從他坐的地方，可以看到整個山穀，還有沉進深穀裏的落日。
已經這麽近了。
今天稍早，他瞥見圍住鬆林鎮岩壁東牆的一小部分。
問題是，在他和通電圍牆之間，有一千多隻強壯的畸人正在小鎮南方外緣的森林遊走。即使距離它們超過兩英裏，還是可以聞到它們散發出的味道，他希望它們今晚就離開，那麽明天他就能回家了。
他實在好想睡在地上。
如果能睡在柔軟、帶點香味的鬆針上，一定很舒服。
可是如果他真的這麽做，未免太過愚蠢。
托比亞斯已經將他的睡袋架設在三十英尺的鬆樹上，他不記得自己持續睡在半空中多久了，反正再多睡一晚也不會怎樣。
而且，到了明天晚上，如果事情和他計劃得一樣順利，如果他沒讓自己在荒野大冒險的最後一天被吃掉，他就能睡在一張溫暖的床上了。
托比亞斯打開背包，將手伸進最底層。
他的手指碰到裝著他的菸鬥、一盒西雅圖安黛雅旅館的火柴、還有菸草的小布包。
他把所有東西全拿出來放在大石塊上。
感覺很奇怪，他曾經幻想過這個畫麵很多次。
在他腦海裏細細描繪。
在荒野中度過的最後一晚。
他帶了一磅重的菸草，這是他能負擔的最大重量了，然後在頭幾個月就將它們吸個精光，隻留下足夠再吸一次的量，打算在回家前的最後一晚享用。中間有許多夜晚，他幾乎忍不住想將它吸掉。
他有很多合理且極具說服力的藉口。
你隨時可能死去。
你不可能回得去的。
不要臨死時再來役悔自己白白浪費了可以好好吸上半小時的菸草。
然而，他還是忍住了。沒有道理，他安全回家的機率趨近於零，可是他打開那個塑膠袋，聞著菸草香的時候，無疑是他生命中最開心的片刻之一。
他慢條斯理地填裝菸草。
然後用手指頭壓下去，確定每一根細枝都在最適當的位置。
菸草均勻地著火。
他將煙杆拿近。
天啊!這個味道。
煙霧籠罩他的頭部。
他往後靠向樹幹，他希望這是最後一次睡在樹上。
天空變成了粉紅色。
可以從河麵上看到天空的顏色。
他吸著煙，看著流動的河水，他已經好久好久好久沒有像現在這樣，感覺自己又再度像個人。
23
晚上八點整，伊森回到警長辦公室，坐在大桌子後。
電話響了。
他拿起話筒時，聽到碧爾雀說：「米特醫師對你相當不滿，伊森。」
伊森的腦海浮現出碧爾雀爬上解剖台，用刀刺死親生女兒的畫麵。
你這個怪物。
「你聽到了嗎?」伊森問。
「聽到什麽?」
伊森靜默了五秒鍾後說：「就是我一點都不在乎。」
「你的晶片還沒放回去，我不喜歡這樣。」
「聽著，我隻是不想這麽快又再動一次手術。明天我一起床就會回基地，了結這件事。」
「你沒碰到潘蜜拉吧?」
「沒有，為什麽這麽問?」
「一個半小時前，她應該要出席一場基地裏的會議，可是她的晶片顯示她還在鎮上。」
回到小鎮後，伊森故意繞到大街，將潘蜜拉的晶片偷偷放進一個和他在人行道上擦身而過的女人的皮包裏。然而，碧爾雀遲早會仔細觀察監視器的影片，當潘蜜拉的晶片啟動某架攝影機，但影片裏卻看不到她的身影時，碧爾雀就知道有什麽事不對勁了。
「如果我看到她……」伊森說，「我會告訴她你找她。」
「我不是很擔心，她有時就是會這樣到處亂跑。現在，我坐在我的辦公室裏，一邊喝著很棒的威士忌，一邊看著我的熒幕牆，準備好欣賞你主導的第一場表演，你還有什麽問題嗎?」
「沒有。」
「你讀完手冊了吧?明白整個流程嗎?還有你待會要下達的指令?」
「是的。」
「凱特和哈洛如果在森林裏或其他地方被殺，隻要他們不是死在市中心的大街上，就是你的錯。你要記得他們有地下組織的支持，所以要給第一波義警比較長的時間。」
「我懂。」
「潘蜜拉已經把電話密碼送到你的辦公室了。」
「我把它和手冊一起放在桌上，不過你應該也看到了，不是嗎?」
碧爾雀笑而不答。
「我知道你和凱特，柏林格曾經有過一段情，」他說，「如果你們之間的往日情懷讓你今晚有點不愉快的話，我很抱歉——」
「有點不愉快?」
「——可是狂歡會並不常舉行，有時一、兩年才辦一次。所以，雖然情況有點混亂，但我還是希望你能試著好好享受。老實說，我痛恨它，但我也必須承認狂歡會還是有它獨特的魔力。」
伊森一直有個壞習慣，他講電話的時候，如果他不喜歡對方或對方講的話，他會不以為然地將話筒拿離耳邊，朝外翻。不過這一次，他機警地克製下這個衝動。
「嗯……好，我先掛了，你去忙。伊森，你有很多事要做。如果你明天早上宿醉得不太嚴重，我再派馬可斯去接你，我們一起吃早餐，規劃一下未來。」
