俊夫翻開封皮，看到第一頁上用細鋼筆密密麻麻地記滿了類似符號的東西。那是從未見過的記號。翻開第二頁，還是同樣的符號。
俊夫橫看豎看，覺得這些類似符號的東西，像是把筆記本放正後橫著寫下的。但是，這決非英語或是德語。反而感覺與阿拉伯文字相似。俊夫猜想，這也許是伊澤老師的專業——生物學符號吧。總之，一定記載了與那台機器相關的事情。
然而，俊夫不管怎麽看，都不解其意。看來，除了去圖書館查閱資料外也別無他法了。俊夫泄氣地把筆記本往枕邊扔了過去。
筆記本剛好平平地掉到榻榻米上，發出“啪”的一聲脆響。這時，俊夫身後傳來“沙沙”的聲音。
俊夫在心中慢慢數了十下，才轉過身去。啟子重新蓋好被子，在被窩裏睜著眼睛看著俊夫。
俊夫朝她微微一笑。她的眼神裏充滿了戒備，一副僵硬的表情，並把兩肩縮進了被窩。
俊夫站了起來。“我先去洗把臉。”他說著，向洗手間走去。
方便、洗漱完畢之後，俊夫穿過走廊，進了電話間。
撥通電話後，他對接電話的人說道：“請找一下七號房間的山田。”
等了好一會兒，電話裏傳來一個女人睡意濃濃的聲音：“哎呀，是阿浜啊。前天真是多謝你了。”
“還在睡嗎?不好意思，吵醒你了。”
“嗯，不過，隻要是阿浜就沒關係。哎呀，才九點半……今天是星期天吧。阿浜你打高爾夫嗎?”
“不，今天……其實，我有點事要拜託你。”
“啊，是嗎?那，找個地方見見吧。”
“不行，我現在出不來，還是在電話裏說吧。那個……我想請你幫我買一些年輕女性的服飾。”
“你可真過分，到現在還瞞著有女朋友的事……行呀，是禮物吧?買什麽好?”
“嗯……就先買一套馬上可以穿的套裝，不要太鮮艷了。還有鞋子、手提包……然後，再買些合適的化妝品。還有長筒襪和手絹……差不多了吧。”
“真行啊。不愧是阿浜。不會隻拿一隻手提包去敷衍對方。她的尺寸，知道嗎?”
“對啊，還要尺寸，真麻煩!我還想急著要呢。”
“那，那就說個大概吧。她的身高是多少?”
“唔。和你差不多吧。胖瘦程度呢，大概隻有你一半。”
“啊呀，你說得太過分了……總之就是標準身材嘛，我知道了。那，直接送到你家裏?”
“不，不是我家。是代代木，嗯……交到一個叫‘若葉莊’的地方吧。”
“噢，那你現在跟她在一起……”
“嗯。”
“嗬，真是大飽耳福!”
“不，其實，有點事情……”
“好了，好了，我知道了。總之，交給我吧。”
俊夫告訴她確切的地址後，掛斷了電話，並穿過走廊，來到了帳房。
他付了今天的帳，順便借了張報紙。老闆娘算帳的時候，俊夫蹲在帳房門口，翻著報紙，他覺得讓啟子看報前有必要將可能會刺激她的消息去掉。
從《朝日新聞》的早報中，俊夫首先取走了有電視預告欄目的那部分。雖然可以告訴啟子電視是什麽，可是，東京的電視頻道多達六個，啟子可能一下子接受不了這樣的事實。
由於是星期天，因而附有八頁周日版，上麵刊登了關於原子能中心的介紹。俊夫將它們也全部抽掉，因為啟子連原子彈爆炸都不知道呢。
總共十二頁的報紙，挑完以後隻剩一半了。不過空襲期間的報紙，每頁隻有現在的一半大，而且僅僅隻有一張。所以對啟子來說這已經夠多了。
俊夫回到房間時，屋子已收拾得千幹淨淨卜穿著寬袖棉袍的啟子，站在窗前，饒有興趣地盯著窗外。
看她回過頭來，俊夫默默地將報紙遞過去。她順從地接了過來，隨即坐下看了起來。
啟子的視線最先落在報紙上端的日期處。那裏從左向右橫向印著“昭和三十八(一九六三)年五月二十六日星期天”。她仔細端詳了一會兒，似乎覺得印刷品也可能會出錯，於是把每頁的上端都翻了一遍，以確認其他幾頁的日期。
之後，她的目光又回到了第一頁。俊夫在她旁邊坐下，瞥了一眼她正看的那一版。
沒有什麽大新聞。頭條是《住宅地債券，徵集有意者》，旁邊是一條《勸告委指出，違反公勞法ilo條約》的報導。中間是一則標題為《困難重重的物價對策，砂糖價格暴漲》的消息。不過，上麵隻有關稅金額，具體的價格並未列出。啟子一定還以為每斤砂糖上漲了兩三錢吧。
她將這一麵大致翻看了一遍，然後翻開了社會版。
一則標題為《假扮情侶——女警官百貨店裏布陣抓小偷，盜竊團夥主犯落網東京》的消息映入她的眼簾。她似乎很有興趣地讀了起來。俊夫走到菸灰缸前，將“和平”牌香菸點燃，站在那裏注視著她。
她興致勃勃地看了一會兒社會版，突然拿著報紙站了起來，走到俊夫身旁。
俊夫橫看豎看，覺得這些類似符號的東西，像是把筆記本放正後橫著寫下的。但是，這決非英語或是德語。反而感覺與阿拉伯文字相似。俊夫猜想，這也許是伊澤老師的專業——生物學符號吧。總之，一定記載了與那台機器相關的事情。
然而，俊夫不管怎麽看，都不解其意。看來，除了去圖書館查閱資料外也別無他法了。俊夫泄氣地把筆記本往枕邊扔了過去。
筆記本剛好平平地掉到榻榻米上，發出“啪”的一聲脆響。這時，俊夫身後傳來“沙沙”的聲音。
俊夫在心中慢慢數了十下，才轉過身去。啟子重新蓋好被子，在被窩裏睜著眼睛看著俊夫。
俊夫朝她微微一笑。她的眼神裏充滿了戒備，一副僵硬的表情，並把兩肩縮進了被窩。
俊夫站了起來。“我先去洗把臉。”他說著，向洗手間走去。
方便、洗漱完畢之後，俊夫穿過走廊，進了電話間。
撥通電話後，他對接電話的人說道：“請找一下七號房間的山田。”
等了好一會兒，電話裏傳來一個女人睡意濃濃的聲音：“哎呀，是阿浜啊。前天真是多謝你了。”
“還在睡嗎?不好意思，吵醒你了。”
“嗯，不過，隻要是阿浜就沒關係。哎呀，才九點半……今天是星期天吧。阿浜你打高爾夫嗎?”
