“這些異族也在內核中派駐了觀察者——如果你們想說間諜的話，也可以。他們知道，虛空的疆界被損害，完全歸因於內核的胡亂篡改，但他們也知道，是我們創造了內核。這些異族——該怎麽稱呼他們呢?——虛空的居民似乎不太準確，也許應該說是虛空的協作者?或是協造者?不管怎麽說，他們以前也是矽基構造物，是無機自主智能。但和今日統治技術內核的這一族相比，也不是同一類。一個有感知的種族，如果沒有進化出移情，那它就無法理解虛空的本質。”
伊妮婭稍稍抬高膝蓋，兩個手肘撐在上麵，身體略微前傾，繼續說下去。
“家父——就是約翰?濟慈賽伯人——就是因這個緣由而被創造出來的，”她說道，雖然聲音平靜，但我能聽出其中隱含的激情，“我以前跟你們說過，內核一直處在內戰狀態中，幾乎所有的實體都在互相戰鬥，他們隻為自己而戰，從來不顧別人。這是一種十級規模的超寄生態。他們的獵物——其他內核派別——被消化吸收，本身的代碼基因材料、記憶、軟體、繁殖序列都被吃盡，但這並不像死亡，這些被吃盡的內核派別仍舊‘活著’，但卻是成為了得勝者的子部件，而這些得勝者，很快又將矛頭轉向了其他人。他們有聯盟，卻非常短暫。但而且他們沒有價值體係、信念或終極目標，隻有優化生存策略的偶然安排。內核中的每一個行動都是零和遊戲的結果，自從內核勢力進化出感知力以來，這一遊戲就一直在進行著。內核中的大多數派別和人類打交道時，都是以零和條款進行的……優化他們和我們的寄生關係。一方得利，另一方必然吃虧。
“然而，幾個世紀起來，內核中終於有一些派別認識到了虛空的真正潛能。他們了解到，他們這些沒有移情能力的智能種族，永遠也無法成為這生死無常、萬物輪迴的一部分。他們明白，締之虛的進化構造並不像是一片珊瑚礁，如果他們不對自己的個體參數進行改變，就永遠也無法在那兒找到安身之所。
“因此，內核中的一部分成員進化了——他們不是利他主義者，而是孤注一擲的活命主義者，他們意識到，要贏得這一場永無休止的零和遊戲，必須將遊戲終止。要想終止遊戲，他們就必須進化成擁有移情力的種族。
“內核知道一件事，而忒亞?德?夏丹和其他一些感傷之人拒絕承認這件事，那就是：進化不是前進，它沒有‘目的地’，也沒有通往進化終點的方向。進化就是改變。如果這種改變讓它生命之樹的枝葉最完美地適應了宇宙的狀態，那進化就是‘成功’的。對於內核的這些派別來說，如果要讓進化‘成功’，他們就必須放棄零和的寄生態，找到真正的共生方式。他們必須和我們人類建立起誠實的共同進化關係。
“一開始，這些叛變的內核勢力還在繼續進行掠食，以發展出更多的有可能擁有移情的內核勢力。他們竭盡全力改寫了自身的代碼，又創造出了約翰?濟慈賽伯人——這是一個模擬移情生命體的完整嚐試，這個模擬人擁有人類的身體和dna，但賽伯人的記憶和人格儲存在內核中。他們的敵對勢力摧毀了第一個濟慈賽伯人。從第一個的鏡像中，第二個賽伯人又被創造出來。這個賽伯人雇下了家母，她當時是一名私家偵探，他希望她能幫他解開第一個賽伯人的死亡之謎。”
伊妮婭微笑著，有那麽一小會兒，她似乎全然忘記了我們的存在，甚至忘了自己的故事。她似乎在重新體驗以前的記憶。就在這時，我記起我們乘著領事飛船旅行的那段時間裏，她曾經偶然提起過的一件事——“勞爾，我還沒出生前……我還沒變成胎兒前，我父母的記憶就已經灌輸給了我。在你擁有自己的生命前，腦瓜中就被灌滿了別人的記憶，對一個孩子的人格來說，你想像得到比這更加災難性的事嗎?難怪我隻會添亂。”
此時此刻，她在我眼裏並不像是在添亂。但這時我愛她勝過愛我自己的生命。
“他雇下家母，希望她能解決自己人格的死亡之謎。”她繼續柔聲說道，“但是，事實上他知道他的前身發生了什麽事。他雇用家母，真正的原因是為了和她見麵，和她在一起，並且最終成為家母的愛人。”伊妮婭頓了片刻，微笑著，雙眼望著遙遠之處。“我的馬丁叔叔在那本亂七八糟的《詩篇》中寫過這件事，但他沒有了解全部的真相。我父母結婚了，我想馬丁叔叔肯定沒有提及這件事……他們是在盧瑟斯的伯勞神廟結婚的，主教是證婚人。雖然這是個異教，但卻是合法的，我父母的婚姻在霸主的兩百多個星球上都是合法的。”她又微微一笑，目光越過擁擠的小屋，朝我看來，“嗯，我可能是個私生子，但我出生時並不是。”
“於是，他們結婚了，家母肚子裏有了我——這很可能發生在儀式之前——接著，在家母前往海伯利安進行伯勞朝聖前，一些有內核作為後盾的勢力殺害了家父，這件事本應結束我和家父的聯繫，但卻發生了兩件意外——家母的耳朵後植入了一個舒克隆環，而家父的人格被複製了進去。在那幾個月裏，家母懷著我們兩個人——我在她的子宮裏，而家父，第二個約翰?濟慈賽伯人，在舒克隆環裏。他的人格被監禁在舒克隆環的無限循環中，雖然無法直接和家母交流，但卻能輕而易舉地和我交流。這其中的難點是如何定義當時的‘我’。家父給了我很大的幫助，他帶著還是胎兒的‘我’進入締結的虛空。那時我的小小手指還沒成形，但我就已經看見了未來會發生的事情，未來的我將會變成誰，甚至是我將會如何死去。
