讓治突然大笑著說道：“那跟這次的案子完全無關。”
“是誰打來的電話?”
“是這樣的，我曾經在東京的t旅館實習過一年，當時的服務生組長山岡對我很好。他即將要去視察美國的業務，因此在上個星期三的時候來跟我辭行，他在這裏住了一個晚上，星期四中午返回東京。
“他預定星期五中午從羽田機場飛往美國，隱居夫人拜託山岡在東京替她辦點事情，約好在他離開羽田機場前，要他打電話回來告知事情處理的情況。於是山岡遵守約定，在星期五早上打電話給隱居夫人。”
“所以阿係就騙大家說是筱崎先生打來的電話?”
井川老刑警的眼睛骨碌碌地轉著，他的聲音裏麵有明顯的不愉快。
“是的，欺敵先欺己，連社長也被騙了。”
“也就是說，阿係明明接到山岡打來的電話，卻說是筱崎先生打了電話來，說星期五傍晚會有個叫真野信也的人拿著他的名片來這裏，然後一切就安排妥當了。”
田原警官壓抑住笑意說：“對啊!阿係頭腦真好，把大家都給騙了。”
“那張名片也是阿係寫的嗎?”
“當然了，因為她有好幾張社長的名片。而且，她還用社長那種特別粗的鋼筆，模仿他的筆跡寫的。”
“所以你就拿著那張名片，假裝成真野信也這個獨臂男子，來到這裏騙過玉子?”
“是的。”
“阿係這老太婆真厲害!”井川老刑警苦笑著說。
“讓治，當這裏發生兇殺案的同時，山岡已經飛到美國了吧?”
“是的，山岡根本不知道這裏的事情鬧得這麽大，就算知道，他也不會知道自己打的這通電話，成為所有事情的關鍵。因為山岡打的那通電話，是談一些很正經的事情。”
大家聽了不禁哄堂大笑，連辦案老手都會被矇騙，還能說什麽呢?
金田一耕助也擦著眼淚說：“好，讓治，你去跟阿係說，她實在太聰明，連我都被騙了。你可以退下去了，過後警方將會對大家宣布整件案情的始末，到時候你就知道為什麽有人要殺死古館先生了。你去為玉子上炷香吧!”
“金田一先生，謝謝你。”
讓治從椅子上站起來，深深地鞠了一躬就離開了。
井川老刑警性急地問：“金田一先生，你剛才說‘為什麽有人要殺死古館先生’……殺死古館先生的兇手，我們已經知道是柳町先生了，你知道他為什麽要殺古館先生嗎?”
金田一耕助好像一直在等人問這個問題，這時他推開椅子站起來說：“我們現在去倉庫，重新在犯案現場演練一次殺人實況。”
二
當時的時刻是八點半，倉庫裏麵掛著的五個電燈泡已經全部亮了，目的是要讓金田一耕助重新演練一次殺人實況。
在場的有金田一耕助、田原警官，還有井川、小山兩位刑警。
所有的人都對金田一耕助的表演內容充滿了期待與緊張的心情。
金田一耕助環視倉庫內部一周後說道：“井川刑警，請你扮演古館先生。”
“我演古館先生?”
“不需要把左手綁起來，隻要記得不去使用左手就行了。”
“接下來呢?”
“你去轉動牆壁旁邊的滑輪，把從天花板上垂下來的繩子放到地上。”
井川老刑警按照指示，把繩子放下來，繩子的一端彎成一個圈圈。
“接著，你把繩子這一端拉到沙袋那裏，用繩子前麵的那個圈圈把沙袋綁緊，不可以使用左手呢!”
井川老刑警雖然露出不解的表情，還是照著金田一耕助的指示去做。他發現即使不使用左手，也可以輕鬆地做到這些。
“現在用滑輪將沙袋吊上去。”
井川老刑警照做了，不一會兒，七十公斤重的沙袋被輕鬆地吊到天花板上，大夥兒都發出驚訝的聲音。
“井川刑警，現在先把沙袋擱著，用牆邊的金屬夾子把繩子固定住。”
井川老刑警好像不需要金田一耕助的指示，便知道下一步要怎麽做，他用發抖的手指固定好繩子。
“接下來呢?”
金田一耕助用手搔著頭上的亂鳥窩說：“大家都知道這個沙袋的重量跟筱崎先生的體重差不多。這是古館先生的精心設計，就算是個隻有一隻手的瘦弱男子，也可以利用滑輪的原理，輕鬆地把筱崎先生這種身材高大的人吊死。若是先用藏刀手杖的握柄把對方打昏的話，那就更加容易了。以上是獨臂男子預備要殺害筱崎先生的預演。”
大家怔怔地盯著掛在天花板上的沙袋，不禁對古館辰人的狠毒感到驚駭。
“金田一先生，這麽說，古館先生來這裏以前，就已經得知星期五傍晚，將有一名獨臂男子在這裏出現、又消失的事情?”
