他的門生沒有眨眼。在兩人共事——事實上，是作為屬下和上司——的二十八個標準年中，磯崎健三從未做過、說過或表示過什麽可以理解成性行為的暗示。但她僅猶豫了一秒，便解開外套脫下，放在那張她從未坐過的椅子上，接著又解開襯衣，疊起放在外套上。
磯崎健三站起身，繞過書桌，站在離她一米遠的地方。“還有內衣，”他說道，同時脫下自己的外套，解開古式襯衣的扣子，露出赤裸的胸膛，上麵光溜溜的，膚色健康，肌肉強健。
考格納尼脫下內衣，露出形狀完美的小小雙乳和粉紅色的乳頭。
磯崎健三抬起一隻手，似乎想要撫摸她，但隻是指了一指，接著收回手，又指指自己的胸脯，撫摸著上麵的十字形，那東西從胸骨一直延伸到肚臍上方。“這，”他說，“才是真正的力量來源。”他轉過身，開始穿衣。安娜?佩裏?考格納尼抱著雙肩，過了一會兒也開始穿衣。
兩人重新穿戴好後，磯崎健三坐回到書桌後，又指了指那把椅子。出乎他的意料，這回，安娜?佩裏?考格納尼坐了上去。
“你是說，”考格納尼開口道，“如果真的選出了一位新教皇，而我們和他結盟，成為他不可或缺的手下，不管我們做得多麽成功，教會始終掌握著一個終極優勢——重生。”
“不盡如此，”磯崎健三說，他又合攏雙手豎起十指，仿佛剛才的小插曲根本就沒有發生過，“我的意思是，控製了十字形的勢力，就相當於控製了整個人類宇宙。”
“教會……”考格納尼甫一開口，便馬上停住了，“當然，十字形隻是組成力量等式的一部分。是技術內核將這重生的秘訣提供給教會，但他們和教會結盟已有兩百八十年……”
“為他們自己的目的，”磯崎健三輕聲說，“安娜，他們有什麽目的?”
辦公室轉入黑夜之中，星辰突然出現，考格納尼仰起頭，望著銀河，花了幾分鍾思索著。“沒人知道，”最後她回答，“歐姆定律。”
磯崎健三笑了：“很好，沿著阻力最小的路前進，不會把我們帶向教會，而是內核。”
“但阿爾貝都顧問隻和陛下或盧杜薩美相見。”
“我們並不知曉全部內情。”磯崎健三補充道。“進入人類宇宙要怎麽做，這完全取決於內核自己。”
考格納尼點點頭。她明白了其中的暗示：商團正在開發一種內核級別的人工智慧，這是違法的，但它將會找到數據位麵的大道，沿著它，來到內核的藏身地。三百多年來，教會和聖神執行著一條根本戒律——嚴禁製造等同或超越人類的思想機器。聖神使用的“ai”，更合適的說法是“萬用工具”，而不是“人工智慧”[9]，對於後者來說，差不多在一千年前，曾進化到脫離了人類的掌控。而這些萬用工具隻是一些低智商的思想機器，就像是磯崎健三辦公室內的人工智慧，或是德索亞以前那艘“拉斐爾”號飛船上的白癡電腦。但過去十幾年裏，聖神商團的秘密研究部門已經重新製造出了一種自主人工智慧，等同甚至超越了霸主時代普遍使用的品種。這一工程的風險和收益幾乎難以估量——如果成功，將會得到聖神貿易的全部控製權，聖神艦隊和聖神商團原先的勢均力敵局麵也會被打破，但是如果被教會發現，他們就會被逐出教會，在宗教法庭的地牢中受盡折磨，最後被處以極刑。現在，前路逐漸展現出來了。
安娜?佩裏?考格納尼站起身。“我的上帝，”她輕聲說，“那將是終極的迂迴戰術。”
磯崎健三點點頭，又笑逐顏開：“安娜，你知道你說的這個詞源自何處麽?”
“迂迴戰術?不知道……我猜，是某種運動。”
“那是一個非常古老的運動，可以用來替代戰爭，名叫橄欖球。”磯崎健三說。
考格納尼知道，這聽上去風馬牛不相及的事，實際上事關重大。遲早，她的主人會向她解釋其中的重要之處。她等待著。
“教會擁有內核想要……需要的東西，”磯崎健三說，“他們馴服十字形，這是交易的一部分。而教會必須以同樣價值的東西作為交換。”
考格納尼思索著，和數萬億人類的不朽具有同樣的價值?她開口道：“我一直覺得，兩百多年前，當雷納?霍伊特和盧杜薩美聯繫上殘存內核勢力的時候，教會的交換砝碼，是為技術內核在人類空間中重建隱秘的棲身之地。”
磯崎健三張開雙手。“為了什麽結果?對內核來說，能得到什麽好處?”
“從前，內核是霸主不可或缺的一部分，”她說，“它們管理世界網、超光儀，當人們穿過遠距傳輸器的時候，它們便利用數萬億人類大腦中的無數神經元作為某種神經網絡，組成終極智能計劃的一部分。”
“啊，對，”她的導師說道，“但現在已經沒有遠距傳輸器了，如果他們還在利用人類……用的是什麽方法?在什麽地方?”
