由於人員調動，“企業號”起飛的時間現在停留在“還差二十一分”的倒數數字上。在此期間，補充人員正在陸續送來，幾個遲到的人也送來了。運輸車正在正常地運轉，甚至柯克也確信問題解決了。與此同時，他也在盡力思索一些隻能意會、不能言傳的東西，例如記起一個人名，一個大家熟悉的笑話，這些事看來雖然微不足道，但對行使“船長的職權”很有用處。它們可以使一般飛船變得象一個整體，象一個家庭。此刻，他也很樂意利用一下他享有的美名：“活著的傳奇人物。”盡管野倉平八郎送他這個美名時別有目的，但是此刻，不容否認，這對得到新來船員們的信任是非常有用的。當然，老船員們並不理會他的美名——他們擁護柯克是有他們自己的原因的。迄今為止，“企業號”飛船其餘的船員都接受柯克對每一個人提出的要求，即使這種要求幾乎是無法滿足的。
渦輪升降機把柯克送上了駕駛台。
這段時間以來，他一直很忙，無暇在駕駛台中間那個船長座椅上去坐一下。
他往下走了幾步，來到了掌握輪舵的地方。他感到駕駛台上的—些船員向他投來好奇的目光。尤烏拉在那裏，還有薩盧。柯克似乎有點奇怪地發現切科夫也回來操縱新設計的武器一防衛工作檯了。但他很高興，特別在此刻，象這樣重要的崗位有這一位年輕的俄羅斯人來掌握。他注視了一下這位中尉，盡管他還有些孩子氣，但是充滿著自信、決斷，完全象一個成人的樣子了。
柯克撫摸了一下嶄新座椅，一種新的感覺油然而生。他瞧了一跟座椅上的安全裝置，心裏感到很滿意。這種安全裝置在駕駛台的其它座椅上也全裝配上了。這種裝置由傳感器自動控製，即使出現防止慣性的裝置失效的緊急情況，它們也可以把人穩穩地固定在座椅上。
“真見鬼，怎樣才坐得進去呢?”柯克心裏罵了一句。
按設計，這種安全裝置可以把座椅上的人的大腿部位完全包住。真不湊巧，眼下這種裝置處於使用時的“套住”狀態，所以柯克無法坐進去。
安全裝置的開關在哪裏?可別叫人瞧見，難道船長連自已座椅上的開關也找不到?!
尤烏拉轉過身來，正向他投來一個疑惑的眼光。
正在此刻，柯克的目光碰巧落到了一件他十分希望是開關的東西上。
薩盧也轉過身來了，此刻柯克正在按動這個開關。
幸好，座椅上的安全裝置轉動了，柯克坐了上去，心裏鬆了一口大氣。
瞧，尤烏拉這張非洲班圖人的圓臉蛋上有沒有露出一點嘲笑人的意思?
薩盧也朝柯克抿嘴一笑，檄微地點了一下頭，然後說道：“長官，我真沒想到你會又來坐在這裏!”
薩盧的笑容表明，這一位心地直率的亞洲舵手見到柯克又回到這個中央座椅上，心裏確實很高興。
“倒數現在是二十一分，長官。”柯克抬起頭來，發現德克爾就站在他身邊，顯然已作好向船長提供一切必要數據的準備。德克爾把一份有關“企業號”情況的報告放在一張新的透明的展圖台上。柯克接過報告一看，心裏頓覺踏實多了，因為報告上的數據表明“企業號”的設計還是他所熟悉的，能夠看得懂的。
德克爾向柯克作口頭報告：“船長，飛船情況如下：主機部分隻能達到設計能力的百分之四十，眼下甚至於還可能低於這個百分比。輔助係統可達設計能力的百分之五十至七十。武器係統和牽引力係統的性能從未進行過實測。另外，斯科特先生認為推進力可達原設計能力的百分之八十。”
“牽引引擎怎麽樣?”柯克問道。
“我認為，牽引引擎可能會出毛病，長官，”德克爾答道，“這種引擎尚需作幾個星期的模擬器的試驗才能取得混合反物質平衡……。”
“我明白，謝謝你，德克爾先生，”柯克打斷了他的話。
到目前為止，一切順利。柯克審閱了一下有關飛船情況報告的圖示。
一切情況表明德克爾完成了日常事務工作，正確地履行了一個副船長的職責。這樣，柯克就可以騰出身來，集中精力考慮指揮方麵的工作。但是，德克爾還兼任了飛船的科學官，如果他在行使此職權時妨害了他的副船長工作，那麽情況會怎樣呢?
