年的晚夏
魔法小馬異世界奇妙冒險 作者：擁名者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
之別，取決於觀者所處的境地。
——楔子
“晚上好，麥格教授。”
“阿不思，既然我們不遠萬裏來到柏林，我更希望你能稱呼我為‘米勒娃’。”
昏黃街燈下，灰色皮毛的虎斑貓化為身著綠袍的女人，她麵容嚴肅滄桑，身形筆挺，金發被歲月洗練成淺淡的顏色，在頭頂綰成很緊的發髻，高高的鼻梁上架著方框眼鏡，從鏡片後麵射出兩道銳利的目光。
一看就知道，不寫她布置的作業，絕對沒有好下場。
在米勒娃·麥格的麵前，身穿紫色金星長袍的老人灑然一笑。
他的年紀無疑已經很大了，長長的白胡子完全能塞進腰帶裏，密布皺紋的臉頰上顯露出幾分孩童的淘氣，嘴角始終帶著和藹可親的笑容，長長的鼻子歪扭著，看上去至少斷過兩次。
正是霍格沃茨的校長，龍血十二種用途的發明者，魔法部梅林一級勳章獲得者，國際巫師聯合會主席，威森加摩首席巫師，名字和頭銜一樣長的當代最偉大白巫師——阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布賴恩·鄧布利多。
他抬手比了一個邀請的手勢，與麥格教授一同沿著勃蘭登堡門的街道向前走去，任由夏夜的暖風吹拂他的胡須與鬢發。此時已是淩晨，除了陣陣蟲鳴之外，街麵上一個行人也沒有。
“我不明白，阿不思。”麥格教授猶豫了一下，“特招一名德國學生，而且他還是混血巨人……除了海格以外，我不認為這是一個令人高興的決定。”
“你是說這沒有必要？”
“至少我看不出來……”
鄧布利多轉頭看向麥格，半月形鏡片後那雙藍得驚人的眼睛射出銳利光芒，低聲道：“米勒娃，難道你忘了，就在哈利·波特剛剛入學不久。一名格蘭芬多的一年級學生，試圖在分院儀式上抽出格蘭芬多的寶劍？”
“那個學生來自純血家族。”麥格辯解道，“也許他從父母口中聽聞了這個傳說。”
“去年剛剛開學一星期，一名拉文克勞一年級學生闖進有求必應屋搜尋拉文克勞的冠冕，這難道也是從父母口中聽說的傳聞？”
“拉文克勞的幽靈，海蓮娜女士的真實身份是——”
“聖誕節。”鄧布利多語氣強勢，“一名斯萊特林一年級學生趕在哈利之前，找到了我特地放在廢棄教室裏的厄裏斯魔鏡。他雖然在麵對我時回答得滴水不漏，但腦子裏卻一直想著得到魔法石。”
麥格教授驚訝地捂住了嘴：“梅林的胡子啊，阿不思，你怎麽能對學生使用攝神取念？”
“學生？我對此持懷疑態度。”
鄧布利多在勃蘭登堡門的女神四銅馬雕像前停下，抬頭仰望高舉十字鷹徽權杖、背生雙翼的青銅女神像，說：“就在幾個月前，一名赫奇帕奇一年級學生先哈利一步，通過了城堡四樓我們設下的障礙，擊敗了奇洛。更準確地說，擊敗了伏地魔。”
聽見這個名字，麥格教授渾身一顫，險些失態。
鄧布利多靜靜地望著她，提問道：“你知道那個赫奇帕奇用了什麽魔法嗎？”
麥格教授的牙齒依舊在打顫，麵對鄧布利多的目光，她微微低下頭去，語調含混：“厲火咒……”
“那麽請你告訴我，米勒娃。”鄧布利多忽然變得像是在對最喜愛的學生提問的老師，“一個麻瓜出身的一年級的孩子，成功用出了魔法界最危險的咒語之一，且收放自如。這合理嗎？”
麥格教授緩慢地微微搖頭：“確實非同尋常，但這些事情和我們要招收的這名混血巨人有什麽關係？”
“除了我剛剛提到的具有代表性的四名學生之外，去年入學霍格沃茨的天才與怪咖數量未免有點太多了。鍾愛手槍的，鑽研黑魔法的，試圖倒賣魔法生物素材的……”
