過去一年的事開始出現在杜馬選舉結果公布後一個同誌式的晚餐上。老的肅反工作人員聚會在一起。自然，和勝利的“克普魯弗”不同，在桌邊的談話是中立的，沒有什麽人拿出政治標語口號來。因循守舊的，有經驗的人明白：剛剛過去的選舉隻不過是一個開場白，真正的故事六月份才開始。
坐在桌子後麵環視一下，福金髮現隻有他過去的克格勃裏的同事，那些人在當今政府裏隻據第二位或第三位。那時隻有一個白頭髮的陸軍上將是旁人。但就是他在年輕時曾在情報總局工作。談論孩子們，生活，女人，罵罵現政府，但不是那麽兇狠，心平氣和的，就像一般市民一樣地罵政府。他一邊看著百貨商店櫥窗裏的東西。看來現今情況不佳，但忍耐著，大家都知道情況可能會更壞。
參加這次聚會的人們的成分、他們的宴飲和談吐的適度，引起了福金的警惕。請他來晚餐的這位上校在過去的克格勃裏占據重要職位。他坐在桌子的主人地位，旁邊就是陸軍將軍，顯然是引導談話。福金緊張地等待著開始談實質性問題，決不可能是偶然地招集這些免職的安全局工作人員隻為了喝杯伏特加閑扯一通。但談話沒有轉折，散開時清醒了，真的還是摸不清頭腦。福金注意到組織晚餐的上校和每個人交談一兩句。在街上，上校走到福金那裏說：
“謝苗·彼德羅維奇，我的司機病了，你能把我捎帶到地鐵嗎?”
“可以，”一邊打開自己“伏爾加”牌轎車車門一邊回答。他明白現在就要開始談真正的事了。
當看清楚上校住在離酒店有兩個街坊遠的地方，福金什麽也沒說，停泊好汽車，跟著主人走進這座結實的房子，走過注視的年輕的警衛。
正如福今所料，房間內空無一人，主人引導他進入小房間，默默地擺幾瓶酒在小桌子上，指給他圈椅。
“你看今天同學聚會怎麽樣?”主人一邊斟滿酒杯，“可靠的專業人員都失業了。”
“伊萬·鮑裏索維奇，過去你比我高很多級，既然你請我來不是鬧著玩吧。請你長話短說開門見山好了，第一個問題，那麽多人你為何隻挑選我一個，請回答。”
“我要解釋的，首先你說，現在勝利者的首領在六月份是不是毫無成功希望?”主人和福金碰杯，一飲而盡。
“我不明白，”福金承認，“我不太懂政治。”
“把政權抓到手的時間到了。特勤人員總是有權在選舉投票上發出決定的聲音。我們應該作的事情是叫總統依賴我們。就是今日沙皇在六月應讓出寶座。”
“讓出寶座，上哪裏去呀，”福今堅定地說，“今天他的成就率是個零。”
主人同情地看了一下客人，有點寬宏大量地低聲音地說，“總書記對此人估計不足，當上了蘇聯主席還是個笨蛋，最高蘇維埃吹鬍子瞪眼，國家特別非常委員會自己打自己的臉……有多少次可以向其進攻一下子將他掃除掉?”
“這一次他可無法起死回升了。”福金堅定地回應著。
“這傢夥白手起家，現在還活著，必須抬他而到六月份一舉勝過他。”
“那要我幹什麽?”福金聳聳肩說。
“一九八三年秋季，歐洲國家首都飛來了一個大人物，”主人暫停了一下，但福金一動不動，總的說找不出什麽詞來反應，主人抽了一口煙終於開口了：
“我聽說那一天你離開了首都，首都裏發生了爆炸事件。”
“可能是這樣，這是很早的事了。”福金成功地表現出心平氣和。
實際上，是他組織了那次恐怖行動，當時他隻不過是情報總局的一個大尉。但他堅定地相信他在此次恐怖行動中的角色隻有一個間諜頭子知道，但那個人大約在五年以前已死了。
“略而不談，我們這樣決定好嗎。謝苗·彼得羅維奇，如果你對此問題採取決定，我們保證給您一個委員會主席職位。”
“又是‘我們’和‘保證’，詞聽起來很好，”福金同意，“但你和我都是職業特工，伊萬·鮑裏索維奇，不管發生什麽事情，組成什麽樣政府，上校福金不是那種人，誰都不給他那種職位。”
“我們需要專業人材，中立的人士。當然沒有人會把所有政權交給你。我們來控製，但現在初期階段你是最佳人選。”
“我很快就要出車禍了嗎?”
