事實是，歐星的人們欣賞單純的生命結構，一如別的星族生命;我們以自身殊異的方式，設法成就此等單純美感的生活形態。我們這星球的人們，也不過是保守、守舊、自以為是，無趣的人類群體。我們對於改革感到狐疑，盲目抗拒著變革之道。位於歐星的許多屋舍、農莊、神廟，持續沿用古老的名字，迄今已然有五六千年之久，有些太古的建築物甚至佇立了上萬年的歲月，時光未曾變動它們。長達萬載以上的時光，歐星的人們固守傳承，蹈行始終如一的生命法則，有些傳統維繫了萬年以上的時間。顯而易見的是，吾等相當謹言慎行。我們崇贊自我約束的美德，即使滋生內在的魔怪魍魎也在所不惜;我們激烈火爆地捍衛自身的隱私。我們嫌棄出類拔萃的異端;智者並未孤身獨居於山巔，反而一如常民，生活在人間煙火瀰漫的農莊，周遭環繞眾多親族，小心翼翼地遵循常規。我們沒有城市，隻有農莊所組成的村落，每個村落配備一座社區中心。教育學社與技術中心都是由各地村落社區贊助支持的單位。這段漫長的歐星歷史，我們並無拜神的概念，也沒有戰事烽火。外界星域的人們，最常針對我們婚姻製度發問的就是：「在你們的四人婚姻係統，四個人都一起上床做愛嗎?」答案當然是：「差矣，非也。」
這就是我們對外星族裔提問的答話方式。歐星人會願意加入伊庫盟，也是讓人驚詫之舉。我們的地緣位置毗鄰瀚星，約隔四點二光年之遠;在過去的好幾個世紀，瀚星人陸續往返，與我們互動對話，直到我們習慣了他們的存在，終於答允加入伊庫盟。當然啦，瀚星其實是我們的祖星，但我們歐星所踐行的漫長牢固習俗，反而他們瀚星人顯得年少不羈、奔放無度。我猜，或許這是瀚星人喜歡我們的理由之一。
別無選擇之愛
薩都恩河口附近有座岩石嶙峋的島嶼，從河口南岸廣大的沖積平原望去，可見其聳立之姿。島上蓋了座莊園。海水原本會將島嶼灌頂，但數百年來薩都恩河逐漸沖積出三角洲平原，於是，唯獨最高漲的浪濤才能觸及。之後，甚至隻有暴風雨加持的驚濤駭浪才可能逼近。最後，潮浪不再橫行，隻在西岸晶瑩閃耀著著水色波光。
麥魯歐向來都不是座農莊，而是座漁莊，它建在鹽沼的岩盤之上，居民以漁業維生。海麵後退時，漁民從岩岸的邊腳挖掘一條通道，直達海潮線。經年累月，海水愈退愈遠，通道也愈發延長，如今它是一條長達三哩的運河。漁船與商船沿著運河，絡繹往返於麥魯歐的港塢之間，而麥魯歐就在島嶼的岩盤上蔓延發展。就在海港、網域，以及幹冷的平原之外，是一片鹽沼牧草原，一群群的亞瑪羊與不會飛的巴洛鳥放牧於此。麥魯歐人將牧草原租給位於海岸山脈間的薩胡丹村的農莊。那些放牧鳥獸的牲口都不為麥魯歐人所有，麥魯歐人隻把眼光投注在海洋，把海域當成自家的農場，要能夠航弋就絕不在陸地走路。除了漁業，真正讓麥魯歐一族致富的是出租的牧草原，但她們將財富投資於船業，鑽挖開墾那道壯觀的運河。我們將錢財丟進海裏，她們這麽說。
麥魯歐被視為強硬守舊的一族，自我隔絕，不與村落的人民往來。麥魯歐是一座龐大的城砦，總有百人之眾安居其內，於是鮮少與村裏的人結締灑多瑞圖，隻彼此婚配。村落的人們說，麥魯歐一族的人們全都是至親。