鄧布利多凝視著女神的麵孔，和藹的笑容中閃過一絲陰沉：“相較起命運已經注定的伏地魔，這些不受限製的天才反倒更令我憂慮。若是他們心係蒼生，確實可以造福一方。可若是他們想要成為下一任黑魔王呢？光是想想他們強大的法力，我便夜不能寐，焦慮萬分。”
麥格教授與鄧布利多並肩而立，她仰望老人遍布愁容的麵孔：“所以……”
“所以我需要一名監管者，在他們步入歧途之前加以約束。我們今天來拜訪的這位學生，作為混血巨人的他，天生便擁有強大的魔法抗性。同樣因為他是混血巨人，所以不必擔心他掌握高深的魔法。還是因為他是混血巨人，海格與他天生的親近感，會讓他自發維護霍格沃茨，這個能讓他生活在陽光下的地方。”
鄧布利多從紫色金星長袍中抽出一根修長的、疙裏疙瘩的蒼白魔杖，將其高高舉起任由青銅女神像審視。女神的目光在杖身上停留片刻，隨即便活動它青銅鑄造的脖頸，對鄧布利多微微點頭。
下一瞬間，牽拉戰車的四匹銅馬齊齊活了過來，馬蹄在雕塑基座上奮力蹬踏，車輪下方的石板在刺耳摩擦聲中移動開來，顯露出一條通向地下的階梯。
麥格教授驚奇地說道：“早就聽聞德國巫師在第二次世界大戰期間，就在柏林修築了大量藏身處，以此來逃脫那些為第三帝國服務的黑巫師的追殺。沒想到如此顯眼的地標建築下，居然也有修建地堡。”
“直至第二次世界大戰結束，都未能有黑巫師發現這個藏身處，蘇聯巫師在進攻柏林時也對此地視而不見，前後共有五百多名德國巫師借助此處地堡存活至戰後。借用一句中國古話，這就是‘置之死地而後生’。”
鄧布利多說：“曆史課就先上到這兒吧。跟我來。”
他帶領麥格教授走下僅容許一人通過的狹窄台階。通道兩側陰冷的石壁上，那些數十年前用魔杖寫下的魔法文字，正用它們猩紅的筆劃無聲訴說著第三帝國的累累血債。台階盤繞著深入地下不知道多少米，就連魔杖上亮起的熒光都無法穿透鐵幕般的黑暗。
麥格教授隻感覺這條通道永無盡頭，從極遙遠處傳來的詭異呼嘯更是讓她滲出一層冷汗。就在她想要問問鄧布利多還有多遠時，霍格沃茨校長陡然站住了腳。
變形術教授猝不及防，一下子撞在了鄧布利多的後背上。
“抱歉，米勒娃，我應該提醒一下的。”鄧布利多巋然不動，伸手將麥格教授從台階上拉起來，然後用魔杖在通道左側的石壁上輕輕一敲。
嶙峋巨石驟然消失，取而代之的是一扇考究的紅木門，門上鑲著白水晶磨製而成的毛玻璃，等腰鈍角三角形的頂飾中央，黃銅字母拚接成一個名字：格裏戈維奇魔杖店。
下方還有一行小字：戰爭也無法阻止我開門。
鄧布利多推門而入，麥格教授快步跟上。門楣上的熟鐵鈴鐺清脆一響，濃鬱的木材芳香頓時撲麵而來。
相比起對角巷裏奧利凡德魔杖店那副年久失修、逼仄肮髒的模樣，這裏就顯得整潔大氣了許多，山毛櫸木地板上鋪著一整張火龍皮作為地毯，枝狀吊燈照得沿牆擺放的玻璃櫃台閃閃發光。
纖塵不染的玻璃展示罩下，一根根魔杖按照所用木材、杖芯材料、長短粗細，全部分門別類安置在黑天鵝絨的襯布上，隨時等待有緣的巫師握住它們的握柄，噴吐魔法的光芒。
幾乎是聽見門鈴聲的瞬間，店鋪後方的串珠門簾裏便衝出一名身穿睡衣的矮胖老人。他麵色紅潤，雙目灼灼有神，胡須像是獅子的鬃毛一樣髭張著，還帶著幾分被攪擾清夢的怒氣，配合頭頂上的紅色尖頂睡帽，看起來活像是壞脾氣的聖誕老人。
“歡迎光臨，請問——”矮胖老人熟稔地念著迎賓詞，而就在他看清訪客麵容的瞬間，立刻提高了嗓門，“阿不思·鄧布利多？！出去！這裏不歡迎你！”
