“也許和我們自己大腦中的神經細胞的作用差不多，”麥科伊猜測說。
柯克轉向了他的通話器。“輪機長……你們現在情況如何，斯科特先生?”
“我們已經準備好了，長官，”斯科特冷靜地回答道。
“謝謝你，斯科特。請待命。”
“牽引波束正在使我們漫漫停下來，”薩盧報告說。
作為維傑爾的大腦的那個半球形物體上的腦島核顯得更大了。從它的中心升起一道不尋常的耀眼的光。這個腦核同維傑爾軀體大部分其他部位不同，它似乎完全是堅硬的，是由某種不尋常的發光物質構成的複雜的幾何圖形組成的。
尤烏拉激動地轉向柯克。“長官，維傑爾的無線電信號就是從前麵發出來的!”
“然後它就從那裏呼喊它的創造者，”斯波克說。
駕駛台上所有的人都轉向了觀察器屏幕，凝神地注視著現在距他們隻有十幾個船身之遠的那個美麗的半球形內核。
“企業號”似乎停止了前進，就連能幹的薩盧有一陣也忘了報告舵位的變化了。
德克爾開始意識到，伊麗婭機器正在離開他，向渦輪升降機走去。這時，柯克轉向了他。船長的臉上仍帶著慣常的那種嚴峻的神情，但講話的聲音卻是柔和的。
“你的意見呢，威爾?要是我現在向斯科特下命令，這會使維傑爾感到驚訝的。”
德克爾完全明白柯克這話是什麽意思。“它渴望找到創造者這一點會分散它的注意力，長官——無論如何此刻會是這樣。”
“駕駛台對輪機長講話，”柯克依然很平靜地呼喚道。
“有，長官。我已經準備好了，要是你不放心的是這一點的話。”這是斯科特的聲音。
“好，……”
柯克躊躇起來了。維傑爾準備把他們弄到它的大腦內核裏去。那裏是否有
什麽可以弄明白的東西，使得他們有理由冒險等待太久呢?柯克拾起頭來望了望
伊麗婭機器，並叫住了它。
“等一等。我說過，我們將當著維傑爾的麵把情況講出來。那邊的是維傑爾的哪個……部分?”
“是維傑爾的開端部分。”
斯波克站了起來，他簡直不能抑製自己的好奇心。“這太叫人無法琢磨了，船長。它講這話時簡直是一種……敬畏的神情。”
“吉姆，你這傢夥……你這樣對待我實在太可怕了，”通話器傳來斯科特的聲音。柯克負疚地轉過身去。他把對斯科特隻發了一半指示就扔下不管的事全忘了。
“準備待命，斯科特先生，”他理虧地說，“我認為我們隻是在等著我所告訴你的行動時間。”
“我真想把這個該死的按鈕對著你按下去，”斯科特回敬道。“但是，我還是等等吧。輪機手，講完了。”
伊麗婭探測器帶著柯克等幾個人乘渦輪升降機來到一個光線很暗的維修井。顯然，維傑爾對“企業號”的情況了如指掌，因為它的探測器準確無誤地把他們領到一個小小的維修升降機前，示意讓他們上去。這個檢修用的升降機簡直容不下他們這五個人。當它開始上升的時候，他們頭上的進口艙蓋就輕輕地啟開，於是升降機一下子就把他們帶到了外麵。機器停了下來，他們發現自己站在“企業號”淺盤形部分的表麵，身上卻沒有穿宇宙服!
柯克聽到德克爾驚叫了一聲，然後便意識到他自己也差一點叫了出來。他們的星際飛船那彎曲而勻稱的船體沐浴在金光之中——顯得美極了。
“我們是處在一個大氣層和引力層中，正如原先所希冀的一樣，”斯波克宣布說，“這真是不可思議。”
麥科伊很快瞥了探測器一眼，就好象在懷疑這中間是不是有什麽圈套。站在這船外，他們的肺部本來應當破裂，他們的凍僵的身體現在本來應當因失重而浮動起來的。
伊麗婭探測器已經在向淺盤形部分的前沿走去。隻是在柯克轉過身去看它的時候，他才明白德克爾的驚叫同從這裏看到的“企業號”的外形沒有什麽關係。當柯克考慮到周圍這可怕的現實的時候，就連他也覺得這艘星際飛船在變得越來越小了。在維傑爾那龐大的腦半球中，就是一支星際艦隊都有活動的餘地;可是，據斯波克說，這個巨大的半球遠不是空的——它實際上是一個由電磁波粒子組成的複雜結構，它使維傑爾能夠有意識地思考，正如柯克的大腦中的神經和神經細胞使他能夠有意識地思考一樣。當柯克意識到，這個龐然大物還同斯波克所描述過的記億晶體那同樣不可思議的儲存能力聯繫在一起的時候，他感到一陣頭暈目眩。
他們被帶到他們的飛船那淺盤形部分的邊緣。在這裏，伊麗婭機器停了下來，站在那裏向著他們早些時候在駕駛台觀察器上仔細研究過的那個腦半球內核張望。
“那無疑是我們的目的地，”斯波克悄聲地說，“我們已經開始朝那個方向前進了。”
斯波克說得不錯，這是毫無疑問的。那閃光的內核顯得大多了。在柯克看來，它已開始更象一座浮動的珠寶之島，而不象一個有生命的大腦的中樞了。
柯克轉向了他的通話器。“輪機長……你們現在情況如何，斯科特先生?”
