我點點頭，說：“是，你呢？”
拉美男子裂著嘴笑了笑，不過看起來不象笑，也許是臉上肌肉抽筋，然後他說：“你可以叫我喬尼。”
我哦了一聲，問：“她呢？”
“誰？”喬尼反問。
這傢夥是真不知還是在耍人？這樣想著，我說：“簡呢？”
“啊。”
他象才反應過來似的省悟，說：“簡不在這兒，跟我來。”我站起來，跟著他走向一個酒巴內的樓梯，還沒到樓梯口，這傢夥就拔出了手槍，指向了外麵門口衝進來的幾個人。店內大亂，跳舞的女郎尖叫著四下逃散，隻不過一瞬間便槍林彈雨，幸虧我早有準備，反應迅速，閃到了巴台內，並拔槍反擊。開了幾槍後，發現店內的服務生，幾個客人全成了敵人，向我射擊，火力中有一隻散彈槍，一槍一個大洞，彈片橫飛。我縮身翻滾，大聲喊叫：“派洛斯！”派洛斯應聲回喊：“我在！”聲音在槍聲中很快淹沒，而那個拉美男人卻不見了身影。“見鬼！”我罵著，想：這莫非是個陷阱？接著聽到了幾聲大號加林手槍的槍響，那是派洛斯的手槍，伴隨著槍聲的是幾下死亡的嚎叫，並失去了散彈槍卡拉卡拉的上膛開火，無疑被做掉了。我一喜，猛地站起來，一邊開槍射擊，一邊從右到左極速運動，一槍一個，擊倒了七個人，到第八個彈盡，眼角撇處，抄起麵前桌子上的餐刀，抬手飛標，正中第八人脖頸，鮮血噴濺中，我閃到了柱角。
第八個人痛苦地掙紮著，捂著脖子上的傷口，跌跌撞撞衝到了我藏匿處，倒地，麵向著我，瞪眼嘶啞地說：“臭……臭……婆娘！……”他沒有罵完，我換上彈夾，一槍結束了他的痛苦。這聲槍響後，就是一片硝煙瀰漫後的寧靜。
“艾斯麗！”片刻寂靜之後，聽到了派洛斯的喊叫。我說：“注意，外麵！”這話剛完，從外麵轟隆一下巨響，一輛車撞壞大門，將車頭衝進店內，從車窗伸出二支小型衝鋒鎗，瘋狂掃蕩。在如此火力下，我和派洛斯一時還不了手。忽然，從梯上有人叫著：“洛麗！臥倒！”隨著話音，我抬頭看去，是簡。她左手拿槍，右手抬處，拋出一個手雷，畫著優美弧線，向下降落。空間似乎靜止，我一麵望著那個小東西，一麵做了個墜體運動，就好象是從床上跌下，飛速而無底，倒地的同時，爆炸。氣浪裹著碎片橫飛，從我身前身後掠過，濃煙滾滾中，衝鋒鎗啞了聲。
“太危險了！”我抬頭向樓上喊。
“一個小小的當量。”簡哈哈笑著，一如以前的爽朗。她穿著一身火紅的衣裙，就好象剛才熱舞的西班牙女郎，越發襯出身材的性感，一頭金髮披散著，薄薄的嘴唇向上彎著，海藍的眼睛滿是喜氣，看著我說。雖然這樣，但我還是生氣，我站起來，一邊跑上樓，一邊說：“太危險了！你要炸毀整個酒店麽？”派洛斯在樓下吹了一聲口哨，說：“好一個美人兒！”簡看著他，說：“你是派洛斯？”話沒完，從一個角落又猛地站起一個人，派洛斯和我都立刻舉槍指向他，卻是剛才不見蹤影的拉美男子。
簡說：“別開槍，是我們可憐的喬尼！”
我放下槍，說：“現在，能不能找個安全的地方談談你近況呢？在警察沒來之前。”
簡做了個手勢，說：“跟我來，我們走這邊。”說著，她打頭先走。我們收起槍，跟著簡，留下身後一地的狼籍和呻吟。
拐彎抹角了一陣後，眼前一亮，來到了大街上，這條街上人群擁擠，人聲鼎沸。人們穿著鮮明，舉止歡快，好象在過一個節似的往前趕。我們一進入人群，立時被帶著往前，不由自主。“怎麽回事？”我嚷著，簡在我前麵回過頭，滿臉興致高昂，說：“這是塞維亞的復活節呀！”“什麽？”我一時迷糊了，又大聲問，目光觸到了旁邊幾個本地男人頭上的科爾多瓦氈帽，這兒許多人都戴著這種帽子，而這是鬥牛士和鬥牛迷常戴的帽子。意識到這裏，讓我想起了什麽似的，嚷著：“啊，是鬥牛節！”
派洛斯在邊上說：“可愛的後知後覺者，你以為人們戴著頭牛帽做什麽呢？”
我說：“是啊，我是舞披風的笨蛋。不過你要做遞劍手麽？”
喬尼在後聽見了，說：“你如果是愛瑪努愛羅，我願意做你手上的劍刺，不過千萬不要弄斷我，也不要在人前掀起你漂亮的長髮，暴露了你美麗的性別。”
簡格格大笑，說：“你還不如做那頭公牛算了，憤怒的雄性！倒還可以掀翻她試試！”
我說：“去你的！”心下想，鬥牛場確是一個不錯的安全所，可以任意交談而且沒有顧慮。
11鬥牛
更新時間2011-8-823:00:24字數：1551
12.
