因為漢樂府的話, 不是靠天資和努力就能掌握的。因為要掌握漢樂府,首先就必須掌握漢語。也就是說,不是唐國人,是不可能真正做出好的樂府詩的。
“哦,看您似乎是一位武士,難道您也精通樂府詩嗎?”
平清盛大大咧咧地道:“我當然不懂。不過,雅仁親王在漢樂府上的造詣不錯。”
雅仁親王立刻道:“不不不,我最多在漢樂府賞鑒上有幾分心得,可要我作樂府詩,那就貽笑大方了。我很希望得到姬君的墨寶。希望姬君能滿足我小小的心願。”
話雖然客氣,但是,試探之意,連夏目貴誌都看出來了。
常非自然也看出來了。
如果她說自己不擅長樂府詩,隻會引起一係列的麻煩。
她道:“文章本天成,妙手偶得之。我可不是曹子建,能七步成詩。不如這樣,我借花獻佛,送一首我最喜歡的詩作,作為補償,如何。”
雅仁親王道:“那一定要我沒有拜讀過才可以。”
七步成詩,的確有些為難人。但是,如果是一曲他沒有聽過的唐國詩歌也可以。是日本人還是唐人作的詩歌,隻要對樂府詩有一定造詣的人,都能分辨得出來。
作為平安京出了名的遊樂皇子,雅仁親王也許在別的地方不成,可是在唐詩的賞鑒上,他可是有相當的自信的。
常非笑笑,跟夏目貴誌點了點頭,坐到了幾案後麵,在未裁剪的禦守宣上,寫上了唐寅的桃花庵歌。
桃花庵歌讓雅仁親王驚為天人,而從雅仁親王的表現,平清盛和源義朝兩個都沒了話。
等三人離開之後,夏目貴誌才道:“非醬,不要緊嗎?我記得,唐寅先生是十五世紀十六世紀的人,這首詩應該在數百年後才會出現。”
“不要緊。別忘記了,我方才用的,是禦守宣。我在那上麵施了咒術。除非是力量超過了我,否則,等我們離開了這個世界,禦守宣上的字跡就會消失,拜讀過這首詩的人,也會忘記。”
“那傳抄呢?”
“不會有這個可能。”
常非在施術的時候就已經考慮到了這個可能。就是雅仁親王想要跟別人分享這首詩歌,他也會忘記詞句,然後會掏出禦守宣。而看到禦守宣的人,即便是隻是遠遠地看過這張禦守宣,也會中這個術。等他們離開這個世界的時候,這個世界的人就會忘記這回事情、徹底忘記這首詩。
雅仁親王被唐寅的魅力給迷住了。
他覺得,這首桃花庵歌就是專門寫給他的。因為現在的他就是皇室之中浪子!
太過入迷的結果就是,在接下來的日子裏,他不去街頭流浪了,而是站在高階家的庭院裏麵,手裏拿著那張禦守宣念念有詞,有的時候,還會忽然流淚。
雅仁親王的表現,可把他的保父,也就是乳母的丈夫高階通憲給嚇住了。
怎麽回事?
殿下這是怎麽了?
高階通憲也就是信西不敢直接跟雅仁親王開口,隻能找上了熟人平清盛。問題是,信西詢問平清盛的地點是在宮裏,也就是北麵武士們名對麵的所在。當時很多北麵武士在場,佐藤義清自然是其中之一。
作為崇德天皇當時的心腹,佐藤義清自然就把這件事情作為新聞,告訴了崇德天皇。
然後,崇德天皇就起了好奇心。
不久前,鳥羽院的皇後得子生了一位皇子,鳥羽院立刻讓崇德天皇收其為養子,並且將之立為太子。這讓崇德天皇非常緊張,因為他跟自己的中宮聖子感情雖然好,但是聖子一直沒有生育,而且,當年的鳥羽院也是如此,先是在白河法皇的要求下立了當時的顯仁親王為太子,過了幾年,白河法皇就逼鳥羽天皇退位扶持他上位成為新天皇。崇德天皇很擔心,也許要不了多久,鳥羽院也會逼他退位,把皇位讓給他的異母弟弟體仁親王,也就是現在的這位皇太子。
為此,中宮聖子已經自責很久了,而崇德天皇也開始考慮,鑑於聖子不能生養的現在,他要不要跟別的女人先生一個皇子出來。
在崇德天皇看來,到時候,孩子出生了,抱給他的中宮聖子養也是一樣的。
當然,作為一個平安時代的男人,而且貴為天皇,崇德天皇也希望這個女人能足夠風雅。
所以,他先是召見了雅仁親王,從雅仁親王的手裏得到了那張禦守宣,然後,他找了幾個機會,出宮去了,在佐藤義清的陪同下,拜訪了羅生門附近的這處宅院。
這讓得到了消息的藤原聖子十分傷心。
誠然,在崇德天皇和佐藤義清看來,就是不用天皇之名,以佐藤義清的北麵武士的身份,也足夠羅生門附近的平民女子趨之若鶩了。可是他完全沒有想到,對方竟然根本就不理睬。
不,
不應該說是對方不理睬,應該說,連對方家裏的侍從都沒興趣。
“姬君不見外客。”
這是那位風雅得不像塵世中人的侍從的原話。
看那位侍從要離開,佐藤義清不得不阻攔:“請等一下,您不想是日本人。”
金色的瞳孔,白色的頭髮,這可不像唐人。
“我聽說,貴族們特別喜歡《長恨歌》,怎麽,熟讀唐詩長恨歌,卻不知道色目人?”
