「奴工社是我成長的地方啊，老太太。」麥托伊回答。
沒多久，麥托伊聲稱他可以行動了，於是一行人以蹣跚遲緩的步調往某一條路逕行走，洢思丹依稀記得，這條路通往監禁奴工的牢籠。似乎是一條漫長不堪的路徑，最後，他們終於抵達工社的高牆，大門敞開。
洢思丹回眸，再度凝視壯麗豪宅的焦黑遺蹟。迦納在他的身邊，停下腳步。
「雷康早已經去世了。」她屏息，低聲訴說。
他詫異地倒抽一口氣。「這是幾時發生的事?」
她搖搖頭。「我不知道哪。她想要一直抱著他，就讓她抱吧，等到她抱夠了，願意麵對事實，才肯放手讓這孩子歸土。」她的目光注視敞開的門口，成排並列的小茅屋與長條屋舍，幹枯的花園殘骸，塵埃瀰漫的地麵。「好多個小嬰兒都埋骨在這兒呢，」她這麽說。「她們都藏身於地底，有兩個是我自己的，她的妹妹們。」她繼續前行，尾隨康莎的步履。
洢思丹在門口佇立了半晌，然後他挪動腳步，做他如今唯一能做的事：為那個死去的孩子挖個墳墓，陪伴這些留下來的人們，等候真正的自由解放。
世界誕生之日
泰祖這個小鬼正在大哭大鬧，因為他年方三歲。明天便是世界的誕辰，之後他就四歲大嘍。長這麽大，此後應該不會再這樣嚎啕大鬧吧。
這傢夥尖聲大叫，手足踢動，故意閉氣使得皮膚泛藍。他就以這副德性賴在地板上，僵硬得像是一具屍體。然而，當赫格赫故意視若無睹地跨過他，當他根本沒在這兒，泰祖試圖咬她的腳。
「這是小野獸或小嬰兒的行為喔，」赫格赫說。「這可不是獨立個體會有的模樣喔。」她對我發出「是否能與您交談」的神色，而我回應以「可，沒問題」的眼色。「那麽，上神的女兒會如何裁決?」赫格赫問。「敢問這是個小野獸，或是小嬰兒?」
「嗯，他是小野獸。小野獸嘶咬，小嬰兒吸吮。」上神的所有僕人都開懷大笑，或竊竊偷笑，唯獨那個新來的蠻族盧亞薇，她笑也不笑。赫格赫說：「上神的女兒必然裁決正確，就讓某個人把這隻小動物給拎出外頭吧，小動物不該居住於神所在的屋舍。」
「我不是小動物啊!」泰祖尖叫，站起身子。他的雙手緊握成拳，雙眼赤腫如紅寶石。「我是上神的兒子!」
「或許吧。」赫格赫說，從頭到腳審視著泰祖。「這孩子看起來沒那麽像一頭小動物嘍。大家可同意，他應該就是上神的兒子?」她詢問在場的聖女子與聖男子，他們全都點頭同意，隻除了那個野蠻人。她隻是沉默瞪視，啥也沒說。
「我是啦，我是上神的兒子!」泰祖嚷嚷吼吼。「我不是小嬰兒啦，阿奇才是!」接著他爆哭出聲，跑到我這邊。我抱著泰祖，因為他哭得那麽慘，我不禁也哭了起來。我們就這樣一直嚎啕，直到赫格赫將我們抱到她的膝蓋上，告訴我們不可以再哭嘍，因為上神她就要大駕光臨呢。於是我們乖乖停止哭鬧，貼身僕役將我們的淚水鼻涕擦幹淨，梳理我們的頭髮，雲夫人取出我們的金色禮帽，我們戴好帽子，跑去找上神母親。