“晚上好，格裏戈維奇。”鄧布利多用德語說，“我想見見你的外孫。”
德國魔杖匠人格裏戈維奇，在聽見“外孫”這個詞的時候，紅彤彤的臉頰頓時血色全無。他噔噔噔地走到鄧布利多麵前，豎起一根粗短的手指，唾沫橫飛地低吼道：“我已經在信裏說了很多遍了——我！沒有！外孫！”
鄧布利多保持著禮貌的微笑：“真的嗎？我不信。”
“我管你信不信！”格裏戈維奇咆哮起來，“給我！出去！”
“霍格沃茨學院已經開始了新一年的招生。”鄧布利多像是沒聽見一樣自顧自說道，“很遺憾要和德姆斯特朗學院搶奪生源。但我相信，他一定能在霍格沃茨得到良好的教育和培養，包括——”
“就算是德姆斯特朗也不會招收那個雜種！那個玷汙血統的怪物！”格裏戈維奇的吼叫像打雷一樣響亮。
鄧布利多的藍眼睛裏閃過一抹狡黠的光：“這麽說來，您確實有一個外孫？”
“我——”格裏戈維奇一時語塞。
“梅林的胡子啊！”麥格教授忽然驚呼一聲，“她是……”
鄧布利多和格裏戈維奇同時看向店鋪後方的串珠門簾，隻見一名黑發女人搖動著輪椅緩緩出現，她渾身皮膚透露出一股不健康的蒼白，青色血管纏繞在病態瘦削的身體上，甚至能從領口能看見暴突而出的肋骨。
她的臉活像是一個骷髏，但依舊能看出曾經的美麗，深陷在枯黑眼窩中的雙眸比黑水晶還要深沉，隻是那目光實在是呆板木訥到了極點，望見神情緊張的格裏戈維奇後，她用空洞的嗓音說道：“我同意……讓我的兒子……去霍格沃茨……”
說完這句話，她眼中最後一絲活力也消失了。就這麽呆坐在輪椅上，不說話，不眨眼，連呼吸都十分微弱，像是個令人不舒服的木偶。
“這麽說來，她就是你的女兒。”鄧布利多語調輕柔，像是怕震碎輪椅上那脆弱的人形，“格裏戈維奇家族中最出色的預言家，你外孫的生母，在誕下混血子嗣後瘋癲的……蕾娜菈。”
格裏戈維奇麵色鐵青，怒氣衝衝地大步走到他的女兒麵前。麥格教授抽出了她自己的魔杖，生怕格裏戈維奇被憤怒衝昏了頭腦，傷害這可憐又無辜的女人。
但是並沒有發生什麽弑親的慘案，格裏戈維奇隻是無力地跪倒在輪椅旁，仰望女兒那張呆滯無神的麵孔，嘶啞地說道：“十二年前，我阻止不了你成為巨人的新娘。十二年後，我又阻止不了你的任性。為什麽？我的蕾娜菈，你到底在預言裏看到了什麽？告訴我好不好？求求你，告訴爸爸……”
輪椅上的蕾娜菈一言不發，黑亮的眼睛比玻璃還要冷漠，麵對格裏戈維奇帶著哭腔的詰問，她隻是慢慢地、慢慢地眨了一下眼睛。
這就是她的回答。
格裏戈維奇將臉埋進肥厚粗糙的手掌裏，哭得像是一匹瘸腿的馱馬。這奇怪的哭聲讓麥格教授又想笑又難過，她並沒有將自己的情緒表露出來，隻是收起魔杖，看了看鄧布利多。
鄧布利多將手搭在老魔杖匠人的肩上，輕聲道：“既然這是你女兒的意思，那麽我想，是時候見見你的外孫了。”
格裏戈維奇抽出魔杖（麥格教授又緊張起來），用飛來咒召喚了一張髒兮兮的手帕，用力擤了擤鼻子，聲音響亮地像是在吹喇叭。他抓著鄧布利多的手臂站起來，推著輪椅向串珠門簾後麵走去，同時含混不清地說：“過來吧。”
鄧布利多對麥格教授點點頭，示意她在這裏稍等片刻，轉身跟上格裏戈維奇的腳步，走進魔杖店的深處。
門簾後是一條長長的走廊，兩側排列著一個個房間，門上用紅銅銘牌標著“臥室”、“工作間”、“儲藏室”、“病房”之類的名詞。格裏戈維奇將蕾娜菈推進房門打開的病房裏，安頓好女兒後帶著鄧布利多走向走廊盡頭的那扇門。
