第22頁
國家陰謀2：英國刺客 作者：[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
天氣漸漸涼了下來，一片薄薄的海霧爬上了山坡。卡洛斯把剪下來的—大堆葡萄藤點燃，自己蹲坐在火堆旁邊。“聖母”殿下的演奏已經進行到最難的部分，這是一段變幻多端的降調旋律——一曲魔鬼的樂章，想到這裏，他笑了笑，背過身去，等著“聖母”殿下演砸之後大發脾氣，但這次他等來的隻有一段激情澎湃的降調旋律，它的音調越來越低，最後戛然而止，為第一段樂章畫上了堅定的休止符。
“聖母”殿下休息了片刻，接著開始演奏第二段樂章。卡洛斯轉過身來，向山頂望去。此時山頂的別墅正沐浴在橙色的晚霞當中，女管家瑪麗亞正在院子裏掃地。卡洛斯把帽子高舉過頭頂，使勁揮舞著，等著瑪麗亞注意到他——這個時候發出任何聲響都是不允許的，因為不能打擾“聖母”殿下的演奏。過了一會兒，瑪麗亞抬起頭，掃帚停了下來。卡洛斯開始跟她打手勢：你怎麽看，瑪麗亞?你覺得這次女主人的演奏會順利嗎?女管家十指交握，抬頭望天：感謝你，萬能的主。
“是啊。”卡洛斯看著晚風中的煙火，不由心生感嘆。感謝你，萬能的主。今晚一切順利，天氣晴好，冬剪已經完成，“聖母”殿下又開始演奏她心愛的奏鳴曲了。
四小時後，當安娜·羅爾夫結束演奏，把小提琴放回琴盒裏時，她感到精疲力竭，卻又心神不寧，每次練完琴，她都會有這樣的感覺。她走進臥室，一頭躺倒在柔軟而涼爽的羽絨被上，攤開雙臂，在黑暗中靜靜地聽著自己的呼吸聲和晚風拂過屋簷發出的沙沙聲。疲乏與焦躁之外，她還有另外一種久違的感覺，那就是心滿意足。這首塔蒂尼的交響曲一直是她的代表作，但自從左手受傷後，換弦和雙音對她來說難度太大了。今晚，她的演奏出奇的好，這在傷好之後還是第一次。她總是發現自己會把內心的情感投射到演奏出來的音樂當中。每次她把琴弓放在琴弦上時，內心的憤怒、哀傷、焦慮以及如此種種的情感就會噴湧而出。她不知道為什麽，這次藉由父親的死亡發泄出來的情感力量，能使她再次完美地演奏出塔蒂尼的交響曲。
她突然很想站起來走動走動，於是從床上坐起來，脫掉汗濕的t恤，換上一件棉織毛衣。她花了幾分鍾時間在別墅的各個房間裏來回走著，一會兒打開一盞燈，一會兒關掉一扇窗。她光著腳踩在光滑的赤陶土地板磚上，感覺涼涼的。她太喜歡這個地方了。周圍的牆壁粉刷得光潔如洗，家具上蓋著漂亮的帆布，看起來非常舒服。室內空間寬敞而明亮，不像她以前在蘇黎世住的那個房間，又窄又暗。家居裝潢簡樸大方，很像個家的樣子，是個沒有秘密的空間——這便是她心目中的家。
她在廚房裏給自己倒了一大杯紅酒，這酒是當地的葡萄酒商釀造的，裏麵還混合了她自己種的葡萄。不一會兒，由於酒精的作用，她的感情變遲鈍了。飲酒向來是古典音樂界的一個骯髒的小秘密。她合作過的許多交響樂團都在午餐時間大肆豪飲，回來演出的時候，大家一個個都醉醺醺的樣子，能上台演出都是奇蹟。她打開冰箱，從裏麵找吃的。之前在蘇黎世幾乎沒怎麽吃東西，這會兒餓得發慌。她把雞蛋打入碗中攪散，在鍋裏倒入橄欖油，放入蘑菇、土豆和當地的香菜煸炒，然後倒入蛋汁，起鍋撒上一些奶酪末。這幾天在蘇黎世經歷的一切都是一場噩夢，噩夢之後，幹點簡單的家務活實在是一種難得的享受。煎蛋卷做好以後，她坐在碗櫃前的高腳凳上，就著剩下的紅酒吃了起來。
這時候，她注意到電話答錄機上的指示燈在閃，裏麵有四通留言。很久以前，她就把電話的所有鈴聲都關閉了，以防練琴的時候被人打擾。她用叉子叉了一小塊蛋卷放進嘴裏，然後摁了答錄機上的播放鍵。第一通電話是她父親的律師從蘇黎世打來的，似乎還有幾份文件需要她簽署。“我可以用快遞連夜把包裹送到別墅來，您看這樣方便嗎?”
