我們的親朋好友都參加了婚禮，他們熱情地向我們祝福。我的父母和她的父母相見，並成為好朋友，實際上以前他們從未打算要認識對方。
我和馬西婭租了一套一居室的公寓作為新房，現在我們的收入很少，也隻能這樣。我們商量，以後有了錢，要買一套鄉間別墅，生好多好多孩子。
結婚以後的馬西婭更加溫柔，更加體貼，我想我也更成熟了。
2012年1月4日，小石城——彭德爾頓兵營
早晨，我和馬西婭正在床上纏綿，突然接到一個電話，命令我立即到駐紮在加州彭德爾頓兵營的海軍陸戰隊一師報到。
馬西婭和我的父母為我送行，父親要求我好好幹，多立功，母親什麽話也沒說，馬西婭叮囑我一定要活著回來。我的心頭閃過一絲依戀，但我很快克服了這種兒女之情。我是勇敢的戰士，優秀的士兵，我必須衝到國外，衝到前線，殺敵立功，保衛美國，也保衛父親、母親和馬西婭。
在機場告別時，我看見母親和馬西婭悄悄地抹眼淚。
下午，在彭德爾頓兵營的閱兵場上，舉行了隆重的歡迎新兵儀式。全師一萬五千人隊列整齊，軍容肅整。升國旗、奏國歌之後，師長親自給我們講話。他說，第一海軍陸戰師成立於1941年2月1日，是目前美國海軍陸戰隊中歷史最悠久、戰功最多的部隊，號稱美利堅之劍。陸戰一師參加過二次大戰太平洋戰區的許多重要戰役，也參加過韓戰、越南戰爭、海灣戰爭、索馬利亞行動、伊拉克戰爭、敘利亞戰爭。師長說，我們戰勝過日本人、朝鮮人、阿拉伯人和索馬利亞人，給過中國人和越南人沉重的打擊，使他們留下痛苦而難忘的記憶。如今的一師擁有包括坦克、裝甲車、突擊車、直升機、登陸艇、火炮、飛彈在內的多種武器，並可隨時得到航空聯隊的空中支援。
師長說，利比亞獨裁者卡紮菲在1969年9月1日通過武裝政變上台，至今已有四十多年了，與薩達姆一樣，他也是臭名昭著的魔鬼、恐怖分子和無賴國家頭目。卡紮菲驅逐美國大使，關閉美軍基地，炸毀民航飛機，劫持人質，信奉伊斯蘭，支持基地組織，獨攬大權，破壞民主，控製經濟，壟斷石油，簡直無惡不作。去年，美國情報部門得到確鑿的證據，卡紮菲在暗地裏發展大規模殺傷性武器。罪行暴露後，卡紮菲又拒絕接受聯合國武器檢查。總統決不能容忍任何威脅到美國國家安全的國家恐怖主義，將採取一切嚴厲的手段，打擊暴君，懲罰罪犯。總統已經下令向義大利、希臘和地中海派遣二十萬大軍，與英國、日本、澳大利亞組成總計二十五萬的聯合軍隊，隨時準備推翻卡紮菲反動政府，解放利比亞人民，保衛美國利益。
師長說，海軍陸戰隊一師是美國遠征軍的先頭部隊，在歷次戰爭中從來都沖在最前麵，在這次即將到來的戰爭中仍然要打頭陣。攻打利比亞的時間定在一個月以後，也就是2月4日。在這段時間裏，一師要完成整編、集訓、調動和戰鬥準備的任務。他要求我們每個人遵守紀律，勇敢作戰，不辱沒一師的英名。
聽了師長的講話，我全身熱血沸騰，恨不能立刻飛到利比亞，逮捕邪惡的卡紮菲，或者一槍打死他。
2012年1月5日，彭德爾頓兵營
我被分配到一團三營二連一排c班。c班共七個人，班長是米爾軍士，除了他以外都是新兵：尼爾森、馬修、布克、歐文、奈和我。