盡頭這扇令人望而生畏的大門上，紅銅銘牌標注著：“兒童房”。
如果忽略這扇門的鋼鐵材質，以及那些暴突而出的拳印的話，這種布置勉強還算得上是溫馨。
“你自己進去吧。”格裏戈維奇用魔杖敲打著門鎖，“從他生下來到現在，我一直將他關在這裏，不讓他和任何人見麵。”
“包括他的母親？”鄧布利多問道。
格裏戈維奇陰鬱地點了點頭，退到緩緩打開的鋼鐵大門後麵。
鄧布利多剛剛往門中邁了一步，一本厚重的大部頭書籍便如炮彈般砸向他的麵門。幸虧他雖然年事已高但身手依然敏捷，一貓腰躲過這突如其來的襲擊。
磅！
大部頭砸在鋼鐵大門上，整扇門都震顫了起來，巨大的聲音讓鄧布利多耳朵一陣嗡鳴，直起腰來看去時，那本書赫然已經深深嵌進了鋼鐵之中！
這是何等恐怖的怪力！
“哦？真稀奇，那老不死的家夥，居然會讓別人來探望我。”
說話之人的聲調還帶著幾分孩童的稚嫩，但已經顯現出來自巨人血脈的低沉與沙啞。鄧布利多看向這間沒有窗戶的房（牢）間（籠）中央，隻見那張波西米亞風格的地毯上，堆積如山的各類書籍中央，一名身高已經接近成年人的十一歲男孩，正盤坐在地上，漠然地審視著他。
男孩披了一件非常老氣的長袍，顯然是格裏戈維奇穿過的衣服，大小長短根本不合身，小臂和小腿就這麽袒露在空氣中。因為未曾照射過陽光，他的皮膚比雪還要白上幾分。容貌則完全繼承了他母親的優點，生得端正英俊，如希臘雕塑般輪廓分明。
與膚色形成鮮明對比的，是那滿頭火焰般鮮紅、獅鬃般怒張的長發，十一年來從來沒有修剪打理過，如皮毛大氅般從肩頭一直披散到地上。
五根深埋在牆壁中的鐵鏈，用枷鎖固定於他的四肢與脖頸，其粗重程度恐怕就連成年火龍也無法掙斷，長度堪堪夠男孩抵達這間牢籠的每一處邊角。
聯想到鋼鐵大門上暴突而出的拳印，鄧布利多攤開雙手表示自己沒有惡意，緩緩接近比猛獸還要強壯的男孩，同樣席地盤坐在毯子的邊緣，說：“孩子，我是霍格沃茨的校長，阿——”
“阿不思·鄧布利多，我認識你。”男孩偏頭用下巴指了指他周圍高高堆積的書籍，“在書上經常看見這個名字。特別是《近代巫師名錄》裏，你出現了193次。”
“看來我能免去一番口幹舌燥了，你知道的，名頭太多介紹起來非常累人。”鄧布利多俏皮地眨了眨眼睛，但男孩依舊麵無表情。
十一年的孤獨囚禁幾乎摧毀了他表達情感的能力，唯一能順暢表達的唯有憤怒，這主要歸功於他每日唯一能夠短暫交流的對象，那個視他為雜種卻不得不給他送飯的外公。
鄧布利多輕咳一聲，說：“言歸正傳。你已經到了該去巫師學校上學的年紀，原本應該招收你的德姆斯特朗學院，因為一些特殊原因——”
男孩第二次打斷了鄧布利多，冷冰冰地說道：“因為我是個玷汙高貴血統的雜種。”
“不，你不是。”鄧布利多語氣嚴肅，“孩子，你隻是比較特殊，僅此而已。霍格沃茨裏也有一名混血巨人，魯伯·海格，他是我能托付全部身家性命的人。還有許多特殊的小巫師，也在霍格沃茨求學。在此，我誠摯邀請你，成為一名霍格沃茨的學生。”
男孩臉上第一次浮現出了符合他年齡的神色，期盼中又夾雜幾分惶恐，生怕這隻是一場夢：“你是說……我能離開這裏了？”
“你能行走在陽光下，你能和同齡人交朋友，你能隨意遊覽霍格沃茨的每一個角落——不過要先完成教授們布置的作業。”鄧布利多從懷中抽出一枚羊皮紙信封，上麵用翠綠的墨水寫著兩行字，他將信封遞向男孩，“這是我給你的承諾。”
男孩看了看鄧布利多誠懇的藍眼睛，垂眸望向那封厚厚的信，沒有片刻的遲疑，直接伸手奪了過來。
信封上寫著：