某一日，某個晨族的男子從東方的奧科特來到薩丹胡暫住。他是為了自己位在海對岸的農莊而來此研習鹽沼放牧的技術。在鎮上一場村落眾會上，他無意間邂逅一名來自麥魯歐的夕族男子，名叫蘇歐路。就在翌日，蘇歐路前來探訪他，再翌日也是如此。到了第四夜，蘇歐路就上了他的床，宛若狂猛的暴風，將他搞得腳軟。這名東方訪客的名字是哈地裏，是個青澀老實的年輕人。對哈地裏而言，無論是這趟旅程、陌生的地域與異鄉的人們，全都是無比的探險經歷。如今，他赫然發現這些異鄉人之中的其中一人熱烈愛上自己，懇求他前去麥魯歐定居，與他一起生活。「我們可以締結灑多瑞圖。」蘇歐路這麽說：「那兒有六位夕族女孩，而我願意與任何一名晨族女性結婚，隻要能夠與你在一起。來吧，前來與我共居，前來岩岸之所在!」麥魯歐人都以「岩岸」這麽稱呼自家莊舍。
哈地裏自忖該順著蘇歐路的意，因為蘇歐路如此熱烈地深愛著他。他鼓起勇氣，收拾包袱，行經廣闊平緩的牧草原，來到離鄉遙遠的此地，深暗遠方的天際襯映、屋簷高聳的麥魯歐。麥魯歐從岩地高高矗立，背倚海港、倉庫、船濱，大宅的窗戶背離陸地，遠眺海景，一路迎向漫長的運河與海洋。
蘇歐路迎他入室，為他介紹族家人，哈地裏感到驚嚇異常。這些人全都類似蘇歐路，暗色係的人們，容顏美好，性情暴烈躁進，毫無妥協餘地。這群人如此形似，他無法一一辨認，他把母親與女兒混淆，搞錯兄弟與表親，甚至無法區分夜晨族裔之別。她們以冷淡的禮數對待他，他這個不速之客。她們深恐蘇歐路會把他永久安置於此地，他也害怕這一點。
由於蘇歐路的激情如此甚囂塵上，哈地裏這個性情平和的人暗自揣測，不久之後，這份激愛就會燒灼殆盡。「熊熊赤焰難以持久。」他如此告訴自己，從古老諺語得到慰借。「不久之後，他將會厭倦我，然後我就可以離去了。」他如此思索，並未付諸言語。然而，哈地裏在麥魯歐待了十日，接著持續了一個月，蘇歐路的激情依然旺盛如昔。哈地裏也見到，在這棟大屋，灑多瑞圖的伴侶之間不乏熱烈激情的配對，性愛的張力通貫於彼此之間，宛如未接地的電線網絡，空氣間充斥電流的火光與擦熱。這些伴侶的相處，已經持續竟年之久。
這就是我們對外星族裔提問的答話方式。歐星人會願意加入伊庫盟，也是讓人驚詫之舉。我們的地緣位置毗鄰瀚星，約隔四點二光年之遠;在過去的好幾個世紀，瀚星人陸續往返，與我們互動對話，直到我們習慣了他們的存在，終於答允加入伊庫盟。當然啦，瀚星其實是我們的祖星，但我們歐星所踐行的漫長牢固習俗，反而他們瀚星人顯得年少不羈、奔放無度。我猜，或許這是瀚星人喜歡我們的理由之一。
別無選擇之愛
薩都恩河口附近有座岩石嶙峋的島嶼，從河口南岸廣大的沖積平原望去，可見其聳立之姿。島上蓋了座莊園。海水原本會將島嶼灌頂，但數百年來薩都恩河逐漸沖積出三角洲平原，於是，唯獨最高漲的浪濤才能觸及。之後，甚至隻有暴風雨加持的驚濤駭浪才可能逼近。最後，潮浪不再橫行，隻在西岸晶瑩閃耀著著水色波光。
