“確定?”
“完全確定。”
大法官靠回到車座的軟墊中，會心一笑。教宗選舉前，商團隻做了一次試探，會見了教皇候選人中的一位——盧杜薩美，結果不盡如人意，這次會見被完整地記錄了下來，大法官將整個過程從頭至尾聽了一遍。樞機的笑容維持了片刻。盧杜薩美覺得自己的會客廳的防範措施非常嚴密，他說得沒錯，那間屋子可以阻擋所有的竊電、竊聽器、隱形話筒、信息傳輸。屋內的所有錄音設備，即便是植在與會者的身體內，也會被探測並追蹤到。任何想以密光將信息發送出去的企圖，都會被檢測並阻滯掉。但大法官卻獲得了這次會談的所有視頻和音頻記錄，那是最令他感到愉悅的美妙時刻之一。
兩年前，盧卡斯?奧蒂蒙席去一家梵蒂岡醫院對眼睛、耳朵和心髒進行例行的替換手術。外科醫生已經被法雷爾神父賄賂，神父以宗教法庭的勢力威嚇，就像是拿了個龐然大物架在醫生的脖子上，如果他不將某種尖端設備移植在蒙席的身體內，他的小命就會不保。醫生隻得言聽計從，但事成之後，那醫生還是命享真死，沒有重生——手術完不多久，他就意外出了車禍，掉進了北部大淺灣中。
盧卡斯?奧蒂蒙席的身體係統內，沒有電子或機械竊聽器，但視神經上連接著七隻全生物納米記錄器，聽覺神經係統連接著四隻聽覺納米記錄器。這些生物記錄器不會在身體內直接發送信號，它們首先會將數據以化學形式存儲起來，通過血液循環，將數據運送到某一信息發送器中，這一發送器同樣以有機形態，安在奧蒂蒙席的左心室中。等奧蒂走出盧杜薩美樞機的辦公室，離開安全區，十分鍾後，發送器就會將此次會談的壓縮記錄傳送出去，經由附近的無線中繼收發機，發送給大法官。這一竊聽，並不是在盧杜薩美的保密屋中的實時竊聽，因此穆斯塔法樞機還是有點擔心，但它已經是現有技術和秘密行動所能達到的最佳結果了。
“磯崎健三害怕了，”法雷爾神父說，“他覺得……”
大法官豎起一根手指，法雷爾話說一半便打住了。“你無法確切知道他有沒有害怕，”樞機說，“你無法知道他的想法。你隻能聽到他說的話，看到他的動作，以此來推斷他的想法和反應。馬丁，絕不要對你的敵人妄加猜測。那是自我放縱，後果可能致命。”
法雷爾神父俯下腦袋，表示同意和服從。
電磁車降落在聖天使堡頂部的登陸平台。大法官快步走出艙門，走下斜梯，法雷爾不得不小跑著，才能趕上自己的主人。安保突擊隊員穿著特屬宗教法庭的紅色裝甲製服，走到他們的前頭和身後，開始護送他們，但大法官揮手令他們散去。他還有話要跟法雷爾神父說。樞機碰上了助手的左臂，這動作不是出於慈愛，而是為了接通骨骼傳導通道，以便不出聲講話，就能傳出話語，他說道：“磯崎健三和商團領導沒有害怕，如果盧杜薩美想要肅清他們，那這些人現在早就死了。磯崎健三必須把提供支持的意思傳達給樞機，他做到了。現在害怕的，應該是聖神軍事當局。”
法雷爾神父皺起眉頭，他通過骨骼通道默默回應：“軍事當局?可他們還沒出牌呢，他們沒有做出任何不忠的舉動。”
“沒錯。”大法官說，“商團已經走了一步棋，他們知道，隻要時候到了，盧杜薩美會求助於他們。幾年來，聖神艦隊和其餘人等一直惴惴不安，生怕自己做出錯誤的抉擇。而現在，他們怕的是自己等了太長時間。”
法雷爾點點頭。他們已經乘升降機來到了升天使堡底下的岩石深處，現在正行經一個個的武裝警衛，穿過致命的能量場，走過黑色的走廊。在一扇毫無記號的門前，有兩名突擊隊員，他倆穿著紅色裝束，舉著能量步槍，筆挺站著。
“退下。”大法官命令道。他抬起手掌按了按門口的麵板，鋼門開啟，不見了。
整個通道的四壁全是岩石，除此之外便是黑影。走進房間，無不是明亮的燈光、設備、無菌的表麵。一名名技師抬起頭，望著大法官和法雷爾走進來。在一麵牆上，安著一個個正方形的拉門，看上去像極了古老太平間裏的多層藏屍櫃。有一扇拉門開著，冷藏櫃中有一架蓋尼式床，上麵躺著一名赤身男子。
大法官和法雷爾各自駐足在蓋尼式床的兩側。
“他恢復得很好，”控製台邊上站著一名技師，他對樞機和神父說，“我們讓他維持在液麵之下，但他馬上就可以起來。”
法雷爾神父問道：“他這一次冰凍沉眠，有多長時間了?”
“按本地時間算，十六個月，”技師回答，“按標準算，十三個半月。”
“讓他起來。”大法官說道。
沒過片刻，男子的眼皮開始顫動。這是個身材矮小的男人，肌肉強健，但身形小巧，身體上沒有任何標記或是瘀痕，手腕和腳踝被粘扣帶綁縛，左耳後植著大腦皮層分流器，一根幾乎難以看清的微纖將其連接至控製台上。
男子躺在蓋尼式床上，低聲呻吟。
“紀白森下士，”大法官說道，“能聽見我的話嗎?”
