在我小學六年級時，父親離開我們這小豪宅(其實是住宅小區)。要上國中的時候，身分證明文件上的監護人欄已經換成母親的名字了。
我記得國中二年級的時候，自己一個人去過百貨公司的樓頂，那是因為我曾經期待……搞不好在這裏隱藏著任何能回到原來和諧家庭的秘密……。或者其實現在父母親在樓頂上相見，談判是否要再重新和好，然後看到我而向我招手，並奇蹟似地邀我一起去坐摩天輪等等。
不過，在正要上樓頂的時候，我停下腳步，心想不太可能會有那種事。現實生活中我所看到的是生鏽的摩天輪和失去光芒的旋轉木馬，沒有人坐的餐桌堆放著便當……，也才發現眼前就是個殘酷的景象，沒有隱藏任何魔法或秘密。那個時候，我決定再也不來了，因為這個地方會讓我感到痛苦。
“那麽小笑，妳在這裏等我吧!”
丹緒用山形縣的方言要我等她，然後就把我丟在要往樓頂的樓梯間。
在櫻花公園幫丹緒纏上繃帶之後，她說也要幫我纏上繃帶。小笑，妳不是說妳有一個地方是絕對不想去的嗎……?
對走向百貨公司樓頂的她，我無法作出任何響應，隻是無力地目送她走。
在我的口中不斷自言自語地重複著：“不行，我還是沒辦法，我要走了。”彷徨了好一陣子之後，我還是說：
“丹緒，真不好意思。雖然好不容易都來到這了，但我還是沒有麵對現實的勇氣呀!”
我背對著從樓頂上天窗照下來的光，開始準備下樓梯。就在這個時候，
“小笑!小笑!笑美子!”
這個叫聲有點像是母親的聲音，於是我不由自主地回過頭。我的背後有一道光芒，好像有個人影在向我招手。
之前夢見的幻影浮現，我像是被吸引，雙腳不由自主地往光的方向走。
我的手像是被影子握住，身體像是被一股柔軟的觸感包圍著，這時又被拉到充滿光芒的地方。
我的全身被光芒給整個罩住。光線太強，我把眼睛閉上，微風吹拂著我的臉。
“怎麽樣啊?小笑，把眼睛張開來瞧瞧(maburu)。”
“maburu”這個字用在長野縣或岐阜縣，是“看”的意思，這些話我的母親根本不會對我說。
害怕地將眼睛睜開之後，發現丹緒在一旁微笑著。
她用手指著說：“妳看!”眼前有一座旋轉木馬，圍住木馬群的鐵欄杆某處，可以看到一團白色的東西。繃帶被纏繞了將近十公分長。
她又指著別的地方叫我看。我和家人以前一起去吃三明治的那個餐桌的大洋傘柄部，也被捆了將近十公分左右長的繃帶。
“為了不讓店員發現，我可是花費不少腦神經(shinkurume)呀!”
“shinkurume”是富山縣的方言，花費苦心的意思。
丹緒叫我等一下之後，又自己一人走去，趁著年長的店員轉身之際，她站在越野賽車周圍柵欄前方，假裝看了一下越野賽車，然後又回頭看著我微笑，等到她離開那個地方之後，柵欄又被纏上了繃帶。
這沒什麽大不了，隻不過是纏上了一小段繃帶。不過，這樣的確會讓人覺得這個地方、這裏的景象確實受過傷害，而且同時也有好好被包紮過的痕跡。
原來，這裏曾經流過我及我家人的血。
雖然一直裝作沒有發現，但其實我早已受了傷……。我試圖認為這不是個大不了的事，但卻像紮到深處的剌，隱隱作痛。
不過，我承認了那傷痛，也告訴自己這就是我的傷痛，而小緒也幫我纏上了繃帶。
雖然沒有辦法完全治癒，但至少幫我止住了血。
那種感覺，像是鬆了口氣一樣。
丹緒看著我的臉，驚訝地對我說：“小笑，妳很久沒有當小泣(naki) 了喔!”
“小笑”是從我的名字取來的，但“naki”就是“哭”的意思，朋友是因為嘲笑我是個愛哭鬼才這樣替我取的。
丹緒平常原本就是個過度表現自己情緒的人，反倒是我不太擅於表達，所以這個時候，自己沉寂已久的情緒才會一觸即發，突然這樣一哭也把對方嚇到。
我趕緊擦幹眼角的淚水，試著微笑地向丹緒說：“謝啦(okini大阪方言：謝謝的意思)!”不過因為喉嚨哽住，沒辦法把話講清楚。
在那之後，我們兩個一起坐上摩天輪。我從丹緒那裏拿了一些繃帶，開始把摩天輪窗戶邊的橫向欄杆纏起來。越過繃帶，我往下眺望我生長的城市，這一瞬間，一直以來我所討厭的地方，給了我一種重生的感覺，眼前的地方和景色都煥然一新。
5 誤解
下個星期天的早上，我騎著腳踏車去東區舊市街的一家點心工廠。
這家點心從以前在鎮上就很有名，形狀像饅頭的“久遠包”和水果塔式的“久遠小塔”在縣內的百貨公司裏都有在賣，而且人氣旺到需要配送到其他地區。一年級快結束時，在我把社團活動退掉之後，時間總算空了出來，因為想要擁有可以自由支配的金錢，於是我開始每個星期日都去打工。
本來是希望找那種路邊店鋪的販賣部或冷飮部，不過聽說因為人潮都湧向新開發的河畔區，舊市街的店麵生意都變得很差。
我記得國中二年級的時候，自己一個人去過百貨公司的樓頂，那是因為我曾經期待……搞不好在這裏隱藏著任何能回到原來和諧家庭的秘密……。或者其實現在父母親在樓頂上相見，談判是否要再重新和好，然後看到我而向我招手，並奇蹟似地邀我一起去坐摩天輪等等。
不過，在正要上樓頂的時候，我停下腳步，心想不太可能會有那種事。現實生活中我所看到的是生鏽的摩天輪和失去光芒的旋轉木馬，沒有人坐的餐桌堆放著便當……，也才發現眼前就是個殘酷的景象，沒有隱藏任何魔法或秘密。那個時候，我決定再也不來了，因為這個地方會讓我感到痛苦。
“那麽小笑，妳在這裏等我吧!”
