§
利紮克走下平台，慢慢地、優雅地，向著決鬥場地行進。他走在人群為他讓出的通道上，在圍欄那裏停下，讓侍從檢查他盔甲的係帶，磨快他的潮湧之刃。
如果是公平無欺的決鬥，我隻要幾分鍾就能打敗利紮克。我的父親將殘暴的藝術傳給他，我的母親將政治斡旋的本領教給他，但他們一直放任我自己成長，自己學習。我的孤獨造就了一個在格鬥上遠勝於他的我。利紮克心裏清楚得很，所以他絕不會公平地與我決鬥。這就意味著，我還不知道他手裏的真正武器究竟是什麽。
他在走向決鬥場地的路上磨磨蹭蹭，消耗時間，這說明他或許在等待著什麽。他顯然沒打算真的與我真刀真槍地決鬥，正如我也沒這個打算。
如果我們的計劃一切正常，雅瑪應該已經把我那個藥瓶裏的東西倒進了利紮克的鎮靜劑裏，隨著他的早餐一起被吞下肚，冰花也應該在他的身體之中流動了。起效的時間不會特別精確，因為因人而異。我必須時刻準備著，以防他突然倒下，或是藥效盡失。
“你在拖延時間，”我說道，想讓他快一點兒，“你還在等什麽?”
“我在等一柄好刀。”利紮克說著，走上了決鬥場地。塵土在他腳邊騰起，如同浮雲。他捲起左臂的袖子，露出了他的殺戮刻痕。從肘部到手腕的一列已經占滿，他在旁邊與之並列的位置開啟了第二排。他將所有下過的死刑命令都算作自己的殺戮刻痕，盡管執行人並不是他。
利紮克慢慢地抽出了他的潮湧之刃，伸開了他的胳膊，四周的觀眾立刻爆發出一陣歡呼。他們的聲音震耳欲聾，遮蔽了我的思緒，讓我無法呼吸。
他看起來既沒有麵色蒼白，也沒有迷糊暈眩，好像那藥真的白吃了。他的樣子，像是比以往更加專注了。
我真想衝過去揮刀拚殺，就像離弦之箭，就像脫韁之馬。但我沒有，他也沒有。我們都站在決鬥場上，等待著。
“你又在等什麽呢，妹妹?”利紮克說，“沒膽子了嗎?”
“不，”我說，“我在等你今早吞下的毒藥起效。”
人群的吵嚷聲戛然而止，而利紮克——這是第一次——他的神情因震驚而鬆懈下來。我最終還是讓他大吃一驚了。
“從我出生到現在，你一直告訴我，除了活躍在我身體之內的能量，我一無所有。”我說，“但我不是用來折磨和處死別人的工具，而是唯一知道利紮克·諾亞維克真實麵目的人。”我向他走近了幾步。“我知道，世上的一切都比不上疼痛令你懼怕心驚;我知道，今天你將人們聚集在此，不是為了慶祝什麽成功的滌故更新，而是為了讓他們看著你處死歐力芙·貝尼西特。”
我將潮湧之刃收回刀鞘，張開雙臂，讓人群看到我手無寸鐵的模樣。“我所知道的最重要的一件事，利紮克，就是你無法承受殺人的重負，非得先喝點兒什麽麻醉自己不可。所以，我在你今早喝的鎮靜劑裏下了毒。”
利紮克捂住肚子，好像他開始感覺到緘語花穿透了盔甲，正吞噬著自己的五髒六腑。
“你犯了個錯誤，那就是僅憑我的天賦賜禮和我使刀的功夫來估量我。”我說。
而這一次，我也相信此言非虛。
第三十六章 阿珂斯
地下監獄裏的空氣寒冷刺骨，但阿珂斯知道，這絕不是讓伊賽抖個不停的原因。她反覆不停地說著：“你媽媽說過的，她說過的，她說歐力在這兒。”
“一定是哪兒弄錯了，”奇西溫柔地說，“也許有些東西她沒看到——”
阿珂斯非常肯定的是，哪兒都沒弄錯，這也不是什麽誤會，不過他不想讓他們知道。他們必須找到歐力。如果她不在地牢裏，她一定在中央競技場附近的其他什麽地方——也許在他們上方，在決鬥場地，或是在那個平台上——利紮克在自己妹妹身上揮刀的那個平台。
“我們這是在浪費時間，得趕緊上去找到她，”他被自己聲音裏的堅定嚇了一跳，“立刻馬上，行動。”
他的聲音顯然讓伊賽清醒了過來，她深吸一口氣，轉身向大門走去。步履匆匆，時間緊迫，但他們沒走多遠，就迎麵撞見了瓦什·庫澤來勢洶洶的身影。
“蘇爾庫塔、凱雷賽特，啊，還有——貝尼西特。”瓦什看著伊賽，微微斜著嘴說，“我得說，你可不如你的孿生姐姐漂亮。那道疤是被梟狄的刀子弄的嗎?不小心碰傷的?”