紀下士發出一聲無法理解的聲音。
“完全確定。”
大法官靠回到車座的軟墊中，會心一笑。教宗選舉前，商團隻做了一次試探，會見了教皇候選人中的一位——盧杜薩美，結果不盡如人意，這次會見被完整地記錄了下來，大法官將整個過程從頭至尾聽了一遍。樞機的笑容維持了片刻。盧杜薩美覺得自己的會客廳的防範措施非常嚴密，他說得沒錯，那間屋子可以阻擋所有的竊電、竊聽器、隱形話筒、信息傳輸。屋內的所有錄音設備，即便是植在與會者的身體內，也會被探測並追蹤到。任何想以密光將信息發送出去的企圖，都會被檢測並阻滯掉。但大法官卻獲得了這次會談的所有視頻和音頻記錄，那是最令他感到愉悅的美妙時刻之一。
兩年前，盧卡斯?奧蒂蒙席去一家梵蒂岡醫院對眼睛、耳朵和心髒進行例行的替換手術。外科醫生已經被法雷爾神父賄賂，神父以宗教法庭的勢力威嚇，就像是拿了個龐然大物架在醫生的脖子上，如果他不將某種尖端設備移植在蒙席的身體內，他的小命就會不保。醫生隻得言聽計從，但事成之後，那醫生還是命享真死，沒有重生——手術完不多久，他就意外出了車禍，掉進了北部大淺灣中。
盧卡斯?奧蒂蒙席的身體係統內，沒有電子或機械竊聽器，但視神經上連接著七隻全生物納米記錄器，聽覺神經係統連接著四隻聽覺納米記錄器。這些生物記錄器不會在身體內直接發送信號，它們首先會將數據以化學形式存儲起來，通過血液循環，將數據運送到某一信息發送器中，這一發送器同樣以有機形態，安在奧蒂蒙席的左心室中。等奧蒂走出盧杜薩美樞機的辦公室，離開安全區，十分鍾後，發送器就會將此次會談的壓縮記錄傳送出去，經由附近的無線中繼收發機，發送給大法官。這一竊聽，並不是在盧杜薩美的保密屋中的實時竊聽，因此穆斯塔法樞機還是有點擔心，但它已經是現有技術和秘密行動所能達到的最佳結果了。
“磯崎健三害怕了，”法雷爾神父說，“他覺得……”
大法官豎起一根手指，法雷爾話說一半便打住了。“你無法確切知道他有沒有害怕，”樞機說，“你無法知道他的想法。你隻能聽到他說的話，看到他的動作，以此來推斷他的想法和反應。馬丁，絕不要對你的敵人妄加猜測。那是自我放縱，後果可能致命。”
法雷爾神父俯下腦袋，表示同意和服從。
電磁車降落在聖天使堡頂部的登陸平台。大法官快步走出艙門，走下斜梯，法雷爾不得不小跑著，才能趕上自己的主人。安保突擊隊員穿著特屬宗教法庭的紅色裝甲製服，走到他們的前頭和身後，開始護送他們，但大法官揮手令他們散去。他還有話要跟法雷爾神父說。樞機碰上了助手的左臂，這動作不是出於慈愛，而是為了接通骨骼傳導通道，以便不出聲講話，就能傳出話語，他說道：“磯崎健三和商團領導沒有害怕，如果盧杜薩美想要肅清他們，那這些人現在早就死了。磯崎健三必須把提供支持的意思傳達給樞機，他做到了。現在害怕的，應該是聖神軍事當局。”
法雷爾神父皺起眉頭，他通過骨骼通道默默回應：“軍事當局?可他們還沒出牌呢，他們沒有做出任何不忠的舉動。”
“沒錯。”大法官說，“商團已經走了一步棋，他們知道，隻要時候到了，盧杜薩美會求助於他們。幾年來，聖神艦隊和其餘人等一直惴惴不安，生怕自己做出錯誤的抉擇。而現在，他們怕的是自己等了太長時間。”
法雷爾點點頭。他們已經乘升降機來到了升天使堡底下的岩石深處，現在正行經一個個的武裝警衛，穿過致命的能量場，走過黑色的走廊。在一扇毫無記號的門前，有兩名突擊隊員，他倆穿著紅色裝束，舉著能量步槍，筆挺站著。
“退下。”大法官命令道。他抬起手掌按了按門口的麵板，鋼門開啟，不見了。
整個通道的四壁全是岩石，除此之外便是黑影。走進房間，無不是明亮的燈光、設備、無菌的表麵。一名名技師抬起頭，望著大法官和法雷爾走進來。在一麵牆上，安著一個個正方形的拉門，看上去像極了古老太平間裏的多層藏屍櫃。有一扇拉門開著，冷藏櫃中有一架蓋尼式床，上麵躺著一名赤身男子。
大法官和法雷爾各自駐足在蓋尼式床的兩側。
“他恢復得很好，”控製台邊上站著一名技師，他對樞機和神父說，“我們讓他維持在液麵之下，但他馬上就可以起來。”
法雷爾神父問道：“他這一次冰凍沉眠，有多長時間了?”
“按本地時間算，十六個月，”技師回答，“按標準算，十三個半月。”
“讓他起來。”大法官說道。
沒過片刻，男子的眼皮開始顫動。這是個身材矮小的男人，肌肉強健，但身形小巧，身體上沒有任何標記或是瘀痕，手腕和腳踝被粘扣帶綁縛，左耳後植著大腦皮層分流器，一根幾乎難以看清的微纖將其連接至控製台上。
男子躺在蓋尼式床上，低聲呻吟。
“紀白森下士，”大法官說道，“能聽見我的話嗎?”
紀下士發出一聲無法理解的聲音。