我要是打死他，那我才傻了呢，古羅夫想到。顫抖著站起來。但殺手是個鐵打的漢子，他的腦袋好像鐵鑄的一般。他又動彈了，坐起來，雙目無神地向前看一會兒，然後目光發亮，轉向古羅夫，拽過手銬，吐了口唾沫。
“列夫·伊凡諾維奇!列夫·伊凡諾維奇!”不遠的地方傳來了喊聲。
古羅夫舔舔嘴唇，咳嗽了一下，想要喊，但喊不出，然後他輕聲問道：“你能喊嗎?”“你自己去吧!”
“好，我去。但如果你不包紮傷口，你會流盡血液的。”
“你這個行屍走肉，我怎麽沒打死你呢?”殺手舔舔嘴唇並發出了一聲刺耳的哨音。
“列夫·伊凡諾維奇!”警衛顯然接近了。
“呶，沒用的!”殺手又說一遍。
“你怎麽活著?”古羅夫問道並且最終點著了煙，“你想永遠活下去嗎?”
“不會判我入獄，監獄裏人很多。我在阿富汗監獄裏住過兩年。”
“你叫什麽名字?”古羅夫問道。
“不明白?叫伊萬，就這麽簡單。”
“列夫·伊凡諾維奇!”警衛站到門口了。
“別大聲嚷嚷，悄悄地拿來碘酊，繃帶，水，安乃近。不用打電話請示!別認為你不是我的部下，很快叫你知道我是誰。”
被古羅夫打傷的，把自己叫做伊萬的人，包紮了頭和腳、坐到“尼瓦”牌汽車後排座位上，這個汽車距離不遠。古羅夫的脖子上出現了黑點，他還有點瘸，但整個來說已恢復了。
“笨蛋，你聽著，現在我們小聲說話，如果我生氣，你們在全俄羅斯也找不到工作。聽清楚了嗎?”
警衛們友好地點了點頭。
“現在你給城市值班人打電話並且報告說上校古羅夫被殺，犯人已被抓著。你們要求將此事報告給內務部奧爾洛夫將軍。是這樣報告給將軍，要求他暫不要離開電話等待緊急情況的報告。執行吧!”
古羅夫駕駛著“尼瓦”，沿著被載重汽車壓過的鄉間道路前進，很快就走上了公路，過了二十分鍾就停在國家汽車檢查局崗哨旁邊並且給奧爾洛夫打電話。
過了兩個小時之後在秘密的住宅內坐著三個人，奧爾洛夫、斯坦尼斯拉夫·克裏亞奇科和古羅夫。
“你必須找醫生看看。”奧爾洛夫用不十分肯定的聲音說道。
克裏亞奇科麵帶滑稽神色點了點頭。
“我需要洗澡和按摩。”古羅夫回答說。
“我的話縱使不會令人感興趣，”斯坦尼斯拉夫說，“你需要請精神病醫生看看”。
“彼得，偵查活動是由我來進行的，與你沒有多大意義。”
“你要想清楚，有趣的是有一個小小的‘但是’……”
“你的身體在哪裏?”斯坦尼斯拉夫插話說，“沒有看到你的身體的時候，誰也不相信你的死亡，特別是福金不相信。”
“因此我說，你們堅決否認我的死亡。給值班室打電話的事全城都知道了，而你否認說隻是輕傷，現正治療中，但你們要麵帶悲傷。斯坦尼斯拉夫也病了，在部裏呆個把小時，讓什麽人看見，和某人談幾句然後就走開了。想要把伊萬個人放置在彼德羅夫卡。”
“那裏福金的眼線比我們的多。”斯坦尼斯拉夫又說道。
