[懸疑驚悚] 《尤金尼亞之謎》作者：恩田陸【完結】
又名: ユージニア
isbn: 9789573323877
頁數: 312
定價: nt$300
出版社: 皇冠文化
叢書: 皇冠叢書· 推理 謎
出版年: 2008
——————————————————
書源：妖尾之鈴
拍照：斯塔曼姆
ocr：斯塔曼姆
校對：斯塔曼姆
精校：歐陽杼
【2010年5月 於濟南】
——————————————————
**第五十九屆的 日本 推理作家協會賞**
————————————————
序章
第一章 來自海上的東西
第二章 兩條河川和一座山丘
第三章 來自深邃遙遠國度的使者
第四章 電話和玩具
第五章 通往夢境的路(1)
第六章 看不見的人
第七章 鬼畫
第八章 花的聲音
第九章 一些片段
第十章 下午的舊書店街
第十一章 通往夢境的路(2)
第十二章 檔案歸要
第十三章 濤聲小城
第十四章 紅花、白花
————————————————
【導讀】獻給那名為“真相”的海市蜃樓——【挑戰者月刊總編輯】林依俐
“真相是什麽?”
在遇上難以理解的謎題之時，我們總是在腦中不斷地重複這個疑問。我們往往相信，真實隻有一個，真相也是唯一的——尤其是在閱讀推理小說的時候。
我們追著紙上的一字一句，接收著字裏行間透露出的訊息，並且衷心希望看到最後，一切都能有個圓滿的解釋。透過劇中人所經歷的現實，撥開事實的重重迷霧，告訴我們背後的真實，唯一的真相。
然而，如果追求所謂“唯一的真相”是你閱讀小說時唯一的欲求，那我想你必須有些心理準備之後再來翻閱《尤金尼亞之謎》。
因為這本小說裏，唯一的真相併不存在。
中大垣事件。是指三十一年前的那個夏天，在地方仕紳家中舉辦壽宴時所發生的慘劇。十八個人同時遭到毒殺，隻有一人僥倖生還。而留在案發現場的，僅有一首寫在紙上的奇妙詩歌，與一名盲目的美少女。雖然整個事件早已在當年，便以兇手自殺作為結案——
現在你手上的這本《尤金尼亞之謎》，從一開始便不斷地圍繞在這虛構的“中大垣事件”，以訪談紀錄的形式，讓案發當時在場或不在場者的敘述，帶領讀者走進一個看似結構簡單，實際上卻是錯綜複雜，讓人踏入之後就難以脫身的迷宮。
《尤金尼亞之謎》是恩田陸於二〇〇二年八月起，在日本角川書店所發行，以刊載較為廣義的推理小說為主的文藝雜誌《kadokawaミステリ》(角川推理)上開始連載的作品。途中在二〇〇三年四月遇上該雜誌休刊，六月起轉移至同出版社的《本の旅人》(書之旅人)雜誌上繼續刊載，在約一年後連載結束，後於二〇〇五年二月結集發行。雖然隨即在同年入圍了日本大眾文學獎的直木賞，但是並沒有獲獎。不過在之後的二〇〇六年七月，《尤金尼亞之謎》還是獲得了第五十九屆的日本推理作家協會賞(長篇暨短篇連作部門)。
出生於一九六四年的恩田陸，在一九九一年以《第六個小夜子》(六番目の小夜子)一作參加由日本讀賣新聞社、清水建設所主辦的日本幻想小說大賞，當時雖然並未獲獎，但卻得到協辦單位新潮社的賞識，直接以單行本形式出版發行。有趣的是，之後她又在一九九三年以《球形的季節》(球形の季節)再度挑戰參加第五屆日本幻想小說大賞，仍然是差了臨門一腳未獲獎，不過還是出了書。後來恩田陸持續發表許多長篇與短篇作品，並在讀者之中建立起口碑，在銷售上也有相當優秀的成績，然而這些作品，卻仍然是又陸續入圍文學獎再落選。直到二〇〇五年，在恩田陸出道十三年後，終於以《夜間遠足》(夜夜のピクニック)獲得第二十六屆吉川英治文學新人賞，受到文壇的肯定。是個經歷可說是順遂，但也可說是十分曲折的作家。
從十幾年前恩田陸寫下自己的作品後，選擇了參加日本“幻想”小說大賞這件事，我們便能窺見到恩田在初期對於自己小說風格的定位。實際上，恩田的作風也的確總是充滿著幻想的美感。尤其在她的作家之路開始穩定，跨界至推理、科幻等分野發表作品時，這樣帶有幻想風味，簡潔而幽雅的文筆，還有在結局裏嗜好以留白製造餘韻的故事風格，更是在以白描敘述為主流的推理或科幻文學之中，成了十分特別的存在。
被日本的書籍情報誌《ダ.ゥィンチ》(達文西)用“被故事之神眷顧的小女兒”來稱呼的恩田陸，卻在同雜誌的對談裏明言：“我認為故事是沒有完全原創的。也就是說，會讓人們聽來覺得有趣的故事，從遠古以來就那麽幾種，後人隻是在變換它的演出方式罷了。過去聽來覺得有趣的故事，現在聽來還是有趣。”這樣的恩田從不諱言她所受到其他作品的影響，甚至還自行監修二〇〇五年十月號《達文西》的“讓閱讀恩田陸時趣味倍增的致敬作”特集，主動揭露自己的作品是受到哪些經典名作影響。其中包括了漫畫、小說、詩歌乃至於電影與音樂，而我們也透過恩田這樣主動的提示，得以再度確認這些作品的精神在恩田作品當中，總是有著更令人驚喜的變貌。
又名: ユージニア
isbn: 9789573323877
頁數: 312
定價: nt$300
出版社: 皇冠文化
叢書: 皇冠叢書· 推理 謎
出版年: 2008
——————————————————
書源：妖尾之鈴
拍照：斯塔曼姆
ocr：斯塔曼姆
校對：斯塔曼姆
精校：歐陽杼
【2010年5月 於濟南】
——————————————————
**第五十九屆的 日本 推理作家協會賞**
————————————————
序章
第一章 來自海上的東西
第二章 兩條河川和一座山丘
第三章 來自深邃遙遠國度的使者
第四章 電話和玩具
第五章 通往夢境的路(1)
第六章 看不見的人
第七章 鬼畫
第八章 花的聲音
第九章 一些片段
第十章 下午的舊書店街
第十一章 通往夢境的路(2)
第十二章 檔案歸要
第十三章 濤聲小城
第十四章 紅花、白花
————————————————
【導讀】獻給那名為“真相”的海市蜃樓——【挑戰者月刊總編輯】林依俐
“真相是什麽?”
