唉，好熱呀。大雨好像也沒有要停的樣子，隻是攪動了城鎮的熱氣。
怎麽會這麽悶熱呢?
這炎熱到底要持續到什麽時候呢?
第二章? 兩條河川和一座山丘
1
好久沒有來這條河邊散步了吧。
這裏的濕氣果然還是很重。
今天真的也很悶熱呢，讓人真實地回想起那種洗三溫暖時的肌膚觸感。
看著城鎮的街景，感覺跟當時完全沒有兩樣，另一方麵卻又改變了許多。說實在的，我根本也不太記得了。當時的我隻是個腦筋一片空白、生活單純的學生嘛。
是從幾歲開始的?旅行這種東西的目的開始有了轉變。
年輕的時候，旅行的目的不都是為了看沒有看過的東西嗎?不是有句話說：“隻要是新的、厲害的、珍奇的，什麽東西都想見識一番。”
可是步入社會後，整天被工作追著跑，就不想再看什麽東西了。出門旅行的目的反而成了不想多看什麽，成為一種對日常生活的逃避。
然後再經過一段時日，旅行又變成了看自己想看的東西。自己想看的東西，可不是隻局限於在真實世界中存在的東西喔。而是會想要把自己記憶之中的東西、過去曾經見過的東西重新找出來。例如：童年時候的景象、懷念的事物等等。
這一次也許就是如此。明明不是為了工作，我做夢也沒想到自己會回到這個城鎮——隻為了探訪記憶中懷念的東西。
天空好低呀。這是否就是所謂“泫然欲泣的天空”呢?
又要下雨了。
2
雜賀滿喜子嗎?好懷念的名字呀。
她是高我一屆的大學學姐。我們是同一個社團的。沒有啦，也不是什麽很大的社團，是一個叫做旅行俱樂部的社團。可和網球社或滑雪社一起到各地旅行，一種很常見的泡妞社團。隻不過僅有十幾名的團員之中，還分有全體旅行和團體旅行。有五、六名團員會經常參加具有某種特定目的的小旅行。比方說走訪古蹟啦，或是欣賞昭和時代的建築等等。我喜歡這種隨意漫步的旅行方式，所以才會加入這個小團體。雜賀學姐也是其中的一人。
對她的印象嗎?感覺很成熟吧。還是應該說很文靜呢?不過倒也不是乖乖牌的那種。印象中，她總是坐在一邊靜靜地看著大家。由於她不是那種喜歡主動說話和控製場麵的人，一開始我以為她很不好親近。可是一旦說起話來，她卻意外地毫不矯情，幹脆直爽，有時興奮起來就會一反常態，說話跟機關槍一樣快，平常安靜的態度就像假的一樣。我常常被她這種極端的差異而嚇到。
她人在東京嗎?什麽?生了一個女孩呀?原來如此。她先生是哪裏人呢?噢，那不就她學生時代交往的男朋友嗎?
她學生時代交往的男朋友嗎?
我是沒有看過對方啦，不過當時的她應該有個同校的男朋友才對。他們好像也是同一個讀書會吧。嗯，大概是從大二時開始交往，聽說一畢業兩人就訂婚了，但可能也隻是個謠傳吧。這種事常常隻是口耳相傳的謠言滿天飛而已。
為什麽當時我會被她選為助手嗎?
這個嘛，到現在我也不是很清楚耶。
因為我也沒有幫上什麽忙啊。我不認為這項工作非我不可。或許是因為我看起來很閑吧。也可能是因為我來自新瀉，她覺得很近的關係吧。實際上在那之前，我根本就沒去過k市。
主要的工作就是幫忙搬運器材——所謂的器材，不過隻是拿著錄音機和資料跟著走喔。當時已經有可錄音的隨身聽了，所以並不辛苦——還有幫忙聽錄音帶吧。
那才是真的很累人的工作。總之，她說要一字一句都照著聽寫出來，可是那些錄音帶不是很容易聽清楚。尤其是年長人士的談話，在聽習慣之前，根本就不知道裏麵在說什麽，辛苦極了。雖說同樣都是北陸，但是地方稍有不同，口音和用詞就天差地別。尤其是上了年紀的人，這種情形更加明顯。
辛苦是辛苦，但工作本身卻是饒富趣味。
說是當時，其實已經是十年前發生的事件了。經過那麽長的一段時間，該怎麽說呢——都已經變得有點像是鄉野傳奇了。
對不起，當然那是個很悲慘的事件，我這麽說也許很不適當。而且生還者和附近居民們也都受到了很大的衝擊。
然而經過那麽長的時間，接受訪談的人也能和事件保持距離重新審視。大概也說過許多次了，事件在他們心中已經有了相當程度的消化。那恐怕是一點一滴在自己的記憶中轉化而成的吧。換句話說，他們將事件轉化成了故事，所以聽的人會覺得很有意思。
同一個事件經由許多人的口中說出，其實是很有趣的。
我反而常常會思索：到底什麽才是真相?
每個人都認為自己說的就是事實，可是真的要如實報導眼見的情況，卻不是那麽容易的——甚至應該說是不可能的吧。因為說者先入為主的想法、看錯、記錯等因素，因此在聽了許多人對同一事件的描述後，結果多少會產生一些出入。有時也可能因為口述者的知識、教育程度和性格等，使得看法也南轅北轍吧。
所以我認為要想知道真正發生了什麽事，絕對是很困難的。基於同樣的觀點繼續思考下去，就會覺得報紙上的報導、教科書上所寫的歷史等真相，充其量隻是最大公約數的資訊而已吧。誰殺了誰或許是事實，可是當時的情況、一路發展而來的經過，大概連當事者雙方也搞不清楚吧。究竟真相何在，恐怕隻有萬能的神才知道——假如真有神的存在的話。
怎麽會這麽悶熱呢?
