公爵閉上眼睛，捏著鼻樑。這套言論他以前已經聽過多次了。這就是一個“見多識廣”的旅伴帶來的壞處。
“好吧。對不起。”
“我過去也常開這種玩笑。我也認為不會有什麽害處。後來我才知道它們是反應型頭腦的產物。”
“好了，伯爵。我知道了。我知道了。不開玩笑了。以後我就做一個枯燥乏味、滿嘴說教的討厭鬼行了吧。”
“你還沒明白，是不是?”伯爵嘆氣道。
“大概沒有。”
吸血鬼坐在箱子裏又把談話引回到原來的話題上。“她的屁股美極了。”
“沒注意。”
“瞎子才會沒注意。”
“嗯，大概是吧。”公爵似笑非笑地說。
“還有豐滿的乳房。”
“完美的雙腿。”
“還有那嘴唇。”
“漂亮的脖子，”公爵補充說。
“你到底想說什麽?”
“沒什麽。隻是覺得她的脖子好看而已。”
“該死。你又來了。就因為我是吸血鬼你就認為我迷戀脖子。隨便哪一天我都可以選擇鼻子，對再好的脖子也不屑一顧。普通人有這樣的偏見不足為奇，但你應該知道得更清楚，公爵。你是電影看多了。是，我喜歡吃，我也喜歡和人做愛。不過，就因為我是現在這樣子並不表示我喜歡同時做這兩件事。”他痛苦地瞪著公爵，臉部扭曲。“想想就讓我噁心。可能是胃痙攣什麽的。”
公爵大步走向箱子，把伯爵的腦袋按下去，關上蓋子。
“睡你的覺吧，伯爵。”
公爵迅速喝完一杯咖啡給自己提神。他希望在太陽將這片沙漠烤熟之前開始工作。他也不想在烈日當頭的中午幹活。正午左右是狼人最脆弱的時候，幾乎與常人無異。盡管如此，公爵的力量與耐力仍無與倫比。不過，沒有道理也不需要把工作弄複雜。
他小口喝著飲料，研究著目前的工作成果。這條溝從廚房後麵延伸出二十五英尺遠。再有二十英尺就可以到燃氣罐了。他一天之內就可以把整條溝挖完，但他並不著急。伯爵還要花一段時間處理殭屍的事。他還有許多時間。他把杯子放在一旁，拿起一把生了鏽的鐵鍬。
兩三個小時之後，洛雷塔來了。因為早晨小睡了一會兒，她顯得神清氣爽。頭髮在腦後梳成一個蓬鬆的髮髻。身上的牛仔褲勉強包裹著那碩大的屁股和大腿。一件法蘭絨襯衫在腹部打了個結，露出了顫巍巍的肚子。上麵三顆紐扣敞開著，巨乳隱約可見，但無傷大雅。她一隻手拿著一罐檸檬水，另一隻手拿了兩個玻璃杯。嘴唇上塗抹了厚厚一層鮮紅色唇膏，掛著曖昧挑逗的微笑。
公爵把鐵鍬放在一邊，將赤裸著的胸脯上的汗水擦掉，走向餐館的背陰處。洛雷塔站在那裏。
“幹得不賴，公爵。”她倒了一大杯飲料遞給他。
“謝謝。”他喝了一大口。他不太喜歡檸檬水，但是他太渴了，也顧不得那麽多。“很快就可以下管子了。”
她慢慢點點頭。髮髻向右側垂了下來。
他喝光檸檬水，嘎吱嘎吱地嚼起冰塊。
洛雷塔從杯子裏摸出一塊冰。“今天比地獄都熱，不是嗎?”她用冰塊在雙下頦上來回擦著。水滴從肥胖的脖子上滾下來。
“我見過更熱的天氣。”
“這我相信，”她說，塗著藍色睫毛膏的眼睛不停地忽閃著。
公爵知道這樣下去的結果，而他對那結果並不太感興趣。
“我媽媽過去總說這樣的天氣容易使人犯罪。”她把那幾乎融化的冰塊在胸脯上來回擦著。忽然，冰塊從指尖滑落，消失在碩大乳房間的縫隙中。“該死。”她趕緊伸手去抓。為了找到掉落的冰塊她不停地扭動身子，右側乳房幾乎要從她的襯衫裏跳出來。春光外泄看來是在所難免了，這時，冰塊終於從她的肚子上滑下來，掉在地上融化了。她尷尬地咧嘴一笑，禮貌地轉過身把乳房調整好。她解開發髻，把頭髮搖散開來。滾圓的下巴和脖子上的肉褶拍打到一起啪啪直響。褪色的金髮披散在臉的周圍，像一堆幹草蓋在了腦袋上。
“上帝看準時機派一個男人來餐館幫我。他已經有一段時間沒賜予我這樣的福分了。”
公爵避開她的眼睛，盯著她圓溜溜的肚子上的肚臍眼。可是，他忽然意識到這可能會誤導她，於是將目光轉向土溝。
“你看起來經營得很好。”
“湊合吧。”她雙手叉腰向公爵靠近些。“不過有些事隻有男人能做。”
他們的目光撞到了一起。如果說他是狼人，那她就是食肉猛獸。洛雷塔不漂亮，可她也不太討人厭。在層層贅肉的包裹下是一顆善良的心。有幾次他喝多了慾火難耐，還接受過遠不如洛雷塔的女人。但是今天他非常清醒，欲望也不強烈。
看起來還真不公平。伯爵總能迷住小妞。而公爵能俘虜一個重兩百磅的婦女已經是幸運了。
她把一隻手放在他肩上。
“你出了一身汗，是不是?一個男人在這樣的大熱天裏不應該待在外麵。你要是發生什麽意外我會很難受的。為什麽不進來休息一會兒呢?”
