「它的成績如何?」
「伊森，我們最後進行到一百二十張卡片，而且隻給瑪格麗特三十秒記憶位置。」
「也全部答對了?」
碧爾雀點頭，聲音裏的驕傲顯而易見：「百分之百正確。」他停下腳步，指著一扇隻能用鑰匙卡打開的門上頭的小窗戶，「我把它關在這兒，你想見見瑪格麗特嗎?」
「一點都不想。」
頭頂的日光燈反射在玻璃上。
伊森雙手圈在眼睛上，貼著玻璃往裏頭看。
「我知道你在想什麽。」碧爾雀說，「不過我不認為它是個例外，我是指智商。它隻是脾氣比一般畸人好，不過要是它覺得殺了我就能逃出去，那麽我想它應該也是會立刻下手吧!」
房間裏隻有地板、牆壁、天花板和畸人。
被稱為「瑪格麗特」的東西將腿抱在胸前，靜靜坐在角落。它不透明的小眼睛眨也不眨地看著門上的玻璃。
「我已經教會它五十二個手勢，她學得很快，也想要和我們溝通。不幸的是，它的喉頭構造和我們不一樣，沒辦法講話，嗯，至少講不出我們能理解的話，完全無法。」
那隻畸人看起來仿佛正在冥想。
看到一隻靜坐著的溫順畸人給了伊森極大的震撼。
碧爾雀說：「不知道你是否已經讀過我早上的報告了?」
「沒有，我直接就過來了。」
「我們剛讓一個新人從生命中止期復生。他叫韋恩·強森，今天是他的第一天。現在他大概正在醫院裏醒來，潘蜜拉負責他的初期整合，可是接下來幾天你可能會被叫去幫忙。」
「好。」
「我希望監視小組的泰德有幫上忙。」
「有的。」
「所以你很快會去找你的老同事談一談嗎?」
「今晚或明天。」
「很好，你已經想好對策了嗎?」
「正在想。」
「每天都要向我報告調查進度。」
伊森說：「大衛，關於你昨天晚上在電話上講的……」
「不要再說了，我隻是認為你應該知道。」
「我隻是想再告訴你，我真的很遺憾，請節哀順變。如果你需要我做任何——」
碧爾雀瞪著伊森，他的眼睛裏滿是怒氣，但聲調卻極冷靜：「找出是誰殺了我的小女孩，我需要你做的就這麽多，沒有其他。」
10
潘蜜拉穿著她的古典護士服坐在病床末端等著韋恩，強森醒來。
好長一段時間，他動也不動地躺在棉被下，眨著眼睛，瞪著天花板。
終於，他坐起來，看著她。
他上身赤裸，頭髮日漸稀疏。
四十二歲。
從沒結過婚。
沒有小孩。
一九九二年八月八日，百科全書業務員韋恩來到愛達荷州鬆林鎮。他抵達時已經很晚了，隻來得及向五戶人家推銷。到了晚上，終於賣出一套之後，他入住鬆林大飯店，然後走向一間家庭式餐廳準備吃飯。他在過馬路時被一輛摩托車撞上，非常完美的肇事逃逸，造成了足以讓他昏迷、卻不足以造成死亡或腦部永久受損的嚴重外傷。
因為彼得·麥克柯爾兩天前衝撞通電圍牆自殺，鬆林鎮現在需要一個新成員加入。
韋恩：強森的皮膚還是灰的，畢竟他十個小時前才剛接受了中止後的輸血復生。今天晚上，他的膚色就應該會恢復正常了。
潘蜜拉對他微笑，說：「哈羅，你好嗎?」
他眯著眼睛斜視她，他的視力可能因為係統重新啟動而有點模糊，
他們在醫院四樓，微風不斷從開著的窗戶吹入，白色窗簾鼓起、落下，像房間在規律呼吸。
韋恩，強森說：「我在哪裏?」
「鬆林鎮。」
他拉起棉被，蓋住自己的脖子，不過那可不是因為害羞。
「我好……好冷。」
「這很正常。我向你保證，今天晚上，你就會覺得好多了。」
「出事了。」他說。
「是的，出事了。你記得是什麽事嗎?」
他眯著眼。
「你知道你的名字嗎?」潘蜜拉問。
百分之三十九的人什麽都想不起來，在剛復生的四十八小時尤其普遍。
「韋恩·強森。」
「非常好，你記得你到鬆林鎮來做什麽嗎?」
「我來推銷百科全書?」
「是的，好，你記得你賣了幾套嗎?」
「我不知……一套。我想起來了，對，我賣出了一套。」
「後來你出了什麽事?」
「我走去吃飯，然後……」她看得出來車禍的記憶瞬間籠罩住他，恐懼和害怕的陰影在他臉上顯現無遺，「我被撞了，我不知道是什麽撞到我，之後就什麽都不記得了。這兒是醫院嗎?」
「是的，現在開始，你就是這個小鎮的一部分了。」
「小鎮的一部分?」
「是的。」
「可是我不住在這裏啊!我住在內布拉斯加州的斯科次布勒夫(scottsbluff)。」
「你以前住在斯科次布勒夫，可是現在你住在這裏了。」
韋恩將身體坐直了一點。
這是整合期裏潘蜜拉最喜歡的一段，看著新來的人開始明白他們的人生——或說是這個全新的存在——已經被永遠改變了。當然狂歡會還是最棒的，不過對她來說，這些新來者發現自己悲慘處境的靜默時刻絕對可以排上第二名。