我們領到了各自的裝備，包括：貝瑞塔手槍、m16步槍、m60機槍、反坦克火箭筒、子彈、手榴彈、水壺、鐵鏟、刺刀、鋼盔、防毒麵具、雨衣、防彈衣。裝備總重三十五公斤，我們能夠背著它進行越野跑。
在新兵訓練中我們曾被告知，戰場上一個人的生死不僅取決於他自己的行為，還取決於同伴的行為，所以同伴間的互相信任、配合默契非常重要。我們七個人很快就成了好朋友。
班長米爾曾在伊拉克服過役，並參加過敘利亞戰爭。他沉默寡言，不苟言笑，我們幾個新兵在私下議論：他還以為自己是將軍呢。
尼爾森來自於加利福尼亞州。他身材高大，相貌堂堂，是我們班裏最帥的小夥子。他吹噓自己床上功夫一流，在十歲時就有了性經驗，現在有八個女朋友，每天晚上要與其中的兩個睡覺。我們嘲笑他，說他千萬不能死，否則會有八個女人為他守寡。
馬修是個黑人，來自於德克薩斯州。他最結實最強壯，但他為人謙遜有禮，主持公道，決不恃強淩弱，博得了別人的好感，但也引起了我的嫉妒，我一定要證明，我才是最好的。
布克不太合群，他更喜歡擺弄發給他的手槍、步槍、機槍和反坦克火箭筒。他來自於維吉尼亞州。
歐文眉清目秀，溫文爾雅，他說他之所以參軍，是因為女朋友甩了他，嫌他缺乏男子漢氣概。
奈也是個黑人，他較為油滑，他說他父親是個雜貨店老闆。
2012年1月5日，彭德爾頓兵營
為了防止卡紮菲利用生物武器向我們發動襲擊，今天全師的士兵接種了包括炭疽疫苗在內的多種疫苗。接種後，歐文和布克出現了頭暈噁心的反應，班長米爾說，疫苗的安全性很高，如果有不良反應，過幾天就好了。
尼爾森勾搭上了給他打針的女護士，晚上把她拉到宿舍裏睡覺。聽著他們歡快的叫床聲，我又想起了馬西婭。
我和馬西婭租了一套一居室的公寓作為新房，現在我們的收入很少，也隻能這樣。我們商量，以後有了錢，要買一套鄉間別墅，生好多好多孩子。
結婚以後的馬西婭更加溫柔，更加體貼，我想我也更成熟了。
2012年1月4日，小石城——彭德爾頓兵營
早晨，我和馬西婭正在床上纏綿，突然接到一個電話，命令我立即到駐紮在加州彭德爾頓兵營的海軍陸戰隊一師報到。
馬西婭和我的父母為我送行，父親要求我好好幹，多立功，母親什麽話也沒說，馬西婭叮囑我一定要活著回來。我的心頭閃過一絲依戀，但我很快克服了這種兒女之情。我是勇敢的戰士，優秀的士兵，我必須衝到國外，衝到前線，殺敵立功，保衛美國，也保衛父親、母親和馬西婭。
在機場告別時，我看見母親和馬西婭悄悄地抹眼淚。
下午，在彭德爾頓兵營的閱兵場上，舉行了隆重的歡迎新兵儀式。全師一萬五千人隊列整齊，軍容肅整。升國旗、奏國歌之後，師長親自給我們講話。他說，第一海軍陸戰師成立於1941年2月1日，是目前美國海軍陸戰隊中歷史最悠久、戰功最多的部隊，號稱美利堅之劍。陸戰一師參加過二次大戰太平洋戰區的許多重要戰役，也參加過韓戰、越南戰爭、海灣戰爭、索馬利亞行動、伊拉克戰爭、敘利亞戰爭。師長說，我們戰勝過日本人、朝鮮人、阿拉伯人和索馬利亞人，給過中國人和越南人沉重的打擊，使他們留下痛苦而難忘的記憶。如今的一師擁有包括坦克、裝甲車、突擊車、直升機、登陸艇、火炮、飛彈在內的多種武器，並可隨時得到航空聯隊的空中支援。
