……所以,其實是我逼死了奈津美。我才是引發如此悲慘命案的罪魁禍首,像我這樣的罪人根本沒有權利製裁葛見百合子,也沒有立場指責三木達也。但是,我無法忍受“我是我”這件事,因為不願意麵對,才會把葛見百合子逼上絕路,把憤怒轉嫁到龍膽直巳頭上。自我欺騙的詭計一開始就很明顯了,我卻始終忘記這件事,或者說是假裝忘記了,都是因為我把自己的所作所為用“你”這個第二人稱進行替換,盡可能把第一人稱的自己降低為零。在我利用你的記憶當作隱形衣的同時,其實也玷汙了你純潔的想法。我再度背叛了你。
如果我是你,如果我是二宮良明,我現在就可以抬頭挺胸地麵對她,不會這麽心生愧疚。我希望成為你,希望成為二宮良明。如果我不是西田知明,不知該有多好。不,如果六年前死的不是你,而是我的話,不知該有多好。
看著奈津美留下的日記,我想起你的信。六年前,你死的時候也一樣。當我發現時,一切都為時太晚,已經無法挽回了。如果我更機靈,一定可以避免不幸發生,我總是背叛自己所愛的人,就算事後再怎麽懊惱,也隻是在自我毀滅而已。我曾經發誓再也不犯這種錯誤,為什麽這一次又是這樣?為什麽我所愛的人都匆匆消失在我伸手不可及的地方……
“我認為你剛才在說謊,”我聽到法月說話的聲音,“——不,我是和這次的案件毫無關係的外人,所以或許沒資格這麽說。但是我實在忍不住了,所以還是讓我說出來吧!你——西田知明——難道不愛清原奈津美嗎?不管叫什麽名字都無所謂,你不是你死去哥哥的替身,而是你自己,這半年多來,難道你不曾認為她是無可取代的人嗎?如果你不曾如此認為的話,那麽無論是奈津美還是自殺的百合子,都會死得不甘心。如果你忠實地活在二宮良明的記憶中,為什麽在蹴上對葛見百合子見死不救?百合子才是你哥哥暗戀已久的對象,你偏偏親手摧毀了他的‘藍色的花’。也就是說,違背他的記憶才是你真心追求的。老實說,我覺得你太膽怯了,你一直假冒你哥哥名字的真正理由應該和奈津美一樣,害怕一旦說出真相,女朋友就會離你而去。你為什麽這麽不相信她?”
“不對,不是這樣的。”
不,其實法月說得沒錯。我愛她,西田知明愛上了清原奈津美,不想失去她。其實,我或許對死去的雙胞胎哥哥也產生了嫉妒。我想要吶喊,想要放聲大哭,但更不願意承認他說的話。
我痛不欲生,說出了連自己也覺得不合邏輯的話。
“我無能為力。不,從我們相遇的那一刻開始,一切就已經註定了。如果我不是在春天遇見她,如果是在其他的季節,就不會發生這種誤會。我們上當了,我們落入了春天這個季節設下的圈套。”
法月突然站了起來。在他銳利的視線注視下,我抬眼看著他,整個人都僵住了。
他說:
“你——不,你們太拘泥於過去了。為什麽你們不敢在還來得及之前對自己坦誠呢?應該曾經有很多機會才對。你們完全可以用西田知明和清原奈津美的身份,再度確認彼此的心意。隻要稍微鼓起勇氣,就可以正視無可取代的、真真實實的現在。”
“正視什麽?”我無法不問這個問題,“到底是什麽?”