「伊森，我們最後進行到一百二十張卡片，而且隻給瑪格麗特三十秒記憶位置。」
「也全部答對了?」
碧爾雀點頭，聲音裏的驕傲顯而易見：「百分之百正確。」他停下腳步，指著一扇隻能用鑰匙卡打開的門上頭的小窗戶，「我把它關在這兒，你想見見瑪格麗特嗎?」
「一點都不想。」
頭頂的日光燈反射在玻璃上。
伊森雙手圈在眼睛上，貼著玻璃往裏頭看。
「我知道你在想什麽。」碧爾雀說，「不過我不認為它是個例外，我是指智商。它隻是脾氣比一般畸人好，不過要是它覺得殺了我就能逃出去，那麽我想它應該也是會立刻下手吧!」
房間裏隻有地板、牆壁、天花板和畸人。
被稱為「瑪格麗特」的東西將腿抱在胸前，靜靜坐在角落。它不透明的小眼睛眨也不眨地看著門上的玻璃。
「我已經教會它五十二個手勢，她學得很快，也想要和我們溝通。不幸的是，它的喉頭構造和我們不一樣，沒辦法講話，嗯，至少講不出我們能理解的話，完全無法。」
那隻畸人看起來仿佛正在冥想。
看到一隻靜坐著的溫順畸人給了伊森極大的震撼。
碧爾雀說：「不知道你是否已經讀過我早上的報告了?」
「沒有，我直接就過來了。」
「我們剛讓一個新人從生命中止期復生。他叫韋恩·強森，今天是他的第一天。現在他大概正在醫院裏醒來，潘蜜拉負責他的初期整合，可是接下來幾天你可能會被叫去幫忙。」
「好。」
「我希望監視小組的泰德有幫上忙。」
「有的。」
「所以你很快會去找你的老同事談一談嗎?」
「今晚或明天。」
「很好，你已經想好對策了嗎?」
「正在想。」
「每天都要向我報告調查進度。」
伊森說：「大衛，關於你昨天晚上在電話上講的……」
「不要再說了，我隻是認為你應該知道。」
「我隻是想再告訴你，我真的很遺憾，請節哀順變。如果你需要我做任何——」
碧爾雀瞪著伊森，他的眼睛裏滿是怒氣，但聲調卻極冷靜：「找出是誰殺了我的小女孩，我需要你做的就這麽多，沒有其他。」
10
潘蜜拉穿著她的古典護士服坐在病床末端等著韋恩，強森醒來。
好長一段時間，他動也不動地躺在棉被下，眨著眼睛，瞪著天花板。
終於，他坐起來，看著她。
他上身赤裸，頭髮日漸稀疏。
四十二歲。
從沒結過婚。
沒有小孩。
一九九二年八月八日，百科全書業務員韋恩來到愛達荷州鬆林鎮。他抵達時已經很晚了，隻來得及向五戶人家推銷。到了晚上，終於賣出一套之後，他入住鬆林大飯店，然後走向一間家庭式餐廳準備吃飯。他在過馬路時被一輛摩托車撞上，非常完美的肇事逃逸，造成了足以讓他昏迷、卻不足以造成死亡或腦部永久受損的嚴重外傷。
因為彼得·麥克柯爾兩天前衝撞通電圍牆自殺，鬆林鎮現在需要一個新成員加入。
韋恩：強森的皮膚還是灰的，畢竟他十個小時前才剛接受了中止後的輸血復生。今天晚上，他的膚色就應該會恢復正常了。
潘蜜拉對他微笑，說：「哈羅，你好嗎?」
他眯著眼睛斜視她，他的視力可能因為係統重新啟動而有點模糊，
他們在醫院四樓，微風不斷從開著的窗戶吹入，白色窗簾鼓起、落下，像房間在規律呼吸。
韋恩，強森說：「我在哪裏?」
「鬆林鎮。」
他拉起棉被，蓋住自己的脖子，不過那可不是因為害羞。
「我好……好冷。」
「這很正常。我向你保證，今天晚上，你就會覺得好多了。」
「出事了。」他說。
「是的，出事了。你記得是什麽事嗎?」
他眯著眼。
「你知道你的名字嗎?」潘蜜拉問。
百分之三十九的人什麽都想不起來，在剛復生的四十八小時尤其普遍。
「韋恩·強森。」
「非常好，你記得你到鬆林鎮來做什麽嗎?」
「我來推銷百科全書?」
「是的，好，你記得你賣了幾套嗎?」
「我不知……一套。我想起來了，對，我賣出了一套。」
「後來你出了什麽事?」
「我走去吃飯，然後……」她看得出來車禍的記憶瞬間籠罩住他，恐懼和害怕的陰影在他臉上顯現無遺，「我被撞了，我不知道是什麽撞到我，之後就什麽都不記得了。這兒是醫院嗎?」
「是的，現在開始，你就是這個小鎮的一部分了。」
「小鎮的一部分?」
「是的。」
「可是我不住在這裏啊!我住在內布拉斯加州的斯科次布勒夫(scottsbluff)。」
「你以前住在斯科次布勒夫，可是現在你住在這裏了。」
韋恩將身體坐直了一點。
這是整合期裏潘蜜拉最喜歡的一段，看著新來的人開始明白他們的人生——或說是這個全新的存在——已經被永遠改變了。當然狂歡會還是最棒的，不過對她來說，這些新來者發現自己悲慘處境的靜默時刻絕對可以排上第二名。