“哦,看您似乎是一位武士,難道您也精通樂府詩嗎?”
平清盛大大咧咧地道:“我當然不懂。不過,雅仁親王在漢樂府上的造詣不錯。”
雅仁親王立刻道:“不不不,我最多在漢樂府賞鑒上有幾分心得,可要我作樂府詩,那就貽笑大方了。我很希望得到姬君的墨寶。希望姬君能滿足我小小的心願。”
話雖然客氣,但是,試探之意,連夏目貴誌都看出來了。
常非自然也看出來了。
如果她說自己不擅長樂府詩,隻會引起一係列的麻煩。
她道:“文章本天成,妙手偶得之。我可不是曹子建,能七步成詩。不如這樣,我借花獻佛,送一首我最喜歡的詩作,作為補償,如何。”
雅仁親王道:“那一定要我沒有拜讀過才可以。”
七步成詩,的確有些為難人。但是,如果是一曲他沒有聽過的唐國詩歌也可以。是日本人還是唐人作的詩歌,隻要對樂府詩有一定造詣的人,都能分辨得出來。
作為平安京出了名的遊樂皇子,雅仁親王也許在別的地方不成,可是在唐詩的賞鑒上,他可是有相當的自信的。
常非笑笑,跟夏目貴誌點了點頭,坐到了幾案後麵,在未裁剪的禦守宣上,寫上了唐寅的桃花庵歌。
桃花庵歌讓雅仁親王驚為天人,而從雅仁親王的表現,平清盛和源義朝兩個都沒了話。
等三人離開之後,夏目貴誌才道:“非醬,不要緊嗎?我記得,唐寅先生是十五世紀十六世紀的人,這首詩應該在數百年後才會出現。”
“不要緊。別忘記了,我方才用的,是禦守宣。我在那上麵施了咒術。除非是力量超過了我,否則,等我們離開了這個世界,禦守宣上的字跡就會消失,拜讀過這首詩的人,也會忘記。”
“那傳抄呢?”
“不會有這個可能。”
常非在施術的時候就已經考慮到了這個可能。就是雅仁親王想要跟別人分享這首詩歌,他也會忘記詞句,然後會掏出禦守宣。而看到禦守宣的人,即便是隻是遠遠地看過這張禦守宣,也會中這個術。等他們離開這個世界的時候,這個世界的人就會忘記這回事情、徹底忘記這首詩。
雅仁親王被唐寅的魅力給迷住了。
他覺得,這首桃花庵歌就是專門寫給他的。因為現在的他就是皇室之中浪子!
太過入迷的結果就是,在接下來的日子裏,他不去街頭流浪了,而是站在高階家的庭院裏麵,手裏拿著那張禦守宣念念有詞,有的時候,還會忽然流淚。
雅仁親王的表現,可把他的保父,也就是乳母的丈夫高階通憲給嚇住了。
怎麽回事?
殿下這是怎麽了?
高階通憲也就是信西不敢直接跟雅仁親王開口,隻能找上了熟人平清盛。問題是,信西詢問平清盛的地點是在宮裏,也就是北麵武士們名對麵的所在。當時很多北麵武士在場,佐藤義清自然是其中之一。
作為崇德天皇當時的心腹,佐藤義清自然就把這件事情作為新聞,告訴了崇德天皇。
然後,崇德天皇就起了好奇心。
不久前,鳥羽院的皇後得子生了一位皇子,鳥羽院立刻讓崇德天皇收其為養子,並且將之立為太子。這讓崇德天皇非常緊張,因為他跟自己的中宮聖子感情雖然好,但是聖子一直沒有生育,而且,當年的鳥羽院也是如此,先是在白河法皇的要求下立了當時的顯仁親王為太子,過了幾年,白河法皇就逼鳥羽天皇退位扶持他上位成為新天皇。崇德天皇很擔心,也許要不了多久,鳥羽院也會逼他退位,把皇位讓給他的異母弟弟體仁親王,也就是現在的這位皇太子。
為此,中宮聖子已經自責很久了,而崇德天皇也開始考慮,鑑於聖子不能生養的現在,他要不要跟別的女人先生一個皇子出來。
在崇德天皇看來,到時候,孩子出生了,抱給他的中宮聖子養也是一樣的。
當然,作為一個平安時代的男人,而且貴為天皇,崇德天皇也希望這個女人能足夠風雅。
所以,他先是召見了雅仁親王,從雅仁親王的手裏得到了那張禦守宣,然後,他找了幾個機會,出宮去了,在佐藤義清的陪同下,拜訪了羅生門附近的這處宅院。
這讓得到了消息的藤原聖子十分傷心。
誠然,在崇德天皇和佐藤義清看來,就是不用天皇之名,以佐藤義清的北麵武士的身份,也足夠羅生門附近的平民女子趨之若鶩了。可是他完全沒有想到,對方竟然根本就不理睬。
不,
不應該說是對方不理睬,應該說,連對方家裏的侍從都沒興趣。
“姬君不見外客。”
這是那位風雅得不像塵世中人的侍從的原話。
看那位侍從要離開,佐藤義清不得不阻攔:“請等一下,您不想是日本人。”
金色的瞳孔,白色的頭髮,這可不像唐人。
“我聽說,貴族們特別喜歡《長恨歌》,怎麽,熟讀唐詩長恨歌,卻不知道色目人?”