場，並立即受到了左邊‘海鯽號’發射的一枚枚魚雷的迎接。緊接著傳來一
陣急促的爆炸聲，‘鰷魚號’上的全體人員意識到，‘海鯽號’襲擊成功了。
“ ‘水麵上真熱鬧，好象到了六月四日一樣，’艇長驚呼道。‘有一艘
起火了，’他又說。‘日本佬亂成一團，他們開始毫無目標地開火，熱鬧極
了！熱鬧極了！’那場麵一定熱鬧極了。我們這些看不到正在發生的一切的
人..‘他們來了，’艇長說。‘準備開火！’‘方位，注意！距離！注意！
降低潛望鏡！角度左前舷十度。’‘前麵的兩艘不過是重型巡洋艦，放它們
過去，’隨著艇長一聲令下，我們開始發射魚雷。我們用前發射管一共打出
了六枚魚雷，幾乎是在同時，魚雷擊中了目標。一——二——三——四，連
續四聲爆炸。發射了六枚，四枚擊中目標！”
當潛艇潛入深水以防護衛驅逐艦用深水炸彈襲擊時，“海鯽號”監測到
“賽璐玢炸裂”似的巨大聲響，人們起初擔心可能是“鰷魚號”遭到反擊後
發出的炸裂聲，而實際上這是被“鰷魚號”發射的魚雷炸成了兩截的“摩耶
號”重型巡洋艦下沉時發出的響聲。“海鯽號”的魚雷緊接著擊中了“愛宕
號”重型巡洋艦的舷側。栗田的這艘旗艦立刻淹沒在一片火海之中，栗田和
他的部下為了保全性命，不得不縱身跳入大海。一艘驅逐艦將他救起後，栗
田立即把指揮部撤到巨大的“大和號”上。他當時患了登革熱，本來已在恢
復，但這意外的一次落水卻加重了他的病情。現在，使他更加沮喪的是，他
的另外一艘重型巡洋艦“東方號”尾部也中了魚雷，正在一艘驅逐艦護航下
帶傷返回汶萊。與此同時，其它艦隻開始了瘋狂的反撲。
深水炸彈轟雷般地向兩艘潛艇襲來。“日本佬瘋了，把我們嚇壞了，”
貝尼特茲寫道。可是，日本艦隻的反擊雖然來勢兇猛，但卻沒有目標。“鰷
魚號”和“海鯽號”猛烈搖晃了兒下，終於逃出了深水炸彈襲擊區。當它們
浮出水麵報告擊沉敵艦的消息時，隻能看到那艘受傷的巡洋艦。正當它們準
備進入陣地把那艘巡洋艦也幹掉的時候，“海鯽號”在巴拉望暗礁區一個海
圖上沒有標明的水域擱淺，從而使他們奪取新勝利的希望化成了泡影。“鰷
魚號”艇長放棄了追擊計劃，趕緊去營救躺在暗礁上一籌莫展、任憑日本俯
沖轟炸機攻擊的姐妹艇“海鯽號”上的人員。
這場最終成為歷史上規模最宏偉的海戰開始了，美國人贏得了具有決定
性意義的第一個回合的戰鬥。他們以一艘潛艇的代價，摧毀了日本三艘重型
巡洋艦並暴露出日軍的進攻主力。整個形勢對勝利行動一號方案不利。盡管
如此，因為戰列艦還在，粟田仍帶著一種體現整個戰役的特徵——垂死掙紮
——的心情驅使著他的艦隊繼續前進。他知道，由於日軍陸基飛機都被調去
攻擊美國航空母艦，因而他不能指望獲得多少空中掩護，所以，當他在遭到
潛艇襲擊之際收到聯合艦隊司令部拍來的一份電報時，他根本沒有受到鼓
舞。電報說：“敵軍很可能已經掌握我軍集中了全部力量的情報”，下麵是
豐田發出的生硬的命令：“執行預定計劃。”
美國航空母艦已經派出巡邏機，向“海鯽號”所報告的地區飛來。七時
四十六分，它們報告說發現敵艦隊抵達民都洛南端。在“新澤西號”艦上燈
光暗淡的指揮室裏，哈爾西正在製定一場迫在眉睫的大戰的戰鬥部署。他調
回了前一天遣住烏利西島加油的第三十八特遣艦隊一分隊，並下令部署在菲
律賓群島東麵入口的三百英裏海域、準備發動空襲的其它三個分艦隊向一個
指定集結地點靠攏，以便重新組織第三十八特遣艦隊強大的戰鬥編隊。一百
艘軍艦上的擴音器一陣嘶嘶作響之後，傳來了哈爾西通過艦艇間超高頻無線
電對講機下達的號令，他以那不會被人弄錯的低沉聲調吼道：“開始攻擊！
再說一遍！開始攻擊！預祝你們成功！”
巡邏機發現栗田艦隊駛向聖貝納迪諾海峽後還不到三十分鍾，無線電收
報機又傳來了在三百英裏以南又發現一批戰列艦的消息。不用猜就可以斷
定，這是敵人襲擊萊特島行動的第二條胳膊，並且勢必要通過蘇裏高海峽。
戴維森海軍上將所率第三十八特遣艦隊四分隊的航空母艦離萊特島最近，因
而奉命對來襲敵艦隊發動第二個回合的攻擊。
“新澤西號”主作戰室裏閃閃發亮的甲基丙烯酸板上，現在已經標出了
