第65頁
非理性時代2:天使微積分 作者:葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「小班,聽我說。」勞勃語氣沉重地說:「我是你的朋友,否則之前在穆爾道河邊,把你扔下不管不就得了?或者幹脆在你腦袋上揮一棒,把你留給皇帝的走狗處置更快,反正他們追的是你不是我哪。可是說真的,打從我們到這兒的第一天起,你就被自己的傲氣給弄迷糊了,腦袋裏好像裝了個昏君一樣,什麽都看不明白。我不管你對那些國王啦、貴族啦有什麽意見,上帝明白我也看不慣他們作風,問題是他們腦子裏可不懂什麽叫做義氣,他們隻懂得耍手段、隻知道自己要什麽而已。你還沒辦法看清楚現實多殘酷的話,那就等著上天堂吧。你麵對的是一整個國家這樣龐大的怪獸,我勸你最好逃遠點。」
小班抬起頭:「你自言自語完了嗎?」
「完了。下一次要等到我們躲在這兒沒東西吃,隻好把對方給吃掉的時候。到時候我會請你拿鹽巴來。」
小班擠出笑聲:「真是久病成良醫,」他自嘲起來,「傻子隻能從經驗學習。勞勃,我不肯走的原因是……」他忽然快要灑下眼淚,但硬是逼了回去:「我必須為那些事情負責,我犯的錯也必須由我來彌補。這兩年我看起來風流,其實隻是裝的,我想要忘記過去那些事情,但是根本沒辦法。也許我是沒能耐解救這城市,還有其他人願意努力看看嗎?」
「你好好想清楚唄,」勞勃好像對個小孩講課一樣:「這不就證明我剛剛說你太傲了嗎?你想做跟你做得到,這不一樣,對吧?」
「我懂你意思。」
「不對,你不懂。你壓根兒不懂!當初你也是救不了倫敦的,就算這一回你能替布拉格做點什麽,機會已經溜走啦!」
「勞勃,你不明白的,我──」
「聽好。」
這句話像是毛瑟槍子彈一樣從晾在一旁的弗瑞克口中出來。他靠著牆壁,雙手交叉在胸口,嘴唇抿得很緊。弗瑞克臉上有不少疤痕,油燈一照使得小班分心想到月球表麵,也想到蘭卡、還有那天晚上心中充滿的期望。
「聽好,你們兩個幼稚的傢夥,隨便誰都可以,給我解釋清楚到底怎麽一回事,否則我就扭斷你們脖子。等那猶太人回來,我會鞠個躬走人,請他幫你們收屍。」
小班嘆口氣:「弗瑞克上尉,很抱歉把你給拖下水。」
「你不用假惺惺道歉了,要跟著你們跑是我自己的決定,不過我可不打算一頭霧水地玩下去。」
小班沒聽過弗瑞克用這種語氣說話,應該說,他不知道有人可以用這樣的語氣說話。這語調逼得小班覺得他必須要說清楚,而弗瑞克也正在等他說清楚。
於是他垂著頭,「事情要從我還在波士頓的時候說起……」
※※※
花了一兩個鍾頭,他與勞勃才將事情說清楚。弗瑞克邊聽邊點頭,眼神專注、沒有任何懷疑的神色。故事說完之後,他將雙手枕在頭後麵,活動一下肩膀跟頸子,並且露出微笑。
「唔,」他說:「比我想像的精彩呢,那彗星什麽時候會砸到這兒來?」
「不知道,牛頓似乎覺得不急。」
「他當然不急,艾薩克爵士應該有辦法隨時離開這裏,對不對?」
小班聽了一愣,攤開雙手說:「可能,不過應該會有人嚴密監視他。」
「不夠嚴密。」
勞勃皺眉:「看樣子你知道點什麽內情,弗瑞克上尉。」
「是,其實你們要知道也不難,隻要注意自己問什麽、問誰就行了。」
「但你既然自稱隻是找工作的軍人,為什麽會去打聽這些?」
弗瑞克撫了撫下巴鬍渣:「富蘭克林先生,聽你一開始那番話,我想,我要說的事情你聽了不會太高興。其實我到布拉格是為了找你跟艾薩克爵士。」
「我可不意外,早就懷疑了。」
「也該懷疑的。但我來這兒不是要綁架你,是想拉攏你,要是失敗就得殺死兩位。」
小班注意到勞勃有了反應,他的手早就在劍柄周圍遊移,現在更是靠近。
「別擔心,」弗瑞克輕鬆地指著勞勃的劍說:「計劃改變了。」
「明智之舉。」勞勃輕聲回答。
弗瑞克一笑:「你是個勇敢又忠實的人,勞勃,這兩項品德很難得也很高尚,隻可惜我們這位大男孩還不揮得欣賞。」
「他還年輕啦。」勞勃回答。
「我第一次上戰場比他現在還年輕,不過也更蠢。」弗瑞克大剌剌地說:「富蘭克林先生有些缺點,但我還蠻欣賞他的,是個比他師傅要好些的目標。」
「多謝你抬愛啊,」小班說:「不過如果你希望我乖乖聽話,可能得換個策略才行。我剛剛說過,我受夠別人的氣了,要是你以為威脅我有用,那隻能說你跟我一樣非常笨。」
「我可沒有威脅的意思。」弗瑞克語氣平和:「你剛剛解釋了為什麽我們要躲在這鬼地方,現在輪我解釋為什麽我會跟著你們,當然,前提是你想知道。」
