「殺害五個人，兇手或許有共犯。將屍體丟在河中，應該是以船隻運送，不過——」
單獨一人不容易搬運所有屍體，八成有誰提供協助。阿高姐如此推斷。
(真是敏銳……)
高良田聽得入神，遲遲無法挪動腳步走下二樓。此時——
拉門突然打開，高良田挨了一拳，痛得蹲下。一抬起頭，隻見百賢狠狠瞪著他，於是他慌忙奔下階梯。
5
「惡鬼笹熊落網，此人也是妖怪之一?」
迎來新的一周，報紙頭版再度出現妖怪一詞。名叫笹熊的男人涉嫌殺害五個人，被警方視為殺人魔，遭到逮捕。
不隻一份報紙將笹熊與妖怪扯上關係，並排擺放在店頭，乍看之下全是妖怪報導。
不過，笹熊不是妖怪，而是貨真價實的人類。正確來說，這個形容意味著他如惡鬼般可怕。細讀報導就會得知，笹熊落網時已是一具屍體。
「大概是察覺警方步步逼近，惡鬼笹熊不得不認命，在自家服毒自盡，沒供出詳情便身亡。」
世人從報導中得知，這個窮困士族的惡行，似乎源自於他本性是覬覦錢財的強盜，種種謠言四起。或許是犯人已死，謠言也很快消散。
案件解決，犯人自盡，社會恢復安全。至於那五人為何遭到殺害、為何隻有重十郎被砍殺，全被當成無解的謎團，大眾逐漸失去興趣。
然而……
明明惡徒落網，大夥都鬆口氣，唯有高良田浮現不悅的神色。
「哦，這不是記者先生嗎?怎麽悶悶不樂的?」
中午，在軌道馬車與人潮混雜的磚瓦街拱廊上，後方突然有人喚住高良田，他肩膀不禁一抖。回過頭，隻見氣質出眾的瀧穿著長大衣，警棍掛在腰際。
「巡査大人，怎麽會在這裏……啊，在巡邏嗎?」
「高良田先生是因公外出?哦，去採訪那起失竊案?」
聽到是京橋發生的案件，瀧點點頭，似乎馬上知道是哪件事。高良田依舊擺出一張苦臉，注視著瀧說，這次遭竊的是前陣子過世的金平通子的家——手袋店「金屋」。
「金平先生早上一起來，就發現錢箱被打開，理應放在裏頭的錢不翼而飛。不僅如此，連賒帳的紀錄……叫什麽來著，對，賒欠帳簿都消失不見。」
「賒欠帳簿消失?」
瀧不禁挑眉。他並未負責那起案件，不曉得細節。除帳購買商品，等月底或中元歲末再付款，這樣的做法十分常見。但是，做這種生意，若失去記錄將什麽商品賣給誰的除欠帳簿，該支付給店家的錢就會隨帳本一同抹銷。
「金屋亂成一團。由於現金也被拿走，他們根本無法支付眼前的帳款。」
因此，老闆娘將過世的通子的和服拿去典當。那些和服原本是由通子的堂姐妹接收，她們感到相當惋惜。
「哦，比起家族遇上的麻煩，她們更在意那些和服嗎?」
看起來是有趣的報導題材，瀧又補上一句「或許這件事真是妖怪所為」，高良田卻搖搖頭。
「按照這種情況，誰曉得金屋能不能經營下去。要是亂寫，搞不好會被曲解成新聞報導致使店家倒閉。」
換句話說，隻能簡短寫一篇報告性質的泛泛報導。
「原來如此，感覺挺棘手。」
你似乎很忙，我先告辭。瀧笑著說完，不打算繼續閑聊，準備投入巡邏。但走幾步後，他突然駐足，望向高良田。
「對了，最近我聽到與使熊的兇殺案有關的消息。」
事情涉及和通子一起成為浮屍的神田閑居老人——大町惣兵衛。大町本家固定會派一名女傭替老人打理雜務，不料。那女傭的兒子竟動用惣兵衛的寶貝錢包。
由於身懷不相襯的巨款，旁人通報警方逮住他。
「他聲稱錢包是惣兵衛送的，但那位老人不可能連巨款一併給他。警方推測是他折斷惣兵衛的頸骨，痛下殺手。」
「咦，那五個人不是笹熊殺的嗎?」
「笹熊先殺害四個人，棄屍河中。」
那女傭的兒子碰巧發現浮屍，暗忖不如趁機殺掉惣兵衛。隻要把惣兵衛和四具浮屍丟在一塊，就能掩飾過去。
「約莫是神田離江戶橋很近，引起他的歹念。」
實際上，要不是有人通報，惣兵衛便會被當成笹熊的刀下亡魂結案。
「這是偶然嗎?還真是太湊巧。瀧大爺，寫出這種報導，上司恐怕會挖苦我。」
「哈哈，要抱怨就去找落網的歹徒吧。」
瀧朗聲大笑，在華麗的磚瓦街上漸行漸遠。
「我差不多想與這次的兇殺案劃清界線了。」
高良田搖搖頭，苦著臉返回報社。
然而，明明說要劃清界線，高良田又馬上和五屍命案產生關聯。
「巡査大人——瀧大爺在嗎?聽說他前來這裏。」
兩天後，高良田衝進百木屋，毫不客氣地直闖二樓。
「我聽到一種與五屍命案有關的怪事……」
高良田探進和室，向在吃午飯的四個人說到一半，忽然噤聲。直到幾天前，原田仍全身纏滿繃帶，明顯受重傷，今天卻把繃帶拆得精光，坐在小房間裏享用牛肉鍋。
原田的脖子明明遭到砍傷，但不管怎麽細看，都找不到任何痕跡。阿高姐、赤手和瀧似乎不以為意，自然地聊天。