法月沒有回答。我繼續說道:
“無論如何,已經為時太晚了,我失去了一切,這次是真的失去了一切。我的故事結束了。我已經心灰意冷,一無所求。我終於發現了一件事,我天生受到詛咒,像我這種人不應該和任何人有牽扯,不應該渴望和別人有交集。沒錯,我決定了,從今以後我再也不會愛任何人——”
“不,隻要你活在世上,你的故事就不會結束。無論你墜入多麽黑暗的絕望深淵,即使失去了所有希望,你仍然無法不做夢。”法月搖搖頭,把手輕輕放在我的肩上,“走吧!川端署的刑警等在外麵。”
* * *
“很久很久以前,有一對名叫西田知明和清原奈津美的年輕男女。雖然他們不知道對方的真實姓名,但在相遇的第一天,就墜入了情網——”
—(完)—
參考文獻
本書參考以下著作:
·平野嘉彥·山本定佑·鬆田隆之·薗田宗人 譯 《ドイツ·ロマソ派全集第十二卷シユレーゲル兄弟》(國書刊行會)
·小川超 〈十九世紀——小說の時代〉 佐藤晃一 編 《ドイツ文學史》收錄
·西村清和 〈イロニーの精神·精神のイロニー〉 神林恆道 編 《叢書ドイツ観念論との話第3卷芸術の射程》(ミネルゥァ書房)收錄
·山岡良夫 《化妝品業界》(教育社新書)
·《トレンド情報》 (南北社マーケテイング局)
·宮崎哲彌 〈“小泉今日子の時代”の終焉〉 《寶島30》一九九四年五月號(寶島社)收錄
·中上健次 《輕蔑》 (朝日新聞社)
·《阪口安吾全集》 (ちくま文庫)
如有引用錯誤或其他相關責任,都由作者(法月)負責。
如果我是你,如果我是二宮良明,我現在就可以抬頭挺胸地麵對她,不會這麽心生愧疚。我希望成為你,希望成為二宮良明。如果我不是西田知明,不知該有多好。不,如果六年前死的不是你,而是我的話,不知該有多好。
看著奈津美留下的日記,我想起你的信。六年前,你死的時候也一樣。當我發現時,一切都為時太晚,已經無法挽回了。如果我更機靈,一定可以避免不幸發生,我總是背叛自己所愛的人,就算事後再怎麽懊惱,也隻是在自我毀滅而已。我曾經發誓再也不犯這種錯誤,為什麽這一次又是這樣?為什麽我所愛的人都匆匆消失在我伸手不可及的地方……
“我認為你剛才在說謊,”我聽到法月說話的聲音,“——不,我是和這次的案件毫無關係的外人,所以或許沒資格這麽說。但是我實在忍不住了,所以還是讓我說出來吧!你——西田知明——難道不愛清原奈津美嗎?不管叫什麽名字都無所謂,你不是你死去哥哥的替身,而是你自己,這半年多來,難道你不曾認為她是無可取代的人嗎?如果你不曾如此認為的話,那麽無論是奈津美還是自殺的百合子,都會死得不甘心。如果你忠實地活在二宮良明的記憶中,為什麽在蹴上對葛見百合子見死不救?百合子才是你哥哥暗戀已久的對象,你偏偏親手摧毀了他的‘藍色的花’。也就是說,違背他的記憶才是你真心追求的。老實說,我覺得你太膽怯了,你一直假冒你哥哥名字的真正理由應該和奈津美一樣,害怕一旦說出真相,女朋友就會離你而去。你為什麽這麽不相信她?”
“不對,不是這樣的。”
不,其實法月說得沒錯。我愛她,西田知明愛上了清原奈津美,不想失去她。其實,我或許對死去的雙胞胎哥哥也產生了嫉妒。我想要吶喊,想要放聲大哭,但更不願意承認他說的話。
我痛不欲生,說出了連自己也覺得不合邏輯的話。
“我無能為力。不,從我們相遇的那一刻開始,一切就已經註定了。如果我不是在春天遇見她,如果是在其他的季節,就不會發生這種誤會。我們上當了,我們落入了春天這個季節設下的圈套。”
法月突然站了起來。在他銳利的視線注視下,我抬眼看著他,整個人都僵住了。
他說:
“你——不,你們太拘泥於過去了。為什麽你們不敢在還來得及之前對自己坦誠呢?應該曾經有很多機會才對。你們完全可以用西田知明和清原奈津美的身份,再度確認彼此的心意。隻要稍微鼓起勇氣,就可以正視無可取代的、真真實實的現在。”
“正視什麽?”我無法不問這個問題,“到底是什麽?”
法月沒有回答。我繼續說道:
“無論如何,已經為時太晚了,我失去了一切,這次是真的失去了一切。我的故事結束了。我已經心灰意冷,一無所求。我終於發現了一件事,我天生受到詛咒,像我這種人不應該和任何人有牽扯,不應該渴望和別人有交集。沒錯,我決定了,從今以後我再也不會愛任何人——”
“不,隻要你活在世上,你的故事就不會結束。無論你墜入多麽黑暗的絕望深淵,即使失去了所有希望,你仍然無法不做夢。”法月搖搖頭,把手輕輕放在我的肩上,“走吧!川端署的刑警等在外麵。”
* * *
“很久很久以前,有一對名叫西田知明和清原奈津美的年輕男女。雖然他們不知道對方的真實姓名,但在相遇的第一天,就墜入了情網——”
—(完)—
參考文獻
本書參考以下著作:
·平野嘉彥·山本定佑·鬆田隆之·薗田宗人 譯 《ドイツ·ロマソ派全集第十二卷シユレーゲル兄弟》(國書刊行會)
·小川超 〈十九世紀——小說の時代〉 佐藤晃一 編 《ドイツ文學史》收錄
·西村清和 〈イロニーの精神·精神のイロニー〉 神林恆道 編 《叢書ドイツ観念論との話第3卷芸術の射程》(ミネルゥァ書房)收錄
·山岡良夫 《化妝品業界》(教育社新書)
·《トレンド情報》 (南北社マーケテイング局)
·宮崎哲彌 〈“小泉今日子の時代”の終焉〉 《寶島30》一九九四年五月號(寶島社)收錄
·中上健次 《輕蔑》 (朝日新聞社)
·《阪口安吾全集》 (ちくま文庫)
如有引用錯誤或其他相關責任,都由作者(法月)負責。