坐在鬥牛場圓形的屋頂下，我成為擠滿觀眾的階梯看台的一部分，在那兒，象五顏六色的蝴蝶似的，飄動著扇子和紙片。
場內，鬥牛士們以經常訓練而成的速度挨次站好位置，列隊行進：最前頭是大師們，後邊跟著的是短槍手，再後邊，在院子裏是蹄聲得得的後衛隊，一隊穿著鐵甲的嚴肅的馬上槍刺手，坐下的馬都瘦骨嶙峋，它們踢著蹄子，而右眼上則蒙著遮眼布。在遠處，幾頭小拖騾，像是這支隊伍裏的輜重隊，煩躁地站著等待拖屍體出場；這些不安靜的壯健的牲口，梳洗得幹幹淨淨，皮色發亮，馬具上裝飾著穗子和鈴子，脖子上裝飾著小小的國旗。拱頂建築的門和前麵的柵門完全敞開。這是真正的大鬥牛場，大的圓沙場，這兒就將演出悲劇來激動和娛樂一萬四千個人。混雜而又和諧的各種聲音變得更響，隨即轉成活潑奔放的音樂，仿佛是一支響亮鏗鏘的勝利進行曲，使得觀眾隨著雄壯的曲調擺動著臀部和肩膀。
拉美男子裂著嘴笑了笑，不過看起來不象笑，也許是臉上肌肉抽筋，然後他說：“你可以叫我喬尼。”
我哦了一聲，問：“她呢？”
“誰？”喬尼反問。
這傢夥是真不知還是在耍人？這樣想著，我說：“簡呢？”
“啊。”
他象才反應過來似的省悟，說：“簡不在這兒，跟我來。”我站起來，跟著他走向一個酒巴內的樓梯，還沒到樓梯口，這傢夥就拔出了手槍，指向了外麵門口衝進來的幾個人。店內大亂，跳舞的女郎尖叫著四下逃散，隻不過一瞬間便槍林彈雨，幸虧我早有準備，反應迅速，閃到了巴台內，並拔槍反擊。開了幾槍後，發現店內的服務生，幾個客人全成了敵人，向我射擊，火力中有一隻散彈槍，一槍一個大洞，彈片橫飛。我縮身翻滾，大聲喊叫：“派洛斯！”派洛斯應聲回喊：“我在！”聲音在槍聲中很快淹沒，而那個拉美男人卻不見了身影。“見鬼！”我罵著，想：這莫非是個陷阱？接著聽到了幾聲大號加林手槍的槍響，那是派洛斯的手槍，伴隨著槍聲的是幾下死亡的嚎叫，並失去了散彈槍卡拉卡拉的上膛開火，無疑被做掉了。我一喜，猛地站起來，一邊開槍射擊，一邊從右到左極速運動，一槍一個，擊倒了七個人，到第八個彈盡，眼角撇處，抄起麵前桌子上的餐刀，抬手飛標，正中第八人脖頸，鮮血噴濺中，我閃到了柱角。
第八個人痛苦地掙紮著，捂著脖子上的傷口，跌跌撞撞衝到了我藏匿處，倒地，麵向著我，瞪眼嘶啞地說：“臭……臭……婆娘！……”他沒有罵完，我換上彈夾，一槍結束了他的痛苦。這聲槍響後，就是一片硝煙瀰漫後的寧靜。
“艾斯麗！”片刻寂靜之後，聽到了派洛斯的喊叫。我說：“注意，外麵！”這話剛完，從外麵轟隆一下巨響，一輛車撞壞大門，將車頭衝進店內，從車窗伸出二支小型衝鋒鎗，瘋狂掃蕩。在如此火力下，我和派洛斯一時還不了手。忽然，從梯上有人叫著：“洛麗！臥倒！”隨著話音，我抬頭看去，是簡。她左手拿槍，右手抬處，拋出一個手雷，畫著優美弧線，向下降落。空間似乎靜止，我一麵望著那個小東西，一麵做了個墜體運動，就好象是從床上跌下，飛速而無底，倒地的同時，爆炸。氣浪裹著碎片橫飛，從我身前身後掠過，濃煙滾滾中，衝鋒鎗啞了聲。
