第48頁
國家陰謀2:英國刺客 作者:[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
房間裏有煙燻味、狗臭味,還有一陣淡淡的香菸味。加百列舉起手電筒,照了照四周。
由於手電筒的照射範圍所限,他一次隻能看清幾平方英尺的室內空間。休息區裏擺著幾張十八世紀的古董椅子。弗蘭德斯文藝復興風格的橡木寫字檯看起來古色古香。鋥亮的木地板上立著一座書架,書架的頂端與發黴的天花板齊平。
那不是奧古斯都·羅爾夫的書桌嗎?
奇怪的是,它看起來並不像是商界大亨的書桌,反倒是亂糟糟的透著股迂腐的學究氣。書桌上擺著一遝文件、一本褪色的真皮記事簿、一個塞滿了回形針的茶杯和一堆古書。當加百列用食指翻開第一本書的封麵時,古卷的氣息和積塵撲麵而來。他用電筒光照了照書的扉頁——原來作者是歌德。
當他合上書本時,電筒光恰好照在案頭的雕花玻璃菸灰缸上。菸灰缸裏橫七豎八地躺著十幾個菸蒂,它們就像用過的彈夾,被隨意丟棄在一堆菸灰裏。加百列仔細觀察了這些菸蒂,發現其中大多數是金邊臣牌香菸,但有三支是絲鞭牌香菸。估計羅爾夫老頭抽的是金邊臣,那抽絲鞭的人是誰?安娜嗎?不對,安娜中意的牌子是吉坦。
他把心思收回,開始尋找此行要找的文件。安娜說過,這類文件一般存放在書桌右手邊最下層的抽屜裏,文件夾上貼著“私人信件”的標籤。那層抽屜和羅爾夫書房一樣,是鎖著的。隻不過這一次,加百列準備了鑰匙。他拉開抽屜,開始翻找奧古斯都·羅爾夫的私人信件。他找到一個文件夾,上麵貼著“馬克西利安”的標籤。他用拇指和食指捏著文件夾,猶豫了一番,掂量著自己有沒有權利翻閱這樣的文件。這感覺就像在偷窺別人的隱私,好比晚上出門散步時,透過亮著燈的窗口窺伺一對夫婦吵架,或者看著一位老人孤零零地坐在電視機前。但這份文件會披露什麽重要的線索嗎?死去的老頭究竟保存了哪些關於他兒子的資料呢?加百列能從中了解哪些關於奧古斯都·羅爾夫的信息呢?
他抽出這個文件夾,把它架在打開的抽屜上,翻開了封麵。文件夾裏夾著馬克西利安的照片、歐洲報刊運動版的剪報、車隊隊友的悼詞還有當地報刊關於阿爾卑斯山自行車賽事故的長篇報導。“他是好樣的,有這樣的兒子,我很自豪,”奧古斯都·羅爾夫,一個聲名顯赫的蘇黎世銀行家通過律師發表了這樣的聲明,“任何語言都難以表達我對他的思念之情。”所有資料都精心保存著,紙張依然挺括,上麵細心地標註了日期和標籤。由此可見,奧古斯都·羅爾夫雖然可能對兒子選擇的職業並不認同,但他至少是以兒子為榮的。
加百列合上文件夾,把它放回原處,繼續尋找那本貼有“私人信件”標籤的文件夾。突然,又有一份文件吸引了他的注意力,標籤上寫著“安娜”。他又猶豫片刻,最終還是把它抽了出來。文件夾裏夾著安娜小時候練琴的照片、演奏會和音樂會的請柬,還有一些關於她的演出和唱片的剪報和樂評。他把更多注意力放在了照片上。從這些照片中可以看出,安娜在母親自殺後變得與之前判若兩人,臉上的神態形成了鮮明的反差。
加百列合上文件夾,把它塞回了抽屜。該辦正事了,他繼續往下翻找,終於找到了貼有“私人信件”標籤的文件夾。他把它抽出來,放到羅爾夫的書桌上,打開了封麵。裏麵有一堆信件,有的是手寫的,有的是用專門的信紙列印出來的。信件的語言五花八門,有德語、法語、義大利語、英語——這就是瑞士,一個使用多民族語言的國家。加百列快速翻閱著信件,直到最後一封。他又從頭翻找了一遍,這一次速度稍微放慢了一些。結果還是一樣。
