在那之後的日子裏，我甚至不能提及她的名字。畢竟，她的離去，乃是我的過失所致。
第七章 希亞
我第一次見到凱雷賽特兄弟，是在兵戎大殿旁邊的侍從通道裏。那時我已經又長大了好幾季歲，飛速向成年人靠攏。
幾季之前，爸爸也到天國去和媽媽會合了。他是在上一次星際巡遊時死於外邦襲擊的。我的哥哥利紮克如今正沿著爸爸為他指的路前進——爭取梟狄的合法地位，甚至霸權地位。
關於凱雷賽特兄弟倆的事情，是敖特佳最早告訴我的——現在她已經不再做我的家庭教師了。因為我們莊園裏的僕從總喜歡在廚房的鍋碗瓢盆間講閑言碎語，敖特佳就把他們說的那些話告訴我。
“是你哥哥的貼身侍從瓦什把他們弄來的。”她一邊檢查著我短文裏的語法錯誤一邊說道。她仍然教我文學和科學，但其他科目我已經超過了她，開始自學，於是她重新掌管廚房瑣事。
“我還以為利紮克派人去抓神諭者了呢，就是那個上了年紀的。”我說。
“他就是那麽幹的，”敖特佳說，“但那個女神諭者在掙紮時自盡了，沒能活捉。反正，瓦什他們就把凱雷賽特兄弟倆給抓來了。聽說，他連打帶罵地拖著他們越過了極羽邊境，但是那個弟弟——阿珂斯——竟然掙脫了手銬，還偷了一把潮湧之刃，衝著瓦什的一個兵砍了過去，把他殺了。”
“哪個兵?”我問道。我認識和瓦什同去的那幾個人，其中一個愛吃糖果，一個左肩不太好，還有一個訓了一隻寵物鳥，會從他嘴裏叼東西吃。了解人們的這些小細節挺好的——以防萬一嘛。
“卡麥伏·拉迪克斯。”
那就是糖果控了。
我揚起眉毛。卡麥伏·拉迪克斯，那是深得哥哥信任的精英分子之一，死在一個荼威小子的刀下，可不怎麽體麵。
“他們幹嗎要把那兄弟倆弄來呢?”我問。
“因為命運，”敖特佳眉飛色舞地說，“或者說據傳聞是這樣。顯然，他們的命運除了利紮克以外沒人知道，所以還是當傳聞聽聽吧。”
盡管幾天前議會的滾動新聞就播出來了，但我還是不知道那兩兄弟的命運是什麽。我也不知道別人的，隻知道我的和利紮克的。議長出現沒多久，利紮克就把屏幕關掉了。議長是使用歐爾葉語發表講話的——在我們國家，已經有十多季禁止人們學習或使用任何梟狄語以外的語言了——以防萬一嘛。
我的天賦賜禮頗具儀式感地顯明之後，爸爸就把我的命運告訴了我：諾亞維克家族的第二個孩子將會跨越極羽邊境。對我這個有特異功能的孩子來說，這命運有點兒怪——未免也太平淡無奇了。
我如今不怎麽在侍從通道裏麵穿梭了，因為這座房子裏發生著我不願意目睹的事——但是為了一探被綁來的凱雷賽特兄弟……好吧，我隻好破例一回了。
我對荼威人的所有認知——除了他們是敵人之外——就是他們的皮膚很薄，很容易就能被刀子刺穿，以及他們沉溺於冰花崇拜，那是他們的經濟命脈。在媽媽的堅持下，我學會了荼威語——爸爸對學習外語的禁令當然可以為貴族網開一麵——那種語言真是難念，梟狄語粗糲強勢，荼威語卻平和靈動。
我知道利紮克把凱雷賽特兄弟倆帶到兵戎大殿了，所以我藏在陰影裏，從後牆板滑下去，透過一道小縫往裏麵看。這時，腳步聲傳來。