伊妮婭稍稍抬高膝蓋，兩個手肘撐在上麵，身體略微前傾，繼續說下去。
“家父——就是約翰?濟慈賽伯人——就是因這個緣由而被創造出來的，”她說道，雖然聲音平靜，但我能聽出其中隱含的激情，“我以前跟你們說過，內核一直處在內戰狀態中，幾乎所有的實體都在互相戰鬥，他們隻為自己而戰，從來不顧別人。這是一種十級規模的超寄生態。他們的獵物——其他內核派別——被消化吸收，本身的代碼基因材料、記憶、軟體、繁殖序列都被吃盡，但這並不像死亡，這些被吃盡的內核派別仍舊‘活著’，但卻是成為了得勝者的子部件，而這些得勝者，很快又將矛頭轉向了其他人。他們有聯盟，卻非常短暫。但而且他們沒有價值體係、信念或終極目標，隻有優化生存策略的偶然安排。內核中的每一個行動都是零和遊戲的結果，自從內核勢力進化出感知力以來，這一遊戲就一直在進行著。內核中的大多數派別和人類打交道時，都是以零和條款進行的……優化他們和我們的寄生關係。一方得利，另一方必然吃虧。
“然而，幾個世紀起來，內核中終於有一些派別認識到了虛空的真正潛能。他們了解到，他們這些沒有移情能力的智能種族，永遠也無法成為這生死無常、萬物輪迴的一部分。他們明白，締之虛的進化構造並不像是一片珊瑚礁，如果他們不對自己的個體參數進行改變，就永遠也無法在那兒找到安身之所。
“因此，內核中的一部分成員進化了——他們不是利他主義者，而是孤注一擲的活命主義者，他們意識到，要贏得這一場永無休止的零和遊戲，必須將遊戲終止。要想終止遊戲，他們就必須進化成擁有移情力的種族。
“內核知道一件事，而忒亞?德?夏丹和其他一些感傷之人拒絕承認這件事，那就是：進化不是前進，它沒有‘目的地’，也沒有通往進化終點的方向。進化就是改變。如果這種改變讓它生命之樹的枝葉最完美地適應了宇宙的狀態，那進化就是‘成功’的。對於內核的這些派別來說，如果要讓進化‘成功’，他們就必須放棄零和的寄生態，找到真正的共生方式。他們必須和我們人類建立起誠實的共同進化關係。
“一開始，這些叛變的內核勢力還在繼續進行掠食，以發展出更多的有可能擁有移情的內核勢力。他們竭盡全力改寫了自身的代碼，又創造出了約翰?濟慈賽伯人——這是一個模擬移情生命體的完整嚐試，這個模擬人擁有人類的身體和dna，但賽伯人的記憶和人格儲存在內核中。他們的敵對勢力摧毀了第一個濟慈賽伯人。從第一個的鏡像中，第二個賽伯人又被創造出來。這個賽伯人雇下了家母，她當時是一名私家偵探，他希望她能幫他解開第一個賽伯人的死亡之謎。”
伊妮婭微笑著，有那麽一小會兒，她似乎全然忘記了我們的存在，甚至忘了自己的故事。她似乎在重新體驗以前的記憶。就在這時，我記起我們乘著領事飛船旅行的那段時間裏，她曾經偶然提起過的一件事——“勞爾，我還沒出生前……我還沒變成胎兒前，我父母的記憶就已經灌輸給了我。在你擁有自己的生命前，腦瓜中就被灌滿了別人的記憶，對一個孩子的人格來說，你想像得到比這更加災難性的事嗎?難怪我隻會添亂。”
此時此刻，她在我眼裏並不像是在添亂。但這時我愛她勝過愛我自己的生命。
“他雇下家母，希望她能解決自己人格的死亡之謎。”她繼續柔聲說道，“但是，事實上他知道他的前身發生了什麽事。他雇用家母，真正的原因是為了和她見麵，和她在一起，並且最終成為家母的愛人。”伊妮婭頓了片刻，微笑著，雙眼望著遙遠之處。“我的馬丁叔叔在那本亂七八糟的《詩篇》中寫過這件事，但他沒有了解全部的真相。我父母結婚了，我想馬丁叔叔肯定沒有提及這件事……他們是在盧瑟斯的伯勞神廟結婚的，主教是證婚人。雖然這是個異教，但卻是合法的，我父母的婚姻在霸主的兩百多個星球上都是合法的。”她又微微一笑，目光越過擁擠的小屋，朝我看來，“嗯，我可能是個私生子，但我出生時並不是。”
“於是，他們結婚了，家母肚子裏有了我——這很可能發生在儀式之前——接著，在家母前往海伯利安進行伯勞朝聖前，一些有內核作為後盾的勢力殺害了家父，這件事本應結束我和家父的聯繫，但卻發生了兩件意外——家母的耳朵後植入了一個舒克隆環，而家父的人格被複製了進去。在那幾個月裏，家母懷著我們兩個人——我在她的子宮裏，而家父，第二個約翰?濟慈賽伯人，在舒克隆環裏。他的人格被監禁在舒克隆環的無限循環中，雖然無法直接和家母交流，但卻能輕而易舉地和我交流。這其中的難點是如何定義當時的‘我’。家父給了我很大的幫助，他帶著還是胎兒的‘我’進入締結的虛空。那時我的小小手指還沒成形，但我就已經看見了未來會發生的事情，未來的我將會變成誰，甚至是我將會如何死去。