藏畫的歷史資料不在這裏。
加百列用電筒光照了照四周,他想起了自己以前接受過的一項訓練。教練把他帶到一個裝潢像是酒店套房的房間,給了他一份文件,讓他在一分鍾的時間內找出五個適合藏匿文件的地方。假如當初訓練的場地是在羅爾夫的書房而不是一個假造出來的酒店客房,他就可以找出上百個理想的藏匿點。比如他可以把文件放在空心地板裏,夾在大書中,埋在地毯或地板下,塞進家具裏或者鎖在入牆式保險櫃中。單單是書房就有這麽多隱蔽處,偌大的別墅何愁藏不下一份小小的文件?要知道,羅爾夫可是一個為了收納秘密藏畫專門建造了一座地窖的人。要是他想藏匿什麽東西,加百列能找到的機率就微乎其微了。
一想到自己好不容易來到這個地方卻要空手而歸,加百列不禁懊惱不已。文件不在這裏隻可能有兩個原因,要麽被羅爾夫或者維爾納·米勒這樣的人拿走了,要麽就是羅爾夫放錯了地方。放錯地方也不是沒有可能,畢竟羅爾夫老了,人一老就容易犯糊塗,記憶力會衰退,眼睛也會不好使,文件夾上的標籤可能就沒那麽容易看清楚。
加百列決定把整張桌子徹底搜查一遍。
存放文件的抽屜一共有四個,一邊兩個。加百列先打開左邊上層的抽屜,然後不斷重複著枯燥乏味的活兒,拿出一個文件夾,仔細查看裏麵的文件,把它放回原處,接著翻閱下一個文件夾。
加百列足足花了半個小時的時間才把四個抽屜都翻找了一遍。
由於手電筒的照射範圍所限,他一次隻能看清幾平方英尺的室內空間。休息區裏擺著幾張十八世紀的古董椅子。弗蘭德斯文藝復興風格的橡木寫字檯看起來古色古香。鋥亮的木地板上立著一座書架,書架的頂端與發黴的天花板齊平。
那不是奧古斯都·羅爾夫的書桌嗎?
奇怪的是,它看起來並不像是商界大亨的書桌,反倒是亂糟糟的透著股迂腐的學究氣。書桌上擺著一遝文件、一本褪色的真皮記事簿、一個塞滿了回形針的茶杯和一堆古書。當加百列用食指翻開第一本書的封麵時,古卷的氣息和積塵撲麵而來。他用電筒光照了照書的扉頁——原來作者是歌德。
當他合上書本時,電筒光恰好照在案頭的雕花玻璃菸灰缸上。菸灰缸裏橫七豎八地躺著十幾個菸蒂,它們就像用過的彈夾,被隨意丟棄在一堆菸灰裏。加百列仔細觀察了這些菸蒂,發現其中大多數是金邊臣牌香菸,但有三支是絲鞭牌香菸。估計羅爾夫老頭抽的是金邊臣,那抽絲鞭的人是誰?安娜嗎?不對,安娜中意的牌子是吉坦。
他把心思收回,開始尋找此行要找的文件。安娜說過,這類文件一般存放在書桌右手邊最下層的抽屜裏,文件夾上貼著“私人信件”的標籤。那層抽屜和羅爾夫書房一樣,是鎖著的。隻不過這一次,加百列準備了鑰匙。他拉開抽屜,開始翻找奧古斯都·羅爾夫的私人信件。他找到一個文件夾,上麵貼著“馬克西利安”的標籤。他用拇指和食指捏著文件夾,猶豫了一番,掂量著自己有沒有權利翻閱這樣的文件。這感覺就像在偷窺別人的隱私,好比晚上出門散步時,透過亮著燈的窗口窺伺一對夫婦吵架,或者看著一位老人孤零零地坐在電視機前。但這份文件會披露什麽重要的線索嗎?死去的老頭究竟保存了哪些關於他兒子的資料呢?加百列能從中了解哪些關於奧古斯都·羅爾夫的信息呢?
