「搞不好警方著手調查下穀的財務狀況，他就會馬上放棄收購。」
那樣一來，百木屋——也就是百賢便能得救。
「瀧兄，來協助我調查。」
「好，沒問題。」
等不及瀧的答覆，原田拖著腿準備衝出牛肉鍋店，又在門口停下腳步，回望泉藻。
「泉藻小姐，最近謠傳有妖怪出沒，諸事騒動不安。這陣子從女校返家後，盡量不要外出。」
「是，我明白。一切遵照您的指示。」
泉藻頷首，目送原田微拖著腿走到店門口。正値忙碌的時段，進進出出的客人混在一起，原田和瀧仿佛是被人潮推出百木屋。不過，由於腳受傷，他無法行動自如。
走到大馬路上，瀧詢問要去哪裏，又要做些什麽。京橋三丁目的京橋警署，原田回答。
「那裏肯定有熟知的警官。」
「咦，熟知什麽?」
「寶石的情報。」
「真的會有嗎……但泉藻小姐獲贈的翡翠，不是搶劫殺人的歹徒奪取的物品吧?」
「嗯，不是。」
但是……
原田熱切地向瀧講述自己的想法。他的話聲在行人眾多的場所變得模糊不清，走動之際反倒不容易遭竊聽。
經過以「天狗菸草」【註：明治時代以煙管為主流，出身薩摩(鹿兒島縣)的岩穀鬆平販賣的香菸以天狗命名，打著國產煙的名號搶占市場。招牌上的丸十字即為薩摩藩島津家的家紋。】聞名的岩穀商會那棟清楚刻著丸十字薩摩家紋的建築物，兩人前往京橋。由於離銀座三丁目不遠，他們很快抵達以四根支柱撐起三角楣飾，氣氛稍顯嚴肅的京橋警署。
找到認識的警官，兩人便走進去。
「査出來啦!百賢老闆，我們查到驚人的消息!」
約莫三小時後，兩名巡查返回飄散美食香氣的百木屋。
大概是時間已晚，店裏隻有常客。阿高姐早該用完飯，卻和赤手一起留在一樓。
「査到什麽?」
阿高姐興致勃勃地問，於是原田道出與瀧一同造訪京橋警署，向在巡査教習所受訓時的恩師打探到的高額寶石失竊情報。
包括百賢在內，在場眾人都不禁睜大眼。
「被搶走的寶石……之前不是說下穀送的翡翠，與強盜殺人案無關?」
因此泉藻才會收下。原田點點頭，在比土間【註：傅統日本民宅格局，分成與地麵同高的「土間」，及高出一階、鋪木板的生活空間「床」，時至今日土間已縮小為現代的玄關。】高出一階的和室邊緣坐下。
「對，所以我們不是調査歹徒從遇害女子身上搶奪的寶石，而是探聽有沒有竊賊闖空門偷走高價寶石。」
不僅是銀座一帶，原田表示想知道全東京的情報，範圍愈廣愈好，若是方便也想知道鄰縣的消息。前任教官聞言，顯然麵有難色。不過，將目標鎖定為翡翠，出乎意料地馬上發現那枚胸針是贓物。
「那是個綠色寶石，縱長一寸，寬半寸，橢圓形的外圍鑲著金邊，上頭刻有花紋。」
聽起來就是泉藻獲贈的胸針。瀧從旁補充：
「原持有者是住在橫濱的外國人。他家遭闖空門，珍貴的寶石被偷得精光。」
當然，警察進行過調査，但沒發現歹徒拿到橫濱的當鋪變賣的跡象。保險起見，東京方麵得知後，也調查過轄區內的當鋪，卻一無所獲。幾乎認定已運到海外時，原田和瀧恰恰前往調査胸針。
阿高姐轉向原田，問道：
「若是在橫濱失竊，怎會落入下穀手中?」
事情發展至此，後續不難想像。赤手端著茶杯接過話。
「阿高姐不是提過，不時有身分不明的人在下穀的茶屋聚會?」
搞不好是以偷竊為業的人。原田大大點頭，贊同赤手的推測。
「換句話說，下穀的茶屋是小偷的戰利品交換場所。」
直接拿到當鋪變現太危險。
「可是，那些人就是需要錢才會當小偷。明明手頭有高價物品，還得等風頭過去很難熬吧。」
這種時候，要是有能交換贓物並變現的地方，他們應該會樂於利用。下穀的茶屋就是供小偷帶來竊取的各色物品，互相交易。
「下穀持有的那枚胸針便是證據。」
隻要有公平的規定，贓物交換場所會生意興隆也不奇怪。
「亟需用錢的人會便宜賣出，而不急著脫手的人就能低價收購。」
然後……赤手嘀咕著：
「下穀就是負責組織的人。那麽，難怪他的事業會如此成功。」
原田接著說，小偷和強盜往往會逃匿潛藏在貧民窟，下穀會持續賣剩飯，大概是藉機宣傳茶屋的贓物買賣生意。
「確認泉藻小姐的胸針是贓物後，警方會著手調查下穀的茶屋。」
下穀八成是抱著暫時不拿出來的想法，在茶屋便宜買下翡翠胸針。然而，為了吸引泉藻的注意，他不經思索地衝動送給泉藻。
「這麽一提，他送出胸針時，木島的神情十分僵硬。」
假如小偷真的在茶屋聚會，木島大概也是其中一員。他知道胸針的來歷，才會阻止下穀。原田大大點頭。
「多虧泉藻小姐，搞不好能解決一樁大案件。」
「啊，所以剛剛那麽急?警察特地上門找泉藻，我們還以為發生什麽事。泉藻在警署嗎?」