麥魯歐向來都不是座農莊，而是座漁莊，它建在鹽沼的岩盤之上，居民以漁業維生。海麵後退時，漁民從岩岸的邊腳挖掘一條通道，直達海潮線。經年累月，海水愈退愈遠，通道也愈發延長，如今它是一條長達三哩的運河。漁船與商船沿著運河，絡繹往返於麥魯歐的港塢之間，而麥魯歐就在島嶼的岩盤上蔓延發展。就在海港、網域，以及幹冷的平原之外，是一片鹽沼牧草原，一群群的亞瑪羊與不會飛的巴洛鳥放牧於此。麥魯歐人將牧草原租給位於海岸山脈間的薩胡丹村的農莊。那些放牧鳥獸的牲口都不為麥魯歐人所有，麥魯歐人隻把眼光投注在海洋，把海域當成自家的農場，要能夠航弋就絕不在陸地走路。除了漁業，真正讓麥魯歐一族致富的是出租的牧草原，但她們將財富投資於船業，鑽挖開墾那道壯觀的運河。我們將錢財丟進海裏，她們這麽說。
麥魯歐被視為強硬守舊的一族，自我隔絕，不與村落的人民往來。麥魯歐是一座龐大的城砦，總有百人之眾安居其內，於是鮮少與村裏的人結締灑多瑞圖，隻彼此婚配。村落的人們說，麥魯歐一族的人們全都是至親。
某一日，某個晨族的男子從東方的奧科特來到薩丹胡暫住。他是為了自己位在海對岸的農莊而來此研習鹽沼放牧的技術。在鎮上一場村落眾會上，他無意間邂逅一名來自麥魯歐的夕族男子，名叫蘇歐路。就在翌日，蘇歐路前來探訪他，再翌日也是如此。到了第四夜，蘇歐路就上了他的床，宛若狂猛的暴風，將他搞得腳軟。這名東方訪客的名字是哈地裏，是個青澀老實的年輕人。對哈地裏而言，無論是這趟旅程、陌生的地域與異鄉的人們，全都是無比的探險經歷。如今，他赫然發現這些異鄉人之中的其中一人熱烈愛上自己，懇求他前去麥魯歐定居，與他一起生活。「我們可以締結灑多瑞圖。」蘇歐路這麽說：「那兒有六位夕族女孩，而我願意與任何一名晨族女性結婚，隻要能夠與你在一起。來吧，前來與我共居，前來岩岸之所在!」麥魯歐人都以「岩岸」這麽稱呼自家莊舍。
哈地裏自忖該順著蘇歐路的意，因為蘇歐路如此熱烈地深愛著他。他鼓起勇氣，收拾包袱，行經廣闊平緩的牧草原，來到離鄉遙遠的此地，深暗遠方的天際襯映、屋簷高聳的麥魯歐。麥魯歐從岩地高高矗立，背倚海港、倉庫、船濱，大宅的窗戶背離陸地，遠眺海景，一路迎向漫長的運河與海洋。
蘇歐路迎他入室，為他介紹族家人，哈地裏感到驚嚇異常。這些人全都類似蘇歐路，暗色係的人們，容顏美好，性情暴烈躁進，毫無妥協餘地。這群人如此形似，他無法一一辨認，他把母親與女兒混淆，搞錯兄弟與表親，甚至無法區分夜晨族裔之別。她們以冷淡的禮數對待他，他這個不速之客。她們深恐蘇歐路會把他永久安置於此地，他也害怕這一點。
由於蘇歐路的激情如此甚囂塵上，哈地裏這個性情平和的人暗自揣測，不久之後，這份激愛就會燒灼殆盡。「熊熊赤焰難以持久。」他如此告訴自己，從古老諺語得到慰借。「不久之後，他將會厭倦我，然後我就可以離去了。」他如此思索，並未付諸言語。然而，哈地裏在麥魯歐待了十日，接著持續了一個月，蘇歐路的激情依然旺盛如昔。哈地裏也見到，在這棟大屋，灑多瑞圖的伴侶之間不乏熱烈激情的配對，性愛的張力通貫於彼此之間，宛如未接地的電線網絡，空氣間充斥電流的火光與擦熱。這些伴侶的相處，已經持續竟年之久。