嗯，行，她心想。她打算明天早上給他回個電話。
第二通電話是馬可打來的，很久以前，他們曾經訂過婚。馬可和安娜一樣，是個卓有天賦的獨奏家，但他在義大利以外沒什麽名聲。他不能忍受安娜蜚聲國際而自己卻默默無聞的事實，為了報復安娜，他跟羅馬近半數女子上過床。跟馬可分手後，她發誓再也不和音樂家談戀愛了。
“我在報紙上看到你父親去世的消息了，我的心肝寶貝安娜，我很抱歉，我該怎麽辦?能為你做點什麽嗎?我會坐下一班飛機過來的。”
不，你不會的，她心想。她打算明天早上給律師打完電話之後就給他打一個。運氣好的話，她的電話會自動轉到答錄機，這樣她就不必聽他那噁心的聲音了。
第三通電話是費奧納·理察森打來的，費奧納是安娜在這個世界上唯一一個完全信任的人。每當她遇到什麽挫折，萎靡不振的時候，費奧納都會陪在她身邊，把她從失意中拉出來。“你到家了嗎，安娜?葬禮怎麽樣?肯定很糟糕吧，這種事情總是這樣。我在想你去威尼斯演出的事情，也許我們該把它推遲一段時間。紮卡裏亞會理解的，你的樂迷們也會理解的。剛經歷過這種事情，沒有人能這麽快上台演出的，你需要一點時間來哀悼，安娜——即使你一直討厭那個老混蛋。有時間給我打電話吧。”
“聖母”殿下休息了片刻，接著開始演奏第二段樂章。卡洛斯轉過身來，向山頂望去。此時山頂的別墅正沐浴在橙色的晚霞當中，女管家瑪麗亞正在院子裏掃地。卡洛斯把帽子高舉過頭頂，使勁揮舞著，等著瑪麗亞注意到他——這個時候發出任何聲響都是不允許的，因為不能打擾“聖母”殿下的演奏。過了一會兒，瑪麗亞抬起頭，掃帚停了下來。卡洛斯開始跟她打手勢：你怎麽看，瑪麗亞?你覺得這次女主人的演奏會順利嗎?女管家十指交握，抬頭望天：感謝你，萬能的主。
“是啊。”卡洛斯看著晚風中的煙火，不由心生感嘆。感謝你，萬能的主。今晚一切順利，天氣晴好，冬剪已經完成，“聖母”殿下又開始演奏她心愛的奏鳴曲了。
四小時後，當安娜·羅爾夫結束演奏，把小提琴放回琴盒裏時，她感到精疲力竭，卻又心神不寧，每次練完琴，她都會有這樣的感覺。她走進臥室，一頭躺倒在柔軟而涼爽的羽絨被上，攤開雙臂，在黑暗中靜靜地聽著自己的呼吸聲和晚風拂過屋簷發出的沙沙聲。疲乏與焦躁之外，她還有另外一種久違的感覺，那就是心滿意足。這首塔蒂尼的交響曲一直是她的代表作，但自從左手受傷後，換弦和雙音對她來說難度太大了。今晚，她的演奏出奇的好，這在傷好之後還是第一次。她總是發現自己會把內心的情感投射到演奏出來的音樂當中。每次她把琴弓放在琴弦上時，內心的憤怒、哀傷、焦慮以及如此種種的情感就會噴湧而出。她不知道為什麽，這次藉由父親的死亡發泄出來的情感力量，能使她再次完美地演奏出塔蒂尼的交響曲。
