第88頁
滿世界找詭:散客月下四海奇譚 作者:散客月下 投票推薦 加入書簽 留言反饋
演出結束後,我與君君在劇院附近一家咖啡館裏坐了一個通宵。
女孩告訴我:“我在美國進修,我的老師是奧赫斯家族的後裔,他是個猶太人,上個月我離開美國到德國求學,臨行前老師邀請我去他家裏,說是他父親有事拜託我。
“他父親竟然會說中文,一聊才知道,六十年前,他家人為逃避納粹迫害,經上海逃亡美國,曾在上海住了一年多……
“辛格先生說,他年輕時曾希望請一位中國女孩到維亞納聽歌劇,但世事變遷,他已經找不到那女孩了,就送給我一張票,以聊平生之憾。”
我震驚莫名,顫抖著摸出那張紙片,推到君君麵前。
君君小心翼翼地捧起那張發黃的紙片,眼睛忽地瞪大:“這是威爾-奧赫斯家族的永久性專席票啊,你怎麽會有的?”
我笑了笑,從包中掏出那本在機場買的《一幅肖像》,翻開其中的一頁指給她看:
“維也納稍有名望的人都會在國家歌劇院或維也納交響樂團擁有長期訂票,這些固定坐席一代又一代被沿襲下來,已成為一種社會等級的象徵,為了獲得一張在維也納被視為最低等級的‘單座’票,有些人得通宵排隊,而另一些人的座位已預定了一百年。”
是的,冥冥中,我猜對了,那張紙片就是威爾-奧赫斯家族預定了一百年的專席票。因此,那晚我才走進了維也納歌劇院,完成了夙願。
君君盯著那本書良久,最後抬起頭,朝我微笑。那是我一生無法忘懷的笑容,她輕輕地,一字一句地說:“我,就是這本書的譯者……”
回國後,我馬上去往周家嘴見白氏老人,不料,老人已經在三個月前與世長辭了。
君君後來成為了我妻子。
(散客月下 2008-11-27 北京)
女妖的歌聲
音樂傳奇故事。
酷似恩師的中國學者,挪威森林中的異邦美男子……少女的初夜將會獻給誰?
(一)到義大利學歌劇
十三歲那年,韋珍香就立誌要到美國學唱歌。她在電視裏看見那些表演“美聲唱法”的演員羨慕不已——那些姐姐穿的衣服實在太漂亮了。
進城上高中以後,韋珍香才知道,原來所謂“美聲”不是“美國人的歌聲”而是“完美的歌聲”,美聲唱法的故鄉不在美國,而在義大利。
十六歲那年,韋珍香確定了人生目標——到義大利學唱歌劇。
幫助韋珍香確立人生目標的是藝術學院附中的音樂老師鍾亮亮。
那年“三月三”,鍾老師進龍勝山裏“趕歌墟”,被珍香姑娘高亢亮麗的嗓音折服。
農曆三月三,是廣西壯族的重大節日,青年男女對歌求偶,比機智,更比嗓門。那一年,十四歲的壯鄉中學初二女生韋珍香當選為全縣歌王。
難得一見的好苗子啊,完全具備花腔女高音的生理基礎。
鍾老師找到了小珍香的父母,鼓勵他們送孩子去讀藝術學院附中。
得到鍾老師鼓勵,小珍香學習非常努力,中考考出個好成績,家裏窮,沒錢供她讀進城讀書,鍾老師給掏的生活費。
為了幫助小珍香實現出國求學夢,鍾老師還專門幫她請外語老師補課,學英語,也學義大利語。
小珍香也很爭氣,十七歲,在全國中學生歌詠大賽中拿到一塊金牌,高中還沒畢業,好些藝術院校和文藝團體都想為她預定未來。
韋珍香毫不猶豫拒絕了,她執著於一個目標,高中一畢業,就到義大利學唱歌劇,目標定位是——義大利米蘭威爾第音樂學院。
十九歲,高考前夕,韋珍香得到一個機會——香港歌劇院要排演威爾第的歌劇《茶花女》,導演在內地找主唱演員,遇到了鍾老師。
正巧,《茶花女》是珍香學習義大利語演唱時的功課,一麵試,導演非常滿意。
壯族姑娘普遍個子不高,珍香卻是個另類,發育之後,珍香身高居然突破了一米七,完全符合西洋歌劇對演員的身高要求。
“放棄高考,在香港演出,距離義大利米蘭威爾第音樂學院又近了一步。”鍾老師果斷地為珍香做出了決定。
鍾老師的決定非常正確,義大利政府每年會給香港地區幾個政府獎學金名額,用於資助那些在音樂、美術等領域的藝術人才去義大利進修深造。
《茶花女》演出成功,珍香得到了去義大利的政府獎學金名額。
是義大利米蘭威爾第音樂學院是聲樂藝術的天堂,天堂的最大特點是——高路入雲端,天外有天。
老師對珍香的培養目標是——最好的花腔女高音。
花腔女高音就是能在高音區不斷變化聲腔花樣,炫耀技巧的演唱方式。除了換氣技巧,肺活量和耐力之外,肉嗓子要可能達到音域的最高極限。
藝術是沒有極限的。但人的生命有極限。
(二)女妖傳說
哲木友子死了。
聲樂係的東方學生不少,東方學生也比西方學生肯用功,西方學生下課後都忙於談戀愛,東方學生都在努力練習……即便如此,成績還是不如西方學生。
哲木友子是日本人,日本人特別急功近利,學聲樂,一般每人隻跟一個老師,友子交雙倍學費,拜了兩家師門,上午、下午分別跟不同老師上課,晚上自己還加一課,本以為這樣的努力可以加速超過義大利人,不料因勞累過度,一命嗚呼。
女孩告訴我:“我在美國進修,我的老師是奧赫斯家族的後裔,他是個猶太人,上個月我離開美國到德國求學,臨行前老師邀請我去他家裏,說是他父親有事拜託我。
“他父親竟然會說中文,一聊才知道,六十年前,他家人為逃避納粹迫害,經上海逃亡美國,曾在上海住了一年多……
“辛格先生說,他年輕時曾希望請一位中國女孩到維亞納聽歌劇,但世事變遷,他已經找不到那女孩了,就送給我一張票,以聊平生之憾。”
我震驚莫名,顫抖著摸出那張紙片,推到君君麵前。
君君小心翼翼地捧起那張發黃的紙片,眼睛忽地瞪大:“這是威爾-奧赫斯家族的永久性專席票啊,你怎麽會有的?”
