“無生命的肉體……”盧杜薩美樞機重複道，但聲音非常平靜，就像是一名正在訴訟的律師，已預先知道所有可能的問題的答案，“杜諾耶樞機，來自何方的無生命的肉體?”
“來自主業會被指派的星球，大人，”杜諾耶回答，“過去五年間，這些星球包括希伯倫、庫姆-利雅得、永埔星、天龍星七號、帕瓦蒂、青島-西雙版納、新麥加、毛四、伊克塞翁、蘭伯特星環、希畢雅圖的苦澀、無限極海北部沿海、復興二號的地球化改造過的衛星、新諧、新地，以及火星。”
都不是聖神星球，磯崎健三想道，或者說，都是聖神隻踏足過一次的星球。
“這些主業會和一心會的運輸艦，運輸了多少人，杜諾耶樞機?”盧杜薩美用他那低沉的嗓音問道。
“約有七十億，大人。”老婦人回答。
磯崎健三集中精神，保持著平衡。七十億具屍體。像“西貢丸”號這樣的散料運輸艦，大概可以運載十萬具屍體，隻要把它們像成捆的木材般堆積起來。要將七十億具屍體從一個星係運到另一個星係，“西貢丸”號得走上七萬次。太荒謬了。除非有好幾十艘這樣的散料運輸艦……它們大多數都是新型的新星級……即便這樣，也會花費成百上千次旅程。杜諾耶提到的每一個星球，在過去四年間，都已向聖神商團關閉門戶——由於和聖神之間的貿易和外交爭端，被隔絕了。
“這些都是非基督徒的星球。”磯崎健三發現自己不由自主大聲說了出來，這將是他有史以來犯下的最嚴重的違反戒律的行為。教堂內的眾人轉過頭，朝他看來。
“這些都是非基督徒的星球!”磯崎健三重複道，他甚至已經忘記了使用敬語，“或者是擁有大量非基督徒的基督徒星球，比如火星、富士星、永埔星。一心會和主業會是在徹底毀滅非基督徒。但為什麽要運輸他們的屍體?為什麽不把這些屍體留在他們的家園，任它們腐爛，接下來再把聖神居民移居過去呢?”
教皇陛下舉起一隻手。磯崎健三閉上了嘴，教皇朝盧杜薩美樞機的方向點點頭。
“杜諾耶樞機，”國務秘書繼續道，就仿佛磯崎健三根本沒有開過口一樣，“這些運輸艦的目的地是哪兒?”
“我並不知道，大人。”
盧杜薩美點點頭。“這項計劃是誰授權的，杜諾耶樞機?”
“正義與和平委員會，大人。”
磯崎健三的腦袋“唰”的一下轉了過來。樞機把這一暴行……這一史無前例的大屠殺……的責難矛頭……直接對準了一個人。正義與和平委員會有且隻有一位會長……教皇烏爾班十六世，先前的尤利烏斯十四世。磯崎健三垂下雙眼，盯著那雙傳教士之鞋，默想著能衝到這個惡魔跟前，掐住教皇那骨瘦如柴的脖子。他知道，角落裏正站著幾名沉默的護衛，他們不會讓他得逞，半道就會把他截住。但他仍舊想要放手一試。
“杜諾耶樞機，你是否知道，”盧杜薩美仍繼續道，仿佛樞機沒有透露出什麽可怕的事，沒有說出無法出口的東西，“這些人……這些非基督徒……是怎麽變得……沒有生命的?”
變得沒有生命，磯崎健三想道，他歷來厭惡委婉的用詞，是被殺害了，狗雜種!
“不，”杜諾耶樞機回答，“身為一心會的會長，我隻是負責給主業會提供運輸工具，讓他們完成職責。至於這些艦船的目的地，以及貨物的來歷，並非……也從來不是……我應該關心的。”
磯崎健三單腿跪到了石頭地板上，不是為了祈禱，僅僅是因為他站不住了。諸神啊，大屠殺的幫凶以這種方式作答，有多少個世紀了?自賀瑞斯?格列儂高以來，自傳說中的希特勒以來，自……很久很久以來。
“多謝，杜諾耶樞機。”盧杜薩美說道。
老婦人退了回去。
不可思議的是，這次起身的是教皇本人，他走向前，白色的便鞋在石地上發出輕輕的響聲。陛下在這群目不轉睛的人中間走過——行經穆斯塔法樞機和法雷爾神父，行經盧杜薩美樞機和奧迪蒙席，行經杜諾耶樞機和她身後那位不知道姓名的蒙席，行經聖神艦隊軍官們曾立足過的空蕩墊座，行經執行長阿倫、海伊-摩迪諾、安娜?佩裏?考格納尼，最後來到跪地的磯崎健三跟前，後者正瀕臨嘔吐，視野中跳動著一粒粒黑點。
陛下將一隻手放在磯崎健三的腦袋上，就算此時，執行官本人還在沉思如何將教皇殺死。
“起身，基督的子民，”這位謀殺了數十億人的兇犯說道，“我們命令你，起身，聆聽。”
磯崎健三站起身，雙腿開立，胳膊和雙手感到陣陣發麻，就好像有人用神經擊昏器朝他開了一槍，但他知道，是他自己的身體在背叛他。此時此刻，他不可能將手指掐住任何人的喉嚨。就算是獨自站立也極其困難。
教皇烏爾班十六世伸出一隻手，搭在執行長的肩上，穩住他的身子。“請聽好，基督的子民。仔細聽好。”