“各種可能性都有，你自己決定自己的前途，我們說的是真話。你自己想一想，估量一下，讓誰來執政好一些。最好不要和布爾什維克聯繫在一起，他們的惡習是毀壞了幫助他們執政的人們。”
“我可以想一想。”福金當時同意說。
在去年年末和今年一月份他不止一次地和上校相遇，弄清楚：以前的委員會後麵有一股重要的力量，現實的專業人員。但是誰也不願意當採煤工，去幹費力不討好的事。根據福金自己這種謹小慎微和斤斤計較的性格，他不會去貪圖亞力山大·馬特洛索夫的榮譽，但他越了解突擊隊的組成他就越覺得上校的建議可行。伊萬·鮑裏索維奇不想站到最高位，他想得到一個灰色主教的位置。
坐在桌子後麵環視一下，福金髮現隻有他過去的克格勃裏的同事，那些人在當今政府裏隻據第二位或第三位。那時隻有一個白頭髮的陸軍上將是旁人。但就是他在年輕時曾在情報總局工作。談論孩子們，生活，女人，罵罵現政府，但不是那麽兇狠，心平氣和的，就像一般市民一樣地罵政府。他一邊看著百貨商店櫥窗裏的東西。看來現今情況不佳，但忍耐著，大家都知道情況可能會更壞。
參加這次聚會的人們的成分、他們的宴飲和談吐的適度，引起了福金的警惕。請他來晚餐的這位上校在過去的克格勃裏占據重要職位。他坐在桌子的主人地位，旁邊就是陸軍將軍，顯然是引導談話。福金緊張地等待著開始談實質性問題，決不可能是偶然地招集這些免職的安全局工作人員隻為了喝杯伏特加閑扯一通。但談話沒有轉折，散開時清醒了，真的還是摸不清頭腦。福金注意到組織晚餐的上校和每個人交談一兩句。在街上，上校走到福金那裏說：
“謝苗·彼德羅維奇，我的司機病了，你能把我捎帶到地鐵嗎?”
“可以，”一邊打開自己“伏爾加”牌轎車車門一邊回答。他明白現在就要開始談真正的事了。
當看清楚上校住在離酒店有兩個街坊遠的地方，福金什麽也沒說，停泊好汽車，跟著主人走進這座結實的房子，走過注視的年輕的警衛。
正如福今所料，房間內空無一人，主人引導他進入小房間，默默地擺幾瓶酒在小桌子上，指給他圈椅。
“你看今天同學聚會怎麽樣?”主人一邊斟滿酒杯，“可靠的專業人員都失業了。”
“伊萬·鮑裏索維奇，過去你比我高很多級，既然你請我來不是鬧著玩吧。請你長話短說開門見山好了，第一個問題，那麽多人你為何隻挑選我一個，請回答。”
“我要解釋的，首先你說，現在勝利者的首領在六月份是不是毫無成功希望?”主人和福金碰杯，一飲而盡。
“我不明白，”福金承認，“我不太懂政治。”
“把政權抓到手的時間到了。特勤人員總是有權在選舉投票上發出決定的聲音。我們應該作的事情是叫總統依賴我們。就是今日沙皇在六月應讓出寶座。”
“讓出寶座，上哪裏去呀，”福今堅定地說，“今天他的成就率是個零。”
主人同情地看了一下客人，有點寬宏大量地低聲音地說，“總書記對此人估計不足，當上了蘇聯主席還是個笨蛋，最高蘇維埃吹鬍子瞪眼，國家特別非常委員會自己打自己的臉……有多少次可以向其進攻一下子將他掃除掉?”
“這一次他可無法起死回升了。”福金堅定地回應著。
“這傢夥白手起家，現在還活著，必須抬他而到六月份一舉勝過他。”
“那要我幹什麽?”福金聳聳肩說。
“一九八三年秋季，歐洲國家首都飛來了一個大人物，”主人暫停了一下，但福金一動不動，總的說找不出什麽詞來反應，主人抽了一口煙終於開口了：
“我聽說那一天你離開了首都，首都裏發生了爆炸事件。”
“可能是這樣，這是很早的事了。”福金成功地表現出心平氣和。
實際上，是他組織了那次恐怖行動，當時他隻不過是情報總局的一個大尉。但他堅定地相信他在此次恐怖行動中的角色隻有一個間諜頭子知道，但那個人大約在五年以前已死了。
“略而不談，我們這樣決定好嗎。謝苗·彼得羅維奇，如果你對此問題採取決定，我們保證給您一個委員會主席職位。”
“又是‘我們’和‘保證’，詞聽起來很好，”福金同意，“但你和我都是職業特工，伊萬·鮑裏索維奇，不管發生什麽事情，組成什麽樣政府，上校福金不是那種人，誰都不給他那種職位。”
“我們需要專業人材，中立的人士。當然沒有人會把所有政權交給你。我們來控製，但現在初期階段你是最佳人選。”
“我很快就要出車禍了嗎?”
“各種可能性都有，你自己決定自己的前途，我們說的是真話。你自己想一想，估量一下，讓誰來執政好一些。最好不要和布爾什維克聯繫在一起，他們的惡習是毀壞了幫助他們執政的人們。”
“我可以想一想。”福金當時同意說。
在去年年末和今年一月份他不止一次地和上校相遇，弄清楚：以前的委員會後麵有一股重要的力量，現實的專業人員。但是誰也不願意當採煤工，去幹費力不討好的事。根據福金自己這種謹小慎微和斤斤計較的性格，他不會去貪圖亞力山大·馬特洛索夫的榮譽，但他越了解突擊隊的組成他就越覺得上校的建議可行。伊萬·鮑裏索維奇不想站到最高位，他想得到一個灰色主教的位置。