已經這麽近了。
今天稍早，他瞥見圍住鬆林鎮岩壁東牆的一小部分。
問題是，在他和通電圍牆之間，有一千多隻強壯的畸人正在小鎮南方外緣的森林遊走。即使距離它們超過兩英裏，還是可以聞到它們散發出的味道，他希望它們今晚就離開，那麽明天他就能回家了。
他實在好想睡在地上。
如果能睡在柔軟、帶點香味的鬆針上，一定很舒服。
可是如果他真的這麽做，未免太過愚蠢。
托比亞斯已經將他的睡袋架設在三十英尺的鬆樹上，他不記得自己持續睡在半空中多久了，反正再多睡一晚也不會怎樣。
而且，到了明天晚上，如果事情和他計劃得一樣順利，如果他沒讓自己在荒野大冒險的最後一天被吃掉，他就能睡在一張溫暖的床上了。
托比亞斯打開背包，將手伸進最底層。
他的手指碰到裝著他的菸鬥、一盒西雅圖安黛雅旅館的火柴、還有菸草的小布包。
他把所有東西全拿出來放在大石塊上。
感覺很奇怪，他曾經幻想過這個畫麵很多次。
在他腦海裏細細描繪。
在荒野中度過的最後一晚。
他帶了一磅重的菸草，這是他能負擔的最大重量了，然後在頭幾個月就將它們吸個精光，隻留下足夠再吸一次的量，打算在回家前的最後一晚享用。中間有許多夜晚，他幾乎忍不住想將它吸掉。
他有很多合理且極具說服力的藉口。
你隨時可能死去。
你不可能回得去的。
不要臨死時再來役悔自己白白浪費了可以好好吸上半小時的菸草。
然而，他還是忍住了。沒有道理，他安全回家的機率趨近於零，可是他打開那個塑膠袋，聞著菸草香的時候，無疑是他生命中最開心的片刻之一。
他慢條斯理地填裝菸草。
然後用手指頭壓下去，確定每一根細枝都在最適當的位置。
菸草均勻地著火。
他將煙杆拿近。
天啊!這個味道。
煙霧籠罩他的頭部。
他往後靠向樹幹，他希望這是最後一次睡在樹上。
天空變成了粉紅色。
可以從河麵上看到天空的顏色。
他吸著煙，看著流動的河水，他已經好久好久好久沒有像現在這樣，感覺自己又再度像個人。
23
晚上八點整，伊森回到警長辦公室，坐在大桌子後。
電話響了。
他拿起話筒時，聽到碧爾雀說：「米特醫師對你相當不滿，伊森。」
伊森的腦海浮現出碧爾雀爬上解剖台，用刀刺死親生女兒的畫麵。
你這個怪物。
「你聽到了嗎?」伊森問。
「聽到什麽?」
伊森靜默了五秒鍾後說：「就是我一點都不在乎。」
「你的晶片還沒放回去，我不喜歡這樣。」
「聽著，我隻是不想這麽快又再動一次手術。明天我一起床就會回基地，了結這件事。」
「你沒碰到潘蜜拉吧?」
「沒有，為什麽這麽問?」
「一個半小時前，她應該要出席一場基地裏的會議，可是她的晶片顯示她還在鎮上。」
回到小鎮後，伊森故意繞到大街，將潘蜜拉的晶片偷偷放進一個和他在人行道上擦身而過的女人的皮包裏。然而，碧爾雀遲早會仔細觀察監視器的影片，當潘蜜拉的晶片啟動某架攝影機，但影片裏卻看不到她的身影時，碧爾雀就知道有什麽事不對勁了。
「如果我看到她……」伊森說，「我會告訴她你找她。」
「我不是很擔心，她有時就是會這樣到處亂跑。現在，我坐在我的辦公室裏，一邊喝著很棒的威士忌，一邊看著我的熒幕牆，準備好欣賞你主導的第一場表演，你還有什麽問題嗎?」
「沒有。」
「你讀完手冊了吧?明白整個流程嗎?還有你待會要下達的指令?」
「是的。」
「凱特和哈洛如果在森林裏或其他地方被殺，隻要他們不是死在市中心的大街上，就是你的錯。你要記得他們有地下組織的支持，所以要給第一波義警比較長的時間。」
「我懂。」
「潘蜜拉已經把電話密碼送到你的辦公室了。」
「我把它和手冊一起放在桌上，不過你應該也看到了，不是嗎?」
碧爾雀笑而不答。
「我知道你和凱特，柏林格曾經有過一段情，」他說，「如果你們之間的往日情懷讓你今晚有點不愉快的話，我很抱歉——」
「有點不愉快?」
「——可是狂歡會並不常舉行，有時一、兩年才辦一次。所以，雖然情況有點混亂，但我還是希望你能試著好好享受。老實說，我痛恨它，但我也必須承認狂歡會還是有它獨特的魔力。」
伊森一直有個壞習慣，他講電話的時候，如果他不喜歡對方或對方講的話，他會不以為然地將話筒拿離耳邊，朝外翻。不過這一次，他機警地克製下這個衝動。
「嗯……好，我先掛了，你去忙。伊森，你有很多事要做。如果你明天早上宿醉得不太嚴重，我再派馬可斯去接你，我們一起吃早餐，規劃一下未來。」