半瓶,由研三的臉色和盤上的棋子判斷,二個人都醉了。
『研三,最近學校那邊如何?』
看起來似乎棋的形勢較有利,英一郎的眼光便從棋盤離開,問研三。
『每天都一樣,十年如一日,都是這樣過的。』
『嗯!我想也是,既然你也學法醫學,是否也偏向現實主義來了呢?』
『現實主義嗎……是,我走了。』
『你的馬到這來會給我的兵吃掉,謝謝你,我吃了。我是問你對偵探小說已經研究得可以畢業了嗎?』