她突然很想站起來走動走動，於是從床上坐起來，脫掉汗濕的t恤，換上一件棉織毛衣。她花了幾分鍾時間在別墅的各個房間裏來回走著，一會兒打開一盞燈，一會兒關掉一扇窗。她光著腳踩在光滑的赤陶土地板磚上，感覺涼涼的。她太喜歡這個地方了。周圍的牆壁粉刷得光潔如洗，家具上蓋著漂亮的帆布，看起來非常舒服。室內空間寬敞而明亮，不像她以前在蘇黎世住的那個房間，又窄又暗。家居裝潢簡樸大方，很像個家的樣子，是個沒有秘密的空間——這便是她心目中的家。
她在廚房裏給自己倒了一大杯紅酒，這酒是當地的葡萄酒商釀造的，裏麵還混合了她自己種的葡萄。不一會兒，由於酒精的作用，她的感情變遲鈍了。飲酒向來是古典音樂界的一個骯髒的小秘密。她合作過的許多交響樂團都在午餐時間大肆豪飲，回來演出的時候，大家一個個都醉醺醺的樣子，能上台演出都是奇蹟。她打開冰箱，從裏麵找吃的。之前在蘇黎世幾乎沒怎麽吃東西，這會兒餓得發慌。她把雞蛋打入碗中攪散，在鍋裏倒入橄欖油，放入蘑菇、土豆和當地的香菜煸炒，然後倒入蛋汁，起鍋撒上一些奶酪末。這幾天在蘇黎世經歷的一切都是一場噩夢，噩夢之後，幹點簡單的家務活實在是一種難得的享受。煎蛋卷做好以後，她坐在碗櫃前的高腳凳上，就著剩下的紅酒吃了起來。
這時候，她注意到電話答錄機上的指示燈在閃，裏麵有四通留言。很久以前，她就把電話的所有鈴聲都關閉了，以防練琴的時候被人打擾。她用叉子叉了一小塊蛋卷放進嘴裏，然後摁了答錄機上的播放鍵。第一通電話是她父親的律師從蘇黎世打來的，似乎還有幾份文件需要她簽署。“我可以用快遞連夜把包裹送到別墅來，您看這樣方便嗎?”
嗯，行，她心想。她打算明天早上給他回個電話。
第二通電話是馬可打來的，很久以前，他們曾經訂過婚。馬可和安娜一樣，是個卓有天賦的獨奏家，但他在義大利以外沒什麽名聲。他不能忍受安娜蜚聲國際而自己卻默默無聞的事實，為了報復安娜，他跟羅馬近半數女子上過床。跟馬可分手後，她發誓再也不和音樂家談戀愛了。
“我在報紙上看到你父親去世的消息了，我的心肝寶貝安娜，我很抱歉，我該怎麽辦?能為你做點什麽嗎?我會坐下一班飛機過來的。”
不，你不會的，她心想。她打算明天早上給律師打完電話之後就給他打一個。運氣好的話，她的電話會自動轉到答錄機，這樣她就不必聽他那噁心的聲音了。
第三通電話是費奧納·理察森打來的，費奧納是安娜在這個世界上唯一一個完全信任的人。每當她遇到什麽挫折，萎靡不振的時候，費奧納都會陪在她身邊，把她從失意中拉出來。“你到家了嗎，安娜?葬禮怎麽樣?肯定很糟糕吧，這種事情總是這樣。我在想你去威尼斯演出的事情，也許我們該把它推遲一段時間。紮卡裏亞會理解的，你的樂迷們也會理解的。剛經歷過這種事情，沒有人能這麽快上台演出的，你需要一點時間來哀悼，安娜——即使你一直討厭那個老混蛋。有時間給我打電話吧。”