這間屋子和諾亞維克莊園裏的其他屋子並無二致，牆壁和地板都是由烏木打造的，它們打磨得極其光滑，看上去就像蒙著一層薄薄冰殼。天花板下麵垂著球形玻璃和蜿蜒金屬製成的精緻吊燈，一些小的夜珠蟲在裏麵鼓著翅膀，上下紛飛，投射出詭異憧憧的光。屋子裏幾乎是空的，所有地墊——為求舒適擺在木質看台上的——都積了一層灰，它們原本的乳白色變成了灰色。爸爸媽媽曾經在這間屋子裏舉辦過宴會，但利紮克隻用它來嚇人。
我先看到的是瓦什。他的頭髮一邊長一邊短，長的一邊油光鋥亮，短的那邊則帶著剃刀刮過的紅色痕跡。他身邊跟著一個踉蹌的男孩，身量比我矮小得多，皮膚上滿是擦傷瘀痕。他窄肩削形，又瘦又矮，白白淨淨的，渾身散發出一種警戒的意味，仿佛是強自鎮定地支撐著自己。
他身後傳來一陣模模糊糊的啜泣聲，又一個男孩跌跌撞撞地走了過來。他的頭髮濃密而捲曲，比剛才那個高一些，壯一些。可是他畏畏縮縮的，看起來反而更弱小。
這就是凱雷賽特兄弟，他們那一代的命運眷顧者——並不引人注目。
哥哥在屋子另一邊等著他們，修長的身影遮住了通往升降台的台階。他佩著胸甲卻露著胳膊，一道道殺戮刻痕布滿前臂——那些人是爸爸下令處死的，刻在他胳膊上是為了削弱那些在下層民眾之間散布的傳聞：我哥哥性格軟弱，不夠強硬。他右手拿著一把小的潮湧之刃，每隔幾秒就握著劍柄，在手裏轉它幾下。在淡青色的光線之下，他看上去蒼白無比，活像一具屍體。
他看到荼威俘虜便笑起來，露出了牙齒。哥哥在笑的時候稱得上英俊，盡管這笑容可能意味著他要殺人了。
第七章 希亞
我第一次見到凱雷賽特兄弟，是在兵戎大殿旁邊的侍從通道裏。那時我已經又長大了好幾季歲，飛速向成年人靠攏。
幾季之前，爸爸也到天國去和媽媽會合了。他是在上一次星際巡遊時死於外邦襲擊的。我的哥哥利紮克如今正沿著爸爸為他指的路前進——爭取梟狄的合法地位，甚至霸權地位。
關於凱雷賽特兄弟倆的事情，是敖特佳最早告訴我的——現在她已經不再做我的家庭教師了。因為我們莊園裏的僕從總喜歡在廚房的鍋碗瓢盆間講閑言碎語，敖特佳就把他們說的那些話告訴我。
“是你哥哥的貼身侍從瓦什把他們弄來的。”她一邊檢查著我短文裏的語法錯誤一邊說道。她仍然教我文學和科學，但其他科目我已經超過了她，開始自學，於是她重新掌管廚房瑣事。
“我還以為利紮克派人去抓神諭者了呢，就是那個上了年紀的。”我說。
“他就是那麽幹的，”敖特佳說，“但那個女神諭者在掙紮時自盡了，沒能活捉。反正，瓦什他們就把凱雷賽特兄弟倆給抓來了。聽說，他連打帶罵地拖著他們越過了極羽邊境，但是那個弟弟——阿珂斯——竟然掙脫了手銬，還偷了一把潮湧之刃，衝著瓦什的一個兵砍了過去，把他殺了。”
“哪個兵?”我問道。我認識和瓦什同去的那幾個人，其中一個愛吃糖果，一個左肩不太好，還有一個訓了一隻寵物鳥，會從他嘴裏叼東西吃。了解人們的這些小細節挺好的——以防萬一嘛。
“卡麥伏·拉迪克斯。”
那就是糖果控了。
