第26頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
有人敲門，女僕去察看，一會兒就回到愛翠安身邊。
「公爵請您過去，女士。」女孩說。
「我想先去探望朋友。」愛翠安回答：「妳知道她被送到哪兒了嗎?」
「我知道，女士。不過──」
「請帶我過去吧。」
女孩鞠躬。
「另外也麻煩妳把我的兒子抱過來。」
※※※
照顧克蕾西的醫生是個瘦削的年輕人，兩頰幾乎都凹陷了。
「她得休息。」愛翠安要進去時，便聽見醫生這麽說。
「沒有生命危險吧?」愛翠安低聲問，尼可在她肩膀上睡著了。
「該有的，但她不會有事。」醫生回答：「她的體能非常強韌。」
「她是我的好友，先生您治好她，我也欠了您一份情。」
但他搖搖頭：「不是我的功勞，該歸功於上帝。我根本沒做什麽，隻是把子彈取出來、縫好傷口而已。」
「還是要感謝您，」愛翠安說：「我可以看看她嗎?」
「想的話就看吧。」
克蕾西膚色原本就白，但此刻幾乎變成晶瑩剔透的瓷器，頭髮散在枕頭上像是火焰圍繞的光暈，胸口微微起伏著。
「薇若妮卡，妳一定要好起來。」愛翠安低語，彎腰在她臉頰一吻。
克蕾西忽然動起嘴唇，像是兩道藍冰，咳嗽時嘴角還濺起血沫。愛翠安一手抱著尼可，另一邊握住克蕾西的手，但克蕾西卻沒有回應。
「我們終於找到妳了。」克蕾西夢囈的聲音好像磨刀「找到妳了!」
喊完她又閉上眼睛。
愛翠安感覺自己那隻不一樣的手在顫抖、甚至發出嗡嗡聲，她也忽然發現自己是用那隻手抓著克蕾西的手指，所以連忙一放，有股惡寒順著手臂進入脊椎。愛翠安忍著大叫的衝動，退出了病房。
逃回自己房間時，小尼可拉斯醒過來，直盯著媽媽。愛翠安先給他唱了首搖籃曲，免得自己一直思考克蕾西的夢囈，後來才不太情願地將孩子交給奶媽。克蕾西剛剛一定隻是說夢話，可是她的眼神、語調都很不對勁。
不對勁，還是說其實那才叫做對勁?克蕾西平常隱藏了冷若冰霜的眼神、不為所動的語氣，用柔軟的情緒、關懷加以偽裝──現在隻是本性流露而已。
愛翠安對克蕾西有感情，但直到現在都不真正信任她，此刻甚至害怕她。
「女士，公爵他……」
女僕跟在後頭很焦慮。
「謝謝，我準備要去見公爵了。」
※※※
洛林公爵弗朗西斯.史蒂芬與亞亨鬆氏赫丘爾看來並不介意愛翠安姍姍來遲，兩個人在座位上沒有動過酒與湯，隻是低聲交談等她出席。一見到愛翠安，兩位男士都起身致意。
餐廳古意盎然像是古董，但在挑高的天花板上掛了鍊金燈，做成了月亮的形狀。兩邊牆壁都有掛毯，其一圖案是群男人追著鹿，另一側則是洛林公爵的徽記。桌上盤子乘著一大塊鹿腿，愛翠安這下子才意會到自己有多餓。
「女士，請一起用餐。」年幼的公爵開口。
愛翠安就座以後，胃口一動整個身體都微微顫抖，但她依舊等公爵喝下一口湯才開始進食。彗星殞落以後，好長一段時間裏她失去所有禮教，但此時她明白這些東西早就與自己密不可分。
可是嚐了口湯以後，愛翠安還是忍不住轆轆飢腸，狼吞虎咽之中根本沒有動到盤子邊的餐具。
公爵看了爽朗笑道：「看樣子小姐妳很久沒好好吃點東西?」
愛翠安點點頭，兩口之間抽空說話：「的確如此，公爵大人。我已經──」她算了算，「兩個月沒吃到肉類吧，上次吃的肉可也沒這麽好。」
「羊肉嗎?」
「狗肉。」
「哎呀!」洛林公爵又笑了：「我們之後該好好款待妳才是。」但他看了看赫丘爾又說，「隻恐怕過不了多久妳又得上路吧。」
