躲在山壁裏的碧爾雀和他的團隊。
有幾個無法接受事實或不相信的人走了出去。
但絕大多數的人都選擇留下。
他可以感覺到房間裏的情緒從無法置信變成了傷心難過，而他描述碧爾雀如何監看他們每一分每一秒的私生活並加以錄影分析時，更是怒火中燒。
他告訴他們追蹤晶片的事時，一個女人跳起來，高舉拳頭，對著天花板她認為有隱藏攝影機的方向大叫：「你為什麽不下來?你不是正在看嗎?下來為自己辯護啊?你這狗娘養的混帳。」
仿佛回應她，戲院的燈暗了。
戲院後方的投影機突然啟動，將影像投射在伊森後頭的電影熒幕上。
他轉頭，看到大衛·碧爾雀出現在厚重的白色亞麻布上。
他坐在大辦公桌後，前臂放在桌麵上，雙手交握，擺出總統發表演說的姿勢。
所有人都安靜下來。
碧爾雀說：「伊森，可以麻煩你先站到旁邊，讓我說幾句話嗎?」
伊森退出聚光燈。
好幾秒鍾，碧爾雀隻是看著攝影機，不發一語。
然後，他終於說：「你們之中有些人認得我是精神科醫師傑金斯，但我真正的名字是大衛·碧爾雀。我會試著長話短說，你們親愛的警長剛才告訴你們的事都是真的，如果你們以為我是來為自己辯解或道歉的，我可以告訴你們，我不會這麽做。你看到的一切，每一樣東西，都是我創造的：這個小鎮，這個世外桃源，讓你能站在這裏的科技，你的家，你的床，你喝的水，你吃的食物，供你殺時間、讓你覺得活得還像個人的工作。因為我的恩準，所以你還能呼吸，否則你早就死了。我想讓你們看點東西。」
碧爾雀的影像換成一個大平原的空照圖，風吹動的野草中，幾百隻畸人正在遷徙。
碧爾雀的聲音配著畸人行動的畫麵迴蕩在戲院裏。
他說：「我看見你們的舞台上放著一隻這種怪物的屍體，你們每個人都應該好好地、仔細地看看它，因為在安全的鬆林鎮外存在著好幾億隻這樣的生物，而熒幕上的，不過是一小群畸人聚集的樣子。」
碧爾雀的影像回來了，但這一次他自己拿著攝影機，所以他的臉占據了整個熒幕。
「讓我們打開天窗說亮話，過去的十四年裏，我就是你們唯一的上帝。為了你們自己好，最好還是乖乖繼續過我想要你們過的生活。」
一塊岩石從黑暗中被擲向熒幕。
群眾裏有個人大叫：「你去死吧!」
碧爾雀移開視線，看向他的熒幕牆上戲院裏的實況轉播。
伊森站在舞台側邊，看著三個男人爬上來，動手撕下熒幕。
碧爾雀繼續說話，可是投影機已經被人從戲院後方的牆麵扯下，撕成了碎片。
* * *
碧爾雀獨自坐在書桌後。
他拿起威士忌酒瓶。
直接從瓶口灌進嘴巴，然後猛力將瓶子砸向熒幕牆。
他得抓住桌子邊緣才有辦法站起來。
搖搖晃晃。
他本來就有點醉。
現在更是醉得一塌糊塗。
他蹣跚地離開書桌，走過深色的硬木地板。
鬍子颳得幹幹淨淨、右耳包紮著繃帶的梵穀從牆上睜大眼睛看著他。
他差點撞上房間中央的大桌子，他低頭看著玻璃下鬆林鎮的建築模型，手指往前滑，直到找到第八街和大街的交叉口。
他第一次嚐試時就成功了，一拳將戲院複雜的模型壓得扁扁的。
手往回抽時，被玻璃缺口劃破了。
他高舉還在滴血的拳頭，用力再打向另一個部分。
又一拳。
再一拳。
他終於將全部的玻璃擊碎時，手已經血肉模糊，灑在小鎮模型上的玻璃碎屑和細塊猶如聖經預言中的冰雹風暴。
他跌跌撞撞地繞著大桌子走，直到找到伊森的黃色維多利亞樓房。
一拳壓扁它。
再一拳壓扁警長辦公室。
一拳壓扁凱特和哈洛·柏林格的家。
但是這樣還不足以紆解他心頭的怒氣。
他抓住大桌子的桌緣，蹲低膝蓋，用力掀翻了整張桌子。
* * *
即使伊森已經告訴他們所有的事情，即使電影熒幕已經被撕爛，人們仍舊繼續坐在位子上。
沒有人願意離開。
有些人看起來緊張兮兮的，應該是嚇呆了。
其他人則是淚流滿麵。
獨自痛哭。
或三三兩兩相擁而泣。
和他們被迫結婚的配偶一起哭。
戲院裏的氣氛沉重，猶如喪禮似的死寂絕望。話說回來，這其實真的是一場喪禮，每個人都在哀悼他們之前的生活，悲痛他們再也無法見麵的親人，以及非自願、被奪走的一切。
有好多事要細想。
有好多事要悲傷。
有更多事要害怕。
* * *
伊森和妻兒坐在舞台的簾幕後，他伸出手緊緊擁抱他們。
泰瑞莎輕聲在他耳邊說：「我真為你今晚所做的一切感到驕傲，如果你懷疑過你一生中最燦爛的時刻是什麽時候，我可以告訴你，就是剛才。」
他親吻她。
班恩一邊哭，一邊說：「今天下午我在長椅上對你說的那些話……」