我揚起眉毛。卡麥伏·拉迪克斯，那是深得哥哥信任的精英分子之一，死在一個荼威小子的刀下，可不怎麽體麵。
“他們幹嗎要把那兄弟倆弄來呢?”我問。
“因為命運，”敖特佳眉飛色舞地說，“或者說據傳聞是這樣。顯然，他們的命運除了利紮克以外沒人知道，所以還是當傳聞聽聽吧。”
盡管幾天前議會的滾動新聞就播出來了，但我還是不知道那兩兄弟的命運是什麽。我也不知道別人的，隻知道我的和利紮克的。議長出現沒多久，利紮克就把屏幕關掉了。議長是使用歐爾葉語發表講話的——在我們國家，已經有十多季禁止人們學習或使用任何梟狄語以外的語言了——以防萬一嘛。
我的天賦賜禮頗具儀式感地顯明之後，爸爸就把我的命運告訴了我：諾亞維克家族的第二個孩子將會跨越極羽邊境。對我這個有特異功能的孩子來說，這命運有點兒怪——未免也太平淡無奇了。
我如今不怎麽在侍從通道裏麵穿梭了，因為這座房子裏發生著我不願意目睹的事——但是為了一探被綁來的凱雷賽特兄弟……好吧，我隻好破例一回了。
我對荼威人的所有認知——除了他們是敵人之外——就是他們的皮膚很薄，很容易就能被刀子刺穿，以及他們沉溺於冰花崇拜，那是他們的經濟命脈。在媽媽的堅持下，我學會了荼威語——爸爸對學習外語的禁令當然可以為貴族網開一麵——那種語言真是難念，梟狄語粗糲強勢，荼威語卻平和靈動。
我知道利紮克把凱雷賽特兄弟倆帶到兵戎大殿了，所以我藏在陰影裏，從後牆板滑下去，透過一道小縫往裏麵看。這時，腳步聲傳來。
這間屋子和諾亞維克莊園裏的其他屋子並無二致，牆壁和地板都是由烏木打造的，它們打磨得極其光滑，看上去就像蒙著一層薄薄冰殼。天花板下麵垂著球形玻璃和蜿蜒金屬製成的精緻吊燈，一些小的夜珠蟲在裏麵鼓著翅膀，上下紛飛，投射出詭異憧憧的光。屋子裏幾乎是空的，所有地墊——為求舒適擺在木質看台上的——都積了一層灰，它們原本的乳白色變成了灰色。爸爸媽媽曾經在這間屋子裏舉辦過宴會，但利紮克隻用它來嚇人。
我先看到的是瓦什。他的頭髮一邊長一邊短，長的一邊油光鋥亮，短的那邊則帶著剃刀刮過的紅色痕跡。他身邊跟著一個踉蹌的男孩，身量比我矮小得多，皮膚上滿是擦傷瘀痕。他窄肩削形，又瘦又矮，白白淨淨的，渾身散發出一種警戒的意味，仿佛是強自鎮定地支撐著自己。
他身後傳來一陣模模糊糊的啜泣聲，又一個男孩跌跌撞撞地走了過來。他的頭髮濃密而捲曲，比剛才那個高一些，壯一些。可是他畏畏縮縮的，看起來反而更弱小。
這就是凱雷賽特兄弟，他們那一代的命運眷顧者——並不引人注目。
哥哥在屋子另一邊等著他們，修長的身影遮住了通往升降台的台階。他佩著胸甲卻露著胳膊，一道道殺戮刻痕布滿前臂——那些人是爸爸下令處死的，刻在他胳膊上是為了削弱那些在下層民眾之間散布的傳聞：我哥哥性格軟弱，不夠強硬。他右手拿著一把小的潮湧之刃，每隔幾秒就握著劍柄，在手裏轉它幾下。在淡青色的光線之下，他看上去蒼白無比，活像一具屍體。
他看到荼威俘虜便笑起來，露出了牙齒。哥哥在笑的時候稱得上英俊，盡管這笑容可能意味著他要殺人了。