這炎熱到底要持續到什麽時候呢?
第二章? 兩條河川和一座山丘
1
好久沒有來這條河邊散步了吧。
這裏的濕氣果然還是很重。
今天真的也很悶熱呢，讓人真實地回想起那種洗三溫暖時的肌膚觸感。
看著城鎮的街景，感覺跟當時完全沒有兩樣，另一方麵卻又改變了許多。說實在的，我根本也不太記得了。當時的我隻是個腦筋一片空白、生活單純的學生嘛。
是從幾歲開始的?旅行這種東西的目的開始有了轉變。
年輕的時候，旅行的目的不都是為了看沒有看過的東西嗎?不是有句話說：“隻要是新的、厲害的、珍奇的，什麽東西都想見識一番。”
可是步入社會後，整天被工作追著跑，就不想再看什麽東西了。出門旅行的目的反而成了不想多看什麽，成為一種對日常生活的逃避。
然後再經過一段時日，旅行又變成了看自己想看的東西。自己想看的東西，可不是隻局限於在真實世界中存在的東西喔。而是會想要把自己記憶之中的東西、過去曾經見過的東西重新找出來。例如：童年時候的景象、懷念的事物等等。
這一次也許就是如此。明明不是為了工作，我做夢也沒想到自己會回到這個城鎮——隻為了探訪記憶中懷念的東西。
天空好低呀。這是否就是所謂“泫然欲泣的天空”呢?
又要下雨了。
2
雜賀滿喜子嗎?好懷念的名字呀。
她是高我一屆的大學學姐。我們是同一個社團的。沒有啦，也不是什麽很大的社團，是一個叫做旅行俱樂部的社團。可和網球社或滑雪社一起到各地旅行，一種很常見的泡妞社團。隻不過僅有十幾名的團員之中，還分有全體旅行和團體旅行。有五、六名團員會經常參加具有某種特定目的的小旅行。比方說走訪古蹟啦，或是欣賞昭和時代的建築等等。我喜歡這種隨意漫步的旅行方式，所以才會加入這個小團體。雜賀學姐也是其中的一人。
對她的印象嗎?感覺很成熟吧。還是應該說很文靜呢?不過倒也不是乖乖牌的那種。印象中，她總是坐在一邊靜靜地看著大家。由於她不是那種喜歡主動說話和控製場麵的人，一開始我以為她很不好親近。可是一旦說起話來，她卻意外地毫不矯情，幹脆直爽，有時興奮起來就會一反常態，說話跟機關槍一樣快，平常安靜的態度就像假的一樣。我常常被她這種極端的差異而嚇到。
她人在東京嗎?什麽?生了一個女孩呀?原來如此。她先生是哪裏人呢?噢，那不就她學生時代交往的男朋友嗎?
她學生時代交往的男朋友嗎?
我是沒有看過對方啦，不過當時的她應該有個同校的男朋友才對。他們好像也是同一個讀書會吧。嗯，大概是從大二時開始交往，聽說一畢業兩人就訂婚了，但可能也隻是個謠傳吧。這種事常常隻是口耳相傳的謠言滿天飛而已。
為什麽當時我會被她選為助手嗎?
這個嘛，到現在我也不是很清楚耶。
因為我也沒有幫上什麽忙啊。我不認為這項工作非我不可。或許是因為我看起來很閑吧。也可能是因為我來自新瀉，她覺得很近的關係吧。實際上在那之前，我根本就沒去過k市。
主要的工作就是幫忙搬運器材——所謂的器材，不過隻是拿著錄音機和資料跟著走喔。當時已經有可錄音的隨身聽了，所以並不辛苦——還有幫忙聽錄音帶吧。
那才是真的很累人的工作。總之，她說要一字一句都照著聽寫出來，可是那些錄音帶不是很容易聽清楚。尤其是年長人士的談話，在聽習慣之前，根本就不知道裏麵在說什麽，辛苦極了。雖說同樣都是北陸，但是地方稍有不同，口音和用詞就天差地別。尤其是上了年紀的人，這種情形更加明顯。
辛苦是辛苦，但工作本身卻是饒富趣味。
說是當時，其實已經是十年前發生的事件了。經過那麽長的一段時間，該怎麽說呢——都已經變得有點像是鄉野傳奇了。
對不起，當然那是個很悲慘的事件，我這麽說也許很不適當。而且生還者和附近居民們也都受到了很大的衝擊。
然而經過那麽長的時間，接受訪談的人也能和事件保持距離重新審視。大概也說過許多次了，事件在他們心中已經有了相當程度的消化。那恐怕是一點一滴在自己的記憶中轉化而成的吧。換句話說，他們將事件轉化成了故事，所以聽的人會覺得很有意思。
同一個事件經由許多人的口中說出，其實是很有趣的。
我反而常常會思索：到底什麽才是真相?
每個人都認為自己說的就是事實，可是真的要如實報導眼見的情況，卻不是那麽容易的——甚至應該說是不可能的吧。因為說者先入為主的想法、看錯、記錯等因素，因此在聽了許多人對同一事件的描述後，結果多少會產生一些出入。有時也可能因為口述者的知識、教育程度和性格等，使得看法也南轅北轍吧。
所以我認為要想知道真正發生了什麽事，絕對是很困難的。基於同樣的觀點繼續思考下去，就會覺得報紙上的報導、教科書上所寫的歷史等真相，充其量隻是最大公約數的資訊而已吧。誰殺了誰或許是事實，可是當時的情況、一路發展而來的經過，大概連當事者雙方也搞不清楚吧。究竟真相何在，恐怕隻有萬能的神才知道——假如真有神的存在的話。