克裏維茨基的社論《繼承犧牲的28位英雄的遺誌》發表的第二天,蘇聯最高蘇維埃主席團主席m.n.加裏寧就給他打電話,要求查明與德國坦克部隊進行戰鬥所犧牲人員的名單,因為"不能讓這些英雄成為無名英雄"。克裏維茨基被派到潘菲洛夫師,但是,包括葉戈羅夫政委在內的領導誰也想不起一個叫季耶夫的政治指導員。克裏維茨基運氣很好:"這天快結束的時候,卡普羅夫團的大尉貢季洛維奇一聽到我問起他認不認識季耶夫,就說道:當然啦,季耶夫,季耶夫……是我那個連的政治指導員。他的真名叫克洛奇科夫,而季耶夫是一個烏克蘭戰士給他起的綽號。啊,克洛奇科夫,克洛奇科夫,真是一個有英雄氣概的年輕人!他和他的戰士們在杜博謝克阻擊了敵人的50輛坦克……"51社論《繼承犧牲的28位英雄的遺誌》中所提到的正好是50輛坦克這個數字,所以,克裏維茨基很可能隻是在重複貢季洛維奇的話。至於這個季耶夫是從哪兒冒出來的,仍舊是一個難解的謎。要知道,這個根本不存在的名字隻可能是科羅捷耶夫和切爾內紹夫從葉戈羅夫那裏打聽到的。但是,根據克裏維茨基的判斷,葉戈羅夫對於季耶夫這個政治指導員一無所知。
在與季耶夫所在團的戰士們進行談話的基礎上,亞歷山大·克裏維茨基準備創作的社論《繼承犧牲的28位英雄的遺誌》就有了一個合乎規範的原型。圍繞這一項豐功偉績,又創造出來許多新的神話。作者在《杜博謝克會讓戰》中寫道:
卡普羅夫團在前線所處的防禦位置是第251高地的佩捷裏諾村裏的杜博謝克會讓站。在左翼占據鐵路兩邊的是多布羅巴賓中士的分隊。那天,偵察員匯報說,德國人準備發動新的進攻。在克拉西科娃、日丹諾娃和穆羅姆采娃等居民點,他們糾集了80多輛坦克、兩個步兵團、6個迫擊炮營和4個火炮營,以及強大的自動步槍隊伍和摩托部隊。戰鬥打響了。
潛伏在會讓站旁塹壕裏的28位英雄,在擊退敵人強大的坦克攻勢以前,已經與敵人自動步槍隊伍進行了數小時的激戰。利用這個團防線左翼的隱蔽通道,法西斯的連隊向那裏集中。他們沒有想到會遭遇頑強的抵抗。戰士們悄無聲息地監視著越來越近的自動步槍隊伍。多布羅巴賓中士瞄準了目標。德國人過來了,就像平時散步一樣,挺直身子,大大咧咧的。他們距離塹壕隻有150米了。周圍是一片出奇的安靜。中士把兩個指頭放在嘴邊。隨後,突然響起了俄羅斯勇士的口哨聲。這一切來得這麽出乎意料,以至於自動步槍隊伍都禁不住愣了幾秒種。我們的機槍和步槍也都噠噠噠地響了起來。準確的火力立刻讓一隊法西斯士兵應聲倒地。
------------德軍自動步槍隊伍------------
德軍自動步槍隊伍的進攻被擊退了。有70多具敵人的屍體躺在距離塹壕不遠的地方。戰士們疲憊的臉上,煙燻火燎的。他們感到很幸福,與敵人一比高下是值得的,但是,他們還不知道自己命運如何,也不知道更嚴峻的考驗還在後邊。
坦克開過來了!20輛裝甲龐然大物向著28位近衛軍戰士防守的陣地開過來了。戰士們你看看我,我看看你,這是一場力量明顯過於懸殊的戰鬥。突然,他們聽到了一個熟悉的聲音:
"你們好,英雄們!"
連政治指導員克洛奇科夫趕到了塹壕旁。隻有現在,我們才得知他的真實姓名。祖國在宣傳他的英雄事跡時,用的是季耶夫這個名字,因為有一天一名烏克蘭紅軍戰士邦達連科這樣稱呼他。他說:"我們的政治指導員經常是個季耶夫"--
照烏克蘭話講,就是一直不停地在運動。沒有人知道,克洛奇科夫什麽時候睡覺。他始終處於運動狀態。他精力充沛,不知疲倦,戰士們把他當成兄長和慈父來熱愛。邦達連科這一出神入化的描述不僅在連裏傳開了,而且還傳遍了全團。隻有在文件上才會把政治指導員稱為克洛奇科夫。甚至連團長也叫他季耶夫。
那天,克洛奇科夫第一個發現了敵人坦克縱隊前進的方向,於是連忙趕到了塹壕。
"喂,怎麽樣,朋友們?"政治指導員對戰士們說。"20輛坦克,每位兄弟一輛還不夠分呢!並不多!"
