第13頁
國家陰謀2:英國刺客 作者:[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
想到這裏,加百列突然感到身心俱疲。這麽多年來,他一直打打殺殺,手上沾滿了別人的鮮血,而今他第一次坐牢,犯案的兇手卻不是他。你不能被抓!沙姆龍的第十一條誡命如是說。你必須不惜一切代價避免被抓。必要的時候,你可以殺害無辜。這可不行,加百列心想,不能殃及無辜。
他使勁閉上了眼睛,想讓自己睡著,但是卻於事無補。托彼得森的福,牢裏的燈一直不停地閃著。掃羅王大街的辦公樓裏這會兒也肯定燈火通明,那裏的人肯定給沙姆龍打電話了。不要叫醒他,加百列心想,我不想再見到那個謊話連篇的人了。讓他睡吧,讓那個老鬼消停消停吧。
彼得森踏進加百列牢房的時候剛過早晨八點。彼得森當然沒有好心到會告訴他時間,隻是在他喝咖啡的時候,加百列心不在焉地瞟了一眼他手腕上那塊碩大無比的潛水錶錶盤。
“我跟你上司談過了。”
他停下來,想看看加百列有什麽反應,後者沉默不語。加百列表現出來的姿態是,他現在的身份就是個繪畫修復師,沒什麽別的,彼得森先生隻不過是腦子轉不過來,暫時搞錯了而已。
“他很有職業修養,沒打算隨隨便便就把我糊弄過去。我很欣賞他的辦事方式。不過我國政府似乎沒打算繼續追查這件事情。”
“什麽事情?”
“你參與謀殺阿裏·哈米迪這件事情。”彼得森冷冷地說。看他的樣子,仿佛在極力克製自己打人的衝動。“如果因為羅爾夫的案子起訴你,也會把你醜惡不堪的過去挖出來,我們不得不把這個案子的起訴也放棄掉。”
顯然,彼得森對伯爾尼的上司作出的決定頗為不滿。
“你們政府已經向我們保證,你不再是以色列情報機構的成員,這次來蘇黎世也不是為了執行公務。我國政府選擇全盤相信這些承諾,我們沒興趣在瑞士重現巴以雙方互相廝殺的戰場。”
“我什麽時候能走?”
“你們政府會派個代表把你接走的。”
“我想換衣服,可以把行李箱還給我嗎?”
“不行。”
彼得森站起來,扯了扯領帶,順了順頭髮。加百列覺得,當著陌生人的麵做這些動作,未免有些太過親昵。彼得森向門口走去,他敲了敲門,等著外麵的衛兵開鎖。
“我不喜歡殺手,艾隆先生,尤其是那些為政府賣命的殺手。我們放你出去是有條件的,其中一個條件就是,從今以後,你不準再踏進瑞士一步。你要是膽敢回來,就別想再出去了,我保證。”
門開了,彼得森開始往外走。他突然停下腳步,轉身看著加百列。
“你的妻兒在維也納發生的不幸真是你人生的一大恥辱。帶著這樣的陰影活下去肯定非常痛苦。我覺得,你有時候一定在想,當初要是坐在車裏的是你而不是他們就好了。願你今天過得好,艾隆先生。”
等到彼得森終於肯放他出去的時候,太陽都快下山了。貝爾軍士長陪同加百列走出牢房,他一語不發,仿佛要送犯人上絞刑架似的。貝爾交還了加百列的行李箱和修復裝備,還給了他一個厚厚的蜜色信封,裏麵裝著他的私人物品。加百列花了很久的時間檢查他的行李物品是否齊全。貝爾不時看著手錶,仿佛有什麽火急火燎的事情在催他似的。箱子裏一片狼藉,顯然那些衣服曾經被一股腦兒倒了出來,左翻右找,又胡亂塞了回去。還有人不小心在他箱子裏灑了瓶酒。對此,貝爾無可奈何地把頭偏向一邊——抱歉,老兄,你知道,蹲了警局,這種事情總是免不了的。