“貝尼西特?”緹卡瞪著伊賽，“就是……”
伊賽點了點頭。
奇西退到一間牢房的牆邊，雙手撐著玻璃。阿珂斯很想知道，姐姐此刻的感覺，是不是仿佛又回到了當年，在客廳裏，眼睜睜地看著瓦什·庫澤殺死了他們的父親。他被綁架到梟狄之後第一次看到瓦什，就是那種感覺——就像淤積在身體中的一切都一下子散開了。現在，他已經不再有那樣的感受了。
瓦什像往常一樣空洞無謂。當你發覺他既不易怒也沒什麽內涵，從裏到外都一樣空空蕩蕩的時候，那真是很令人沮喪的。人們很容易將他視作純粹的惡魔，但真相是，他不過是個聽從主人命令的寵物。
利紮克走下平台，慢慢地、優雅地，向著決鬥場地行進。他走在人群為他讓出的通道上，在圍欄那裏停下，讓侍從檢查他盔甲的係帶，磨快他的潮湧之刃。
如果是公平無欺的決鬥，我隻要幾分鍾就能打敗利紮克。我的父親將殘暴的藝術傳給他，我的母親將政治斡旋的本領教給他，但他們一直放任我自己成長，自己學習。我的孤獨造就了一個在格鬥上遠勝於他的我。利紮克心裏清楚得很，所以他絕不會公平地與我決鬥。這就意味著，我還不知道他手裏的真正武器究竟是什麽。
他在走向決鬥場地的路上磨磨蹭蹭，消耗時間，這說明他或許在等待著什麽。他顯然沒打算真的與我真刀真槍地決鬥，正如我也沒這個打算。
如果我們的計劃一切正常，雅瑪應該已經把我那個藥瓶裏的東西倒進了利紮克的鎮靜劑裏，隨著他的早餐一起被吞下肚，冰花也應該在他的身體之中流動了。起效的時間不會特別精確，因為因人而異。我必須時刻準備著，以防他突然倒下，或是藥效盡失。
“你在拖延時間，”我說道，想讓他快一點兒，“你還在等什麽?”
“我在等一柄好刀。”利紮克說著，走上了決鬥場地。塵土在他腳邊騰起，如同浮雲。他捲起左臂的袖子，露出了他的殺戮刻痕。從肘部到手腕的一列已經占滿，他在旁邊與之並列的位置開啟了第二排。他將所有下過的死刑命令都算作自己的殺戮刻痕，盡管執行人並不是他。
利紮克慢慢地抽出了他的潮湧之刃，伸開了他的胳膊，四周的觀眾立刻爆發出一陣歡呼。他們的聲音震耳欲聾，遮蔽了我的思緒，讓我無法呼吸。
他看起來既沒有麵色蒼白，也沒有迷糊暈眩，好像那藥真的白吃了。他的樣子，像是比以往更加專注了。
我真想衝過去揮刀拚殺，就像離弦之箭，就像脫韁之馬。但我沒有，他也沒有。我們都站在決鬥場上，等待著。
“你又在等什麽呢，妹妹?”利紮克說，“沒膽子了嗎?”
“不，”我說，“我在等你今早吞下的毒藥起效。”
人群的吵嚷聲戛然而止，而利紮克——這是第一次——他的神情因震驚而鬆懈下來。我最終還是讓他大吃一驚了。
“從我出生到現在，你一直告訴我，除了活躍在我身體之內的能量，我一無所有。”我說，“但我不是用來折磨和處死別人的工具，而是唯一知道利紮克·諾亞維克真實麵目的人。”我向他走近了幾步。“我知道，世上的一切都比不上疼痛令你懼怕心驚;我知道，今天你將人們聚集在此，不是為了慶祝什麽成功的滌故更新，而是為了讓他們看著你處死歐力芙·貝尼西特。”
我將潮湧之刃收回刀鞘，張開雙臂，讓人群看到我手無寸鐵的模樣。“我所知道的最重要的一件事，利紮克，就是你無法承受殺人的重負，非得先喝點兒什麽麻醉自己不可。所以，我在你今早喝的鎮靜劑裏下了毒。”
利紮克捂住肚子，好像他開始感覺到緘語花穿透了盔甲，正吞噬著自己的五髒六腑。
“你犯了個錯誤，那就是僅憑我的天賦賜禮和我使刀的功夫來估量我。”我說。
而這一次，我也相信此言非虛。
第三十六章 阿珂斯
地下監獄裏的空氣寒冷刺骨，但阿珂斯知道，這絕不是讓伊賽抖個不停的原因。她反覆不停地說著：“你媽媽說過的，她說過的，她說歐力在這兒。”
“一定是哪兒弄錯了，”奇西溫柔地說，“也許有些東西她沒看到——”
阿珂斯非常肯定的是，哪兒都沒弄錯，這也不是什麽誤會，不過他不想讓他們知道。他們必須找到歐力。如果她不在地牢裏，她一定在中央競技場附近的其他什麽地方——也許在他們上方，在決鬥場地，或是在那個平台上——利紮克在自己妹妹身上揮刀的那個平台。
“我們這是在浪費時間，得趕緊上去找到她，”他被自己聲音裏的堅定嚇了一跳，“立刻馬上，行動。”
他的聲音顯然讓伊賽清醒了過來，她深吸一口氣，轉身向大門走去。步履匆匆，時間緊迫，但他們沒走多遠，就迎麵撞見了瓦什·庫澤來勢洶洶的身影。
“蘇爾庫塔、凱雷賽特，啊，還有——貝尼西特。”瓦什看著伊賽，微微斜著嘴說，“我得說，你可不如你的孿生姐姐漂亮。那道疤是被梟狄的刀子弄的嗎?不小心碰傷的?”
“貝尼西特?”緹卡瞪著伊賽，“就是……”
伊賽點了點頭。
奇西退到一間牢房的牆邊，雙手撐著玻璃。阿珂斯很想知道，姐姐此刻的感覺，是不是仿佛又回到了當年，在客廳裏，眼睜睜地看著瓦什·庫澤殺死了他們的父親。他被綁架到梟狄之後第一次看到瓦什，就是那種感覺——就像淤積在身體中的一切都一下子散開了。現在，他已經不再有那樣的感受了。
瓦什像往常一樣空洞無謂。當你發覺他既不易怒也沒什麽內涵，從裏到外都一樣空空蕩蕩的時候，那真是很令人沮喪的。人們很容易將他視作純粹的惡魔，但真相是，他不過是個聽從主人命令的寵物。