安娜?佩裏?考格納尼不經意地伸手摸了摸胸脯。
磯崎健三站起身，繞過書桌，站在離她一米遠的地方。“還有內衣，”他說道，同時脫下自己的外套，解開古式襯衣的扣子，露出赤裸的胸膛，上麵光溜溜的，膚色健康，肌肉強健。
考格納尼脫下內衣，露出形狀完美的小小雙乳和粉紅色的乳頭。
磯崎健三抬起一隻手，似乎想要撫摸她，但隻是指了一指，接著收回手，又指指自己的胸脯，撫摸著上麵的十字形，那東西從胸骨一直延伸到肚臍上方。“這，”他說，“才是真正的力量來源。”他轉過身，開始穿衣。安娜?佩裏?考格納尼抱著雙肩，過了一會兒也開始穿衣。
兩人重新穿戴好後，磯崎健三坐回到書桌後，又指了指那把椅子。出乎他的意料，這回，安娜?佩裏?考格納尼坐了上去。
“你是說，”考格納尼開口道，“如果真的選出了一位新教皇，而我們和他結盟，成為他不可或缺的手下，不管我們做得多麽成功，教會始終掌握著一個終極優勢——重生。”
“不盡如此，”磯崎健三說，他又合攏雙手豎起十指，仿佛剛才的小插曲根本就沒有發生過，“我的意思是，控製了十字形的勢力，就相當於控製了整個人類宇宙。”
“教會……”考格納尼甫一開口，便馬上停住了，“當然，十字形隻是組成力量等式的一部分。是技術內核將這重生的秘訣提供給教會，但他們和教會結盟已有兩百八十年……”
“為他們自己的目的，”磯崎健三輕聲說，“安娜，他們有什麽目的?”
辦公室轉入黑夜之中，星辰突然出現，考格納尼仰起頭，望著銀河，花了幾分鍾思索著。“沒人知道，”最後她回答，“歐姆定律。”
磯崎健三笑了：“很好，沿著阻力最小的路前進，不會把我們帶向教會，而是內核。”
“但阿爾貝都顧問隻和陛下或盧杜薩美相見。”
“我們並不知曉全部內情。”磯崎健三補充道。“進入人類宇宙要怎麽做，這完全取決於內核自己。”
考格納尼點點頭。她明白了其中的暗示：商團正在開發一種內核級別的人工智慧，這是違法的，但它將會找到數據位麵的大道，沿著它，來到內核的藏身地。三百多年來，教會和聖神執行著一條根本戒律——嚴禁製造等同或超越人類的思想機器。聖神使用的“ai”，更合適的說法是“萬用工具”，而不是“人工智慧”[9]，對於後者來說，差不多在一千年前，曾進化到脫離了人類的掌控。而這些萬用工具隻是一些低智商的思想機器，就像是磯崎健三辦公室內的人工智慧，或是德索亞以前那艘“拉斐爾”號飛船上的白癡電腦。但過去十幾年裏，聖神商團的秘密研究部門已經重新製造出了一種自主人工智慧，等同甚至超越了霸主時代普遍使用的品種。這一工程的風險和收益幾乎難以估量——如果成功，將會得到聖神貿易的全部控製權，聖神艦隊和聖神商團原先的勢均力敵局麵也會被打破，但是如果被教會發現，他們就會被逐出教會，在宗教法庭的地牢中受盡折磨，最後被處以極刑。現在，前路逐漸展現出來了。
安娜?佩裏?考格納尼站起身。“我的上帝，”她輕聲說，“那將是終極的迂迴戰術。”
磯崎健三點點頭，又笑逐顏開：“安娜，你知道你說的這個詞源自何處麽?”
“迂迴戰術?不知道……我猜，是某種運動。”
“那是一個非常古老的運動，可以用來替代戰爭，名叫橄欖球。”磯崎健三說。
考格納尼知道，這聽上去風馬牛不相及的事，實際上事關重大。遲早，她的主人會向她解釋其中的重要之處。她等待著。
“教會擁有內核想要……需要的東西，”磯崎健三說，“他們馴服十字形，這是交易的一部分。而教會必須以同樣價值的東西作為交換。”
考格納尼思索著，和數萬億人類的不朽具有同樣的價值?她開口道：“我一直覺得，兩百多年前，當雷納?霍伊特和盧杜薩美聯繫上殘存內核勢力的時候，教會的交換砝碼，是為技術內核在人類空間中重建隱秘的棲身之地。”
磯崎健三張開雙手。“為了什麽結果?對內核來說，能得到什麽好處?”
“從前，內核是霸主不可或缺的一部分，”她說，“它們管理世界網、超光儀，當人們穿過遠距傳輸器的時候，它們便利用數萬億人類大腦中的無數神經元作為某種神經網絡，組成終極智能計劃的一部分。”
“啊，對，”她的導師說道，“但現在已經沒有遠距傳輸器了，如果他們還在利用人類……用的是什麽方法?在什麽地方?”
安娜?佩裏?考格納尼不經意地伸手摸了摸胸脯。