德國，柏林，勃蘭登堡門，女神像下，格裏戈維奇魔杖店，最深處的房間，地毯上。
拉塔恩·馬格努斯，收。
——楔子
“晚上好，麥格教授。”
“阿不思，既然我們不遠萬裏來到柏林，我更希望你能稱呼我為‘米勒娃’。”
昏黃街燈下，灰色皮毛的虎斑貓化為身著綠袍的女人，她麵容嚴肅滄桑，身形筆挺，金發被歲月洗練成淺淡的顏色，在頭頂綰成很緊的發髻，高高的鼻梁上架著方框眼鏡，從鏡片後麵射出兩道銳利的目光。
一看就知道，不寫她布置的作業，絕對沒有好下場。
在米勒娃·麥格的麵前，身穿紫色金星長袍的老人灑然一笑。
他的年紀無疑已經很大了，長長的白胡子完全能塞進腰帶裏，密布皺紋的臉頰上顯露出幾分孩童的淘氣，嘴角始終帶著和藹可親的笑容，長長的鼻子歪扭著，看上去至少斷過兩次。
正是霍格沃茨的校長，龍血十二種用途的發明者，魔法部梅林一級勳章獲得者，國際巫師聯合會主席，威森加摩首席巫師，名字和頭銜一樣長的當代最偉大白巫師——阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布賴恩·鄧布利多。
他抬手比了一個邀請的手勢，與麥格教授一同沿著勃蘭登堡門的街道向前走去，任由夏夜的暖風吹拂他的胡須與鬢發。此時已是淩晨，除了陣陣蟲鳴之外，街麵上一個行人也沒有。
“我不明白，阿不思。”麥格教授猶豫了一下，“特招一名德國學生，而且他還是混血巨人……除了海格以外，我不認為這是一個令人高興的決定。”
“你是說這沒有必要？”
“至少我看不出來……”
鄧布利多轉頭看向麥格，半月形鏡片後那雙藍得驚人的眼睛射出銳利光芒，低聲道：“米勒娃，難道你忘了，就在哈利·波特剛剛入學不久。一名格蘭芬多的一年級學生，試圖在分院儀式上抽出格蘭芬多的寶劍？”
“那個學生來自純血家族。”麥格辯解道，“也許他從父母口中聽聞了這個傳說。”
“去年剛剛開學一星期，一名拉文克勞一年級學生闖進有求必應屋搜尋拉文克勞的冠冕，這難道也是從父母口中聽說的傳聞？”
“拉文克勞的幽靈，海蓮娜女士的真實身份是——”
“聖誕節。”鄧布利多語氣強勢，“一名斯萊特林一年級學生趕在哈利之前，找到了我特地放在廢棄教室裏的厄裏斯魔鏡。他雖然在麵對我時回答得滴水不漏，但腦子裏卻一直想著得到魔法石。”
麥格教授驚訝地捂住了嘴：“梅林的胡子啊，阿不思，你怎麽能對學生使用攝神取念？”
“學生？我對此持懷疑態度。”
鄧布利多在勃蘭登堡門的女神四銅馬雕像前停下，抬頭仰望高舉十字鷹徽權杖、背生雙翼的青銅女神像，說：“就在幾個月前，一名赫奇帕奇一年級學生先哈利一步，通過了城堡四樓我們設下的障礙，擊敗了奇洛。更準確地說，擊敗了伏地魔。”
聽見這個名字，麥格教授渾身一顫，險些失態。
鄧布利多靜靜地望著她，提問道：“你知道那個赫奇帕奇用了什麽魔法嗎？”
麥格教授的牙齒依舊在打顫，麵對鄧布利多的目光，她微微低下頭去，語調含混：“厲火咒……”
“那麽請你告訴我，米勒娃。”鄧布利多忽然變得像是在對最喜愛的學生提問的老師，“一個麻瓜出身的一年級的孩子，成功用出了魔法界最危險的咒語之一，且收放自如。這合理嗎？”
麥格教授緩慢地微微搖頭：“確實非同尋常，但這些事情和我們要招收的這名混血巨人有什麽關係？”
“除了我剛剛提到的具有代表性的四名學生之外，去年入學霍格沃茨的天才與怪咖數量未免有點太多了。鍾愛手槍的，鑽研黑魔法的，試圖倒賣魔法生物素材的……”
