艦隻“黃蜂號”和“企業號”都在一九四五年三月十九日上午被擊中，在同
一天，一架飛機冒死衝出雲層，俯衝重型航空母艦“富蘭克林號”的甲板，
使它受到嚴重損傷。
第五十八特遣部隊的飛機成功地使許多敵方機場化為廢墟，但是損傷三
艘大航空母艦對斯普魯恩斯來說是個嚴重的打擊，他現在在太平洋採取最大
行動的前夕，卻喪失了這些航空母艦的飛機。這個損失，將由五艘較小的皇
家海軍航空母艦來作為部分彌補。羅林斯海軍上將的支隊被命名為第五十七
特遣部隊：英國對進犯沖繩島的貢獻是猛攻南部的琉球群島，同時斯昔魯恩
斯把第五十八特遣部隊的航空母艦和快速戰艦改編為三支特遣隊去掩護特納
的進攻艦隊。
“冰山行動”這個龐大的軍事計劃，施行起來其規模之大可以同前一年
同盟國在諾曼第半島登陸時相比，三月二十六日，第一階段進行得很順利，
第七十七步兵師的部隊在慶良間列島登陸，以確保該島的錨地作為第五艦隊
的緊急修理和補給基地。他們迅速部署遠程大炮，這些大炮可以發射到沖繩
島的南部尖端到該島的西北的十英裏。空中襲擊和從海上轟炸敵人的陣地都
已經由莫頓戴約海軍中將的戰艦和布蘭迪上將的護航航空母艦進行了四天
了。參加登陸日戰鬥的艦隊應該到達之前兩天，海軍破壞小組的蛙人在炮火
的掩護下，被派去清除大量的障礙物，這些障礙物是日軍在電線桿周圍的淺
灘處設置的，杆子旁有倒刺的電線和地雷。蛙人們隻戴著鴨腳蹼、護目鏡和
捆著許多塊炸藥的拖纜——隻要狙擊手的一顆子彈，每塊都會爆炸——在這
次進攻中擔任極其重要的角色的是象愛德華·希金斯這樣的人的冷靜獻身，
他遊到梅灘：
在我們的頭上，火力支持雷鳴一般。步兵登陸小艇緊跟在我們後麵，他
們的二十毫米和四十毫米的誇德槍和五十毫米的機關槍節奏分明，子彈在海
灘上我們頭上幾英尺的地方爆炸。在它們的後麵，驅逐艦在它們的負責範圍
內來回巡邏，把三英寸和五英寸口徑的炮彈以算術的格式猛烈射擊岸上的密
林。驅逐艦外麵的是巡洋艦和戰列艦，它們的六英寸、八英寸和十六英寸口
徑的槍彈集中猛烈發射爆炸，使它們陸地上的目標跳起來或者抖一抖，然後
爆炸成一陣煙霧，一堆廢墟。
當泅水隊毫無傷亡地全部上岸時，“主要的火藥”點燃了，一個接著一
個地爆炸，把糾纏一團的倒刺鐵絲網和杆子都炸開了。但是淺灘中的障礙物
設置得太稠密了，要泅水隊員再作第二次努力清除出通向海灘的道路。
四月一日，復活節星期日的黎明，另一次海軍攻勢的高潮說明攻擊開始
時間的到來，一千三百艘美國運輸船和戰艦進入沖繩島西海岸附近的陣地。
五個師的攻勢進入到五英裏的弧形渡具知灘頭堡，以回答特納少將的信號：
“登陸部隊登陸。”水陸兩用車輛沖向海岸線，岸上正在第一百次進發重炮
彈，同時飛機投下炸彈和火箭。
人們本來認為反抗定會猛烈，因此還有額外的醫療隊同第一批進攻部隊
同時到達，以處理傷亡人員，他們預料傷亡將比在硫黃島上的大得多。本來
打算用三夭的時間向內陸推進，去占領兩個最近的機場。當他們的水陸兩用
車輛在上午八時三十分以後不久，沒有遇到抵抗、自自在在地上了海灘時，
使正在行進的第一批士兵又驚又喜，大大鬆了一口氣，事情簡直象是和平時
期的一次演習。不到兩個小時，領先的海軍陸戰隊部隊已經向內陸挺迸，去
控製機場。
想起這一天畢竟是四月一日愚人節，岸上和船上的人都育這樣一個問
題：“日軍在哪裏？”看來不大可能是該島東邊的由海軍陸戰隊第二師執行
的東岸登陸竟如此成功地把全部防禦者都吸引過去了。“簡直沒有炮火打小
船。也不打艦隻。很多坦克和大炮登陸了。現在團的後備軍在登陸，”特納
在正午給尼米茲發電報說，他的電報最後說：“向內陸挺進的部隊在堅持。”
到了黃昏，美國海軍在整個戰爭期間最成功的一次兩棲行動計劃即將完成，
六萬名士兵以及大部分坦克、大炮、給養品都上岸了。
李梅將軍一聽到這個好消息，立刻要求太平洋總部司令讓b-29 再次對日
本城市進行戰略轟炸。尼米茲一向很謹慎，他要求再襲擊九州的敵人機場，
因為那天上午有七百多架飛機（其中一半是神風隊）成群出發去襲擊進攻艦
隊。一架冒死飛機衝擊了斯普魯恩斯的旗艦，打得“印第安納波利斯號”歪
歪斜斜地開到慶良間列島的碼頭進行緊急修理。當第五十七特遣艦隊巡邏了
大約三百英241 望到沖繩島以南的地方時，神風隊還衝擊了英國皇家海軍戰