師長說，利比亞獨裁者卡紮菲在1969年9月1日通過武裝政變上台，至今已有四十多年了，與薩達姆一樣，他也是臭名昭著的魔鬼、恐怖分子和無賴國家頭目。卡紮菲驅逐美國大使，關閉美軍基地，炸毀民航飛機，劫持人質，信奉伊斯蘭，支持基地組織，獨攬大權，破壞民主，控製經濟，壟斷石油，簡直無惡不作。去年，美國情報部門得到確鑿的證據，卡紮菲在暗地裏發展大規模殺傷性武器。罪行暴露後，卡紮菲又拒絕接受聯合國武器檢查。總統決不能容忍任何威脅到美國國家安全的國家恐怖主義，將採取一切嚴厲的手段，打擊暴君，懲罰罪犯。總統已經下令向義大利、希臘和地中海派遣二十萬大軍，與英國、日本、澳大利亞組成總計二十五萬的聯合軍隊，隨時準備推翻卡紮菲反動政府，解放利比亞人民，保衛美國利益。
師長說，海軍陸戰隊一師是美國遠征軍的先頭部隊，在歷次戰爭中從來都沖在最前麵，在這次即將到來的戰爭中仍然要打頭陣。攻打利比亞的時間定在一個月以後，也就是2月4日。在這段時間裏，一師要完成整編、集訓、調動和戰鬥準備的任務。他要求我們每個人遵守紀律，勇敢作戰，不辱沒一師的英名。
聽了師長的講話，我全身熱血沸騰，恨不能立刻飛到利比亞，逮捕邪惡的卡紮菲，或者一槍打死他。
2012年1月5日，彭德爾頓兵營
我被分配到一團三營二連一排c班。c班共七個人，班長是米爾軍士，除了他以外都是新兵：尼爾森、馬修、布克、歐文、奈和我。
我們領到了各自的裝備，包括：貝瑞塔手槍、m16步槍、m60機槍、反坦克火箭筒、子彈、手榴彈、水壺、鐵鏟、刺刀、鋼盔、防毒麵具、雨衣、防彈衣。裝備總重三十五公斤，我們能夠背著它進行越野跑。
在新兵訓練中我們曾被告知，戰場上一個人的生死不僅取決於他自己的行為，還取決於同伴的行為，所以同伴間的互相信任、配合默契非常重要。我們七個人很快就成了好朋友。
班長米爾曾在伊拉克服過役，並參加過敘利亞戰爭。他沉默寡言，不苟言笑，我們幾個新兵在私下議論：他還以為自己是將軍呢。
尼爾森來自於加利福尼亞州。他身材高大，相貌堂堂，是我們班裏最帥的小夥子。他吹噓自己床上功夫一流，在十歲時就有了性經驗，現在有八個女朋友，每天晚上要與其中的兩個睡覺。我們嘲笑他，說他千萬不能死，否則會有八個女人為他守寡。
馬修是個黑人，來自於德克薩斯州。他最結實最強壯，但他為人謙遜有禮，主持公道，決不恃強淩弱，博得了別人的好感，但也引起了我的嫉妒，我一定要證明，我才是最好的。
布克不太合群，他更喜歡擺弄發給他的手槍、步槍、機槍和反坦克火箭筒。他來自於維吉尼亞州。
歐文眉清目秀，溫文爾雅，他說他之所以參軍，是因為女朋友甩了他，嫌他缺乏男子漢氣概。
奈也是個黑人，他較為油滑，他說他父親是個雜貨店老闆。
2012年1月5日，彭德爾頓兵營
為了防止卡紮菲利用生物武器向我們發動襲擊，今天全師的士兵接種了包括炭疽疫苗在內的多種疫苗。接種後，歐文和布克出現了頭暈噁心的反應，班長米爾說，疫苗的安全性很高，如果有不良反應，過幾天就好了。
尼爾森勾搭上了給他打針的女護士，晚上把她拉到宿舍裏睡覺。聽著他們歡快的叫床聲，我又想起了馬西婭。