上神翩然駕臨，隨行者包括上神的母上大人，她多年之前也是上神。新生兒阿奇躺在巨大的枕褥內，白癡抱著阿奇。白癡也是上神的兒子。上神一共有七個小孩：最年長的是歐米莫，已經十四歲大了，現今在軍隊實習;接著是白癡，他十二歲大，頭顱碩大，眼睛窄小，喜歡玩弄泰祖與寶寶阿奇。再來是葛猗茲和同名的葛猗茲——這對雙胞胎已經死去，遺骸居住於灰燼神屋，品嚐人們供奉的性靈珍饈。再來就是我與泰祖，我們將會在許久之後結成神婚，成為下一任的上神;最後，老麽就是巴班·阿奇，第七君。我是最重要的小孩，因為我是上神唯一的女兒。倘若泰祖不幸夭折，我可以與阿奇結成神婚，這還無妨。然而，要是我不幸早夭，這一切的情勢就會變得惡兆重重，險阻無數，這是赫格赫說的呢!他們隻好假裝雲夫人的女兒甜蜜蜜郡主就是上神的女兒，讓她與泰祖結成神婚。然而，世界的化身當然區分得出個中差異。所以，母親上神最先見我，再來是泰祖。我們雙雙下跪，雙手交握，以拇指觸摸額頭，表示虔誠尊崇之意。之後我們站起來，上神詢問我，今兒學到些什麽知識。
我報告上神，今日我學會書寫與閱讀哪些新的字彙。
「真棒呢。」上神說。「那麽，你可有什麽問題待我解答呢，女兒?」
「我沒有別的疑問，非常感謝您，上神母親。」我這麽作答，之後才警醒，其實我是有一樁事情想要發問，但為時已晚。
「你呢，泰祖啊，今日你學習的成果如何?」
「我試著咬赫格赫的腳。」
「嗯，你可學到這是件好事還是壞事?」
「這是壞事啦。」泰祖招認，但他滿麵微笑，上神亦然，老赫格赫笑逐顏開。
「那末，兒呀，你可有何請求?」
「我可否請一位新的沐浴僕從?因為齊格洗我頭髮的時候，力道好猛喔。」
「如果更換一位新的沐浴侍從，那你要齊格去哪兒?」
「就不要在沐浴室工作啊。」
「這兒也是齊格的屋子喔。你可否改變心意，請求齊格在幫你洗頭的時候，下手溫和些呢?」
沒多久，麥托伊聲稱他可以行動了，於是一行人以蹣跚遲緩的步調往某一條路逕行走，洢思丹依稀記得，這條路通往監禁奴工的牢籠。似乎是一條漫長不堪的路徑，最後，他們終於抵達工社的高牆，大門敞開。
洢思丹回眸，再度凝視壯麗豪宅的焦黑遺蹟。迦納在他的身邊，停下腳步。
「雷康早已經去世了。」她屏息，低聲訴說。
他詫異地倒抽一口氣。「這是幾時發生的事?」
她搖搖頭。「我不知道哪。她想要一直抱著他，就讓她抱吧，等到她抱夠了，願意麵對事實，才肯放手讓這孩子歸土。」她的目光注視敞開的門口，成排並列的小茅屋與長條屋舍，幹枯的花園殘骸，塵埃瀰漫的地麵。「好多個小嬰兒都埋骨在這兒呢，」她這麽說。「她們都藏身於地底，有兩個是我自己的，她的妹妹們。」她繼續前行，尾隨康莎的步履。
洢思丹在門口佇立了半晌，然後他挪動腳步，做他如今唯一能做的事：為那個死去的孩子挖個墳墓，陪伴這些留下來的人們，等候真正的自由解放。
世界誕生之日
泰祖這個小鬼正在大哭大鬧，因為他年方三歲。明天便是世界的誕辰，之後他就四歲大嘍。長這麽大，此後應該不會再這樣嚎啕大鬧吧。
這傢夥尖聲大叫，手足踢動，故意閉氣使得皮膚泛藍。他就以這副德性賴在地板上，僵硬得像是一具屍體。然而，當赫格赫故意視若無睹地跨過他，當他根本沒在這兒，泰祖試圖咬她的腳。
「這是小野獸或小嬰兒的行為喔，」赫格赫說。「這可不是獨立個體會有的模樣喔。」她對我發出「是否能與您交談」的神色，而我回應以「可，沒問題」的眼色。「那麽，上神的女兒會如何裁決?」赫格赫問。「敢問這是個小野獸，或是小嬰兒?」
