窗外的民房和住辦兩用大廈快速地飛掠而過，等等力陸橋附近感覺比較繁榮，有很多便利商店和柏青哥店。這些商店全都背對著鐵路沿線的鐵絲網，櫛比鱗次地排列著。
到今早為止原本都還是純白色的錄影帶出租店的牆麵，二樓有一半已被改塗成藍色的油漆，剩下的部分可能明天也會塗好吧。聽說鐵路沿線的這些建築物上，都濺滿了鳴海瑪莉亞的血跡。現在如果仔細檢查牆壁和屋頂，或許還能找到她的血跡也說不定。
我在鐵路旁邊的家在此時掠過窗外。之後不到一分鍾，電車開始放慢速度。待車子一停，我便跟佐藤道聲再見，下了車。
我走出出口，朝著回家的方向走在鐵路沿線的路上。途中立著幾根生了鏽的道路標幟，上了鎖的腳踏車不知道放了幾個月了。將鐵路和道路分隔開來的鐵絲網的影子，在夕陽的映照下仿佛被印刷在路邊上似的。那道影子就像一片片的蛇鱗，讓這條筆直的道路看起來宛如一條蛇。
我經常在回家路上和鳴海瑪莉亞擦身而過。距離我家步行不遠處有一所理工大學，她總是從她家徒步到那所大學上課。從車站走回家裏的我，跟從大學走回家裏的她，每天都可能在路上的某個地方碰頭。
鳴海瑪莉亞可能沒有發現經常擦身而過的我，就是她的朋友鈴木響的弟弟。念小學時我們經常在放學後一起回家、一起嬉戲，但是過了幾年，我的長相應該已經有所改變了。
在我還在念高一的一年前的夏天，我初次和她在路上擦身而過，當時我立刻就發現她是鳴海瑪莉亞。她蹲在鐵絲網的旁邊，撫摸著一隻白色的野貓。那隻白貓是出了名的怕人，但是當鳴海瑪莉亞纖細的手指搔著它的脖子時，它總是很舒服地眯起眼睛。我默不作聲地打她背後走過。走了一陣子之後再回頭一看，她已經不見身影，仿佛整個人都消失在空氣中。隻有白貓還坐在路邊，抬頭望著她消失後的空氣。
在她從大學回家的路上，隻要看到那隻貓就一定會跟它講話。這一年來，我親眼目睹了那種場景好幾次了。隻要在我家旁邊看到那隻白貓，我就會想起鳴海瑪莉亞，也會不由自主地拿東西餵它。
回到家門前，正準備從口袋裏拿出鑰匙時，我發現玄關門是開著的。走進屋內，玄關處擺著姐姐的鞋子，我知道姐姐可能已經下班回來了。
[恭介，別急著換衣服。你穿製服去就可以了。]
我到廚房去喝口水，看到身穿喪服的姐姐走了過來。
[你今天回來得真早。]
[嗯。]
姐姐緩緩地在椅子上坐下。
[今天要幫她守靈……]
姐姐的臉色和聲音都像染了病般的無精打采，細瘦的身軀整個癱到了椅子上。
[恭介，你也要一起去哦。]
[嗯。]
我邊回答，邊將杯子裏的水倒進流理台裏。
我穿著製服，跟姐姐一起走路到鳴海瑪莉亞家去。太陽已經西下，四周一片陰暗。
這是我在小學時代和姐姐到她家玩之後首度進入她家。當時姐姐不管到什麽地方都會帶著我，因為爸上班時是不能把我一個人丟在家裏的。媽離家出走後，爸也沒有再婚。我跟姐姐都很愛爸，但是兩年前他因為交通事故而過世了。當他穿越馬路時，被一輛闖紅燈的車子給輾死了。這是我爸死後，我們首次哀悼某個人的死亡。
鳴海瑪莉亞的家是一棟很雄偉的獨棟房子，不過當我走進好久不曾進去過的房子之後，覺得天花板好像比記憶中的矮了一點。我們跟許多穿著喪服的人們擦身而過，向鳴海瑪莉亞的雙親致意。裝著她的棺木就放在和室裏。
坐到棺木前麵時，我莫名地產生了一種不舒服感。
鳴海瑪莉亞就放在這個箱子裏嗎?