一天，一架飛機冒死衝出雲層，俯衝重型航空母艦“富蘭克林號”的甲板，
使它受到嚴重損傷。
第五十八特遣部隊的飛機成功地使許多敵方機場化為廢墟，但是損傷三
艘大航空母艦對斯普魯恩斯來說是個嚴重的打擊，他現在在太平洋採取最大
行動的前夕，卻喪失了這些航空母艦的飛機。這個損失，將由五艘較小的皇
家海軍航空母艦來作為部分彌補。羅林斯海軍上將的支隊被命名為第五十七
特遣部隊：英國對進犯沖繩島的貢獻是猛攻南部的琉球群島，同時斯昔魯恩
斯把第五十八特遣部隊的航空母艦和快速戰艦改編為三支特遣隊去掩護特納
的進攻艦隊。
“冰山行動”這個龐大的軍事計劃，施行起來其規模之大可以同前一年
同盟國在諾曼第半島登陸時相比，三月二十六日，第一階段進行得很順利，
第七十七步兵師的部隊在慶良間列島登陸，以確保該島的錨地作為第五艦隊
的緊急修理和補給基地。他們迅速部署遠程大炮，這些大炮可以發射到沖繩
島的南部尖端到該島的西北的十英裏。空中襲擊和從海上轟炸敵人的陣地都
已經由莫頓戴約海軍中將的戰艦和布蘭迪上將的護航航空母艦進行了四天
了。參加登陸日戰鬥的艦隊應該到達之前兩天，海軍破壞小組的蛙人在炮火
的掩護下，被派去清除大量的障礙物，這些障礙物是日軍在電線桿周圍的淺
灘處設置的，杆子旁有倒刺的電線和地雷。蛙人們隻戴著鴨腳蹼、護目鏡和
捆著許多塊炸藥的拖纜——隻要狙擊手的一顆子彈，每塊都會爆炸——在這
次進攻中擔任極其重要的角色的是象愛德華·希金斯這樣的人的冷靜獻身，
他遊到梅灘：
在我們的頭上，火力支持雷鳴一般。步兵登陸小艇緊跟在我們後麵，他
們的二十毫米和四十毫米的誇德槍和五十毫米的機關槍節奏分明，子彈在海
灘上我們頭上幾英尺的地方爆炸。在它們的後麵，驅逐艦在它們的負責範圍
內來回巡邏，把三英寸和五英寸口徑的炮彈以算術的格式猛烈射擊岸上的密
林。驅逐艦外麵的是巡洋艦和戰列艦，它們的六英寸、八英寸和十六英寸口
徑的槍彈集中猛烈發射爆炸，使它們陸地上的目標跳起來或者抖一抖，然後
爆炸成一陣煙霧，一堆廢墟。
當泅水隊毫無傷亡地全部上岸時，“主要的火藥”點燃了，一個接著一
個地爆炸，把糾纏一團的倒刺鐵絲網和杆子都炸開了。但是淺灘中的障礙物
設置得太稠密了，要泅水隊員再作第二次努力清除出通向海灘的道路。
四月一日，復活節星期日的黎明，另一次海軍攻勢的高潮說明攻擊開始
時間的到來，一千三百艘美國運輸船和戰艦進入沖繩島西海岸附近的陣地。
五個師的攻勢進入到五英裏的弧形渡具知灘頭堡，以回答特納少將的信號：
“登陸部隊登陸。”水陸兩用車輛沖向海岸線，岸上正在第一百次進發重炮
彈，同時飛機投下炸彈和火箭。
人們本來認為反抗定會猛烈，因此還有額外的醫療隊同第一批進攻部隊
同時到達，以處理傷亡人員，他們預料傷亡將比在硫黃島上的大得多。本來
打算用三夭的時間向內陸推進，去占領兩個最近的機場。當他們的水陸兩用
車輛在上午八時三十分以後不久，沒有遇到抵抗、自自在在地上了海灘時，
使正在行進的第一批士兵又驚又喜，大大鬆了一口氣，事情簡直象是和平時
期的一次演習。不到兩個小時，領先的海軍陸戰隊部隊已經向內陸挺迸，去
控製機場。
想起這一天畢竟是四月一日愚人節，岸上和船上的人都育這樣一個問
題：“日軍在哪裏？”看來不大可能是該島東邊的由海軍陸戰隊第二師執行
的東岸登陸竟如此成功地把全部防禦者都吸引過去了。“簡直沒有炮火打小
船。也不打艦隻。很多坦克和大炮登陸了。現在團的後備軍在登陸，”特納
在正午給尼米茲發電報說，他的電報最後說：“向內陸挺進的部隊在堅持。”
到了黃昏，美國海軍在整個戰爭期間最成功的一次兩棲行動計劃即將完成，
六萬名士兵以及大部分坦克、大炮、給養品都上岸了。
李梅將軍一聽到這個好消息，立刻要求太平洋總部司令讓b-29 再次對日
本城市進行戰略轟炸。尼米茲一向很謹慎，他要求再襲擊九州的敵人機場，
因為那天上午有七百多架飛機（其中一半是神風隊）成群出發去襲擊進攻艦
隊。一架冒死飛機衝擊了斯普魯恩斯的旗艦，打得“印第安納波利斯號”歪
歪斜斜地開到慶良間列島的碼頭進行緊急修理。當第五十七特遣艦隊巡邏了
大約三百英241 望到沖繩島以南的地方時，神風隊還衝擊了英國皇家海軍戰