“田原警官，星期天下午讓治用馬車載我到這裏來的路上，我也看到一個獨臂男子在樹林裏奔跑。如果那是古館先生的話……不，除了古館先生之外我想不出還有誰了，可是他為什麽要在那個時候在樹林裏徘徊?
“可能是他故意要讓我知道有獨臂男子存在這回事吧?若是這樣的話，他早就曉得我會在那個時候到達這裏，而知道這件事情的人，隻有筱崎夫妻與阿係，其中一定有人向古館先生通報了，因此，他自然也知道‘真野信也’這個人消失的事。所以，古館先生事先帶來了獨臂男子的服裝。”
“金田一先生，這麽說來，倭文子和古館先生是想利用‘真野信也’這名獨臂男子的身份殺害筱崎先生?”
“沒錯。”
“結果古館先生在預演的時候，被柳町先生看到了，對嗎?”
田原警官熱心地揣測。
“是的，古館先生特意挑選了這座偏遠的倉庫作為殺人場地。他以為不會有人來，沒想到附近就是地道的出口‘仁天堂’，他疏忽了這一點。柳町先生走出地道後，發現倉庫裏有人，於是就走進來看看。對古館先生來講，柳町先生是個很大的阻礙。”
“沒錯，預演一旦被看到，就無法正式演出了。而柳町先生也從現場的預演中看出了他真正的企圖。”
“柳町先生是否馬上看出古館先生的企圖，這一點還存疑。不過，這兩個人從以前就有很多糾葛，柳町先生應該也很清楚古館先生陰險狡猾的個性，所以猜出他有不好的企圖。
“另一方麵，古館先生在預演時被人看到，而且對方又是畢生仇敵柳町先生，不可避免地，兩人發生了一場爭鬥。很有可能是古館先生主動揮舞藏刀手杖攻擊，可是古館先生的左手綁在身後不能動。結果，他的兇器反被柳町先生搶走，柳町先生拿著兇器用力敲打他的後腦，將他打昏……”
“柳町先生長年累月的怨恨終於在這一刻爆發，他一時失控，用繩子勒死了古館先生。”井川老刑警感嘆地接口說道。
“是誰打來的電話?”
“是這樣的，我曾經在東京的t旅館實習過一年，當時的服務生組長山岡對我很好。他即將要去視察美國的業務，因此在上個星期三的時候來跟我辭行，他在這裏住了一個晚上，星期四中午返回東京。
“他預定星期五中午從羽田機場飛往美國，隱居夫人拜託山岡在東京替她辦點事情，約好在他離開羽田機場前，要他打電話回來告知事情處理的情況。於是山岡遵守約定，在星期五早上打電話給隱居夫人。”
“所以阿係就騙大家說是筱崎先生打來的電話?”
井川老刑警的眼睛骨碌碌地轉著，他的聲音裏麵有明顯的不愉快。
“是的，欺敵先欺己，連社長也被騙了。”
“也就是說，阿係明明接到山岡打來的電話，卻說是筱崎先生打了電話來，說星期五傍晚會有個叫真野信也的人拿著他的名片來這裏，然後一切就安排妥當了。”
田原警官壓抑住笑意說：“對啊!阿係頭腦真好，把大家都給騙了。”
“那張名片也是阿係寫的嗎?”
“當然了，因為她有好幾張社長的名片。而且，她還用社長那種特別粗的鋼筆，模仿他的筆跡寫的。”
“所以你就拿著那張名片，假裝成真野信也這個獨臂男子，來到這裏騙過玉子?”
“是的。”
“阿係這老太婆真厲害!”井川老刑警苦笑著說。
“讓治，當這裏發生兇殺案的同時，山岡已經飛到美國了吧?”
“是的，山岡根本不知道這裏的事情鬧得這麽大，就算知道，他也不會知道自己打的這通電話，成為所有事情的關鍵。因為山岡打的那通電話，是談一些很正經的事情。”
大家聽了不禁哄堂大笑，連辦案老手都會被矇騙，還能說什麽呢?
金田一耕助也擦著眼淚說：“好，讓治，你去跟阿係說，她實在太聰明，連我都被騙了。你可以退下去了，過後警方將會對大家宣布整件案情的始末，到時候你就知道為什麽有人要殺死古館先生了。你去為玉子上炷香吧!”