“這個問題的焦點在於使福金收到互相矛盾的情報。部內的變節者報告說奧爾洛夫將軍和克裏亞奇科上校證實，古羅夫還活著。內部情報人員卻說，古羅夫被害。為達此目的，你彼得必須測試招聘伊萬。你必須相信他是個鋼鐵般的小夥子，在阿富汗成了殘廢的。小夥子不左，不右，有自己的見解。彼得教你，隻要是教壞了。我還得再藏起來。什麽地方有一個花錢的療養院。”古羅夫看了一眼斯坦尼斯拉夫說，“戈爾斯特科夫會提示給你療養院證件的。希望能像白人一樣住上兩晝夜。淋浴、按摩，早上喝咖啡和橙子汁。是的，你一定會遇上瑪麗亞，可能就認不出來……”
“我決定，”斯坦尼斯拉夫打斷說，“調回聶斯捷倫科，他來完成你的某些任務，甚至不向我報告。命令把一切，就是說，交給年輕力壯的人，他有證件，這也是你的建議。”
“感謝上帝。”持懷疑態度古羅夫劃了個大十字架。
中將奧爾洛夫穿著不太合適的製服，坐在了自己的辦公桌後麵，睡眼惺鬆地看著坐在對麵的伊萬。他的頭又包紮了，這是專業的包紮，不像古羅夫匆忙之中包的腦袋。
門後麵和維羅奇卡的桌子並排坐著兩個年輕的護送士兵。如果伊萬沒帶上手銬，他會奪下武器並把士兵打趴下。
奧爾洛夫從下垂的眼皮下麵審視著伊萬，想起了古羅夫脖上青一塊紫一塊的傷痕，不明白列瓦怎麽樣躲過了他的攻擊並且戰勝了這個職業的鬥士。
談話走進了死胡同，但將軍沒有表現一點的不耐煩，好像是要睡了。伊萬用帶手銬的手拿著菸捲，貪婪地吸菸。奧爾洛夫不滿地皺皺眉頭，在大椅子裏轉了一下，就叫喚秘書。
“小姐，”當維羅奇卡進到屋子裏來時，他說道：“你客氣一點，給這匪徒拿過來，”他一指裝滿滿的菸灰缸又說，“這裏都喘不出氣來了。把小窗開大些，拿茶水來，如有，再來兩個夾心麵包。”奧爾洛夫打量了被捕的人然後又更正說，“拿四塊火腿麵包來。”
“列夫·伊凡諾維奇!列夫·伊凡諾維奇!”不遠的地方傳來了喊聲。
古羅夫舔舔嘴唇，咳嗽了一下，想要喊，但喊不出，然後他輕聲問道：“你能喊嗎?”“你自己去吧!”
“好，我去。但如果你不包紮傷口，你會流盡血液的。”
“你這個行屍走肉，我怎麽沒打死你呢?”殺手舔舔嘴唇並發出了一聲刺耳的哨音。
“列夫·伊凡諾維奇!”警衛顯然接近了。
“呶，沒用的!”殺手又說一遍。
“你怎麽活著?”古羅夫問道並且最終點著了煙，“你想永遠活下去嗎?”
“不會判我入獄，監獄裏人很多。我在阿富汗監獄裏住過兩年。”
“你叫什麽名字?”古羅夫問道。
“不明白?叫伊萬，就這麽簡單。”
“列夫·伊凡諾維奇!”警衛站到門口了。
“別大聲嚷嚷，悄悄地拿來碘酊，繃帶，水，安乃近。不用打電話請示!別認為你不是我的部下，很快叫你知道我是誰。”
被古羅夫打傷的，把自己叫做伊萬的人，包紮了頭和腳、坐到“尼瓦”牌汽車後排座位上，這個汽車距離不遠。古羅夫的脖子上出現了黑點，他還有點瘸，但整個來說已恢復了。
“笨蛋，你聽著，現在我們小聲說話，如果我生氣，你們在全俄羅斯也找不到工作。聽清楚了嗎?”
警衛們友好地點了點頭。
“現在你給城市值班人打電話並且報告說上校古羅夫被殺，犯人已被抓著。你們要求將此事報告給內務部奧爾洛夫將軍。是這樣報告給將軍，要求他暫不要離開電話等待緊急情況的報告。執行吧!”