我心中產生這樣的疑問。我給提出這個疑問的自己投了一張贊成票。我沒辦法看到棺木裏麵，無法確認裏麵的她是什麽狀態。
三天前的夜裏，隔著鐵絲網看到鐵軌時，完全看不出她原來的模樣。很難想像散落一地的她是怎麽被裝進眼前這隻小箱子裏的。屍塊有沒有撿齊呢?會不會有哪些部分沒撿回來?這問題直在我腦海裏縈繞，但可不能向她傷心欲絕的父母問這種問題。
[鈴木小姐?]
離開鳴海家時，一個女人的聲音叫住了我們。我跟姐姐不約而同地回頭望去，看到三個身穿喪服的人從漆黑的路上走了過來，共有兩男一女，這些人我不認識，不過姐姐似乎認識他們。
這三個人的臉色都很蒼白，其中一個男人的臉色難看得好象就快死了一樣。姐姐一臉沉痛地走向他，對他講了一些話。我直覺地相信，包括姐姐在內的這四個人是經常跟鳴海瑪莉亞一齊行動的朋友。
[我先回去了。]
說完我邊準備離開姐姐一夥人。姐姐製止了我，企圖把我介紹給他們，但是我毅然拒絕，便先行回家了。我坐在起居室裏看著電視。後來姐姐回來了，原以為她進了自己的房間，沒想到她換個衣服又出門了。大概是跟守靈時遇見的朋友一起去吃東西吧。
我一個人留在家裏，開始念書。念完書時，已經接近最後一班電車的時間，但是姐姐還沒有回來。我從窗戶望著後院，那是一個隻有幾棵樹和雜草的小小空間。可以看到對麵那仿佛沿著鐵路張起的銀色鐵絲網。
到今早為止原本都還是純白色的錄影帶出租店的牆麵，二樓有一半已被改塗成藍色的油漆，剩下的部分可能明天也會塗好吧。聽說鐵路沿線的這些建築物上，都濺滿了鳴海瑪莉亞的血跡。現在如果仔細檢查牆壁和屋頂，或許還能找到她的血跡也說不定。
我在鐵路旁邊的家在此時掠過窗外。之後不到一分鍾，電車開始放慢速度。待車子一停，我便跟佐藤道聲再見，下了車。
我走出出口，朝著回家的方向走在鐵路沿線的路上。途中立著幾根生了鏽的道路標幟，上了鎖的腳踏車不知道放了幾個月了。將鐵路和道路分隔開來的鐵絲網的影子，在夕陽的映照下仿佛被印刷在路邊上似的。那道影子就像一片片的蛇鱗，讓這條筆直的道路看起來宛如一條蛇。
我經常在回家路上和鳴海瑪莉亞擦身而過。距離我家步行不遠處有一所理工大學，她總是從她家徒步到那所大學上課。從車站走回家裏的我，跟從大學走回家裏的她，每天都可能在路上的某個地方碰頭。
鳴海瑪莉亞可能沒有發現經常擦身而過的我，就是她的朋友鈴木響的弟弟。念小學時我們經常在放學後一起回家、一起嬉戲，但是過了幾年，我的長相應該已經有所改變了。
在我還在念高一的一年前的夏天，我初次和她在路上擦身而過，當時我立刻就發現她是鳴海瑪莉亞。她蹲在鐵絲網的旁邊，撫摸著一隻白色的野貓。那隻白貓是出了名的怕人，但是當鳴海瑪莉亞纖細的手指搔著它的脖子時，它總是很舒服地眯起眼睛。我默不作聲地打她背後走過。走了一陣子之後再回頭一看，她已經不見身影，仿佛整個人都消失在空氣中。隻有白貓還坐在路邊，抬頭望著她消失後的空氣。