“金田一先生，謝謝你。”
讓治從椅子上站起來，深深地鞠了一躬就離開了。
井川老刑警性急地問：“金田一先生，你剛才說‘為什麽有人要殺死古館先生’……殺死古館先生的兇手，我們已經知道是柳町先生了，你知道他為什麽要殺古館先生嗎?”
金田一耕助好像一直在等人問這個問題，這時他推開椅子站起來說：“我們現在去倉庫，重新在犯案現場演練一次殺人實況。”
二
當時的時刻是八點半，倉庫裏麵掛著的五個電燈泡已經全部亮了，目的是要讓金田一耕助重新演練一次殺人實況。
在場的有金田一耕助、田原警官，還有井川、小山兩位刑警。
所有的人都對金田一耕助的表演內容充滿了期待與緊張的心情。
金田一耕助環視倉庫內部一周後說道：“井川刑警，請你扮演古館先生。”
“我演古館先生?”
“不需要把左手綁起來，隻要記得不去使用左手就行了。”
“接下來呢?”
“你去轉動牆壁旁邊的滑輪，把從天花板上垂下來的繩子放到地上。”
井川老刑警按照指示，把繩子放下來，繩子的一端彎成一個圈圈。
“接著，你把繩子這一端拉到沙袋那裏，用繩子前麵的那個圈圈把沙袋綁緊，不可以使用左手呢!”
井川老刑警雖然露出不解的表情，還是照著金田一耕助的指示去做。他發現即使不使用左手，也可以輕鬆地做到這些。
“現在用滑輪將沙袋吊上去。”
井川老刑警照做了，不一會兒，七十公斤重的沙袋被輕鬆地吊到天花板上，大夥兒都發出驚訝的聲音。
“井川刑警，現在先把沙袋擱著，用牆邊的金屬夾子把繩子固定住。”
井川老刑警好像不需要金田一耕助的指示，便知道下一步要怎麽做，他用發抖的手指固定好繩子。
“接下來呢?”
金田一耕助用手搔著頭上的亂鳥窩說：“大家都知道這個沙袋的重量跟筱崎先生的體重差不多。這是古館先生的精心設計，就算是個隻有一隻手的瘦弱男子，也可以利用滑輪的原理，輕鬆地把筱崎先生這種身材高大的人吊死。若是先用藏刀手杖的握柄把對方打昏的話，那就更加容易了。以上是獨臂男子預備要殺害筱崎先生的預演。”
大家怔怔地盯著掛在天花板上的沙袋，不禁對古館辰人的狠毒感到驚駭。
“金田一先生，這麽說，古館先生來這裏以前，就已經得知星期五傍晚，將有一名獨臂男子在這裏出現、又消失的事情?”
“田原警官，星期天下午讓治用馬車載我到這裏來的路上，我也看到一個獨臂男子在樹林裏奔跑。如果那是古館先生的話……不，除了古館先生之外我想不出還有誰了，可是他為什麽要在那個時候在樹林裏徘徊?
“可能是他故意要讓我知道有獨臂男子存在這回事吧?若是這樣的話，他早就曉得我會在那個時候到達這裏，而知道這件事情的人，隻有筱崎夫妻與阿係，其中一定有人向古館先生通報了，因此，他自然也知道‘真野信也’這個人消失的事。所以，古館先生事先帶來了獨臂男子的服裝。”
“金田一先生，這麽說來，倭文子和古館先生是想利用‘真野信也’這名獨臂男子的身份殺害筱崎先生?”
“沒錯。”
“結果古館先生在預演的時候，被柳町先生看到了，對嗎?”
田原警官熱心地揣測。
“是的，古館先生特意挑選了這座偏遠的倉庫作為殺人場地。他以為不會有人來，沒想到附近就是地道的出口‘仁天堂’，他疏忽了這一點。柳町先生走出地道後，發現倉庫裏有人，於是就走進來看看。對古館先生來講，柳町先生是個很大的阻礙。”
“沒錯，預演一旦被看到，就無法正式演出了。而柳町先生也從現場的預演中看出了他真正的企圖。”
“柳町先生是否馬上看出古館先生的企圖，這一點還存疑。不過，這兩個人從以前就有很多糾葛，柳町先生應該也很清楚古館先生陰險狡猾的個性，所以猜出他有不好的企圖。
“另一方麵，古館先生在預演時被人看到，而且對方又是畢生仇敵柳町先生，不可避免地，兩人發生了一場爭鬥。很有可能是古館先生主動揮舞藏刀手杖攻擊，可是古館先生的左手綁在身後不能動。結果，他的兇器反被柳町先生搶走，柳町先生拿著兇器用力敲打他的後腦，將他打昏……”
“柳町先生長年累月的怨恨終於在這一刻爆發，他一時失控，用繩子勒死了古館先生。”井川老刑警感嘆地接口說道。