“不，今天……其實，我有點事要拜託你。”
“啊，是嗎?那，找個地方見見吧。”
“不行，我現在出不來，還是在電話裏說吧。那個……我想請你幫我買一些年輕女性的服飾。”
“你可真過分，到現在還瞞著有女朋友的事……行呀，是禮物吧?買什麽好?”
“嗯……就先買一套馬上可以穿的套裝，不要太鮮艷了。還有鞋子、手提包……然後，再買些合適的化妝品。還有長筒襪和手絹……差不多了吧。”
“真行啊。不愧是阿浜。不會隻拿一隻手提包去敷衍對方。她的尺寸，知道嗎?”
“對啊，還要尺寸，真麻煩!我還想急著要呢。”
“那，那就說個大概吧。她的身高是多少?”
“唔。和你差不多吧。胖瘦程度呢，大概隻有你一半。”
“啊呀，你說得太過分了……總之就是標準身材嘛，我知道了。那，直接送到你家裏?”
“不，不是我家。是代代木，嗯……交到一個叫‘若葉莊’的地方吧。”
“噢，那你現在跟她在一起……”
“嗯。”
“嗬，真是大飽耳福!”
“不，其實，有點事情……”
“好了，好了，我知道了。總之，交給我吧。”
俊夫告訴她確切的地址後，掛斷了電話，並穿過走廊，來到了帳房。
他付了今天的帳，順便借了張報紙。老闆娘算帳的時候，俊夫蹲在帳房門口，翻著報紙，他覺得讓啟子看報前有必要將可能會刺激她的消息去掉。
從《朝日新聞》的早報中，俊夫首先取走了有電視預告欄目的那部分。雖然可以告訴啟子電視是什麽，可是，東京的電視頻道多達六個，啟子可能一下子接受不了這樣的事實。
由於是星期天，因而附有八頁周日版，上麵刊登了關於原子能中心的介紹。俊夫將它們也全部抽掉，因為啟子連原子彈爆炸都不知道呢。
總共十二頁的報紙，挑完以後隻剩一半了。不過空襲期間的報紙，每頁隻有現在的一半大，而且僅僅隻有一張。所以對啟子來說這已經夠多了。
俊夫回到房間時，屋子已收拾得千幹淨淨卜穿著寬袖棉袍的啟子，站在窗前，饒有興趣地盯著窗外。
看她回過頭來，俊夫默默地將報紙遞過去。她順從地接了過來，隨即坐下看了起來。
啟子的視線最先落在報紙上端的日期處。那裏從左向右橫向印著“昭和三十八(一九六三)年五月二十六日星期天”。她仔細端詳了一會兒，似乎覺得印刷品也可能會出錯，於是把每頁的上端都翻了一遍，以確認其他幾頁的日期。
之後，她的目光又回到了第一頁。俊夫在她旁邊坐下，瞥了一眼她正看的那一版。
沒有什麽大新聞。頭條是《住宅地債券，徵集有意者》，旁邊是一條《勸告委指出，違反公勞法ilo條約》的報導。中間是一則標題為《困難重重的物價對策，砂糖價格暴漲》的消息。不過，上麵隻有關稅金額，具體的價格並未列出。啟子一定還以為每斤砂糖上漲了兩三錢吧。
她將這一麵大致翻看了一遍，然後翻開了社會版。
一則標題為《假扮情侶——女警官百貨店裏布陣抓小偷，盜竊團夥主犯落網東京》的消息映入她的眼簾。她似乎很有興趣地讀了起來。俊夫走到菸灰缸前，將“和平”牌香菸點燃，站在那裏注視著她。
她興致勃勃地看了一會兒社會版，突然拿著報紙站了起來，走到俊夫身旁。