「嗯，他是小野獸。小野獸嘶咬，小嬰兒吸吮。」上神的所有僕人都開懷大笑，或竊竊偷笑，唯獨那個新來的蠻族盧亞薇，她笑也不笑。赫格赫說：「上神的女兒必然裁決正確，就讓某個人把這隻小動物給拎出外頭吧，小動物不該居住於神所在的屋舍。」
「我不是小動物啊!」泰祖尖叫，站起身子。他的雙手緊握成拳，雙眼赤腫如紅寶石。「我是上神的兒子!」
「或許吧。」赫格赫說，從頭到腳審視著泰祖。「這孩子看起來沒那麽像一頭小動物嘍。大家可同意，他應該就是上神的兒子?」她詢問在場的聖女子與聖男子，他們全都點頭同意，隻除了那個野蠻人。她隻是沉默瞪視，啥也沒說。
「我是啦，我是上神的兒子!」泰祖嚷嚷吼吼。「我不是小嬰兒啦，阿奇才是!」接著他爆哭出聲，跑到我這邊。我抱著泰祖，因為他哭得那麽慘，我不禁也哭了起來。我們就這樣一直嚎啕，直到赫格赫將我們抱到她的膝蓋上，告訴我們不可以再哭嘍，因為上神她就要大駕光臨呢。於是我們乖乖停止哭鬧，貼身僕役將我們的淚水鼻涕擦幹淨，梳理我們的頭髮，雲夫人取出我們的金色禮帽，我們戴好帽子，跑去找上神母親。
上神翩然駕臨，隨行者包括上神的母上大人，她多年之前也是上神。新生兒阿奇躺在巨大的枕褥內，白癡抱著阿奇。白癡也是上神的兒子。上神一共有七個小孩：最年長的是歐米莫，已經十四歲大了，現今在軍隊實習;接著是白癡，他十二歲大，頭顱碩大，眼睛窄小，喜歡玩弄泰祖與寶寶阿奇。再來是葛猗茲和同名的葛猗茲——這對雙胞胎已經死去，遺骸居住於灰燼神屋，品嚐人們供奉的性靈珍饈。再來就是我與泰祖，我們將會在許久之後結成神婚，成為下一任的上神;最後，老麽就是巴班·阿奇，第七君。我是最重要的小孩，因為我是上神唯一的女兒。倘若泰祖不幸夭折，我可以與阿奇結成神婚，這還無妨。然而，要是我不幸早夭，這一切的情勢就會變得惡兆重重，險阻無數，這是赫格赫說的呢!他們隻好假裝雲夫人的女兒甜蜜蜜郡主就是上神的女兒，讓她與泰祖結成神婚。然而，世界的化身當然區分得出個中差異。所以，母親上神最先見我，再來是泰祖。我們雙雙下跪，雙手交握，以拇指觸摸額頭，表示虔誠尊崇之意。之後我們站起來，上神詢問我，今兒學到些什麽知識。
我報告上神，今日我學會書寫與閱讀哪些新的字彙。
「真棒呢。」上神說。「那麽，你可有什麽問題待我解答呢，女兒?」
「我沒有別的疑問，非常感謝您，上神母親。」我這麽作答，之後才警醒，其實我是有一樁事情想要發問，但為時已晚。
「你呢，泰祖啊，今日你學習的成果如何?」
「我試著咬赫格赫的腳。」
「嗯，你可學到這是件好事還是壞事?」
「這是壞事啦。」泰祖招認，但他滿麵微笑，上神亦然，老赫格赫笑逐顏開。
「那末，兒呀，你可有何請求?」
「我可否請一位新的沐浴僕從?因為齊格洗我頭髮的時候，力道好猛喔。」
「如果更換一位新的沐浴侍從，那你要齊格去哪兒?」
「就不要在沐浴室工作啊。」
「這兒也是齊格的屋子喔。你可否改變心意，請求齊格在幫你洗頭的時候，下手溫和些呢?」