在遇上難以理解的謎題之時，我們總是在腦中不斷地重複這個疑問。我們往往相信，真實隻有一個，真相也是唯一的——尤其是在閱讀推理小說的時候。
我們追著紙上的一字一句，接收著字裏行間透露出的訊息，並且衷心希望看到最後，一切都能有個圓滿的解釋。透過劇中人所經歷的現實，撥開事實的重重迷霧，告訴我們背後的真實，唯一的真相。
然而，如果追求所謂“唯一的真相”是你閱讀小說時唯一的欲求，那我想你必須有些心理準備之後再來翻閱《尤金尼亞之謎》。
因為這本小說裏，唯一的真相併不存在。
中大垣事件。是指三十一年前的那個夏天，在地方仕紳家中舉辦壽宴時所發生的慘劇。十八個人同時遭到毒殺，隻有一人僥倖生還。而留在案發現場的，僅有一首寫在紙上的奇妙詩歌，與一名盲目的美少女。雖然整個事件早已在當年，便以兇手自殺作為結案——
現在你手上的這本《尤金尼亞之謎》，從一開始便不斷地圍繞在這虛構的“中大垣事件”，以訪談紀錄的形式，讓案發當時在場或不在場者的敘述，帶領讀者走進一個看似結構簡單，實際上卻是錯綜複雜，讓人踏入之後就難以脫身的迷宮。
《尤金尼亞之謎》是恩田陸於二〇〇二年八月起，在日本角川書店所發行，以刊載較為廣義的推理小說為主的文藝雜誌《kadokawaミステリ》(角川推理)上開始連載的作品。途中在二〇〇三年四月遇上該雜誌休刊，六月起轉移至同出版社的《本の旅人》(書之旅人)雜誌上繼續刊載，在約一年後連載結束，後於二〇〇五年二月結集發行。雖然隨即在同年入圍了日本大眾文學獎的直木賞，但是並沒有獲獎。不過在之後的二〇〇六年七月，《尤金尼亞之謎》還是獲得了第五十九屆的日本推理作家協會賞(長篇暨短篇連作部門)。
出生於一九六四年的恩田陸，在一九九一年以《第六個小夜子》(六番目の小夜子)一作參加由日本讀賣新聞社、清水建設所主辦的日本幻想小說大賞，當時雖然並未獲獎，但卻得到協辦單位新潮社的賞識，直接以單行本形式出版發行。有趣的是，之後她又在一九九三年以《球形的季節》(球形の季節)再度挑戰參加第五屆日本幻想小說大賞，仍然是差了臨門一腳未獲獎，不過還是出了書。後來恩田陸持續發表許多長篇與短篇作品，並在讀者之中建立起口碑，在銷售上也有相當優秀的成績，然而這些作品，卻仍然是又陸續入圍文學獎再落選。直到二〇〇五年，在恩田陸出道十三年後，終於以《夜間遠足》(夜夜のピクニック)獲得第二十六屆吉川英治文學新人賞，受到文壇的肯定。是個經歷可說是順遂，但也可說是十分曲折的作家。
從十幾年前恩田陸寫下自己的作品後，選擇了參加日本“幻想”小說大賞這件事，我們便能窺見到恩田在初期對於自己小說風格的定位。實際上，恩田的作風也的確總是充滿著幻想的美感。尤其在她的作家之路開始穩定，跨界至推理、科幻等分野發表作品時，這樣帶有幻想風味，簡潔而幽雅的文筆，還有在結局裏嗜好以留白製造餘韻的故事風格，更是在以白描敘述為主流的推理或科幻文學之中，成了十分特別的存在。
被日本的書籍情報誌《ダ.ゥィンチ》(達文西)用“被故事之神眷顧的小女兒”來稱呼的恩田陸，卻在同雜誌的對談裏明言：“我認為故事是沒有完全原創的。也就是說，會讓人們聽來覺得有趣的故事，從遠古以來就那麽幾種，後人隻是在變換它的演出方式罷了。過去聽來覺得有趣的故事，現在聽來還是有趣。”這樣的恩田從不諱言她所受到其他作品的影響，甚至還自行監修二〇〇五年十月號《達文西》的“讓閱讀恩田陸時趣味倍增的致敬作”特集，主動揭露自己的作品是受到哪些經典名作影響。其中包括了漫畫、小說、詩歌乃至於電影與音樂，而我們也透過恩田這樣主動的提示，得以再度確認這些作品的精神在恩田作品當中，總是有著更令人驚喜的變貌。