單獨一人不容易搬運所有屍體，八成有誰提供協助。阿高姐如此推斷。
(真是敏銳……)
高良田聽得入神，遲遲無法挪動腳步走下二樓。此時——
拉門突然打開，高良田挨了一拳，痛得蹲下。一抬起頭，隻見百賢狠狠瞪著他，於是他慌忙奔下階梯。
5
「惡鬼笹熊落網，此人也是妖怪之一?」
迎來新的一周，報紙頭版再度出現妖怪一詞。名叫笹熊的男人涉嫌殺害五個人，被警方視為殺人魔，遭到逮捕。
不隻一份報紙將笹熊與妖怪扯上關係，並排擺放在店頭，乍看之下全是妖怪報導。
不過，笹熊不是妖怪，而是貨真價實的人類。正確來說，這個形容意味著他如惡鬼般可怕。細讀報導就會得知，笹熊落網時已是一具屍體。
「大概是察覺警方步步逼近，惡鬼笹熊不得不認命，在自家服毒自盡，沒供出詳情便身亡。」
世人從報導中得知，這個窮困士族的惡行，似乎源自於他本性是覬覦錢財的強盜，種種謠言四起。或許是犯人已死，謠言也很快消散。
案件解決，犯人自盡，社會恢復安全。至於那五人為何遭到殺害、為何隻有重十郎被砍殺，全被當成無解的謎團，大眾逐漸失去興趣。
然而……
明明惡徒落網，大夥都鬆口氣，唯有高良田浮現不悅的神色。
「哦，這不是記者先生嗎?怎麽悶悶不樂的?」
中午，在軌道馬車與人潮混雜的磚瓦街拱廊上，後方突然有人喚住高良田，他肩膀不禁一抖。回過頭，隻見氣質出眾的瀧穿著長大衣，警棍掛在腰際。
「巡査大人，怎麽會在這裏……啊，在巡邏嗎?」
「高良田先生是因公外出?哦，去採訪那起失竊案?」
聽到是京橋發生的案件，瀧點點頭，似乎馬上知道是哪件事。高良田依舊擺出一張苦臉，注視著瀧說，這次遭竊的是前陣子過世的金平通子的家——手袋店「金屋」。
「金平先生早上一起來，就發現錢箱被打開，理應放在裏頭的錢不翼而飛。不僅如此，連賒帳的紀錄……叫什麽來著，對，賒欠帳簿都消失不見。」
「賒欠帳簿消失?」
瀧不禁挑眉。他並未負責那起案件，不曉得細節。除帳購買商品，等月底或中元歲末再付款，這樣的做法十分常見。但是，做這種生意，若失去記錄將什麽商品賣給誰的除欠帳簿，該支付給店家的錢就會隨帳本一同抹銷。
「金屋亂成一團。由於現金也被拿走，他們根本無法支付眼前的帳款。」
因此，老闆娘將過世的通子的和服拿去典當。那些和服原本是由通子的堂姐妹接收，她們感到相當惋惜。
「哦，比起家族遇上的麻煩，她們更在意那些和服嗎?」
看起來是有趣的報導題材，瀧又補上一句「或許這件事真是妖怪所為」，高良田卻搖搖頭。
「按照這種情況，誰曉得金屋能不能經營下去。要是亂寫，搞不好會被曲解成新聞報導致使店家倒閉。」
換句話說，隻能簡短寫一篇報告性質的泛泛報導。
「原來如此，感覺挺棘手。」
你似乎很忙，我先告辭。瀧笑著說完，不打算繼續閑聊，準備投入巡邏。但走幾步後，他突然駐足，望向高良田。
「對了，最近我聽到與使熊的兇殺案有關的消息。」
事情涉及和通子一起成為浮屍的神田閑居老人——大町惣兵衛。大町本家固定會派一名女傭替老人打理雜務，不料。那女傭的兒子竟動用惣兵衛的寶貝錢包。
由於身懷不相襯的巨款，旁人通報警方逮住他。
「他聲稱錢包是惣兵衛送的，但那位老人不可能連巨款一併給他。警方推測是他折斷惣兵衛的頸骨，痛下殺手。」
「咦，那五個人不是笹熊殺的嗎?」
「笹熊先殺害四個人，棄屍河中。」
那女傭的兒子碰巧發現浮屍，暗忖不如趁機殺掉惣兵衛。隻要把惣兵衛和四具浮屍丟在一塊，就能掩飾過去。
「約莫是神田離江戶橋很近，引起他的歹念。」
實際上，要不是有人通報，惣兵衛便會被當成笹熊的刀下亡魂結案。
「這是偶然嗎?還真是太湊巧。瀧大爺，寫出這種報導，上司恐怕會挖苦我。」
「哈哈，要抱怨就去找落網的歹徒吧。」
瀧朗聲大笑，在華麗的磚瓦街上漸行漸遠。
「我差不多想與這次的兇殺案劃清界線了。」
高良田搖搖頭，苦著臉返回報社。
然而，明明說要劃清界線，高良田又馬上和五屍命案產生關聯。
「巡査大人——瀧大爺在嗎?聽說他前來這裏。」
兩天後，高良田衝進百木屋，毫不客氣地直闖二樓。
「我聽到一種與五屍命案有關的怪事……」
高良田探進和室，向在吃午飯的四個人說到一半，忽然噤聲。直到幾天前，原田仍全身纏滿繃帶，明顯受重傷，今天卻把繃帶拆得精光，坐在小房間裏享用牛肉鍋。
原田的脖子明明遭到砍傷，但不管怎麽細看，都找不到任何痕跡。阿高姐、赤手和瀧似乎不以為意，自然地聊天。