老闆驚訝地說：
“先生，怎麽回事，這一杯威士忌在我這裏可是2000比索！”
其他的顧客也都睜大眼睛看著這一幕鬧劇。
埃斯科瓦爾一見更來勁了，他向老闆丟去一疊美元說：
“這是200美元，總夠你一杯威士忌吧！不過，我要告訴你，我明明看見這個女人
倒的不是威士忌，是烈性的奇查酒，你看著辦吧！”
說完他就揚長而去。轉身時，他得意地看了一眼吧女的那張哭喪的臉，他的心裏似
乎輕鬆了許多。
然而，埃斯科瓦爾的這種惡作劇，並沒有讓酒吧的老闆炒這位吧女的魷魚，倒是他
的行為引起了許多人的注意。
一個汽車推銷員出手就是200美元，這可相當於他10個月的工資啊！當天晚上，一
位在現場親眼目睹這齣鬧劇的市參議員，把這種情況報告了麥德林市的警察局長。因為，
他似乎認出了這位扔下200美元的人，就是那位對自己推銷那輛價值l00萬比索的250ct
型法拉利跑車的汽車推銷員，而自己的那輛法拉利僅僅用了才四個月就不翼而飛了。
麥德林市警察局根據這一線索，同汽車推銷公司進行了聯繫。通過調查發現，經埃
斯科瓦爾之手推銷的近50輛汽車中，就有20多輛被偷。
這可真是一個意外的發現。
埃斯科瓦爾由此被作為嫌疑人，受到了警方的傳訊，並於三天之後在麥德林法庭舉
行宣誓聽證會，他已經被正式起訴。
奧喬亞聽到這一消息之後，不由得大罵埃斯科瓦爾：“混帳！”
三天之後，宣誓聽證會如期舉行。
法庭上除了3名法官之外，還有包括那位奧喬亞在內的5名麥德林市的市民代表組成
的陪審團。旁聽席上，除了各報社和電台、電視台的新聞記者和一百多名市民之外，還
有許多丟了車的車主。那位議員也在其中，他是和那家酒吧的老闆、吧女一道，作為證
人出席這次聽證會的。
奧喬亞作為陪審團成員，是因為他既有錢，又有名，屬於麥德林市那種受人尊敬的
上層人物，甚至是名流之列。如果將他的真實麵目公布於眾，那麽，站在被告席上的應
該是他。
然而，今天站在被告席上的卻是汽車推銷員埃斯科瓦爾。對此，埃斯科瓦爾並不為
自己那天晚上的行為感到後悔。他知道即使沒有那天晚上的行為，這一天遲早也會來到，
隻是時間的早晚。他已經開始討厭這種人不人鬼不鬼的日子了。
他隻是對道貌岸然地坐在陪審席上的奧喬亞，感到有點滑稽。他不由得又抬起頭來
朝他看了一眼。他發現此時奧喬亞也正在看著自己。
他當然不會承認自己有罪。昨天，奧喬亞給他聘請的辯護律師已經轉告了他：關鍵
是不能承認自己會開汽車，並告訴他，他的老闆也將會為他證明這一點。
埃斯科瓦爾當然知道，這位律師所得的“出庭費”絕不少於自己偷兩部車的回扣。
一個半小時的聽證會結束了，法庭沒有找到埃斯科瓦爾任何有關偷汽車的證據。一
位汽車推銷員關心汽車，出人各種有汽車的場所，售後同客戶繼續保持聯繫，詢問車況
及有關問題，這都是屬於正常職責範圍。售後服務是值得提倡的，這是任何一位從事商
業活動的人應具備的職業道德。再說，一位不會開汽車的人，能夠在沒有同夥的幫助下，
是不可能把汽車偷走的，除非他能把汽車推著走；如果要說他有同夥，但目前尚無跡象
表明這一點。至於說他出手大方，把200美元不當一回事，這未免有些少見多怪。在這
樣的時代誰都有弄錢的辦法。客戶的“回扣”“感謝費”等等，都是一位推銷員經常可
以碰上的好事。另外，如果你喜歡賭博，如果你又運氣好也會發點小財。隻要不出人命，
賭博不應該在法庭討論……
——以上是那位律師辯護時的主要內容，他為埃斯科瓦爾擋住了八麵來風，開脫得
滴水不漏。這不能不讓埃斯科瓦爾另眼相待。真是“條條道路通羅馬”，嘴巴上的功夫
也有高低之分。
在法庭上，埃斯科瓦爾的老闆也以證人的身份，證實了他的下屬不但不會開汽車，
而且是一位忠誠老實，很有敬業精神的職員。為了維護公司的形象，他願以個人和公司
的名義，為埃斯科瓦爾擔保。
法庭最後作出裁決，接受這位老闆的擔保，撤銷對埃斯科瓦爾的指控，當場釋放，
隨老闆“回家”。但是，埃斯科瓦爾一回到公司，老闆就正式對他宣布：
“從現在起，你被公司開除了，今後，你的一切行為與公司無關，請你不要再以公
司的名義去招搖撞騙，否則，我將再次送你上法庭。你現在就滾蛋吧，朋友！但願我今
後不要再見到你！”
對於老闆的這種憤怒，埃斯科瓦爾完全可以理解。他對老闆寬容地笑了笑，然後幾
乎是高興地走出了這家汽車推銷公司的大門。
