晶子連珠炮似的一口氣說完。
“這份稿子就交給你了。”
晶子憤怒的目光投向擺在槙野桌上的高津的稿子。
“呃，可是……”
“客戶不是隻有高津一個人。而且結果你也沒簽到約。”
“那是因為涉及到殺人事件，等於非常狀態。”
“這還用你說。但是槙野君，你不是就在一旁嗎?而且高津有可能一度回自己家摘取滿天星。如果真是這樣，你按我的指示一直留在他家，就能堵到他了不是嗎?是你自己讓這機會溜走的。”
晶子說完便轉身離開房間。
槙野聽得目瞪口呆。其他同事以為發生什麽事，不約而同地看著槙野。其他午休時間出外用餐的同事，剛好正要回來。幾個人僵在門口，不知道該不該走進去。
他把目光移到稿紙上好掩飾自己的窘況，但是一個字也看不進去。並不是因為他被晶子罵了一頓，而是“驕傲”這兩個字剌中他的心。
他不知道晶子原來對自己的工作充滿驕傲。她一向以利益為優先的說話方式和態度，讓槙野私下叫她“守財奴”。
但有誰注意到晶子費心寫成的企畫，其實都是為了讓客戶了解有心比有錢更重要。要了解一個人真是不容易啊。槙野想。
在綾部待了兩天，一方麵是擔心高津的安危，但並不隻有這樣。那棟房子有種讓人難以撒手就走的氣氛。從家徒四壁的單身漢生活中，他感受到某種東西。既不是美學觀點，也不是類似嚮往的某種意念。
就在他正要開始摸索自己的生活方式時，晶子卻丟給他“驕傲”兩個字。
槙野拿起紅筆，在盡可能不改變原文的狀況下，檢查錯漏字和文句的不順暢。校對變得沒那麽痛苦了。
三個半小時內，他埋首在校對作業中，不斷地揮動著紅筆。雖然肩膀酸疼卻不感疲憊。
陽光耀眼的玻璃窗前，放了兩張背對窗口的桌子。左邊那張是晶子的，桌麵隻擺著一台桌上型電腦。
電腦旁是高津的稿子。白板上回社時間欄中，晶子特殊的筆跡寫著五點。還剩四十分鍾。
右邊桌子坐的是業務部長。若是走到晶子的位置上，部長一定又會囉嗦一頓吧。隻有等他離位後再說。
槙野到便利商店去影印稿子。看準部長起身的空隙，拿走文件的伎倆，實在不是他這個年齡的人該做的事。
全部影印結束後，放進公司的信封裏，然後拿到郵局寄回自己家。回到公司，他特地去找部長說話。
“朝倉小姐吩咐我做的校對已經完成了。我可不可以去屋頂一下，因為連午飯都還沒吃。”
槙野舉起便利店的袋子。
“給你四十五分鍾。”
部長板著臉孔說完又轉過頭去看電腦畫麵了。
得到部長的首肯，他把校對稿放在晶子的桌上，連同高津的稿子也放回原來的位置。
從屋頂看得到品川車站。薰風堂出版所在的大樓共有九層，在諸多辦公大樓中並不算高。但是還是展望得到整條街。後方有一條運河，水麵上波光粼粼。
他往前走幾步坐在長椅上。這棟大樓設計時考慮環境因素，在屋頂開闢了空中花園，人造小溪中養了幾尾鯉魚。今年夏天還放了幾隻螢火蟲，舉行屋頂的乘涼大會。
為什麽會對句集那麽在意。
客戶的稿子是他個人的財產，隻在付印前寄放在出版社，其版權絕非公司所有。這些回憶編織而成的作品，因為具隱私性禁止攜出。在新進人員講習時公司就提醒過這點。校對作業時不允許帶離樓層，影印也需經過許可。何況帶回自己家中，更是嚴厲禁止的。
然而，槙野卻想在自己家裏好好的讀一遍。那次事件如果會造成出版延期的話，或多或少都與稿子的內容有相當的關係。再者，若是循著因果關係追溯，或許還能找到高津的失蹤原因。
傳來樹枝摩擦樹幹發出的聲音。
槙野向小溪的下遊張望。原以為空中花園空無一人，但在楠樹和抱櫟樹之間有個人影。
“所以……你已經?我知道了。”
是晶子的聲音，而且還帶著微弱的啜泣聲。她的身子隱在樹的另一側，看不太清楚。但外套下緣微微晃動著，看起來像是在抖動。
一向冷靜的晶子失去了冷靜。那裏除了她之外沒有別人。盡管她一直保持沉默，但卻不像掛斷電話的樣子。
幾十秒後，好像是對方把電話掛了。她關上手機，但馬上手機鈴聲又響起來。
“媽，怎麽了?突然跟我說這種事，我也沒辦法呀。我不是跟你說過不能每周了嗎?別生氣嘛!老是說人敗話!玩‘奇塔幫’換個代替的不就行了嗎?叫大姊來聽……啊，大姊，老是麻煩你真是抱歉。媽隻會說些任性的話。哦，對了，我媽說的‘奇塔幫’就是猜拳啦。不知道怎麽回事好像回到小學生時代似的。等我工作告一段落我再回去看她。就請你多幫忙照顧了。”
晶子說話時普通話和方言夾雜著用，中間有些地方聽不太懂，不過從前後文意大致可以捕捉到，晶子的母親好像退化到小學生階段，打了電話來要她每星期回家看看她，或是跟她一起玩。不知道是哪裏的方言，把猜拳說成“奇塔幫”，還提議用什麽代替的來玩。從她說話的口氣，那位大姊並不是親姊姊，應該是她嫂嫂吧。