日本艦隊的全部部署情況，隻差敵航空母艦的分布情況。這使哈爾西心急如
陣急促的爆炸聲，‘鰷魚號’上的全體人員意識到，‘海鯽號’襲擊成功了。
“ ‘水麵上真熱鬧，好象到了六月四日一樣，’艇長驚呼道。‘有一艘
起火了，’他又說。‘日本佬亂成一團，他們開始毫無目標地開火，熱鬧極
了！熱鬧極了！’那場麵一定熱鬧極了。我們這些看不到正在發生的一切的
人..‘他們來了，’艇長說。‘準備開火！’‘方位，注意！距離！注意！
降低潛望鏡！角度左前舷十度。’‘前麵的兩艘不過是重型巡洋艦，放它們
過去，’隨著艇長一聲令下，我們開始發射魚雷。我們用前發射管一共打出
了六枚魚雷，幾乎是在同時，魚雷擊中了目標。一——二——三——四，連
續四聲爆炸。發射了六枚，四枚擊中目標！”
當潛艇潛入深水以防護衛驅逐艦用深水炸彈襲擊時，“海鯽號”監測到
“賽璐玢炸裂”似的巨大聲響，人們起初擔心可能是“鰷魚號”遭到反擊後
發出的炸裂聲，而實際上這是被“鰷魚號”發射的魚雷炸成了兩截的“摩耶
號”重型巡洋艦下沉時發出的響聲。“海鯽號”的魚雷緊接著擊中了“愛宕
號”重型巡洋艦的舷側。栗田的這艘旗艦立刻淹沒在一片火海之中，栗田和
他的部下為了保全性命，不得不縱身跳入大海。一艘驅逐艦將他救起後，栗
田立即把指揮部撤到巨大的“大和號”上。他當時患了登革熱，本來已在恢
復，但這意外的一次落水卻加重了他的病情。現在，使他更加沮喪的是，他
的另外一艘重型巡洋艦“東方號”尾部也中了魚雷，正在一艘驅逐艦護航下
帶傷返回汶萊。與此同時，其它艦隻開始了瘋狂的反撲。
深水炸彈轟雷般地向兩艘潛艇襲來。“日本佬瘋了，把我們嚇壞了，”
貝尼特茲寫道。可是，日本艦隻的反擊雖然來勢兇猛，但卻沒有目標。“鰷
魚號”和“海鯽號”猛烈搖晃了兒下，終於逃出了深水炸彈襲擊區。當它們
浮出水麵報告擊沉敵艦的消息時，隻能看到那艘受傷的巡洋艦。正當它們準
備進入陣地把那艘巡洋艦也幹掉的時候，“海鯽號”在巴拉望暗礁區一個海
圖上沒有標明的水域擱淺，從而使他們奪取新勝利的希望化成了泡影。“鰷
魚號”艇長放棄了追擊計劃，趕緊去營救躺在暗礁上一籌莫展、任憑日本俯
沖轟炸機攻擊的姐妹艇“海鯽號”上的人員。
這場最終成為歷史上規模最宏偉的海戰開始了，美國人贏得了具有決定
性意義的第一個回合的戰鬥。他們以一艘潛艇的代價，摧毀了日本三艘重型
巡洋艦並暴露出日軍的進攻主力。整個形勢對勝利行動一號方案不利。盡管
如此，因為戰列艦還在，粟田仍帶著一種體現整個戰役的特徵——垂死掙紮
——的心情驅使著他的艦隊繼續前進。他知道，由於日軍陸基飛機都被調去
攻擊美國航空母艦，因而他不能指望獲得多少空中掩護，所以，當他在遭到
潛艇襲擊之際收到聯合艦隊司令部拍來的一份電報時，他根本沒有受到鼓
舞。電報說：“敵軍很可能已經掌握我軍集中了全部力量的情報”，下麵是
豐田發出的生硬的命令：“執行預定計劃。”
美國航空母艦已經派出巡邏機，向“海鯽號”所報告的地區飛來。七時
四十六分，它們報告說發現敵艦隊抵達民都洛南端。在“新澤西號”艦上燈
光暗淡的指揮室裏，哈爾西正在製定一場迫在眉睫的大戰的戰鬥部署。他調
回了前一天遣住烏利西島加油的第三十八特遣艦隊一分隊，並下令部署在菲
律賓群島東麵入口的三百英裏海域、準備發動空襲的其它三個分艦隊向一個
指定集結地點靠攏，以便重新組織第三十八特遣艦隊強大的戰鬥編隊。一百
艘軍艦上的擴音器一陣嘶嘶作響之後，傳來了哈爾西通過艦艇間超高頻無線
電對講機下達的號令，他以那不會被人弄錯的低沉聲調吼道：“開始攻擊！
再說一遍！開始攻擊！預祝你們成功！”
巡邏機發現栗田艦隊駛向聖貝納迪諾海峽後還不到三十分鍾，無線電收
報機又傳來了在三百英裏以南又發現一批戰列艦的消息。不用猜就可以斷
定，這是敵人襲擊萊特島行動的第二條胳膊，並且勢必要通過蘇裏高海峽。
戴維森海軍上將所率第三十八特遣艦隊四分隊的航空母艦離萊特島最近，因
而奉命對來襲敵艦隊發動第二個回合的攻擊。
“新澤西號”主作戰室裏閃閃發亮的甲基丙烯酸板上，現在已經標出了
日本艦隊的全部部署情況，隻差敵航空母艦的分布情況。這使哈爾西心急如