古羅夫駕駛著“尼瓦”，沿著被載重汽車壓過的鄉間道路前進，很快就走上了公路，過了二十分鍾就停在國家汽車檢查局崗哨旁邊並且給奧爾洛夫打電話。
過了兩個小時之後在秘密的住宅內坐著三個人，奧爾洛夫、斯坦尼斯拉夫·克裏亞奇科和古羅夫。
“你必須找醫生看看。”奧爾洛夫用不十分肯定的聲音說道。
克裏亞奇科麵帶滑稽神色點了點頭。
“我需要洗澡和按摩。”古羅夫回答說。
“我的話縱使不會令人感興趣，”斯坦尼斯拉夫說，“你需要請精神病醫生看看”。
“彼得，偵查活動是由我來進行的，與你沒有多大意義。”
“你要想清楚，有趣的是有一個小小的‘但是’……”
“你的身體在哪裏?”斯坦尼斯拉夫插話說，“沒有看到你的身體的時候，誰也不相信你的死亡，特別是福金不相信。”
“因此我說，你們堅決否認我的死亡。給值班室打電話的事全城都知道了，而你否認說隻是輕傷，現正治療中，但你們要麵帶悲傷。斯坦尼斯拉夫也病了，在部裏呆個把小時，讓什麽人看見，和某人談幾句然後就走開了。想要把伊萬個人放置在彼德羅夫卡。”
“那裏福金的眼線比我們的多。”斯坦尼斯拉夫又說道。
“這個問題的焦點在於使福金收到互相矛盾的情報。部內的變節者報告說奧爾洛夫將軍和克裏亞奇科上校證實，古羅夫還活著。內部情報人員卻說，古羅夫被害。為達此目的，你彼得必須測試招聘伊萬。你必須相信他是個鋼鐵般的小夥子，在阿富汗成了殘廢的。小夥子不左，不右，有自己的見解。彼得教你，隻要是教壞了。我還得再藏起來。什麽地方有一個花錢的療養院。”古羅夫看了一眼斯坦尼斯拉夫說，“戈爾斯特科夫會提示給你療養院證件的。希望能像白人一樣住上兩晝夜。淋浴、按摩，早上喝咖啡和橙子汁。是的，你一定會遇上瑪麗亞，可能就認不出來……”
“我決定，”斯坦尼斯拉夫打斷說，“調回聶斯捷倫科，他來完成你的某些任務，甚至不向我報告。命令把一切，就是說，交給年輕力壯的人，他有證件，這也是你的建議。”
“感謝上帝。”持懷疑態度古羅夫劃了個大十字架。
中將奧爾洛夫穿著不太合適的製服，坐在了自己的辦公桌後麵，睡眼惺鬆地看著坐在對麵的伊萬。他的頭又包紮了，這是專業的包紮，不像古羅夫匆忙之中包的腦袋。
門後麵和維羅奇卡的桌子並排坐著兩個年輕的護送士兵。如果伊萬沒帶上手銬，他會奪下武器並把士兵打趴下。
奧爾洛夫從下垂的眼皮下麵審視著伊萬，想起了古羅夫脖上青一塊紫一塊的傷痕，不明白列瓦怎麽樣躲過了他的攻擊並且戰勝了這個職業的鬥士。
談話走進了死胡同，但將軍沒有表現一點的不耐煩，好像是要睡了。伊萬用帶手銬的手拿著菸捲，貪婪地吸菸。奧爾洛夫不滿地皺皺眉頭，在大椅子裏轉了一下，就叫喚秘書。
“小姐，”當維羅奇卡進到屋子裏來時，他說道：“你客氣一點，給這匪徒拿過來，”他一指裝滿滿的菸灰缸又說，“這裏都喘不出氣來了。把小窗開大些，拿茶水來，如有，再來兩個夾心麵包。”奧爾洛夫打量了被捕的人然後又更正說，“拿四塊火腿麵包來。”