“先生，怎麽回事，這一杯威士忌在我這裏可是2000比索！”
其他的顧客也都睜大眼睛看著這一幕鬧劇。
埃斯科瓦爾一見更來勁了，他向老闆丟去一疊美元說：
“這是200美元，總夠你一杯威士忌吧！不過，我要告訴你，我明明看見這個女人
倒的不是威士忌，是烈性的奇查酒，你看著辦吧！”
說完他就揚長而去。轉身時，他得意地看了一眼吧女的那張哭喪的臉，他的心裏似
乎輕鬆了許多。
然而，埃斯科瓦爾的這種惡作劇，並沒有讓酒吧的老闆炒這位吧女的魷魚，倒是他
的行為引起了許多人的注意。
一個汽車推銷員出手就是200美元，這可相當於他10個月的工資啊！當天晚上，一
位在現場親眼目睹這齣鬧劇的市參議員，把這種情況報告了麥德林市的警察局長。因為，
他似乎認出了這位扔下200美元的人，就是那位對自己推銷那輛價值l00萬比索的250ct
型法拉利跑車的汽車推銷員，而自己的那輛法拉利僅僅用了才四個月就不翼而飛了。
麥德林市警察局根據這一線索，同汽車推銷公司進行了聯繫。通過調查發現，經埃
斯科瓦爾之手推銷的近50輛汽車中，就有20多輛被偷。
這可真是一個意外的發現。
埃斯科瓦爾由此被作為嫌疑人，受到了警方的傳訊，並於三天之後在麥德林法庭舉
行宣誓聽證會，他已經被正式起訴。
奧喬亞聽到這一消息之後，不由得大罵埃斯科瓦爾：“混帳！”
三天之後，宣誓聽證會如期舉行。
法庭上除了3名法官之外，還有包括那位奧喬亞在內的5名麥德林市的市民代表組成
的陪審團。旁聽席上，除了各報社和電台、電視台的新聞記者和一百多名市民之外，還
有許多丟了車的車主。那位議員也在其中，他是和那家酒吧的老闆、吧女一道，作為證
人出席這次聽證會的。
奧喬亞作為陪審團成員，是因為他既有錢，又有名，屬於麥德林市那種受人尊敬的
上層人物，甚至是名流之列。如果將他的真實麵目公布於眾，那麽，站在被告席上的應
該是他。
然而，今天站在被告席上的卻是汽車推銷員埃斯科瓦爾。對此，埃斯科瓦爾並不為
自己那天晚上的行為感到後悔。他知道即使沒有那天晚上的行為，這一天遲早也會來到，
隻是時間的早晚。他已經開始討厭這種人不人鬼不鬼的日子了。
他隻是對道貌岸然地坐在陪審席上的奧喬亞，感到有點滑稽。他不由得又抬起頭來
朝他看了一眼。他發現此時奧喬亞也正在看著自己。
他當然不會承認自己有罪。昨天，奧喬亞給他聘請的辯護律師已經轉告了他：關鍵
是不能承認自己會開汽車，並告訴他，他的老闆也將會為他證明這一點。
埃斯科瓦爾當然知道，這位律師所得的“出庭費”絕不少於自己偷兩部車的回扣。
一個半小時的聽證會結束了，法庭沒有找到埃斯科瓦爾任何有關偷汽車的證據。一
位汽車推銷員關心汽車，出人各種有汽車的場所，售後同客戶繼續保持聯繫，詢問車況
及有關問題，這都是屬於正常職責範圍。售後服務是值得提倡的，這是任何一位從事商
業活動的人應具備的職業道德。再說，一位不會開汽車的人，能夠在沒有同夥的幫助下，
是不可能把汽車偷走的，除非他能把汽車推著走；如果要說他有同夥，但目前尚無跡象
表明這一點。至於說他出手大方，把200美元不當一回事，這未免有些少見多怪。在這
樣的時代誰都有弄錢的辦法。客戶的“回扣”“感謝費”等等，都是一位推銷員經常可
以碰上的好事。另外，如果你喜歡賭博，如果你又運氣好也會發點小財。隻要不出人命，
賭博不應該在法庭討論……
——以上是那位律師辯護時的主要內容，他為埃斯科瓦爾擋住了八麵來風，開脫得
滴水不漏。這不能不讓埃斯科瓦爾另眼相待。真是“條條道路通羅馬”，嘴巴上的功夫
也有高低之分。
在法庭上，埃斯科瓦爾的老闆也以證人的身份，證實了他的下屬不但不會開汽車，
而且是一位忠誠老實，很有敬業精神的職員。為了維護公司的形象，他願以個人和公司
的名義，為埃斯科瓦爾擔保。
法庭最後作出裁決，接受這位老闆的擔保，撤銷對埃斯科瓦爾的指控，當場釋放，
隨老闆“回家”。但是，埃斯科瓦爾一回到公司，老闆就正式對他宣布：
“從現在起，你被公司開除了，今後，你的一切行為與公司無關，請你不要再以公
司的名義去招搖撞騙，否則，我將再次送你上法庭。你現在就滾蛋吧，朋友！但願我今
後不要再見到你！”
對於老闆的這種憤怒，埃斯科瓦爾完全可以理解。他對老闆寬容地笑了笑，然後幾
乎是高興地走出了這家汽車推銷公司的大門。