“太危險了！”我抬頭向樓上喊。
“一個小小的當量。”簡哈哈笑著，一如以前的爽朗。她穿著一身火紅的衣裙，就好象剛才熱舞的西班牙女郎，越發襯出身材的性感，一頭金髮披散著，薄薄的嘴唇向上彎著，海藍的眼睛滿是喜氣，看著我說。雖然這樣，但我還是生氣，我站起來，一邊跑上樓，一邊說：“太危險了！你要炸毀整個酒店麽？”派洛斯在樓下吹了一聲口哨，說：“好一個美人兒！”簡看著他，說：“你是派洛斯？”話沒完，從一個角落又猛地站起一個人，派洛斯和我都立刻舉槍指向他，卻是剛才不見蹤影的拉美男子。
簡說：“別開槍，是我們可憐的喬尼！”
我放下槍，說：“現在，能不能找個安全的地方談談你近況呢？在警察沒來之前。”
簡做了個手勢，說：“跟我來，我們走這邊。”說著，她打頭先走。我們收起槍，跟著簡，留下身後一地的狼籍和呻吟。
拐彎抹角了一陣後，眼前一亮，來到了大街上，這條街上人群擁擠，人聲鼎沸。人們穿著鮮明，舉止歡快，好象在過一個節似的往前趕。我們一進入人群，立時被帶著往前，不由自主。“怎麽回事？”我嚷著，簡在我前麵回過頭，滿臉興致高昂，說：“這是塞維亞的復活節呀！”“什麽？”我一時迷糊了，又大聲問，目光觸到了旁邊幾個本地男人頭上的科爾多瓦氈帽，這兒許多人都戴著這種帽子，而這是鬥牛士和鬥牛迷常戴的帽子。意識到這裏，讓我想起了什麽似的，嚷著：“啊，是鬥牛節！”
派洛斯在邊上說：“可愛的後知後覺者，你以為人們戴著頭牛帽做什麽呢？”
我說：“是啊，我是舞披風的笨蛋。不過你要做遞劍手麽？”
喬尼在後聽見了，說：“你如果是愛瑪努愛羅，我願意做你手上的劍刺，不過千萬不要弄斷我，也不要在人前掀起你漂亮的長髮，暴露了你美麗的性別。”
簡格格大笑，說：“你還不如做那頭公牛算了，憤怒的雄性！倒還可以掀翻她試試！”
我說：“去你的！”心下想，鬥牛場確是一個不錯的安全所，可以任意交談而且沒有顧慮。
11鬥牛
更新時間2011-8-823:00:24字數：1551
12.
坐在鬥牛場圓形的屋頂下，我成為擠滿觀眾的階梯看台的一部分，在那兒，象五顏六色的蝴蝶似的，飄動著扇子和紙片。
場內，鬥牛士們以經常訓練而成的速度挨次站好位置，列隊行進：最前頭是大師們，後邊跟著的是短槍手，再後邊，在院子裏是蹄聲得得的後衛隊，一隊穿著鐵甲的嚴肅的馬上槍刺手，坐下的馬都瘦骨嶙峋，它們踢著蹄子，而右眼上則蒙著遮眼布。在遠處，幾頭小拖騾，像是這支隊伍裏的輜重隊，煩躁地站著等待拖屍體出場；這些不安靜的壯健的牲口，梳洗得幹幹淨淨，皮色發亮，馬具上裝飾著穗子和鈴子，脖子上裝飾著小小的國旗。拱頂建築的門和前麵的柵門完全敞開。這是真正的大鬥牛場，大的圓沙場，這兒就將演出悲劇來激動和娛樂一萬四千個人。混雜而又和諧的各種聲音變得更響，隨即轉成活潑奔放的音樂，仿佛是一支響亮鏗鏘的勝利進行曲，使得觀眾隨著雄壯的曲調擺動著臀部和肩膀。