第2頁
金髮女人(亞森·羅賓係列) 作者:[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他是個平民百姓。因此,聽了父親的話,她隻是苦苦地嘆了一口氣。
在凡爾賽這所小房子裏,人們仍在過日子,隻是少了歡樂,多了煩惱,因惋惜
和失望而悶悶不樂。
兩個月過去了,突然,一樁樁嚴重事件接踵而來,好運和災禍意想不到地接連
發生。
二月一日下午五點半,熱爾布瓦先生剛剛回家,拿了一張晚報,坐下後戴上眼
鏡開始看起來。他對政治不感興趣,翻過第一版。一篇文章立即引起他的注意。隻
見報上赫然印著:“新聞協會第三次抽彩。”“23 組514 號中獎,獎金一百萬法
郎。”報紙從他指間滑落。四壁在他眼前晃動。他的心髒停止了跳動:23 組514
號,這是他的彩票號碼!他是給朋友幫忙偶然買的。他從沒想過會走運,可這次,
他中了!
他趕快掏出記事本,襯頁上清楚地記著23 組514 號。可是,彩票在哪兒呢?
他衝進書房去找信匣。他把那寶貴的彩票夾在那些信封之間了。可是,一進門,
他就停住腳,身子晃了幾晃,心裏一陣陣發緊:信匣不在桌上!他突然記起,幾個
星期來信匣就不在了。幾個星期來,伏案批改學生作業時,就沒見過信匣!花園礫
石小路上響起腳步聲……他喊道:
“絮紮娜!絮紮娜!”她跑過來,匆匆上了樓。他哽咽著,結結巴巴問道:
“絮紮娜……匣子……
信匣……”“哪個匣子?”“有羅浮宮圖案的……我一個星期四帶回來的……
原來放在這張桌上的!”“父親,你回想一下……我們把它放在……”“什麽時候?”
“那天晚上……你知道……買來書桌的那天晚上……”“放在哪兒了?
快回答……你讓我急死了……”“哪兒……? 書桌抽屜裏唄!”“那張被偷走
的書桌?”“對呀……”“那張被偷走的書桌!”他恐怖地低聲念著這幾個字。然
後,他抓住女兒的手,用更低的聲音說:
“信匣裏有一百萬,女兒啊……”“啊!父親,你怎麽不早點告訴我?”她天
真地埋怨。“一百萬!”他說,“新聞協會的彩票。我中了彩!”這巨大的災難把
他們壓垮了。他們久久地對視,誰也沒有勇氣打破沉默。
最後,還是絮紮娜發了話:“父親,他們還是會把錢付給你的。”“為什麽,
有什麽憑據?”“付錢要憑據?”“當然要!”“你沒有嗎?”“不對,我有。”
“在哪兒?”“在信匣裏!”“在丟失的信匣裏?”“對。隻好讓另一個人去領那
筆錢了。”“這太可惡了。喂,父親,你不能阻止他嗎?”“誰知道呢?誰知道呢?
那個人很厲害,本事大得很……你記得……書桌的事……”他猛地站起來,一
跺腳,喊道:
“哼!不行!不行,他別想拿到這一百萬!他別想拿到!他有什麽理由去拿?
無論如何,不管他有多大本事也不行!如果他去領獎,就把他抓起來。
哼!走著瞧吧,夥計!”“你有主意了,父親?”“不管發生什麽事,我想,
要誓死保衛我們的權利!我們能成功……一百萬是我的,我會得到這一百萬!”幾
分鍾以後,他發出這樣一份電報:
巴黎,卡布遣會修院街,地產信貸銀行總裁:我是23 組514 號彩票持有者,
請用一切合法手段阻止所有冒領行為。熱爾布瓦。
幾乎與此同時,地產信貸銀行還收到了另一份電報:
23 組514 號彩票在我手中。亞森·羅平亞森·羅平的一生是由無數冒險經歷
組成的。每當我要講其中一個的時候,總覺得實在困惑,因為我覺得他最平常的冒
險經歷,讀者也都知道。確實,我們的“國賊”——這是人們給他起的雅號——沒
有一個舉動沒被公開報導過,沒有一次成功沒被人們從各個方麵研究過,沒有一次
行動沒被人們評論過,而且評述得那麽仔細,通常隻有英雄的壯舉才敘述得這麽詳
盡。例如,《金髮女郎》的離奇故事,有誰沒有讀到?還有那些怪異的、用大字標
題刊發的插曲:《23 組514 號!》、《昂利—馬爾坦大道的殺人案》、《藍鑽石!
》……英國著名偵探歇洛克·福爾摩斯進行幹預又激起多大的反響。
這兩位藝術大師的每一個回合,激動了多少觀眾!在報販們大聲吆喝“亞森·
羅平被捕!”的那一天,大馬路上是多麽喧鬧!