那樣一來，百木屋——也就是百賢便能得救。
「瀧兄，來協助我調查。」
「好，沒問題。」
等不及瀧的答覆，原田拖著腿準備衝出牛肉鍋店，又在門口停下腳步，回望泉藻。
「泉藻小姐，最近謠傳有妖怪出沒，諸事騒動不安。這陣子從女校返家後，盡量不要外出。」
「是，我明白。一切遵照您的指示。」
泉藻頷首，目送原田微拖著腿走到店門口。正値忙碌的時段，進進出出的客人混在一起，原田和瀧仿佛是被人潮推出百木屋。不過，由於腳受傷，他無法行動自如。
走到大馬路上，瀧詢問要去哪裏，又要做些什麽。京橋三丁目的京橋警署，原田回答。
「那裏肯定有熟知的警官。」
「咦，熟知什麽?」
「寶石的情報。」
「真的會有嗎……但泉藻小姐獲贈的翡翠，不是搶劫殺人的歹徒奪取的物品吧?」
「嗯，不是。」
但是……
原田熱切地向瀧講述自己的想法。他的話聲在行人眾多的場所變得模糊不清，走動之際反倒不容易遭竊聽。
經過以「天狗菸草」【註：明治時代以煙管為主流，出身薩摩(鹿兒島縣)的岩穀鬆平販賣的香菸以天狗命名，打著國產煙的名號搶占市場。招牌上的丸十字即為薩摩藩島津家的家紋。】聞名的岩穀商會那棟清楚刻著丸十字薩摩家紋的建築物，兩人前往京橋。由於離銀座三丁目不遠，他們很快抵達以四根支柱撐起三角楣飾，氣氛稍顯嚴肅的京橋警署。
找到認識的警官，兩人便走進去。
「査出來啦!百賢老闆，我們查到驚人的消息!」
約莫三小時後，兩名巡查返回飄散美食香氣的百木屋。
大概是時間已晚，店裏隻有常客。阿高姐早該用完飯，卻和赤手一起留在一樓。
「査到什麽?」
阿高姐興致勃勃地問，於是原田道出與瀧一同造訪京橋警署，向在巡査教習所受訓時的恩師打探到的高額寶石失竊情報。
包括百賢在內，在場眾人都不禁睜大眼。
「被搶走的寶石……之前不是說下穀送的翡翠，與強盜殺人案無關?」
因此泉藻才會收下。原田點點頭，在比土間【註：傅統日本民宅格局，分成與地麵同高的「土間」，及高出一階、鋪木板的生活空間「床」，時至今日土間已縮小為現代的玄關。】高出一階的和室邊緣坐下。
「對，所以我們不是調査歹徒從遇害女子身上搶奪的寶石，而是探聽有沒有竊賊闖空門偷走高價寶石。」
不僅是銀座一帶，原田表示想知道全東京的情報，範圍愈廣愈好，若是方便也想知道鄰縣的消息。前任教官聞言，顯然麵有難色。不過，將目標鎖定為翡翠，出乎意料地馬上發現那枚胸針是贓物。
「那是個綠色寶石，縱長一寸，寬半寸，橢圓形的外圍鑲著金邊，上頭刻有花紋。」
聽起來就是泉藻獲贈的胸針。瀧從旁補充：
「原持有者是住在橫濱的外國人。他家遭闖空門，珍貴的寶石被偷得精光。」
當然，警察進行過調査，但沒發現歹徒拿到橫濱的當鋪變賣的跡象。保險起見，東京方麵得知後，也調查過轄區內的當鋪，卻一無所獲。幾乎認定已運到海外時，原田和瀧恰恰前往調査胸針。
阿高姐轉向原田，問道：
「若是在橫濱失竊，怎會落入下穀手中?」
事情發展至此，後續不難想像。赤手端著茶杯接過話。
「阿高姐不是提過，不時有身分不明的人在下穀的茶屋聚會?」
搞不好是以偷竊為業的人。原田大大點頭，贊同赤手的推測。
「換句話說，下穀的茶屋是小偷的戰利品交換場所。」
直接拿到當鋪變現太危險。
「可是，那些人就是需要錢才會當小偷。明明手頭有高價物品，還得等風頭過去很難熬吧。」
這種時候，要是有能交換贓物並變現的地方，他們應該會樂於利用。下穀的茶屋就是供小偷帶來竊取的各色物品，互相交易。
「下穀持有的那枚胸針便是證據。」
隻要有公平的規定，贓物交換場所會生意興隆也不奇怪。
「亟需用錢的人會便宜賣出，而不急著脫手的人就能低價收購。」
然後……赤手嘀咕著：
「下穀就是負責組織的人。那麽，難怪他的事業會如此成功。」
原田接著說，小偷和強盜往往會逃匿潛藏在貧民窟，下穀會持續賣剩飯，大概是藉機宣傳茶屋的贓物買賣生意。
「確認泉藻小姐的胸針是贓物後，警方會著手調查下穀的茶屋。」
下穀八成是抱著暫時不拿出來的想法，在茶屋便宜買下翡翠胸針。然而，為了吸引泉藻的注意，他不經思索地衝動送給泉藻。
「這麽一提，他送出胸針時，木島的神情十分僵硬。」
假如小偷真的在茶屋聚會，木島大概也是其中一員。他知道胸針的來歷，才會阻止下穀。原田大大點頭。
「多虧泉藻小姐，搞不好能解決一樁大案件。」
「啊，所以剛剛那麽急?警察特地上門找泉藻，我們還以為發生什麽事。泉藻在警署嗎?」