第26頁
國家陰謀2:英國刺客 作者:[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“但是昨天聽你練琴的感覺真的很美妙。”
“我自己不這麽覺得,我聽到的隻是一大堆錯誤和瑕疵。”
“這就是你最近取消兩場演奏會的原因?”
“我沒有取消它們——隻是推遲了,”加百列感覺到她的目光在他身上打轉。“看來你做了很多功課嘛。”
“你最近有演出的打算嗎?”
“倒是有。十天之後在威尼斯就有一場演奏會。威尼斯人一向對我很好,我每次去那裏都很輕鬆。你去過威尼斯嗎?”
“我在那住過兩年。”
“真的嗎?為什麽呢?”
“因為我的繪畫修復技巧就是在那裏學來的,我給一個叫翁貝托·孔蒂的義大利修復師當了兩年學徒工。現在威尼斯還是我最喜歡的城市之一。”
“啊,我也最喜歡威尼斯了。一旦這個城市的靈魂滲透進你的血液裏,你就很難脫離她的影響。希望這次威尼斯也能給我帶來好運。”
“你為什麽要推遲其他的演奏會呢?”
“因為我受傷之後,演奏水平還沒有恢復。我不想讓自己的演出變成一場嚇人的災難,我不想聽見別人說,‘嘿,那就是安娜·羅爾夫,她的演奏水平對於一個受了重傷的人來說已經夠好的了。’我希望自己是以一個音樂家的身份站在台上,僅此而已。”
“那你準備好了嗎?”
“十天以後就知道了。我現在隻知道一件事情,那就是不能再退縮了。”她點了一支煙,“為什麽你當時發現我父親的屍體後沒有報警,而是直接逃跑了呢?”
“因為我怕警方不相信我跟這個案子無關。”加百列說。
“隻有這個原因?”
“我跟你說了我去你父親那裏是為了辦公事。”
“什麽樣的公事?你先前說在國防部下屬的一個機構工作,你還沒告訴我那個機構到底叫什麽名字呢。”
“我不在那裏工作,隻是給他們幫忙而已。”
“那個機構有名稱嗎?”
“它叫協調局,不過在那裏工作的人都叫它‘機構’。”
“你是間諜吧?”
“我不是間諜。”
“我怎麽知道你不是在騙我?”
“我是個藝術品修復師。”
“那先前我們為什麽要分開行動?在機場的時候,你為什麽要費那麽大的周折,不讓別人看到我們倆走在一起?”
“這是預防措施。瑞士警方已經明確跟我說過,不能再踏進瑞士一步。”
“他們為什麽要這樣做?”
“因為我逃離了兇案現場,他們有些生氣。”
“你為什麽要逃出我父親的別墅?”
“我已經告訴過你了。”
“你逃跑是因為你是間諜,你害怕見警察。我在機場觀察過你了,你很專業。”
“我不是間諜。”
“那你到底是千什麽的?不要告訴我你隻是個偶爾給一個秘密機構幫忙的藝術品修復師,我不吃這一套。你要是不馬上告訴我真相,你就趕緊掉頭回斯圖加特吧,我什麽也不會告訴你的。”
說著,她一甩手把煙扔出了窗外,滿臉怒容地等著他答覆。安娜·羅爾夫的火暴脾氣果然名不虛傳。
等他們到蘇黎世的時候,已經是午夜了。市中心頗為冷寂,車站大街黑黢黢的,什麽聲音也沒有;人行道上空無一人,透過昏暗的燈光,可以看見路邊的屋頂上偶爾有些碎冰碴掉落下來。他們過了河。加百列小心翼翼地在濕滑的路麵上駕駛著,在這個節骨眼上,他可不想因為什麽交通違規而被人截住。
他們在別墅外麵的街道上停了車。安娜負責打開大門和正門的密碼鎖,加百列在旁邊看著。顯然,兇殺案發生後,門鎖的密碼已經換了。
門廳裏一片漆黑,安娜打開燈,關上了門,她一言不發地帶著他穿過走廊,來到發現屍體的那間大客廳。加百列朝客廳裏看了一眼,空氣中充斥著清潔液的味道,東方風格的地毯已經撤走,不過拉斐爾的畫依然掛在牆上。
別墅裏靜悄悄的,安娜的高跟鞋踩在地板上的咣咣聲更襯托出屋裏的死寂。兩個人穿過一間豪華的大餐廳,餐廳裏擺放著一張氣派的大餐桌,桌子是用拋光的深色木材製成的,旁邊放著幾張高背椅。餐廳的後麵是餐具室和大廚房。
穿過大廚房,他們終於來到一座樓梯前,這一次,安娜沒有開燈。加百列跟著她走下昏暗的台階,進入一間酒窖,酒窖的壁龕裏全是酒瓶,瓶身上積滿了灰塵。酒窖後麵是個園藝室,裏麵有座石製洗手池,牆上掛著鏽跡斑斑的園藝工具。他們穿過一扇門,沿著昏暗的走廊一直往前走,走到盡頭又有一扇門。安娜把門打開,裏麵有間小電梯。電梯裏隻能站一個人,但兩人擠了擠,還是一起上去了。隨著電梯緩緩下降,加百列感覺到兩人的身體緊緊挨在一起,他可以聞到她頭上的洗髮水香味和鼻息中透出的法國菸草味。在如此尷尬的氣氛中,安娜似乎很自在,加百列試圖看向別處,但安娜緊盯著他的眼睛,眼裏透出令人害怕的野性。
“我自己不這麽覺得,我聽到的隻是一大堆錯誤和瑕疵。”
“這就是你最近取消兩場演奏會的原因?”