他抽出這個文件夾,把它架在打開的抽屜上,翻開了封麵。文件夾裏夾著馬克西利安的照片、歐洲報刊運動版的剪報、車隊隊友的悼詞還有當地報刊關於阿爾卑斯山自行車賽事故的長篇報導。“他是好樣的,有這樣的兒子,我很自豪,”奧古斯都·羅爾夫,一個聲名顯赫的蘇黎世銀行家通過律師發表了這樣的聲明,“任何語言都難以表達我對他的思念之情。”所有資料都精心保存著,紙張依然挺括,上麵細心地標註了日期和標籤。由此可見,奧古斯都·羅爾夫雖然可能對兒子選擇的職業並不認同,但他至少是以兒子為榮的。
加百列合上文件夾,把它放回原處,繼續尋找那本貼有“私人信件”標籤的文件夾。突然,又有一份文件吸引了他的注意力,標籤上寫著“安娜”。他又猶豫片刻,最終還是把它抽了出來。文件夾裏夾著安娜小時候練琴的照片、演奏會和音樂會的請柬,還有一些關於她的演出和唱片的剪報和樂評。他把更多注意力放在了照片上。從這些照片中可以看出,安娜在母親自殺後變得與之前判若兩人,臉上的神態形成了鮮明的反差。
加百列合上文件夾,把它塞回了抽屜。該辦正事了,他繼續往下翻找,終於找到了貼有“私人信件”標籤的文件夾。他把它抽出來,放到羅爾夫的書桌上,打開了封麵。裏麵有一堆信件,有的是手寫的,有的是用專門的信紙列印出來的。信件的語言五花八門,有德語、法語、義大利語、英語——這就是瑞士,一個使用多民族語言的國家。加百列快速翻閱著信件,直到最後一封。他又從頭翻找了一遍,這一次速度稍微放慢了一些。結果還是一樣。
藏畫的歷史資料不在這裏。
加百列用電筒光照了照四周,他想起了自己以前接受過的一項訓練。教練把他帶到一個裝潢像是酒店套房的房間,給了他一份文件,讓他在一分鍾的時間內找出五個適合藏匿文件的地方。假如當初訓練的場地是在羅爾夫的書房而不是一個假造出來的酒店客房,他就可以找出上百個理想的藏匿點。比如他可以把文件放在空心地板裏,夾在大書中,埋在地毯或地板下,塞進家具裏或者鎖在入牆式保險櫃中。單單是書房就有這麽多隱蔽處,偌大的別墅何愁藏不下一份小小的文件?要知道,羅爾夫可是一個為了收納秘密藏畫專門建造了一座地窖的人。要是他想藏匿什麽東西,加百列能找到的機率就微乎其微了。
一想到自己好不容易來到這個地方卻要空手而歸,加百列不禁懊惱不已。文件不在這裏隻可能有兩個原因,要麽被羅爾夫或者維爾納·米勒這樣的人拿走了,要麽就是羅爾夫放錯了地方。放錯地方也不是沒有可能,畢竟羅爾夫老了,人一老就容易犯糊塗,記憶力會衰退,眼睛也會不好使,文件夾上的標籤可能就沒那麽容易看清楚。
加百列決定把整張桌子徹底搜查一遍。
存放文件的抽屜一共有四個,一邊兩個。加百列先打開左邊上層的抽屜,然後不斷重複著枯燥乏味的活兒,拿出一個文件夾,仔細查看裏麵的文件,把它放回原處,接著翻閱下一個文件夾。
加百列足足花了半個小時的時間才把四個抽屜都翻找了一遍。