“這份稿子就交給你了。”
晶子憤怒的目光投向擺在槙野桌上的高津的稿子。
“呃，可是……”
“客戶不是隻有高津一個人。而且結果你也沒簽到約。”
“那是因為涉及到殺人事件，等於非常狀態。”
“這還用你說。但是槙野君，你不是就在一旁嗎?而且高津有可能一度回自己家摘取滿天星。如果真是這樣，你按我的指示一直留在他家，就能堵到他了不是嗎?是你自己讓這機會溜走的。”
晶子說完便轉身離開房間。
槙野聽得目瞪口呆。其他同事以為發生什麽事，不約而同地看著槙野。其他午休時間出外用餐的同事，剛好正要回來。幾個人僵在門口，不知道該不該走進去。
他把目光移到稿紙上好掩飾自己的窘況，但是一個字也看不進去。並不是因為他被晶子罵了一頓，而是“驕傲”這兩個字剌中他的心。
他不知道晶子原來對自己的工作充滿驕傲。她一向以利益為優先的說話方式和態度，讓槙野私下叫她“守財奴”。
但有誰注意到晶子費心寫成的企畫，其實都是為了讓客戶了解有心比有錢更重要。要了解一個人真是不容易啊。槙野想。
在綾部待了兩天，一方麵是擔心高津的安危，但並不隻有這樣。那棟房子有種讓人難以撒手就走的氣氛。從家徒四壁的單身漢生活中，他感受到某種東西。既不是美學觀點，也不是類似嚮往的某種意念。
就在他正要開始摸索自己的生活方式時，晶子卻丟給他“驕傲”兩個字。
槙野拿起紅筆，在盡可能不改變原文的狀況下，檢查錯漏字和文句的不順暢。校對變得沒那麽痛苦了。
三個半小時內，他埋首在校對作業中，不斷地揮動著紅筆。雖然肩膀酸疼卻不感疲憊。
陽光耀眼的玻璃窗前，放了兩張背對窗口的桌子。左邊那張是晶子的，桌麵隻擺著一台桌上型電腦。
電腦旁是高津的稿子。白板上回社時間欄中，晶子特殊的筆跡寫著五點。還剩四十分鍾。
右邊桌子坐的是業務部長。若是走到晶子的位置上，部長一定又會囉嗦一頓吧。隻有等他離位後再說。
槙野到便利商店去影印稿子。看準部長起身的空隙，拿走文件的伎倆，實在不是他這個年齡的人該做的事。
全部影印結束後，放進公司的信封裏，然後拿到郵局寄回自己家。回到公司，他特地去找部長說話。
“朝倉小姐吩咐我做的校對已經完成了。我可不可以去屋頂一下，因為連午飯都還沒吃。”
槙野舉起便利店的袋子。
“給你四十五分鍾。”
部長板著臉孔說完又轉過頭去看電腦畫麵了。
得到部長的首肯，他把校對稿放在晶子的桌上，連同高津的稿子也放回原來的位置。
從屋頂看得到品川車站。薰風堂出版所在的大樓共有九層，在諸多辦公大樓中並不算高。但是還是展望得到整條街。後方有一條運河，水麵上波光粼粼。
他往前走幾步坐在長椅上。這棟大樓設計時考慮環境因素，在屋頂開闢了空中花園，人造小溪中養了幾尾鯉魚。今年夏天還放了幾隻螢火蟲，舉行屋頂的乘涼大會。
為什麽會對句集那麽在意。
客戶的稿子是他個人的財產，隻在付印前寄放在出版社，其版權絕非公司所有。這些回憶編織而成的作品，因為具隱私性禁止攜出。在新進人員講習時公司就提醒過這點。校對作業時不允許帶離樓層，影印也需經過許可。何況帶回自己家中，更是嚴厲禁止的。
然而，槙野卻想在自己家裏好好的讀一遍。那次事件如果會造成出版延期的話，或多或少都與稿子的內容有相當的關係。再者，若是循著因果關係追溯，或許還能找到高津的失蹤原因。
傳來樹枝摩擦樹幹發出的聲音。
槙野向小溪的下遊張望。原以為空中花園空無一人，但在楠樹和抱櫟樹之間有個人影。
“所以……你已經?我知道了。”
是晶子的聲音，而且還帶著微弱的啜泣聲。她的身子隱在樹的另一側，看不太清楚。但外套下緣微微晃動著，看起來像是在抖動。
一向冷靜的晶子失去了冷靜。那裏除了她之外沒有別人。盡管她一直保持沉默，但卻不像掛斷電話的樣子。
幾十秒後，好像是對方把電話掛了。她關上手機，但馬上手機鈴聲又響起來。
“媽，怎麽了?突然跟我說這種事，我也沒辦法呀。我不是跟你說過不能每周了嗎?別生氣嘛!老是說人敗話!玩‘奇塔幫’換個代替的不就行了嗎?叫大姊來聽……啊，大姊，老是麻煩你真是抱歉。媽隻會說些任性的話。哦，對了，我媽說的‘奇塔幫’就是猜拳啦。不知道怎麽回事好像回到小學生時代似的。等我工作告一段落我再回去看她。就請你多幫忙照顧了。”
晶子說話時普通話和方言夾雜著用，中間有些地方聽不太懂，不過從前後文意大致可以捕捉到，晶子的母親好像退化到小學生階段，打了電話來要她每星期回家看看她，或是跟她一起玩。不知道是哪裏的方言，把猜拳說成“奇塔幫”，還提議用什麽代替的來玩。從她說話的口氣，那位大姊並不是親姊姊，應該是她嫂嫂吧。