尤烏拉收到一個信號後對柯克說：“運輸車艙和輪機長斯科特報告：運輸係統完全修復，目前運行正常，長官。”
舵輪台上傳來了薩盧的報告：“船塢上，信號亮了，長官。”
尤烏拉接著報告：“船長，運輸車上工作人員報告，導航員伊麗婭中尉登上運輸車，直奔駕駛台。”
柯克碰巧正在瞧德克爾，德克爾的表情令人驚奇。
“她是一個德爾塔人。”尤烏拉的話語裏顯然是強調一下伊麗姬是德爾塔人。
柯克說：“她可是我們星際艦隊裏最好的導航員啊，中校。”
柯克意識到他這句話有責備的意思，他立即感到後悔。尤烏拉最不需要柯克來教導她。她的話可能是試圖警告他——也警告駕駛台上的其他男人：一個德爾塔女人將要與他們一起來共事了。德爾塔人畢竟是德爾塔人啊，對於懂得這句話含義的地球人類而言，這個警告是會有用處的。
渦輪升降機把柯克送上了駕駛台。
這段時間以來，他一直很忙，無暇在駕駛台中間那個船長座椅上去坐一下。
他往下走了幾步，來到了掌握輪舵的地方。他感到駕駛台上的—些船員向他投來好奇的目光。尤烏拉在那裏，還有薩盧。柯克似乎有點奇怪地發現切科夫也回來操縱新設計的武器一防衛工作檯了。但他很高興，特別在此刻，象這樣重要的崗位有這一位年輕的俄羅斯人來掌握。他注視了一下這位中尉，盡管他還有些孩子氣，但是充滿著自信、決斷，完全象一個成人的樣子了。
柯克撫摸了一下嶄新座椅，一種新的感覺油然而生。他瞧了一跟座椅上的安全裝置，心裏感到很滿意。這種安全裝置在駕駛台的其它座椅上也全裝配上了。這種裝置由傳感器自動控製，即使出現防止慣性的裝置失效的緊急情況，它們也可以把人穩穩地固定在座椅上。
“真見鬼，怎樣才坐得進去呢?”柯克心裏罵了一句。
按設計，這種安全裝置可以把座椅上的人的大腿部位完全包住。真不湊巧，眼下這種裝置處於使用時的“套住”狀態，所以柯克無法坐進去。
安全裝置的開關在哪裏?可別叫人瞧見，難道船長連自已座椅上的開關也找不到?!
尤烏拉轉過身來，正向他投來一個疑惑的眼光。
正在此刻，柯克的目光碰巧落到了一件他十分希望是開關的東西上。
薩盧也轉過身來了，此刻柯克正在按動這個開關。
幸好，座椅上的安全裝置轉動了，柯克坐了上去，心裏鬆了一口大氣。
瞧，尤烏拉這張非洲班圖人的圓臉蛋上有沒有露出一點嘲笑人的意思?
薩盧也朝柯克抿嘴一笑，檄微地點了一下頭，然後說道：“長官，我真沒想到你會又來坐在這裏!”
薩盧的笑容表明，這一位心地直率的亞洲舵手見到柯克又回到這個中央座椅上，心裏確實很高興。
“倒數現在是二十一分，長官。”柯克抬起頭來，發現德克爾就站在他身邊，顯然已作好向船長提供一切必要數據的準備。德克爾把一份有關“企業號”情況的報告放在一張新的透明的展圖台上。柯克接過報告一看，心裏頓覺踏實多了，因為報告上的數據表明“企業號”的設計還是他所熟悉的，能夠看得懂的。
德克爾向柯克作口頭報告：“船長，飛船情況如下：主機部分隻能達到設計能力的百分之四十，眼下甚至於還可能低於這個百分比。輔助係統可達設計能力的百分之五十至七十。武器係統和牽引力係統的性能從未進行過實測。另外，斯科特先生認為推進力可達原設計能力的百分之八十。”
“牽引引擎怎麽樣?”柯克問道。
“我認為，牽引引擎可能會出毛病，長官，”德克爾答道，“這種引擎尚需作幾個星期的模擬器的試驗才能取得混合反物質平衡……。”
“我明白，謝謝你，德克爾先生，”柯克打斷了他的話。
到目前為止，一切順利。柯克審閱了一下有關飛船情況報告的圖示。
一切情況表明德克爾完成了日常事務工作，正確地履行了一個副船長的職責。這樣，柯克就可以騰出身來，集中精力考慮指揮方麵的工作。但是，德克爾還兼任了飛船的科學官，如果他在行使此職權時妨害了他的副船長工作，那麽情況會怎樣呢?
尤烏拉收到一個信號後對柯克說：“運輸車艙和輪機長斯科特報告：運輸係統完全修復，目前運行正常，長官。”
舵輪台上傳來了薩盧的報告：“船塢上，信號亮了，長官。”
尤烏拉接著報告：“船長，運輸車上工作人員報告，導航員伊麗婭中尉登上運輸車，直奔駕駛台。”
柯克碰巧正在瞧德克爾，德克爾的表情令人驚奇。
“她是一個德爾塔人。”尤烏拉的話語裏顯然是強調一下伊麗姬是德爾塔人。
柯克說：“她可是我們星際艦隊裏最好的導航員啊，中校。”
柯克意識到他這句話有責備的意思，他立即感到後悔。尤烏拉最不需要柯克來教導她。她的話可能是試圖警告他——也警告駕駛台上的其他男人：一個德爾塔女人將要與他們一起來共事了。德爾塔人畢竟是德爾塔人啊，對於懂得這句話含義的地球人類而言，這個警告是會有用處的。