我幹的事情,就是往這些故事中添點新東西。我帶來謎底。在亞森·羅平的冒
險故事周圍總有陰影,我就消除這些陰影。我複製那些被一再讀過的文章,重抄過
去的採訪材料,不過我把它們歸納、分類、核實。我的合作者就是亞森·羅平。他
在凡爾賽這所小房子裏,人們仍在過日子,隻是少了歡樂,多了煩惱,因惋惜
和失望而悶悶不樂。
兩個月過去了,突然,一樁樁嚴重事件接踵而來,好運和災禍意想不到地接連
發生。
二月一日下午五點半,熱爾布瓦先生剛剛回家,拿了一張晚報,坐下後戴上眼
鏡開始看起來。他對政治不感興趣,翻過第一版。一篇文章立即引起他的注意。隻
見報上赫然印著:“新聞協會第三次抽彩。”“23 組514 號中獎,獎金一百萬法
郎。”報紙從他指間滑落。四壁在他眼前晃動。他的心髒停止了跳動:23 組514
號,這是他的彩票號碼!他是給朋友幫忙偶然買的。他從沒想過會走運,可這次,
他中了!
他趕快掏出記事本,襯頁上清楚地記著23 組514 號。可是,彩票在哪兒呢?
他衝進書房去找信匣。他把那寶貴的彩票夾在那些信封之間了。可是,一進門,
他就停住腳,身子晃了幾晃,心裏一陣陣發緊:信匣不在桌上!他突然記起,幾個
星期來信匣就不在了。幾個星期來,伏案批改學生作業時,就沒見過信匣!花園礫
石小路上響起腳步聲……他喊道:
“絮紮娜!絮紮娜!”她跑過來,匆匆上了樓。他哽咽著,結結巴巴問道:
“絮紮娜……匣子……
信匣……”“哪個匣子?”“有羅浮宮圖案的……我一個星期四帶回來的……
原來放在這張桌上的!”“父親,你回想一下……我們把它放在……”“什麽時候?”
“那天晚上……你知道……買來書桌的那天晚上……”“放在哪兒了?
快回答……你讓我急死了……”“哪兒……? 書桌抽屜裏唄!”“那張被偷走
的書桌?”“對呀……”“那張被偷走的書桌!”他恐怖地低聲念著這幾個字。然
後,他抓住女兒的手,用更低的聲音說:
“信匣裏有一百萬,女兒啊……”“啊!父親,你怎麽不早點告訴我?”她天
真地埋怨。“一百萬!”他說,“新聞協會的彩票。我中了彩!”這巨大的災難把
他們壓垮了。他們久久地對視,誰也沒有勇氣打破沉默。
最後,還是絮紮娜發了話:“父親,他們還是會把錢付給你的。”“為什麽,
有什麽憑據?”“付錢要憑據?”“當然要!”“你沒有嗎?”“不對,我有。”
“在哪兒?”“在信匣裏!”“在丟失的信匣裏?”“對。隻好讓另一個人去領那
筆錢了。”“這太可惡了。喂,父親,你不能阻止他嗎?”“誰知道呢?誰知道呢?
那個人很厲害,本事大得很……你記得……書桌的事……”他猛地站起來,一
跺腳,喊道:
“哼!不行!不行,他別想拿到這一百萬!他別想拿到!他有什麽理由去拿?
無論如何,不管他有多大本事也不行!如果他去領獎,就把他抓起來。
哼!走著瞧吧,夥計!”“你有主意了,父親?”“不管發生什麽事,我想,
要誓死保衛我們的權利!我們能成功……一百萬是我的,我會得到這一百萬!”幾
分鍾以後,他發出這樣一份電報:
巴黎,卡布遣會修院街,地產信貸銀行總裁:我是23 組514 號彩票持有者,
請用一切合法手段阻止所有冒領行為。熱爾布瓦。
幾乎與此同時,地產信貸銀行還收到了另一份電報:
23 組514 號彩票在我手中。亞森·羅平亞森·羅平的一生是由無數冒險經歷
組成的。每當我要講其中一個的時候,總覺得實在困惑,因為我覺得他最平常的冒
險經歷,讀者也都知道。確實,我們的“國賊”——這是人們給他起的雅號——沒
有一個舉動沒被公開報導過,沒有一次成功沒被人們從各個方麵研究過,沒有一次
行動沒被人們評論過,而且評述得那麽仔細,通常隻有英雄的壯舉才敘述得這麽詳
盡。例如,《金髮女郎》的離奇故事,有誰沒有讀到?還有那些怪異的、用大字標
題刊發的插曲:《23 組514 號!》、《昂利—馬爾坦大道的殺人案》、《藍鑽石!
》……英國著名偵探歇洛克·福爾摩斯進行幹預又激起多大的反響。
這兩位藝術大師的每一個回合,激動了多少觀眾!在報販們大聲吆喝“亞森·
羅平被捕!”的那一天,大馬路上是多麽喧鬧!
我幹的事情,就是往這些故事中添點新東西。我帶來謎底。在亞森·羅平的冒
險故事周圍總有陰影,我就消除這些陰影。我複製那些被一再讀過的文章,重抄過
去的採訪材料,不過我把它們歸納、分類、核實。我的合作者就是亞森·羅平。他