有幾個無法接受事實或不相信的人走了出去。
但絕大多數的人都選擇留下。
他可以感覺到房間裏的情緒從無法置信變成了傷心難過，而他描述碧爾雀如何監看他們每一分每一秒的私生活並加以錄影分析時，更是怒火中燒。
他告訴他們追蹤晶片的事時，一個女人跳起來，高舉拳頭，對著天花板她認為有隱藏攝影機的方向大叫：「你為什麽不下來?你不是正在看嗎?下來為自己辯護啊?你這狗娘養的混帳。」
仿佛回應她，戲院的燈暗了。
戲院後方的投影機突然啟動，將影像投射在伊森後頭的電影熒幕上。
他轉頭，看到大衛·碧爾雀出現在厚重的白色亞麻布上。
他坐在大辦公桌後，前臂放在桌麵上，雙手交握，擺出總統發表演說的姿勢。
所有人都安靜下來。
碧爾雀說：「伊森，可以麻煩你先站到旁邊，讓我說幾句話嗎?」
伊森退出聚光燈。
好幾秒鍾，碧爾雀隻是看著攝影機，不發一語。
然後，他終於說：「你們之中有些人認得我是精神科醫師傑金斯，但我真正的名字是大衛·碧爾雀。我會試著長話短說，你們親愛的警長剛才告訴你們的事都是真的，如果你們以為我是來為自己辯解或道歉的，我可以告訴你們，我不會這麽做。你看到的一切，每一樣東西，都是我創造的：這個小鎮，這個世外桃源，讓你能站在這裏的科技，你的家，你的床，你喝的水，你吃的食物，供你殺時間、讓你覺得活得還像個人的工作。因為我的恩準，所以你還能呼吸，否則你早就死了。我想讓你們看點東西。」
碧爾雀的影像換成一個大平原的空照圖，風吹動的野草中，幾百隻畸人正在遷徙。
碧爾雀的聲音配著畸人行動的畫麵迴蕩在戲院裏。
他說：「我看見你們的舞台上放著一隻這種怪物的屍體，你們每個人都應該好好地、仔細地看看它，因為在安全的鬆林鎮外存在著好幾億隻這樣的生物，而熒幕上的，不過是一小群畸人聚集的樣子。」
碧爾雀的影像回來了，但這一次他自己拿著攝影機，所以他的臉占據了整個熒幕。
「讓我們打開天窗說亮話，過去的十四年裏，我就是你們唯一的上帝。為了你們自己好，最好還是乖乖繼續過我想要你們過的生活。」
一塊岩石從黑暗中被擲向熒幕。
群眾裏有個人大叫：「你去死吧!」
碧爾雀移開視線，看向他的熒幕牆上戲院裏的實況轉播。
伊森站在舞台側邊，看著三個男人爬上來，動手撕下熒幕。
碧爾雀繼續說話，可是投影機已經被人從戲院後方的牆麵扯下，撕成了碎片。
* * *
碧爾雀獨自坐在書桌後。
他拿起威士忌酒瓶。
直接從瓶口灌進嘴巴，然後猛力將瓶子砸向熒幕牆。
他得抓住桌子邊緣才有辦法站起來。
搖搖晃晃。
他本來就有點醉。
現在更是醉得一塌糊塗。
他蹣跚地離開書桌，走過深色的硬木地板。
鬍子颳得幹幹淨淨、右耳包紮著繃帶的梵穀從牆上睜大眼睛看著他。
他差點撞上房間中央的大桌子，他低頭看著玻璃下鬆林鎮的建築模型，手指往前滑，直到找到第八街和大街的交叉口。
他第一次嚐試時就成功了，一拳將戲院複雜的模型壓得扁扁的。
手往回抽時，被玻璃缺口劃破了。
他高舉還在滴血的拳頭，用力再打向另一個部分。
又一拳。
再一拳。
他終於將全部的玻璃擊碎時，手已經血肉模糊，灑在小鎮模型上的玻璃碎屑和細塊猶如聖經預言中的冰雹風暴。
他跌跌撞撞地繞著大桌子走，直到找到伊森的黃色維多利亞樓房。
一拳壓扁它。
再一拳壓扁警長辦公室。
一拳壓扁凱特和哈洛·柏林格的家。
但是這樣還不足以紆解他心頭的怒氣。
他抓住大桌子的桌緣，蹲低膝蓋，用力掀翻了整張桌子。
* * *
即使伊森已經告訴他們所有的事情，即使電影熒幕已經被撕爛，人們仍舊繼續坐在位子上。
沒有人願意離開。
有些人看起來緊張兮兮的，應該是嚇呆了。
其他人則是淚流滿麵。
獨自痛哭。
或三三兩兩相擁而泣。
和他們被迫結婚的配偶一起哭。
戲院裏的氣氛沉重，猶如喪禮似的死寂絕望。話說回來，這其實真的是一場喪禮，每個人都在哀悼他們之前的生活，悲痛他們再也無法見麵的親人，以及非自願、被奪走的一切。
有好多事要細想。
有好多事要悲傷。
有更多事要害怕。
* * *
伊森和妻兒坐在舞台的簾幕後，他伸出手緊緊擁抱他們。
泰瑞莎輕聲在他耳邊說：「我真為你今晚所做的一切感到驕傲，如果你懷疑過你一生中最燦爛的時刻是什麽時候，我可以告訴你，就是剛才。」
他親吻她。
班恩一邊哭，一邊說：「今天下午我在長椅上對你說的那些話……」