“我沒有取消它們——隻是推遲了,”加百列感覺到她的目光在他身上打轉。“看來你做了很多功課嘛。”
“你最近有演出的打算嗎?”
“倒是有。十天之後在威尼斯就有一場演奏會。威尼斯人一向對我很好,我每次去那裏都很輕鬆。你去過威尼斯嗎?”
“我在那住過兩年。”
“真的嗎?為什麽呢?”
“因為我的繪畫修復技巧就是在那裏學來的,我給一個叫翁貝托·孔蒂的義大利修復師當了兩年學徒工。現在威尼斯還是我最喜歡的城市之一。”
“啊,我也最喜歡威尼斯了。一旦這個城市的靈魂滲透進你的血液裏,你就很難脫離她的影響。希望這次威尼斯也能給我帶來好運。”
“你為什麽要推遲其他的演奏會呢?”
“因為我受傷之後,演奏水平還沒有恢復。我不想讓自己的演出變成一場嚇人的災難,我不想聽見別人說,‘嘿,那就是安娜·羅爾夫,她的演奏水平對於一個受了重傷的人來說已經夠好的了。’我希望自己是以一個音樂家的身份站在台上,僅此而已。”
“那你準備好了嗎?”
“十天以後就知道了。我現在隻知道一件事情,那就是不能再退縮了。”她點了一支煙,“為什麽你當時發現我父親的屍體後沒有報警,而是直接逃跑了呢?”
“因為我怕警方不相信我跟這個案子無關。”加百列說。
“隻有這個原因?”
“我跟你說了我去你父親那裏是為了辦公事。”
“什麽樣的公事?你先前說在國防部下屬的一個機構工作,你還沒告訴我那個機構到底叫什麽名字呢。”
“我不在那裏工作,隻是給他們幫忙而已。”
“那個機構有名稱嗎?”
“它叫協調局,不過在那裏工作的人都叫它‘機構’。”
“你是間諜吧?”
“我不是間諜。”
“我怎麽知道你不是在騙我?”
“我是個藝術品修復師。”
“那先前我們為什麽要分開行動?在機場的時候,你為什麽要費那麽大的周折,不讓別人看到我們倆走在一起?”
“這是預防措施。瑞士警方已經明確跟我說過,不能再踏進瑞士一步。”
“他們為什麽要這樣做?”
“因為我逃離了兇案現場,他們有些生氣。”
“你為什麽要逃出我父親的別墅?”
“我已經告訴過你了。”
“你逃跑是因為你是間諜,你害怕見警察。我在機場觀察過你了,你很專業。”
“我不是間諜。”
“那你到底是千什麽的?不要告訴我你隻是個偶爾給一個秘密機構幫忙的藝術品修復師,我不吃這一套。你要是不馬上告訴我真相,你就趕緊掉頭回斯圖加特吧,我什麽也不會告訴你的。”
說著,她一甩手把煙扔出了窗外,滿臉怒容地等著他答覆。安娜·羅爾夫的火暴脾氣果然名不虛傳。
等他們到蘇黎世的時候,已經是午夜了。市中心頗為冷寂,車站大街黑黢黢的,什麽聲音也沒有;人行道上空無一人,透過昏暗的燈光,可以看見路邊的屋頂上偶爾有些碎冰碴掉落下來。他們過了河。加百列小心翼翼地在濕滑的路麵上駕駛著,在這個節骨眼上,他可不想因為什麽交通違規而被人截住。
他們在別墅外麵的街道上停了車。安娜負責打開大門和正門的密碼鎖,加百列在旁邊看著。顯然,兇殺案發生後,門鎖的密碼已經換了。
門廳裏一片漆黑,安娜打開燈,關上了門,她一言不發地帶著他穿過走廊,來到發現屍體的那間大客廳。加百列朝客廳裏看了一眼,空氣中充斥著清潔液的味道,東方風格的地毯已經撤走,不過拉斐爾的畫依然掛在牆上。
別墅裏靜悄悄的,安娜的高跟鞋踩在地板上的咣咣聲更襯托出屋裏的死寂。兩個人穿過一間豪華的大餐廳,餐廳裏擺放著一張氣派的大餐桌,桌子是用拋光的深色木材製成的,旁邊放著幾張高背椅。餐廳的後麵是餐具室和大廚房。
穿過大廚房,他們終於來到一座樓梯前,這一次,安娜沒有開燈。加百列跟著她走下昏暗的台階,進入一間酒窖,酒窖的壁龕裏全是酒瓶,瓶身上積滿了灰塵。酒窖後麵是個園藝室,裏麵有座石製洗手池,牆上掛著鏽跡斑斑的園藝工具。他們穿過一扇門,沿著昏暗的走廊一直往前走,走到盡頭又有一扇門。安娜把門打開,裏麵有間小電梯。電梯裏隻能站一個人,但兩人擠了擠,還是一起上去了。隨著電梯緩緩下降,加百列感覺到兩人的身體緊緊挨在一起,他可以聞到她頭上的洗髮水香味和鼻息中透出的法國菸草味。在如此尷尬的氣氛中,安娜似乎很自在,加百列試圖看向別處,但安娜緊盯著他的眼睛,眼裏透出令人害怕的野性。