“我們已經準備好了，長官，”斯科特冷靜地回答道。
“謝謝你，斯科特。請待命。”
“牽引波束正在使我們漫漫停下來，”薩盧報告說。
作為維傑爾的大腦的那個半球形物體上的腦島核顯得更大了。從它的中心升起一道不尋常的耀眼的光。這個腦核同維傑爾軀體大部分其他部位不同，它似乎完全是堅硬的，是由某種不尋常的發光物質構成的複雜的幾何圖形組成的。
尤烏拉激動地轉向柯克。“長官，維傑爾的無線電信號就是從前麵發出來的!”
“然後它就從那裏呼喊它的創造者，”斯波克說。
駕駛台上所有的人都轉向了觀察器屏幕，凝神地注視著現在距他們隻有十幾個船身之遠的那個美麗的半球形內核。
“企業號”似乎停止了前進，就連能幹的薩盧有一陣也忘了報告舵位的變化了。
德克爾開始意識到，伊麗婭機器正在離開他，向渦輪升降機走去。這時，柯克轉向了他。船長的臉上仍帶著慣常的那種嚴峻的神情，但講話的聲音卻是柔和的。
“你的意見呢，威爾?要是我現在向斯科特下命令，這會使維傑爾感到驚訝的。”
德克爾完全明白柯克這話是什麽意思。“它渴望找到創造者這一點會分散它的注意力，長官——無論如何此刻會是這樣。”
“駕駛台對輪機長講話，”柯克依然很平靜地呼喚道。
“有，長官。我已經準備好了，要是你不放心的是這一點的話。”這是斯科特的聲音。
“好，……”
柯克躊躇起來了。維傑爾準備把他們弄到它的大腦內核裏去。那裏是否有
什麽可以弄明白的東西，使得他們有理由冒險等待太久呢?柯克拾起頭來望了望
伊麗婭機器，並叫住了它。
“等一等。我說過，我們將當著維傑爾的麵把情況講出來。那邊的是維傑爾的哪個……部分?”
“是維傑爾的開端部分。”
斯波克站了起來，他簡直不能抑製自己的好奇心。“這太叫人無法琢磨了，船長。它講這話時簡直是一種……敬畏的神情。”
“吉姆，你這傢夥……你這樣對待我實在太可怕了，”通話器傳來斯科特的聲音。柯克負疚地轉過身去。他把對斯科特隻發了一半指示就扔下不管的事全忘了。
“準備待命，斯科特先生，”他理虧地說，“我認為我們隻是在等著我所告訴你的行動時間。”
“我真想把這個該死的按鈕對著你按下去，”斯科特回敬道。“但是，我還是等等吧。輪機手，講完了。”
伊麗婭探測器帶著柯克等幾個人乘渦輪升降機來到一個光線很暗的維修井。顯然，維傑爾對“企業號”的情況了如指掌，因為它的探測器準確無誤地把他們領到一個小小的維修升降機前，示意讓他們上去。這個檢修用的升降機簡直容不下他們這五個人。當它開始上升的時候，他們頭上的進口艙蓋就輕輕地啟開，於是升降機一下子就把他們帶到了外麵。機器停了下來，他們發現自己站在“企業號”淺盤形部分的表麵，身上卻沒有穿宇宙服!
柯克聽到德克爾驚叫了一聲，然後便意識到他自己也差一點叫了出來。他們的星際飛船那彎曲而勻稱的船體沐浴在金光之中——顯得美極了。
“我們是處在一個大氣層和引力層中，正如原先所希冀的一樣，”斯波克宣布說，“這真是不可思議。”
麥科伊很快瞥了探測器一眼，就好象在懷疑這中間是不是有什麽圈套。站在這船外，他們的肺部本來應當破裂，他們的凍僵的身體現在本來應當因失重而浮動起來的。
伊麗婭探測器已經在向淺盤形部分的前沿走去。隻是在柯克轉過身去看它的時候，他才明白德克爾的驚叫同從這裏看到的“企業號”的外形沒有什麽關係。當柯克考慮到周圍這可怕的現實的時候，就連他也覺得這艘星際飛船在變得越來越小了。在維傑爾那龐大的腦半球中，就是一支星際艦隊都有活動的餘地;可是，據斯波克說，這個巨大的半球遠不是空的——它實際上是一個由電磁波粒子組成的複雜結構，它使維傑爾能夠有意識地思考，正如柯克的大腦中的神經和神經細胞使他能夠有意識地思考一樣。當柯克意識到，這個龐然大物還同斯波克所描述過的記億晶體那同樣不可思議的儲存能力聯繫在一起的時候，他感到一陣頭暈目眩。
他們被帶到他們的飛船那淺盤形部分的邊緣。在這裏，伊麗婭機器停了下來，站在那裏向著他們早些時候在駕駛台觀察器上仔細研究過的那個腦半球內核張望。
“那無疑是我們的目的地，”斯波克悄聲地說，“我們已經開始朝那個方向前進了。”
斯波克說得不錯，這是毫無疑問的。那閃光的內核顯得大多了。在柯克看來，它已開始更象一座浮動的珠寶之島，而不象一個有生命的大腦的中樞了。