“好吧。對不起。”
“我過去也常開這種玩笑。我也認為不會有什麽害處。後來我才知道它們是反應型頭腦的產物。”
“好了，伯爵。我知道了。我知道了。不開玩笑了。以後我就做一個枯燥乏味、滿嘴說教的討厭鬼行了吧。”
“你還沒明白，是不是?”伯爵嘆氣道。
“大概沒有。”
吸血鬼坐在箱子裏又把談話引回到原來的話題上。“她的屁股美極了。”
“沒注意。”
“瞎子才會沒注意。”
“嗯，大概是吧。”公爵似笑非笑地說。
“還有豐滿的乳房。”
“完美的雙腿。”
“還有那嘴唇。”
“漂亮的脖子，”公爵補充說。
“你到底想說什麽?”
“沒什麽。隻是覺得她的脖子好看而已。”
“該死。你又來了。就因為我是吸血鬼你就認為我迷戀脖子。隨便哪一天我都可以選擇鼻子，對再好的脖子也不屑一顧。普通人有這樣的偏見不足為奇，但你應該知道得更清楚，公爵。你是電影看多了。是，我喜歡吃，我也喜歡和人做愛。不過，就因為我是現在這樣子並不表示我喜歡同時做這兩件事。”他痛苦地瞪著公爵，臉部扭曲。“想想就讓我噁心。可能是胃痙攣什麽的。”
公爵大步走向箱子，把伯爵的腦袋按下去，關上蓋子。
“睡你的覺吧，伯爵。”
公爵迅速喝完一杯咖啡給自己提神。他希望在太陽將這片沙漠烤熟之前開始工作。他也不想在烈日當頭的中午幹活。正午左右是狼人最脆弱的時候，幾乎與常人無異。盡管如此，公爵的力量與耐力仍無與倫比。不過，沒有道理也不需要把工作弄複雜。
他小口喝著飲料，研究著目前的工作成果。這條溝從廚房後麵延伸出二十五英尺遠。再有二十英尺就可以到燃氣罐了。他一天之內就可以把整條溝挖完，但他並不著急。伯爵還要花一段時間處理殭屍的事。他還有許多時間。他把杯子放在一旁，拿起一把生了鏽的鐵鍬。
兩三個小時之後，洛雷塔來了。因為早晨小睡了一會兒，她顯得神清氣爽。頭髮在腦後梳成一個蓬鬆的髮髻。身上的牛仔褲勉強包裹著那碩大的屁股和大腿。一件法蘭絨襯衫在腹部打了個結，露出了顫巍巍的肚子。上麵三顆紐扣敞開著，巨乳隱約可見，但無傷大雅。她一隻手拿著一罐檸檬水，另一隻手拿了兩個玻璃杯。嘴唇上塗抹了厚厚一層鮮紅色唇膏，掛著曖昧挑逗的微笑。
公爵把鐵鍬放在一邊，將赤裸著的胸脯上的汗水擦掉，走向餐館的背陰處。洛雷塔站在那裏。
“幹得不賴，公爵。”她倒了一大杯飲料遞給他。
“謝謝。”他喝了一大口。他不太喜歡檸檬水，但是他太渴了，也顧不得那麽多。“很快就可以下管子了。”
她慢慢點點頭。髮髻向右側垂了下來。
他喝光檸檬水，嘎吱嘎吱地嚼起冰塊。
洛雷塔從杯子裏摸出一塊冰。“今天比地獄都熱，不是嗎?”她用冰塊在雙下頦上來回擦著。水滴從肥胖的脖子上滾下來。
“我見過更熱的天氣。”
“這我相信，”她說，塗著藍色睫毛膏的眼睛不停地忽閃著。
公爵知道這樣下去的結果，而他對那結果並不太感興趣。
“我媽媽過去總說這樣的天氣容易使人犯罪。”她把那幾乎融化的冰塊在胸脯上來回擦著。忽然，冰塊從指尖滑落，消失在碩大乳房間的縫隙中。“該死。”她趕緊伸手去抓。為了找到掉落的冰塊她不停地扭動身子，右側乳房幾乎要從她的襯衫裏跳出來。春光外泄看來是在所難免了，這時，冰塊終於從她的肚子上滑下來，掉在地上融化了。她尷尬地咧嘴一笑，禮貌地轉過身把乳房調整好。她解開發髻，把頭髮搖散開來。滾圓的下巴和脖子上的肉褶拍打到一起啪啪直響。褪色的金髮披散在臉的周圍，像一堆幹草蓋在了腦袋上。
“上帝看準時機派一個男人來餐館幫我。他已經有一段時間沒賜予我這樣的福分了。”
公爵避開她的眼睛，盯著她圓溜溜的肚子上的肚臍眼。可是，他忽然意識到這可能會誤導她，於是將目光轉向土溝。
“你看起來經營得很好。”
“湊合吧。”她雙手叉腰向公爵靠近些。“不過有些事隻有男人能做。”
他們的目光撞到了一起。如果說他是狼人，那她就是食肉猛獸。洛雷塔不漂亮，可她也不太討人厭。在層層贅肉的包裹下是一顆善良的心。有幾次他喝多了慾火難耐，還接受過遠不如洛雷塔的女人。但是今天他非常清醒，欲望也不強烈。
看起來還真不公平。伯爵總能迷住小妞。而公爵能俘虜一個重兩百磅的婦女已經是幸運了。
她把一隻手放在他肩上。
“你出了一身汗，是不是?一個男人在這樣的大熱天裏不應該待在外麵。你要是發生什麽意外我會很難受的。為什麽不進來休息一會兒呢?”