大家都笑了。
現在,德軍自動步槍隊伍又對坦克部隊進行增援,這下,德國人在人數上大大地超過了後來犧牲的28位英雄們。紅軍戰士們的人數是28名,這樣的人數很可能並不是連一級的編製,而應該是排的人數,因此,克裏維茨基就把多布羅巴賓中士放在了28位潘菲洛夫戰士之首。要知道,克洛奇科夫作為連政治指導員,與其說指揮的是排,不如說指揮的是連。如果我們承認,在杜博謝克進行防禦的是連(就像實際情況一樣),那麽,讀到這篇社論的讀者就會不可避免地產生一個疑問,為什麽這個連裏的紅軍戰士們人數這麽少。由此,讀者會得出一個結論,即蘇軍傷亡十分慘重。出於宣傳目的,這一結論是絕對不允許的。
在這篇報告中,有關德國坦克手為了"活捉並殺害"倖存潘菲洛夫近衛軍戰士,而從坦克裏跑出來的荒唐情節給取消了。與1942年的那篇社論不同,這次克裏維茨基認為有可能得知"英雄們臨終前的思想活動",同時援引了倖存戰士伊萬·納塔羅夫的話:
在與季耶夫所在團的戰士們進行談話的基礎上,亞歷山大·克裏維茨基準備創作的社論《繼承犧牲的28位英雄的遺誌》就有了一個合乎規範的原型。圍繞這一項豐功偉績,又創造出來許多新的神話。作者在《杜博謝克會讓戰》中寫道:
卡普羅夫團在前線所處的防禦位置是第251高地的佩捷裏諾村裏的杜博謝克會讓站。在左翼占據鐵路兩邊的是多布羅巴賓中士的分隊。那天,偵察員匯報說,德國人準備發動新的進攻。在克拉西科娃、日丹諾娃和穆羅姆采娃等居民點,他們糾集了80多輛坦克、兩個步兵團、6個迫擊炮營和4個火炮營,以及強大的自動步槍隊伍和摩托部隊。戰鬥打響了。
潛伏在會讓站旁塹壕裏的28位英雄,在擊退敵人強大的坦克攻勢以前,已經與敵人自動步槍隊伍進行了數小時的激戰。利用這個團防線左翼的隱蔽通道,法西斯的連隊向那裏集中。他們沒有想到會遭遇頑強的抵抗。戰士們悄無聲息地監視著越來越近的自動步槍隊伍。多布羅巴賓中士瞄準了目標。德國人過來了,就像平時散步一樣,挺直身子,大大咧咧的。他們距離塹壕隻有150米了。周圍是一片出奇的安靜。中士把兩個指頭放在嘴邊。隨後,突然響起了俄羅斯勇士的口哨聲。這一切來得這麽出乎意料,以至於自動步槍隊伍都禁不住愣了幾秒種。我們的機槍和步槍也都噠噠噠地響了起來。準確的火力立刻讓一隊法西斯士兵應聲倒地。
------------德軍自動步槍隊伍------------
德軍自動步槍隊伍的進攻被擊退了。有70多具敵人的屍體躺在距離塹壕不遠的地方。戰士們疲憊的臉上,煙燻火燎的。他們感到很幸福,與敵人一比高下是值得的,但是,他們還不知道自己命運如何,也不知道更嚴峻的考驗還在後邊。
坦克開過來了!20輛裝甲龐然大物向著28位近衛軍戰士防守的陣地開過來了。戰士們你看看我,我看看你,這是一場力量明顯過於懸殊的戰鬥。突然,他們聽到了一個熟悉的聲音:
"你們好,英雄們!"
連政治指導員克洛奇科夫趕到了塹壕旁。隻有現在,我們才得知他的真實姓名。祖國在宣傳他的英雄事跡時,用的是季耶夫這個名字,因為有一天一名烏克蘭紅軍戰士邦達連科這樣稱呼他。他說:"我們的政治指導員經常是個季耶夫"--
照烏克蘭話講,就是一直不停地在運動。沒有人知道,克洛奇科夫什麽時候睡覺。他始終處於運動狀態。他精力充沛,不知疲倦,戰士們把他當成兄長和慈父來熱愛。邦達連科這一出神入化的描述不僅在連裏傳開了,而且還傳遍了全團。隻有在文件上才會把政治指導員稱為克洛奇科夫。甚至連團長也叫他季耶夫。
那天,克洛奇科夫第一個發現了敵人坦克縱隊前進的方向,於是連忙趕到了塹壕。
"喂,怎麽樣,朋友們?"政治指導員對戰士們說。"20輛坦克,每位兄弟一輛還不夠分呢!並不多!"
大家都笑了。
現在,德軍自動步槍隊伍又對坦克部隊進行增援,這下,德國人在人數上大大地超過了後來犧牲的28位英雄們。紅軍戰士們的人數是28名,這樣的人數很可能並不是連一級的編製,而應該是排的人數,因此,克裏維茨基就把多布羅巴賓中士放在了28位潘菲洛夫戰士之首。要知道,克洛奇科夫作為連政治指導員,與其說指揮的是排,不如說指揮的是連。如果我們承認,在杜博謝克進行防禦的是連(就像實際情況一樣),那麽,讀到這篇社論的讀者就會不可避免地產生一個疑問,為什麽這個連裏的紅軍戰士們人數這麽少。由此,讀者會得出一個結論,即蘇軍傷亡十分慘重。出於宣傳目的,這一結論是絕對不允許的。
在這篇報告中,有關德國坦克手為了"活捉並殺害"倖存潘菲洛夫近衛軍戰士,而從坦克裏跑出來的荒唐情節給取消了。與1942年的那篇社論不同,這次克裏維茨基認為有可能得知"英雄們臨終前的思想活動",同時援引了倖存戰士伊萬·納塔羅夫的話: