第32頁
DoubleDown 以小博大的勘繰郎 作者：[日]西尾維新 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「真不像勘繰郎會說的話。」我又說了一遍，「逆島菖蒲是逆島菖蒲，椎塚鳥籠是椎塚鳥籠，他們的事就讓他們自己處理就好了。」
「……嗯!也許這樣比較好。」
重新抬起頭的勘繰郎滿臉笑容，那個他總是掛在臉上的笑容。雖然有些牽強，他還是笑了。這樣一來，逆島菖蒲與椎塚鳥籠的一生也算足有點意義了。
「對了!你今天找我有什麽事?」
「喔!你也真是的!就這樣跑得無影無蹤，害我花了一番功夫才找到你。」
「真的?因為我不想讓你看到我那雙超紅超腫的眼睛。反正又不是以後都見不到麵，沒必要再特別來個告別吧!」
「平常人才不會像你這樣想呢!來，給你。」
今天來見勘繰郎的主要目的，就是要完成一項「公務」。我從包包裏拿出一個信封交給勘繅郎。原本這類信件都是規定要直接掛號郵寄給當事人的，但勘繰郎居無定所，所以隻能親自跑一趟交給他。
「也許你的事情沒有刊登在報紙上，但關於你在這次事件突出的表現和貢獻，我都巨細靡遺地和上司報告了。喏!這就是成果!」
「這是什麽玩意兒啊!可以開嗎?」
「當然可以!」
勘繰郎迫不及待地撕開信封，將信封捲成圓柱狀後，抽出放在裏麵的幾張紙。這些紙上分別寫著——
——「日本偵探俱樂部入部申請書」——「日本偵探俱樂部入部合約」——「聘書虛野助繰郎任命右者於本日起執行日本偵探俱樂部第一班之勤務」——
「這上麵寫什麽?」
「你看不懂?」
「如果是符號或英語之類的我還行，但漢字對我來說太難了，沒有字典不行。不好意思，睦美。你可以幫我念出來嗎?」勘繰郎把紙張退還給我。
真是的!難得這麽一個士氣高昂、歡天喜地的場麵竟被他搞砸了。不過抱怨也沒有用，我隻好拿回那三張紙，把內容一一念出來。隻見勘繰郎越聽越興奮，終於忍不住地一把奪回我手中的紙。
「天啊!這是真的嗎!我的夢想就這樣不小心實現了!」
「嗯!先暫時以當我的助理的形式入部……但薪水都一樣，而且依你的程度，沒多久一定就能成為正式會員的。十五歲竟然就進入日本偵探俱樂部第一班，這包準會造成一股話題!」
「伹一般用『提出推理』的方法入部的話，不是要從第四班開始爬起嗎?」
「所以說這是特別待遇啊!「殺眼」和「靜」一直以來都是俱樂部的心腹之患，也是俱樂部的一大恥辱。所以不用什麽考試和提出推理，這次是由日本偵探俱樂部部長代表全體員工親自請你進來的。」
「哇噻!部長親自請我進去，」勘繰郎興奮地將聘書展開，高興地就要跳起舞來了。「哇!我竟然能接到日本偵探俱樂部部長親自邀請，超酷的!」
「嗯!勘繰郎……」
啊!
好不容易事情終於發展到我可以掌握的階段了。然而勘繰郎就如我所預期……他忽然奸詐一笑。
「但拒絕這個邀請不是更屌嗎!」
勘繰郎一口氣撕破那三張紙，接著再橫地、斜地、直地把它們撕個粉碎，撒向半空中。我慌張地試圖把雪花股的紙屑湊在一起，但已經太遲了。
「等一下!你在幹什麽!你知道你撕的是什麽東西嗎?」
「不過是幾張便條紙嘛!」
他若無其事地說著，從板凳上站了起來，我則是驚訝地什麽也說不出來。再怎麽說，我還不至於遲鈍到會接一句「嗯!你說的沒錯。」之類的蠢話。
「如果隻有這件事，那我要走囉!我自己的事也是一團糟，沒辦法，好玩的事大多、太忙了。啊!對了，問那麽多次，你一定會覺得我是個笨蛋，但可以再說一次嗎，你的本名?」
「……宇田川樒。」
「喔!」他亂糟糟地搔搔頭，一雙順風耳動了一下。
「真的很難記耶!幹脆啊，下次見麵之前，你先把名字改為蘿蔔睦美好了。這名字比較適合你啦!」
勘繰郎說完準備離開頂樓，我卻連一句留下他的話也說不出口，就像那天，我隻能眼睜睜看著逆島菖蒲和椎塚鳥籠離去，這不是為了追求自由，也不是討厭拘束，單純隻是因為虛野勘繰郎就是虛野勘繰郎，就像蘿蔔睦美隻能是蘿蔔睦美，而不是宇田川樒。
「……勘繰郎!最俊再問你一個問題好嗎?」
「什麽?」勘繰郎回頭問道。
「為什麽要打扮成那副模樣，用那種說話方式又取那種名字?」
「啊!被你發現了!」
勘繰郎輕輕笑著。
我也不甘示弱地向他微笑。
「別想逃過我的眼睛!女扮男裝的遊戲早就落伍了吧?話說回來，我從以前就立誌當偵探，而且跟你不一樣的是，我不隻是空想，而是真的實現夢想了。」
「不過跟理想還是有段距離吧?」
「嗯。哎!我是在找你的過程中才識破的，害我浪費了那麽多時間。」
「嘿!有什麽關係，別管我的事了。照樣居無定所的身分做什麽事都方便，也不會有煩人的事。再說……」
「再說……?」
「有什麽辦法，因為不小心想出虛野勘繰郎這麽酷的名字嘛!」
「……嗯!也許這樣比較好。」
重新抬起頭的勘繰郎滿臉笑容，那個他總是掛在臉上的笑容。雖然有些牽強，他還是笑了。這樣一來，逆島菖蒲與椎塚鳥籠的一生也算足有點意義了。
「對了!你今天找我有什麽事?」
「喔!你也真是的!就這樣跑得無影無蹤，害我花了一番功夫才找到你。」
「真的?因為我不想讓你看到我那雙超紅超腫的眼睛。反正又不是以後都見不到麵，沒必要再特別來個告別吧!」
「平常人才不會像你這樣想呢!來，給你。」
今天來見勘繰郎的主要目的，就是要完成一項「公務」。我從包包裏拿出一個信封交給勘繅郎。原本這類信件都是規定要直接掛號郵寄給當事人的，但勘繰郎居無定所，所以隻能親自跑一趟交給他。
「也許你的事情沒有刊登在報紙上，但關於你在這次事件突出的表現和貢獻，我都巨細靡遺地和上司報告了。喏!這就是成果!」
「這是什麽玩意兒啊!可以開嗎?」
「當然可以!」
勘繰郎迫不及待地撕開信封，將信封捲成圓柱狀後，抽出放在裏麵的幾張紙。這些紙上分別寫著——
——「日本偵探俱樂部入部申請書」——「日本偵探俱樂部入部合約」——「聘書虛野助繰郎任命右者於本日起執行日本偵探俱樂部第一班之勤務」——
「這上麵寫什麽?」
「你看不懂?」
「如果是符號或英語之類的我還行，但漢字對我來說太難了，沒有字典不行。不好意思，睦美。你可以幫我念出來嗎?」勘繰郎把紙張退還給我。
真是的!難得這麽一個士氣高昂、歡天喜地的場麵竟被他搞砸了。不過抱怨也沒有用，我隻好拿回那三張紙，把內容一一念出來。隻見勘繰郎越聽越興奮，終於忍不住地一把奪回我手中的紙。
「天啊!這是真的嗎!我的夢想就這樣不小心實現了!」
「嗯!先暫時以當我的助理的形式入部……但薪水都一樣，而且依你的程度，沒多久一定就能成為正式會員的。十五歲竟然就進入日本偵探俱樂部第一班，這包準會造成一股話題!」
「伹一般用『提出推理』的方法入部的話，不是要從第四班開始爬起嗎?」
「所以說這是特別待遇啊!「殺眼」和「靜」一直以來都是俱樂部的心腹之患，也是俱樂部的一大恥辱。所以不用什麽考試和提出推理，這次是由日本偵探俱樂部部長代表全體員工親自請你進來的。」
「哇噻!部長親自請我進去，」勘繰郎興奮地將聘書展開，高興地就要跳起舞來了。「哇!我竟然能接到日本偵探俱樂部部長親自邀請，超酷的!」
「嗯!勘繰郎……」
啊!
好不容易事情終於發展到我可以掌握的階段了。然而勘繰郎就如我所預期……他忽然奸詐一笑。
「但拒絕這個邀請不是更屌嗎!」
勘繰郎一口氣撕破那三張紙，接著再橫地、斜地、直地把它們撕個粉碎，撒向半空中。我慌張地試圖把雪花股的紙屑湊在一起，但已經太遲了。
「等一下!你在幹什麽!你知道你撕的是什麽東西嗎?」
「不過是幾張便條紙嘛!」
他若無其事地說著，從板凳上站了起來，我則是驚訝地什麽也說不出來。再怎麽說，我還不至於遲鈍到會接一句「嗯!你說的沒錯。」之類的蠢話。
「如果隻有這件事，那我要走囉!我自己的事也是一團糟，沒辦法，好玩的事大多、太忙了。啊!對了，問那麽多次，你一定會覺得我是個笨蛋，但可以再說一次嗎，你的本名?」
「……宇田川樒。」
「喔!」他亂糟糟地搔搔頭，一雙順風耳動了一下。
「真的很難記耶!幹脆啊，下次見麵之前，你先把名字改為蘿蔔睦美好了。這名字比較適合你啦!」
勘繰郎說完準備離開頂樓，我卻連一句留下他的話也說不出口，就像那天，我隻能眼睜睜看著逆島菖蒲和椎塚鳥籠離去，這不是為了追求自由，也不是討厭拘束，單純隻是因為虛野勘繰郎就是虛野勘繰郎，就像蘿蔔睦美隻能是蘿蔔睦美，而不是宇田川樒。
「……勘繰郎!最俊再問你一個問題好嗎?」
「什麽?」勘繰郎回頭問道。
「為什麽要打扮成那副模樣，用那種說話方式又取那種名字?」
「啊!被你發現了!」
勘繰郎輕輕笑著。
我也不甘示弱地向他微笑。
「別想逃過我的眼睛!女扮男裝的遊戲早就落伍了吧?話說回來，我從以前就立誌當偵探，而且跟你不一樣的是，我不隻是空想，而是真的實現夢想了。」
「不過跟理想還是有段距離吧?」
「嗯。哎!我是在找你的過程中才識破的，害我浪費了那麽多時間。」
「嘿!有什麽關係，別管我的事了。照樣居無定所的身分做什麽事都方便，也不會有煩人的事。再說……」
「再說……?」
「有什麽辦法，因為不小心想出虛野勘繰郎這麽酷的名字嘛!」