「我洗耳恭聽呢。」小班道。
「我是瑞典軍人,」弗瑞克說:「這部分是真的,但事實上我沒有離開祖國軍隊,會到這兒來不是為了別的,就是因為瑞典王室的命令。」
「查理王派你來?」勞勃問。
「對,目標是說動二位加入。你們也知道俄羅斯在北方有多猖獗,全歐洲大陸沒有一支軍隊能夠抵擋他們,荷蘭、萊因河流域、黑海周邊都是他們的勢力範圍,還有誰能阻止得了呢?」
小班抬起頭:「你自言自語完了嗎?」
「完了。下一次要等到我們躲在這兒沒東西吃,隻好把對方給吃掉的時候。到時候我會請你拿鹽巴來。」
小班擠出笑聲:「真是久病成良醫,」他自嘲起來,「傻子隻能從經驗學習。勞勃,我不肯走的原因是……」他忽然快要灑下眼淚,但硬是逼了回去:「我必須為那些事情負責,我犯的錯也必須由我來彌補。這兩年我看起來風流,其實隻是裝的,我想要忘記過去那些事情,但是根本沒辦法。也許我是沒能耐解救這城市,還有其他人願意努力看看嗎?」
「你好好想清楚唄,」勞勃好像對個小孩講課一樣:「這不就證明我剛剛說你太傲了嗎?你想做跟你做得到,這不一樣,對吧?」
「我懂你意思。」
「不對,你不懂。你壓根兒不懂!當初你也是救不了倫敦的,就算這一回你能替布拉格做點什麽,機會已經溜走啦!」
「勞勃,你不明白的,我──」
「聽好。」
這句話像是毛瑟槍子彈一樣從晾在一旁的弗瑞克口中出來。他靠著牆壁,雙手交叉在胸口,嘴唇抿得很緊。弗瑞克臉上有不少疤痕,油燈一照使得小班分心想到月球表麵,也想到蘭卡、還有那天晚上心中充滿的期望。
「聽好,你們兩個幼稚的傢夥,隨便誰都可以,給我解釋清楚到底怎麽一回事,否則我就扭斷你們脖子。等那猶太人回來,我會鞠個躬走人,請他幫你們收屍。」
小班嘆口氣:「弗瑞克上尉,很抱歉把你給拖下水。」
「你不用假惺惺道歉了,要跟著你們跑是我自己的決定,不過我可不打算一頭霧水地玩下去。」
小班沒聽過弗瑞克用這種語氣說話,應該說,他不知道有人可以用這樣的語氣說話。這語調逼得小班覺得他必須要說清楚,而弗瑞克也正在等他說清楚。
於是他垂著頭,「事情要從我還在波士頓的時候說起……」
※※※
花了一兩個鍾頭,他與勞勃才將事情說清楚。弗瑞克邊聽邊點頭,眼神專注、沒有任何懷疑的神色。故事說完之後,他將雙手枕在頭後麵,活動一下肩膀跟頸子,並且露出微笑。
「唔,」他說:「比我想像的精彩呢,那彗星什麽時候會砸到這兒來?」
「不知道,牛頓似乎覺得不急。」
「他當然不急,艾薩克爵士應該有辦法隨時離開這裏,對不對?」
小班聽了一愣,攤開雙手說:「可能,不過應該會有人嚴密監視他。」
「不夠嚴密。」
勞勃皺眉:「看樣子你知道點什麽內情,弗瑞克上尉。」
「是,其實你們要知道也不難,隻要注意自己問什麽、問誰就行了。」
「但你既然自稱隻是找工作的軍人,為什麽會去打聽這些?」
弗瑞克撫了撫下巴鬍渣:「富蘭克林先生,聽你一開始那番話,我想,我要說的事情你聽了不會太高興。其實我到布拉格是為了找你跟艾薩克爵士。」
「我可不意外,早就懷疑了。」
「也該懷疑的。但我來這兒不是要綁架你,是想拉攏你,要是失敗就得殺死兩位。」
小班注意到勞勃有了反應,他的手早就在劍柄周圍遊移,現在更是靠近。
「別擔心,」弗瑞克輕鬆地指著勞勃的劍說:「計劃改變了。」
「明智之舉。」勞勃輕聲回答。
弗瑞克一笑:「你是個勇敢又忠實的人,勞勃,這兩項品德很難得也很高尚,隻可惜我們這位大男孩還不揮得欣賞。」
「他還年輕啦。」勞勃回答。
「我第一次上戰場比他現在還年輕,不過也更蠢。」弗瑞克大剌剌地說:「富蘭克林先生有些缺點,但我還蠻欣賞他的,是個比他師傅要好些的目標。」
「多謝你抬愛啊,」小班說:「不過如果你希望我乖乖聽話,可能得換個策略才行。我剛剛說過,我受夠別人的氣了,要是你以為威脅我有用,那隻能說你跟我一樣非常笨。」
「我可沒有威脅的意思。」弗瑞克語氣平和:「你剛剛解釋了為什麽我們要躲在這鬼地方,現在輪我解釋為什麽我會跟著你們,當然,前提是你想知道。」
「我洗耳恭聽呢。」小班道。
「我是瑞典軍人,」弗瑞克說:「這部分是真的,但事實上我沒有離開祖國軍隊,會到這兒來不是為了別的,就是因為瑞典王室的命令。」
「查理王派你來?」勞勃問。
「對,目標是說動二位加入。你們也知道俄羅斯在北方有多猖獗,全歐洲大陸沒有一支軍隊能夠抵擋他們,荷蘭、萊因河流域、黑海周邊都是他們的勢力範圍,還有誰能阻止得了呢?」