我笑了笑,從包中掏出那本在機場買的《一幅肖像》,翻開其中的一頁指給她看:
“維也納稍有名望的人都會在國家歌劇院或維也納交響樂團擁有長期訂票,這些固定坐席一代又一代被沿襲下來,已成為一種社會等級的象徵,為了獲得一張在維也納被視為最低等級的‘單座’票,有些人得通宵排隊,而另一些人的座位已預定了一百年。”
是的,冥冥中,我猜對了,那張紙片就是威爾-奧赫斯家族預定了一百年的專席票。因此,那晚我才走進了維也納歌劇院,完成了夙願。
君君盯著那本書良久,最後抬起頭,朝我微笑。那是我一生無法忘懷的笑容,她輕輕地,一字一句地說:“我,就是這本書的譯者……”
回國後,我馬上去往周家嘴見白氏老人,不料,老人已經在三個月前與世長辭了。
君君後來成為了我妻子。
(散客月下 2008-11-27 北京)
女妖的歌聲
音樂傳奇故事。
酷似恩師的中國學者,挪威森林中的異邦美男子……少女的初夜將會獻給誰?
(一)到義大利學歌劇
十三歲那年,韋珍香就立誌要到美國學唱歌。她在電視裏看見那些表演“美聲唱法”的演員羨慕不已——那些姐姐穿的衣服實在太漂亮了。
進城上高中以後,韋珍香才知道,原來所謂“美聲”不是“美國人的歌聲”而是“完美的歌聲”,美聲唱法的故鄉不在美國,而在義大利。
十六歲那年,韋珍香確定了人生目標——到義大利學唱歌劇。
幫助韋珍香確立人生目標的是藝術學院附中的音樂老師鍾亮亮。
那年“三月三”,鍾老師進龍勝山裏“趕歌墟”,被珍香姑娘高亢亮麗的嗓音折服。
農曆三月三,是廣西壯族的重大節日,青年男女對歌求偶,比機智,更比嗓門。那一年,十四歲的壯鄉中學初二女生韋珍香當選為全縣歌王。
難得一見的好苗子啊,完全具備花腔女高音的生理基礎。
鍾老師找到了小珍香的父母,鼓勵他們送孩子去讀藝術學院附中。
得到鍾老師鼓勵,小珍香學習非常努力,中考考出個好成績,家裏窮,沒錢供她讀進城讀書,鍾老師給掏的生活費。
為了幫助小珍香實現出國求學夢,鍾老師還專門幫她請外語老師補課,學英語,也學義大利語。
小珍香也很爭氣,十七歲,在全國中學生歌詠大賽中拿到一塊金牌,高中還沒畢業,好些藝術院校和文藝團體都想為她預定未來。
韋珍香毫不猶豫拒絕了,她執著於一個目標,高中一畢業,就到義大利學唱歌劇,目標定位是——義大利米蘭威爾第音樂學院。
十九歲,高考前夕,韋珍香得到一個機會——香港歌劇院要排演威爾第的歌劇《茶花女》,導演在內地找主唱演員,遇到了鍾老師。
正巧,《茶花女》是珍香學習義大利語演唱時的功課,一麵試,導演非常滿意。
壯族姑娘普遍個子不高,珍香卻是個另類,發育之後,珍香身高居然突破了一米七,完全符合西洋歌劇對演員的身高要求。
“放棄高考,在香港演出,距離義大利米蘭威爾第音樂學院又近了一步。”鍾老師果斷地為珍香做出了決定。
鍾老師的決定非常正確,義大利政府每年會給香港地區幾個政府獎學金名額,用於資助那些在音樂、美術等領域的藝術人才去義大利進修深造。
《茶花女》演出成功,珍香得到了去義大利的政府獎學金名額。
是義大利米蘭威爾第音樂學院是聲樂藝術的天堂,天堂的最大特點是——高路入雲端,天外有天。
老師對珍香的培養目標是——最好的花腔女高音。
花腔女高音就是能在高音區不斷變化聲腔花樣,炫耀技巧的演唱方式。除了換氣技巧,肺活量和耐力之外,肉嗓子要可能達到音域的最高極限。
藝術是沒有極限的。但人的生命有極限。
(二)女妖傳說
哲木友子死了。
聲樂係的東方學生不少,東方學生也比西方學生肯用功,西方學生下課後都忙於談戀愛,東方學生都在努力練習……即便如此,成績還是不如西方學生。
哲木友子是日本人,日本人特別急功近利,學聲樂,一般每人隻跟一個老師,友子交雙倍學費,拜了兩家師門,上午、下午分別跟不同老師上課,晚上自己還加一課,本以為這樣的努力可以加速超過義大利人,不料因勞累過度,一命嗚呼。