陛下轉過頭，俯下戴著主教冠的腦袋。
“來自主業會被指派的星球，大人，”杜諾耶回答，“過去五年間，這些星球包括希伯倫、庫姆-利雅得、永埔星、天龍星七號、帕瓦蒂、青島-西雙版納、新麥加、毛四、伊克塞翁、蘭伯特星環、希畢雅圖的苦澀、無限極海北部沿海、復興二號的地球化改造過的衛星、新諧、新地，以及火星。”
都不是聖神星球，磯崎健三想道，或者說，都是聖神隻踏足過一次的星球。
“這些主業會和一心會的運輸艦，運輸了多少人，杜諾耶樞機?”盧杜薩美用他那低沉的嗓音問道。
“約有七十億，大人。”老婦人回答。
磯崎健三集中精神，保持著平衡。七十億具屍體。像“西貢丸”號這樣的散料運輸艦，大概可以運載十萬具屍體，隻要把它們像成捆的木材般堆積起來。要將七十億具屍體從一個星係運到另一個星係，“西貢丸”號得走上七萬次。太荒謬了。除非有好幾十艘這樣的散料運輸艦……它們大多數都是新型的新星級……即便這樣，也會花費成百上千次旅程。杜諾耶提到的每一個星球，在過去四年間，都已向聖神商團關閉門戶——由於和聖神之間的貿易和外交爭端，被隔絕了。
“這些都是非基督徒的星球。”磯崎健三發現自己不由自主大聲說了出來，這將是他有史以來犯下的最嚴重的違反戒律的行為。教堂內的眾人轉過頭，朝他看來。
“這些都是非基督徒的星球!”磯崎健三重複道，他甚至已經忘記了使用敬語，“或者是擁有大量非基督徒的基督徒星球，比如火星、富士星、永埔星。一心會和主業會是在徹底毀滅非基督徒。但為什麽要運輸他們的屍體?為什麽不把這些屍體留在他們的家園，任它們腐爛，接下來再把聖神居民移居過去呢?”
教皇陛下舉起一隻手。磯崎健三閉上了嘴，教皇朝盧杜薩美樞機的方向點點頭。
“杜諾耶樞機，”國務秘書繼續道，就仿佛磯崎健三根本沒有開過口一樣，“這些運輸艦的目的地是哪兒?”
“我並不知道，大人。”
盧杜薩美點點頭。“這項計劃是誰授權的，杜諾耶樞機?”
“正義與和平委員會，大人。”
磯崎健三的腦袋“唰”的一下轉了過來。樞機把這一暴行……這一史無前例的大屠殺……的責難矛頭……直接對準了一個人。正義與和平委員會有且隻有一位會長……教皇烏爾班十六世，先前的尤利烏斯十四世。磯崎健三垂下雙眼，盯著那雙傳教士之鞋，默想著能衝到這個惡魔跟前，掐住教皇那骨瘦如柴的脖子。他知道，角落裏正站著幾名沉默的護衛，他們不會讓他得逞，半道就會把他截住。但他仍舊想要放手一試。
“杜諾耶樞機，你是否知道，”盧杜薩美仍繼續道，仿佛樞機沒有透露出什麽可怕的事，沒有說出無法出口的東西，“這些人……這些非基督徒……是怎麽變得……沒有生命的?”
變得沒有生命，磯崎健三想道，他歷來厭惡委婉的用詞，是被殺害了，狗雜種!
“不，”杜諾耶樞機回答，“身為一心會的會長，我隻是負責給主業會提供運輸工具，讓他們完成職責。至於這些艦船的目的地，以及貨物的來歷，並非……也從來不是……我應該關心的。”
磯崎健三單腿跪到了石頭地板上，不是為了祈禱，僅僅是因為他站不住了。諸神啊，大屠殺的幫凶以這種方式作答，有多少個世紀了?自賀瑞斯?格列儂高以來，自傳說中的希特勒以來，自……很久很久以來。
“多謝，杜諾耶樞機。”盧杜薩美說道。
老婦人退了回去。
不可思議的是，這次起身的是教皇本人，他走向前，白色的便鞋在石地上發出輕輕的響聲。陛下在這群目不轉睛的人中間走過——行經穆斯塔法樞機和法雷爾神父，行經盧杜薩美樞機和奧迪蒙席，行經杜諾耶樞機和她身後那位不知道姓名的蒙席，行經聖神艦隊軍官們曾立足過的空蕩墊座，行經執行長阿倫、海伊-摩迪諾、安娜?佩裏?考格納尼，最後來到跪地的磯崎健三跟前，後者正瀕臨嘔吐，視野中跳動著一粒粒黑點。
陛下將一隻手放在磯崎健三的腦袋上，就算此時，執行官本人還在沉思如何將教皇殺死。
“起身，基督的子民，”這位謀殺了數十億人的兇犯說道，“我們命令你，起身，聆聽。”
磯崎健三站起身，雙腿開立，胳膊和雙手感到陣陣發麻，就好像有人用神經擊昏器朝他開了一槍，但他知道，是他自己的身體在背叛他。此時此刻，他不可能將手指掐住任何人的喉嚨。就算是獨自站立也極其困難。
教皇烏爾班十六世伸出一隻手，搭在執行長的肩上，穩住他的身子。“請聽好，基督的子民。仔細聽好。”
陛下轉過頭，俯下戴著主教冠的腦袋。