走出辦公樓,霧氣蒙蒙的院子裏停著一輛黑色的奔馳車,旁邊圍著六個穿製服的警官。周圍大樓的窗前站滿了警察和各組組長,他們目送著這個以色列殺手被帶離警局。加百列走近奔馳車的時候,車後門打開了,一陣煙霧撲麵而來。他朝煙霧瀰漫的後座瞟了一眼,馬上就知道坐在那裏的人是誰了。
他僵在路上,這個舉動似乎讓貝爾嚇了一跳。他猶豫了一會兒,最終還是不情願地邁起步子,上了奔馳車的後座。貝爾在外麵關上了門,車子立馬啟動了,它絕塵而去,輪胎在鵝卵石路上滑過。沙姆龍坐在加百列旁邊,自顧自地望著窗外,他的目光已經投向了另一個戰場,心思已經放到了另一場戰役上。
[1]註:猶太人不吃豬肉。
[2]指慕尼黑事件:1972年,第二十屆奧運會在西德慕尼黑召開。9月5日,五名巴勒斯坦“黑九月”分子突襲了奧運村,最終導致十一名人質被殺。該事件被稱為“慕尼黑事件”或“黑九月事件”。
5
蘇黎世
要去蘇黎世國際機場,必須再一次爬上蘇黎世山。過了山頂,窗外一座座富麗堂皇的別墅開始往後退,車子進入一處河穀,路邊都是千篇一律的購物中心,它們的外觀醜陋不堪。太陽試圖衝破厚厚的雲層,將陽光灑落到大地。車子在一條崎嶇不平的雙行道上慢慢行駛。一輛車緊隨其後,坐在副駕駛座上的人很可能就是彼得森。
阿裏·沙姆龍這次來蘇黎世,代表的是以色列政府,但從衣著打扮和言行舉止看,他是以海勒先生的身份來的。每次來歐洲辦事,他基本上都會用這個身份。在外人看來,魯道夫·海勒先生是個企業家,他掌管著海勒企業股份有限公司,這家跨國風險投資公司在倫敦、巴黎、柏林、伯爾尼和拿索都設有辦事處。評論家們經常對其口誅筆伐,認為它就是個專司殺人放火、敲詐勒索、背信棄義的黑心商。他們還說,海勒企業是舊經濟時代的產物,已經不適應新經濟時代的要求。海勒公司需要一位與時俱進的領導人來結束企業增長漫長的嚴冬。但是海勒先生和他的一位心腹幹將緊緊把持著行政總裁之位,幾乎沒有人敢與之叫板,連總理都是這樣。
他使勁閉上了眼睛,想讓自己睡著,但是卻於事無補。托彼得森的福,牢裏的燈一直不停地閃著。掃羅王大街的辦公樓裏這會兒也肯定燈火通明,那裏的人肯定給沙姆龍打電話了。不要叫醒他,加百列心想,我不想再見到那個謊話連篇的人了。讓他睡吧,讓那個老鬼消停消停吧。
彼得森踏進加百列牢房的時候剛過早晨八點。彼得森當然沒有好心到會告訴他時間,隻是在他喝咖啡的時候,加百列心不在焉地瞟了一眼他手腕上那塊碩大無比的潛水錶錶盤。
“我跟你上司談過了。”
他停下來,想看看加百列有什麽反應,後者沉默不語。加百列表現出來的姿態是,他現在的身份就是個繪畫修復師,沒什麽別的,彼得森先生隻不過是腦子轉不過來,暫時搞錯了而已。
“他很有職業修養,沒打算隨隨便便就把我糊弄過去。我很欣賞他的辦事方式。不過我國政府似乎沒打算繼續追查這件事情。”
“什麽事情?”
“你參與謀殺阿裏·哈米迪這件事情。”彼得森冷冷地說。看他的樣子,仿佛在極力克製自己打人的衝動。“如果因為羅爾夫的案子起訴你,也會把你醜惡不堪的過去挖出來,我們不得不把這個案子的起訴也放棄掉。”
顯然,彼得森對伯爾尼的上司作出的決定頗為不滿。
“你們政府已經向我們保證,你不再是以色列情報機構的成員,這次來蘇黎世也不是為了執行公務。我國政府選擇全盤相信這些承諾,我們沒興趣在瑞士重現巴以雙方互相廝殺的戰場。”
“我什麽時候能走?”
“你們政府會派個代表把你接走的。”
“我想換衣服,可以把行李箱還給我嗎?”