鄧布利多凝視著女神的麵孔，和藹的笑容中閃過一絲陰沉：“相較起命運已經注定的伏地魔，這些不受限製的天才反倒更令我憂慮。若是他們心係蒼生，確實可以造福一方。可若是他們想要成為下一任黑魔王呢？光是想想他們強大的法力，我便夜不能寐，焦慮萬分。”
麥格教授與鄧布利多並肩而立，她仰望老人遍布愁容的麵孔：“所以……”
“所以我需要一名監管者，在他們步入歧途之前加以約束。我們今天來拜訪的這位學生，作為混血巨人的他，天生便擁有強大的魔法抗性。同樣因為他是混血巨人，所以不必擔心他掌握高深的魔法。還是因為他是混血巨人，海格與他天生的親近感，會讓他自發維護霍格沃茨，這個能讓他生活在陽光下的地方。”
鄧布利多從紫色金星長袍中抽出一根修長的、疙裏疙瘩的蒼白魔杖，將其高高舉起任由青銅女神像審視。女神的目光在杖身上停留片刻，隨即便活動它青銅鑄造的脖頸，對鄧布利多微微點頭。
下一瞬間，牽拉戰車的四匹銅馬齊齊活了過來，馬蹄在雕塑基座上奮力蹬踏，車輪下方的石板在刺耳摩擦聲中移動開來，顯露出一條通向地下的階梯。
麥格教授驚奇地說道：“早就聽聞德國巫師在第二次世界大戰期間，就在柏林修築了大量藏身處，以此來逃脫那些為第三帝國服務的黑巫師的追殺。沒想到如此顯眼的地標建築下，居然也有修建地堡。”
“直至第二次世界大戰結束，都未能有黑巫師發現這個藏身處，蘇聯巫師在進攻柏林時也對此地視而不見，前後共有五百多名德國巫師借助此處地堡存活至戰後。借用一句中國古話，這就是‘置之死地而後生’。”
鄧布利多說：“曆史課就先上到這兒吧。跟我來。”
他帶領麥格教授走下僅容許一人通過的狹窄台階。通道兩側陰冷的石壁上，那些數十年前用魔杖寫下的魔法文字，正用它們猩紅的筆劃無聲訴說著第三帝國的累累血債。台階盤繞著深入地下不知道多少米，就連魔杖上亮起的熒光都無法穿透鐵幕般的黑暗。
麥格教授隻感覺這條通道永無盡頭，從極遙遠處傳來的詭異呼嘯更是讓她滲出一層冷汗。就在她想要問問鄧布利多還有多遠時，霍格沃茨校長陡然站住了腳。
變形術教授猝不及防，一下子撞在了鄧布利多的後背上。
“抱歉，米勒娃，我應該提醒一下的。”鄧布利多巋然不動，伸手將麥格教授從台階上拉起來，然後用魔杖在通道左側的石壁上輕輕一敲。
嶙峋巨石驟然消失，取而代之的是一扇考究的紅木門，門上鑲著白水晶磨製而成的毛玻璃，等腰鈍角三角形的頂飾中央，黃銅字母拚接成一個名字：格裏戈維奇魔杖店。
下方還有一行小字：戰爭也無法阻止我開門。
鄧布利多推門而入，麥格教授快步跟上。門楣上的熟鐵鈴鐺清脆一響，濃鬱的木材芳香頓時撲麵而來。
相比起對角巷裏奧利凡德魔杖店那副年久失修、逼仄肮髒的模樣，這裏就顯得整潔大氣了許多，山毛櫸木地板上鋪著一整張火龍皮作為地毯，枝狀吊燈照得沿牆擺放的玻璃櫃台閃閃發光。
纖塵不染的玻璃展示罩下，一根根魔杖按照所用木材、杖芯材料、長短粗細，全部分門別類安置在黑天鵝絨的襯布上，隨時等待有緣的巫師握住它們的握柄，噴吐魔法的光芒。
幾乎是聽見門鈴聲的瞬間，店鋪後方的串珠門簾裏便衝出一名身穿睡衣的矮胖老人。他麵色紅潤，雙目灼灼有神，胡須像是獅子的鬃毛一樣髭張著，還帶著幾分被攪擾清夢的怒氣，配合頭頂上的紅色尖頂睡帽，看起來活像是壞脾氣的聖誕老人。
“歡迎光臨，請問——”矮胖老人熟稔地念著迎賓詞，而就在他看清訪客麵容的瞬間，立刻提高了嗓門，“阿不思·鄧布利多？！出去！這裏不歡迎你！”
“晚上好，格裏戈維奇。”鄧布利多用德語說，“我想見見你的外孫。”
德國魔杖匠人格裏戈維奇，在聽見“外孫”這個詞的時候，紅彤彤的臉頰頓時血色全無。他噔噔噔地走到鄧布利多麵前，豎起一根粗短的手指，唾沫橫飛地低吼道：“我已經在信裏說了很多遍了——我！沒有！外孫！”
鄧布利多保持著禮貌的微笑：“真的嗎？我不信。”
“我管你信不信！”格裏戈維奇咆哮起來，“給我！出去！”
“霍格沃茨學院已經開始了新一年的招生。”鄧布利多像是沒聽見一樣自顧自說道，“很遺憾要和德姆斯特朗學院搶奪生源。但我相信，他一定能在霍格沃茨得到良好的教育和培養，包括——”
“就算是德姆斯特朗也不會招收那個雜種！那個玷汙血統的怪物！”格裏戈維奇的吼叫像打雷一樣響亮。
鄧布利多的藍眼睛裏閃過一抹狡黠的光：“這麽說來，您確實有一個外孫？”
“我——”格裏戈維奇一時語塞。
“梅林的胡子啊！”麥格教授忽然驚呼一聲，“她是……”
鄧布利多和格裏戈維奇同時看向店鋪後方的串珠門簾，隻見一名黑發女人搖動著輪椅緩緩出現，她渾身皮膚透露出一股不健康的蒼白，青色血管纏繞在病態瘦削的身體上，甚至能從領口能看見暴突而出的肋骨。
她的臉活像是一個骷髏，但依舊能看出曾經的美麗，深陷在枯黑眼窩中的雙眸比黑水晶還要深沉，隻是那目光實在是呆板木訥到了極點，望見神情緊張的格裏戈維奇後，她用空洞的嗓音說道：“我同意……讓我的兒子……去霍格沃茨……”
說完這句話，她眼中最後一絲活力也消失了。就這麽呆坐在輪椅上，不說話，不眨眼，連呼吸都十分微弱，像是個令人不舒服的木偶。
“這麽說來，她就是你的女兒。”鄧布利多語調輕柔，像是怕震碎輪椅上那脆弱的人形，“格裏戈維奇家族中最出色的預言家，你外孫的生母，在誕下混血子嗣後瘋癲的……蕾娜菈。”
格裏戈維奇麵色鐵青，怒氣衝衝地大步走到他的女兒麵前。麥格教授抽出了她自己的魔杖，生怕格裏戈維奇被憤怒衝昏了頭腦，傷害這可憐又無辜的女人。
但是並沒有發生什麽弑親的慘案，格裏戈維奇隻是無力地跪倒在輪椅旁，仰望女兒那張呆滯無神的麵孔，嘶啞地說道：“十二年前，我阻止不了你成為巨人的新娘。十二年後，我又阻止不了你的任性。為什麽？我的蕾娜菈，你到底在預言裏看到了什麽？告訴我好不好？求求你，告訴爸爸……”
輪椅上的蕾娜菈一言不發，黑亮的眼睛比玻璃還要冷漠，麵對格裏戈維奇帶著哭腔的詰問，她隻是慢慢地、慢慢地眨了一下眼睛。
這就是她的回答。
格裏戈維奇將臉埋進肥厚粗糙的手掌裏，哭得像是一匹瘸腿的馱馬。這奇怪的哭聲讓麥格教授又想笑又難過，她並沒有將自己的情緒表露出來，隻是收起魔杖，看了看鄧布利多。
鄧布利多將手搭在老魔杖匠人的肩上，輕聲道：“既然這是你女兒的意思，那麽我想，是時候見見你的外孫了。”
格裏戈維奇抽出魔杖（麥格教授又緊張起來），用飛來咒召喚了一張髒兮兮的手帕，用力擤了擤鼻子，聲音響亮地像是在吹喇叭。他抓著鄧布利多的手臂站起來，推著輪椅向串珠門簾後麵走去，同時含混不清地說：“過來吧。”
鄧布利多對麥格教授點點頭，示意她在這裏稍等片刻，轉身跟上格裏戈維奇的腳步，走進魔杖店的深處。
門簾後是一條長長的走廊，兩側排列著一個個房間，門上用紅銅銘牌標著“臥室”、“工作間”、“儲藏室”、“病房”之類的名詞。格裏戈維奇將蕾娜菈推進房門打開的病房裏，安頓好女兒後帶著鄧布利多走向走廊盡頭的那扇門。
盡頭這扇令人望而生畏的大門上，紅銅銘牌標注著：“兒童房”。
如果忽略這扇門的鋼鐵材質，以及那些暴突而出的拳印的話，這種布置勉強還算得上是溫馨。