在她從大學回家的路上，隻要看到那隻貓就一定會跟它講話。這一年來，我親眼目睹了那種場景好幾次了。隻要在我家旁邊看到那隻白貓，我就會想起鳴海瑪莉亞，也會不由自主地拿東西餵它。
回到家門前，正準備從口袋裏拿出鑰匙時，我發現玄關門是開著的。走進屋內，玄關處擺著姐姐的鞋子，我知道姐姐可能已經下班回來了。
[恭介，別急著換衣服。你穿製服去就可以了。]
我到廚房去喝口水，看到身穿喪服的姐姐走了過來。
[你今天回來得真早。]
[嗯。]
姐姐緩緩地在椅子上坐下。
[今天要幫她守靈……]
姐姐的臉色和聲音都像染了病般的無精打采，細瘦的身軀整個癱到了椅子上。
[恭介，你也要一起去哦。]
[嗯。]
我邊回答，邊將杯子裏的水倒進流理台裏。
我穿著製服，跟姐姐一起走路到鳴海瑪莉亞家去。太陽已經西下，四周一片陰暗。
這是我在小學時代和姐姐到她家玩之後首度進入她家。當時姐姐不管到什麽地方都會帶著我，因為爸上班時是不能把我一個人丟在家裏的。媽離家出走後，爸也沒有再婚。我跟姐姐都很愛爸，但是兩年前他因為交通事故而過世了。當他穿越馬路時，被一輛闖紅燈的車子給輾死了。這是我爸死後，我們首次哀悼某個人的死亡。
鳴海瑪莉亞的家是一棟很雄偉的獨棟房子，不過當我走進好久不曾進去過的房子之後，覺得天花板好像比記憶中的矮了一點。我們跟許多穿著喪服的人們擦身而過，向鳴海瑪莉亞的雙親致意。裝著她的棺木就放在和室裏。
坐到棺木前麵時，我莫名地產生了一種不舒服感。
鳴海瑪莉亞就放在這個箱子裏嗎?
我心中產生這樣的疑問。我給提出這個疑問的自己投了一張贊成票。我沒辦法看到棺木裏麵，無法確認裏麵的她是什麽狀態。
三天前的夜裏，隔著鐵絲網看到鐵軌時，完全看不出她原來的模樣。很難想像散落一地的她是怎麽被裝進眼前這隻小箱子裏的。屍塊有沒有撿齊呢?會不會有哪些部分沒撿回來?這問題直在我腦海裏縈繞，但可不能向她傷心欲絕的父母問這種問題。
[鈴木小姐?]
離開鳴海家時，一個女人的聲音叫住了我們。我跟姐姐不約而同地回頭望去，看到三個身穿喪服的人從漆黑的路上走了過來，共有兩男一女，這些人我不認識，不過姐姐似乎認識他們。
這三個人的臉色都很蒼白，其中一個男人的臉色難看得好象就快死了一樣。姐姐一臉沉痛地走向他，對他講了一些話。我直覺地相信，包括姐姐在內的這四個人是經常跟鳴海瑪莉亞一齊行動的朋友。
[我先回去了。]
說完我邊準備離開姐姐一夥人。姐姐製止了我，企圖把我介紹給他們，但是我毅然拒絕，便先行回家了。我坐在起居室裏看著電視。後來姐姐回來了，原以為她進了自己的房間，沒想到她換個衣服又出門了。大概是跟守靈時遇見的朋友一起去吃東西吧。
我一個人留在家裏，開始念書。念完書時，已經接近最後一班電車的時間，但是姐姐還沒有回來。我從窗戶望著後院，那是一個隻有幾棵樹和雜草的小小空間。可以看到對麵那仿佛沿著鐵路張起的銀色鐵絲網。