愛翠安抬頭望著他。
「公爵大人的意思是請妳跟我們走，不會要妳自己在外流浪。」赫丘爾替主子解釋：「我們大概得棄守洛林區，手邊的人力不足以抵擋莫斯科軍隊。」
「我不太明白，我之前……」愛翠安忽然思量著──這些人對自己的狀況了解多少?對於自己和克蕾西當初謀殺國王未遂一事是否知情?也許他們不知道，否則不會這樣招待她;但也說不定赫丘爾真的與尼可拉斯是朋友，所以並不在意她當初意圖弒君。「我想我是搞不清楚現在的局勢了。」
「這點我們也一樣，小姐。」赫丘爾回答：「妳被綁架之後，我想妳也應該看見了，烈焰從天而降，整個世界陷入混亂。沿岸很多地方都沉入水中，凡爾賽宮、或者說巴黎陷入火海，接著又下了一百天左右的雨。國王如妳所想，已經駕崩。」
愛翠安點點頭，這些事情她倒還知道。
「妳和朋友的遭遇如何呢?」公爵問道。
愛翠安眉頭一蹙，決定撒謊。「綁走我們的人將我們帶到米迪運河上，但是就像兩位剛剛提到，大火、大水沖斷了道路與橋樑，托爾西、達太安家的兩位都死了，其他人自相殘殺，後來又碰上兇狠的歹徒。」
「就是我們找到妳的時候，妳身邊那些人嗎?」
「不是。克蕾西帶著我逃跑了，我們去投靠她認識的人。」這裏真假參半，事實上根本沒有人綁架她們，愛翠安一行人是主動逃離凡爾賽宮，因為謀殺國王的計劃失手。「愛拉蘭夫人收容了我們幾個月，但你們也知道，後來氣候越來越惡劣，結果夫人的僕役開始叛亂，差點連我們都走不了。好不容易又逃走了，我們卻發現無論到哪裏都沒了王法，好像回到哥德人入侵的時代，走到哪裏都會碰上居心不良的惡徒。最後我們是被野狼給帶走，野狼就是你們剿滅那團強盜的頭子。我跟克蕾西也知道他們不是什麽好人，但是除了這群強盜以外，我們不知能找誰保護，所以克蕾西不得已就幫著他們。」
「公爵請您過去，女士。」女孩說。
「我想先去探望朋友。」愛翠安回答：「妳知道她被送到哪兒了嗎?」
「我知道，女士。不過──」
「請帶我過去吧。」
女孩鞠躬。
「另外也麻煩妳把我的兒子抱過來。」
※※※
照顧克蕾西的醫生是個瘦削的年輕人，兩頰幾乎都凹陷了。
「她得休息。」愛翠安要進去時，便聽見醫生這麽說。
「沒有生命危險吧?」愛翠安低聲問，尼可在她肩膀上睡著了。
「該有的，但她不會有事。」醫生回答：「她的體能非常強韌。」
「她是我的好友，先生您治好她，我也欠了您一份情。」
但他搖搖頭：「不是我的功勞，該歸功於上帝。我根本沒做什麽，隻是把子彈取出來、縫好傷口而已。」
「還是要感謝您，」愛翠安說：「我可以看看她嗎?」
「想的話就看吧。」
克蕾西膚色原本就白，但此刻幾乎變成晶瑩剔透的瓷器，頭髮散在枕頭上像是火焰圍繞的光暈，胸口微微起伏著。
「薇若妮卡，妳一定要好起來。」愛翠安低語，彎腰在她臉頰一吻。
克蕾西忽然動起嘴唇，像是兩道藍冰，咳嗽時嘴角還濺起血沫。愛翠安一手抱著尼可，另一邊握住克蕾西的手，但克蕾西卻沒有回應。
「我們終於找到妳了。」克蕾西夢囈的聲音好像磨刀「找到妳了!」
喊完她又閉上眼睛。
愛翠安感覺自己那隻不一樣的手在顫抖、甚至發出嗡嗡聲，她也忽然發現自己是用那隻手抓著克蕾西的手指，所以連忙一放，有股惡寒順著手臂進入脊椎。愛翠安忍著大叫的衝動，退出了病房。
逃回自己房間時，小尼可拉斯醒過來，直盯著媽媽。愛翠安先給他唱了首搖籃曲，免得自己一直思考克蕾西的夢囈，後來才不太情願地將孩子交給奶媽。克蕾西剛剛一定隻是說夢話，可是她的眼神、語調都很不對勁。
不對勁，還是說其實那才叫做對勁?克蕾西平常隱藏了冷若冰霜的眼神、不為所動的語氣，用柔軟的情緒、關懷加以偽裝──現在隻是本性流露而已。
愛翠安對克蕾西有感情，但直到現在都不真正信任她，此刻甚至害怕她。
「女士，公爵他……」
女僕跟在後頭很焦慮。
「謝謝，我準備要去見公爵了。」
※※※
洛林公爵弗朗西斯.史蒂芬與亞亨鬆氏赫丘爾看來並不介意愛翠安姍姍來遲，兩個人在座位上沒有動過酒與湯，隻是低聲交談等她出席。一見到愛翠安，兩位男士都起身致意。
餐廳古意盎然像是古董，但在挑高的天花板上掛了鍊金燈，做成了月亮的形狀。兩邊牆壁都有掛毯，其一圖案是群男人追著鹿，另一側則是洛林公爵的徽記。桌上盤子乘著一大塊鹿腿，愛翠安這下子才意會到自己有多餓。
「女士，請一起用餐。」年幼的公爵開口。
愛翠安就座以後，胃口一動整個身體都微微顫抖，但她依舊等公爵喝下一口湯才開始進食。彗星殞落以後，好長一段時間裏她失去所有禮教，但此時她明白這些東西早就與自己密不可分。
可是嚐了口湯以後，愛翠安還是忍不住轆轆飢腸，狼吞虎咽之中根本沒有動到盤子邊的餐具。
公爵看了爽朗笑道：「看樣子小姐妳很久沒好好吃點東西?」
愛翠安點點頭，兩口之間抽空說話：「的確如此，公爵大人。我已經──」她算了算，「兩個月沒吃到肉類吧，上次吃的肉可也沒這麽好。」
「羊肉嗎?」
「狗肉。」
「哎呀!」洛林公爵又笑了：「我們之後該好好款待妳才是。」但他看了看赫丘爾又說，「隻恐怕過不了多久妳又得上路吧。」
愛翠安抬頭望著他。
「公爵大人的意思是請妳跟我們走，不會要妳自己在外流浪。」赫丘爾替主子解釋：「我們大概得棄守洛林區，手邊的人力不足以抵擋莫斯科軍隊。」
「我不太明白，我之前……」愛翠安忽然思量著──這些人對自己的狀況了解多少?對於自己和克蕾西當初謀殺國王未遂一事是否知情?也許他們不知道，否則不會這樣招待她;但也說不定赫丘爾真的與尼可拉斯是朋友，所以並不在意她當初意圖弒君。「我想我是搞不清楚現在的局勢了。」
「這點我們也一樣，小姐。」赫丘爾回答：「妳被綁架之後，我想妳也應該看見了，烈焰從天而降，整個世界陷入混亂。沿岸很多地方都沉入水中，凡爾賽宮、或者說巴黎陷入火海，接著又下了一百天左右的雨。國王如妳所想，已經駕崩。」
愛翠安點點頭，這些事情她倒還知道。
「妳和朋友的遭遇如何呢?」公爵問道。
愛翠安眉頭一蹙，決定撒謊。「綁走我們的人將我們帶到米迪運河上，但是就像兩位剛剛提到，大火、大水沖斷了道路與橋樑，托爾西、達太安家的兩位都死了，其他人自相殘殺，後來又碰上兇狠的歹徒。」
「就是我們找到妳的時候，妳身邊那些人嗎?」
「不是。克蕾西帶著我逃跑了，我們去投靠她認識的人。」這裏真假參半，事實上根本沒有人綁架她們，愛翠安一行人是主動逃離凡爾賽宮，因為謀殺國王的計劃失手。「愛拉蘭夫人收容了我們幾個月，但你們也知道，後來氣候越來越惡劣，結果夫人的僕役開始叛亂，差點連我們都走不了。好不容易又逃走了，我們卻發現無論到哪裏都沒了王法，好像回到哥德人入侵的時代，走到哪裏都會碰上居心不良的惡徒。最後我們是被野狼給帶走，野狼就是你們剿滅那團強盜的頭子。我跟克蕾西也知道他們不是什麽好人，但是除了這群強盜以外，我們不知能找誰保護，所以克蕾西不得已就幫著他們。」