“不行。”
彼得森站起來,扯了扯領帶,順了順頭髮。加百列覺得,當著陌生人的麵做這些動作,未免有些太過親昵。彼得森向門口走去,他敲了敲門,等著外麵的衛兵開鎖。
“我不喜歡殺手,艾隆先生,尤其是那些為政府賣命的殺手。我們放你出去是有條件的,其中一個條件就是,從今以後,你不準再踏進瑞士一步。你要是膽敢回來,就別想再出去了,我保證。”
門開了,彼得森開始往外走。他突然停下腳步,轉身看著加百列。
“你的妻兒在維也納發生的不幸真是你人生的一大恥辱。帶著這樣的陰影活下去肯定非常痛苦。我覺得,你有時候一定在想,當初要是坐在車裏的是你而不是他們就好了。願你今天過得好,艾隆先生。”
等到彼得森終於肯放他出去的時候,太陽都快下山了。貝爾軍士長陪同加百列走出牢房,他一語不發,仿佛要送犯人上絞刑架似的。貝爾交還了加百列的行李箱和修復裝備,還給了他一個厚厚的蜜色信封,裏麵裝著他的私人物品。加百列花了很久的時間檢查他的行李物品是否齊全。貝爾不時看著手錶,仿佛有什麽火急火燎的事情在催他似的。箱子裏一片狼藉,顯然那些衣服曾經被一股腦兒倒了出來,左翻右找,又胡亂塞了回去。還有人不小心在他箱子裏灑了瓶酒。對此,貝爾無可奈何地把頭偏向一邊——抱歉,老兄,你知道,蹲了警局,這種事情總是免不了的。
走出辦公樓,霧氣蒙蒙的院子裏停著一輛黑色的奔馳車,旁邊圍著六個穿製服的警官。周圍大樓的窗前站滿了警察和各組組長,他們目送著這個以色列殺手被帶離警局。加百列走近奔馳車的時候,車後門打開了,一陣煙霧撲麵而來。他朝煙霧瀰漫的後座瞟了一眼,馬上就知道坐在那裏的人是誰了。
他僵在路上,這個舉動似乎讓貝爾嚇了一跳。他猶豫了一會兒,最終還是不情願地邁起步子,上了奔馳車的後座。貝爾在外麵關上了門,車子立馬啟動了,它絕塵而去,輪胎在鵝卵石路上滑過。沙姆龍坐在加百列旁邊,自顧自地望著窗外,他的目光已經投向了另一個戰場,心思已經放到了另一場戰役上。
[1]註:猶太人不吃豬肉。
[2]指慕尼黑事件:1972年,第二十屆奧運會在西德慕尼黑召開。9月5日,五名巴勒斯坦“黑九月”分子突襲了奧運村,最終導致十一名人質被殺。該事件被稱為“慕尼黑事件”或“黑九月事件”。
5
蘇黎世
要去蘇黎世國際機場,必須再一次爬上蘇黎世山。過了山頂,窗外一座座富麗堂皇的別墅開始往後退,車子進入一處河穀,路邊都是千篇一律的購物中心,它們的外觀醜陋不堪。太陽試圖衝破厚厚的雲層,將陽光灑落到大地。車子在一條崎嶇不平的雙行道上慢慢行駛。一輛車緊隨其後,坐在副駕駛座上的人很可能就是彼得森。
阿裏·沙姆龍這次來蘇黎世,代表的是以色列政府,但從衣著打扮和言行舉止看,他是以海勒先生的身份來的。每次來歐洲辦事,他基本上都會用這個身份。在外人看來,魯道夫·海勒先生是個企業家,他掌管著海勒企業股份有限公司,這家跨國風險投資公司在倫敦、巴黎、柏林、伯爾尼和拿索都設有辦事處。評論家們經常對其口誅筆伐,認為它就是個專司殺人放火、敲詐勒索、背信棄義的黑心商。他們還說,海勒企業是舊經濟時代的產物,已經不適應新經濟時代的要求。海勒公司需要一位與時俱進的領導人來結束企業增長漫長的嚴冬。但是海勒先生和他的一位心腹幹將緊緊把持著行政總裁之位,幾乎沒有人敢與之叫板,連總理都是這樣。