丹緒用山形縣的方言要我等她，然後就把我丟在要往樓頂的樓梯間。
在櫻花公園幫丹緒纏上繃帶之後，她說也要幫我纏上繃帶。小笑，妳不是說妳有一個地方是絕對不想去的嗎……?
對走向百貨公司樓頂的她，我無法作出任何響應，隻是無力地目送她走。
在我的口中不斷自言自語地重複著：“不行，我還是沒辦法，我要走了。”彷徨了好一陣子之後，我還是說：
“丹緒，真不好意思。雖然好不容易都來到這了，但我還是沒有麵對現實的勇氣呀!”
我背對著從樓頂上天窗照下來的光，開始準備下樓梯。就在這個時候，
“小笑!小笑!笑美子!”
這個叫聲有點像是母親的聲音，於是我不由自主地回過頭。我的背後有一道光芒，好像有個人影在向我招手。
之前夢見的幻影浮現，我像是被吸引，雙腳不由自主地往光的方向走。
我的手像是被影子握住，身體像是被一股柔軟的觸感包圍著，這時又被拉到充滿光芒的地方。
我的全身被光芒給整個罩住。光線太強，我把眼睛閉上，微風吹拂著我的臉。
“怎麽樣啊?小笑，把眼睛張開來瞧瞧(maburu)。”
“maburu”這個字用在長野縣或岐阜縣，是“看”的意思，這些話我的母親根本不會對我說。
害怕地將眼睛睜開之後，發現丹緒在一旁微笑著。
她用手指著說：“妳看!”眼前有一座旋轉木馬，圍住木馬群的鐵欄杆某處，可以看到一團白色的東西。繃帶被纏繞了將近十公分長。
她又指著別的地方叫我看。我和家人以前一起去吃三明治的那個餐桌的大洋傘柄部，也被捆了將近十公分左右長的繃帶。
“為了不讓店員發現，我可是花費不少腦神經(shinkurume)呀!”
“shinkurume”是富山縣的方言，花費苦心的意思。
丹緒叫我等一下之後，又自己一人走去，趁著年長的店員轉身之際，她站在越野賽車周圍柵欄前方，假裝看了一下越野賽車，然後又回頭看著我微笑，等到她離開那個地方之後，柵欄又被纏上了繃帶。
這沒什麽大不了，隻不過是纏上了一小段繃帶。不過，這樣的確會讓人覺得這個地方、這裏的景象確實受過傷害，而且同時也有好好被包紮過的痕跡。
原來，這裏曾經流過我及我家人的血。
雖然一直裝作沒有發現，但其實我早已受了傷……。我試圖認為這不是個大不了的事，但卻像紮到深處的剌，隱隱作痛。
不過，我承認了那傷痛，也告訴自己這就是我的傷痛，而小緒也幫我纏上了繃帶。
雖然沒有辦法完全治癒，但至少幫我止住了血。
那種感覺，像是鬆了口氣一樣。
丹緒看著我的臉，驚訝地對我說：“小笑，妳很久沒有當小泣(naki) 了喔!”
“小笑”是從我的名字取來的，但“naki”就是“哭”的意思，朋友是因為嘲笑我是個愛哭鬼才這樣替我取的。
丹緒平常原本就是個過度表現自己情緒的人，反倒是我不太擅於表達，所以這個時候，自己沉寂已久的情緒才會一觸即發，突然這樣一哭也把對方嚇到。
我趕緊擦幹眼角的淚水，試著微笑地向丹緒說：“謝啦(okini大阪方言：謝謝的意思)!”不過因為喉嚨哽住，沒辦法把話講清楚。
在那之後，我們兩個一起坐上摩天輪。我從丹緒那裏拿了一些繃帶，開始把摩天輪窗戶邊的橫向欄杆纏起來。越過繃帶，我往下眺望我生長的城市，這一瞬間，一直以來我所討厭的地方，給了我一種重生的感覺，眼前的地方和景色都煥然一新。
5 誤解
下個星期天的早上，我騎著腳踏車去東區舊市街的一家點心工廠。
這家點心從以前在鎮上就很有名，形狀像饅頭的“久遠包”和水果塔式的“久遠小塔”在縣內的百貨公司裏都有在賣，而且人氣旺到需要配送到其他地區。一年級快結束時，在我把社團活動退掉之後，時間總算空了出來，因為想要擁有可以自由支配的金錢，於是我開始每個星期日都去打工。
本來是希望找那種路邊店鋪的販賣部或冷飮部，不過聽說因為人潮都湧向新開發的河畔區，舊市街的店麵生意都變得很差。