“你自己進去吧。”格裏戈維奇用魔杖敲打著門鎖，“從他生下來到現在，我一直將他關在這裏，不讓他和任何人見麵。”
“包括他的母親？”鄧布利多問道。
格裏戈維奇陰鬱地點了點頭，退到緩緩打開的鋼鐵大門後麵。
鄧布利多剛剛往門中邁了一步，一本厚重的大部頭書籍便如炮彈般砸向他的麵門。幸虧他雖然年事已高但身手依然敏捷，一貓腰躲過這突如其來的襲擊。
磅！
大部頭砸在鋼鐵大門上，整扇門都震顫了起來，巨大的聲音讓鄧布利多耳朵一陣嗡鳴，直起腰來看去時，那本書赫然已經深深嵌進了鋼鐵之中！
這是何等恐怖的怪力！
“哦？真稀奇，那老不死的家夥，居然會讓別人來探望我。”
說話之人的聲調還帶著幾分孩童的稚嫩，但已經顯現出來自巨人血脈的低沉與沙啞。鄧布利多看向這間沒有窗戶的房（牢）間（籠）中央，隻見那張波西米亞風格的地毯上，堆積如山的各類書籍中央，一名身高已經接近成年人的十一歲男孩，正盤坐在地上，漠然地審視著他。
男孩披了一件非常老氣的長袍，顯然是格裏戈維奇穿過的衣服，大小長短根本不合身，小臂和小腿就這麽袒露在空氣中。因為未曾照射過陽光，他的皮膚比雪還要白上幾分。容貌則完全繼承了他母親的優點，生得端正英俊，如希臘雕塑般輪廓分明。
與膚色形成鮮明對比的，是那滿頭火焰般鮮紅、獅鬃般怒張的長發，十一年來從來沒有修剪打理過，如皮毛大氅般從肩頭一直披散到地上。
五根深埋在牆壁中的鐵鏈，用枷鎖固定於他的四肢與脖頸，其粗重程度恐怕就連成年火龍也無法掙斷，長度堪堪夠男孩抵達這間牢籠的每一處邊角。
聯想到鋼鐵大門上暴突而出的拳印，鄧布利多攤開雙手表示自己沒有惡意，緩緩接近比猛獸還要強壯的男孩，同樣席地盤坐在毯子的邊緣，說：“孩子，我是霍格沃茨的校長，阿——”
“阿不思·鄧布利多，我認識你。”男孩偏頭用下巴指了指他周圍高高堆積的書籍，“在書上經常看見這個名字。特別是《近代巫師名錄》裏，你出現了193次。”
“看來我能免去一番口幹舌燥了，你知道的，名頭太多介紹起來非常累人。”鄧布利多俏皮地眨了眨眼睛，但男孩依舊麵無表情。
十一年的孤獨囚禁幾乎摧毀了他表達情感的能力，唯一能順暢表達的唯有憤怒，這主要歸功於他每日唯一能夠短暫交流的對象，那個視他為雜種卻不得不給他送飯的外公。
鄧布利多輕咳一聲，說：“言歸正傳。你已經到了該去巫師學校上學的年紀，原本應該招收你的德姆斯特朗學院，因為一些特殊原因——”
男孩第二次打斷了鄧布利多，冷冰冰地說道：“因為我是個玷汙高貴血統的雜種。”
“不，你不是。”鄧布利多語氣嚴肅，“孩子，你隻是比較特殊，僅此而已。霍格沃茨裏也有一名混血巨人，魯伯·海格，他是我能托付全部身家性命的人。還有許多特殊的小巫師，也在霍格沃茨求學。在此，我誠摯邀請你，成為一名霍格沃茨的學生。”
男孩臉上第一次浮現出了符合他年齡的神色，期盼中又夾雜幾分惶恐，生怕這隻是一場夢：“你是說……我能離開這裏了？”
“你能行走在陽光下，你能和同齡人交朋友，你能隨意遊覽霍格沃茨的每一個角落——不過要先完成教授們布置的作業。”鄧布利多從懷中抽出一枚羊皮紙信封，上麵用翠綠的墨水寫著兩行字，他將信封遞向男孩，“這是我給你的承諾。”
男孩看了看鄧布利多誠懇的藍眼睛，垂眸望向那封厚厚的信，沒有片刻的遲疑，直接伸手奪了過來。
信封上寫著：
德國，柏林，勃蘭登堡門，女神像下，格裏戈維奇魔杖店，最深處的房間，地毯上。
拉塔恩·馬格努斯，收。