守衛瓜達卡納爾島的海軍陸戰隊隊員——“片刻之前，瘧疾害得我們沒有力
氣爬出散兵坑，現在我們象小孩一樣地歡鬧慶祝了。”當範德格裏夫特將軍
兩天以後前往努美阿參加一次緊急參謀會議的時候，他顯得比較樂觀了。“我
能夠堅持，”他保證說，“但我需要得到比現在還要多的積極支援。”必須
奪路將補給品運來，但哈爾西海軍中將麵臨著兵力不足的大問題，他的海軍
受到削弱，隻剩下斯科特的巡洋艦、“華盛頓號”戰列艦特遣艦隊和“大黃
蜂號”特遣艦隊。他覺得局勢“幾乎無望”，但在十月二十三日，“企業號”
特遣艦隊和新戰列艦“南達科他號”駛入努美阿。“現在我們有了經過奮戰
可能獲得成功的機會了！”
一九四二年十月是這次大戰的關鍵時刻，因為不僅在太平洋，而且在北
非和俄國，同盟國命運的凶吉都未可卜知。危機使華盛頓參謀長聯席會議就
戰略發生了新的爭論。史達林敦促提供更多的戰鬥機和彈藥，以支持紅軍竭
力守住一片廢墟的史達林格勒，但英國人將要在埃及發動攻勢，隻能騰出十
艘貨船分別啟航去突破德國對摩曼斯克的封鎖。美國人騰不出艦船來，因為
“火炬行動”的司令官艾森豪將軍又得到一個師，應他的請求，登陸推
遲一個星期，推遲到十一月八日。
在市裏斯班，麥克阿瑟將軍再次提醒一旦紐幾內亞和瓜達卡納爾被占領
澳大利亞所麵臨的威脅。他要求“暫時投入美國的全部人力物力以應付危急
的局勢”。剛剛從南太平洋戰區實地調查歸來的阿諾德將軍報告說，在他看
來，麥克阿瑟已經“厭戰”了，應當解除他的職務。這導致陸軍部提出半真
半假的建議：讓這位四星將軍在莫斯科代替租借法可能更有好處，因為他毫
不掩飾他的信念，那就是隻有通過俄國在歐洲全力以赴地作戰，才能打贏這
場戰爭。
西南太平洋越來越令人憂心忡忡，總統對此的反應是，十月二十四日，
他指示參謀長聯席會議“務必盡可能將各種武器運往那個地區，以守住瓜達
卡納爾”。夏威夷的戰鬥機緊急調往那裏，麥克阿瑟奉馬歇爾將軍的命令，
出動每架航程可及索羅門群島上空的轟炸機轟炸日軍陣地，即使紐幾內亞受
損害也在所不惜。
襲擊亨德森機場
瓜達卡納爾島上被圍困的海軍陸戰隊隊員，已經在反擊企圖在輕型坦克
的支援下向機場環形防線西麵四英裏遠的馬塔尼考河推進的日軍。這些穿插
推進，如同住吉將軍部署他的三千人的部隊和大炮一樣，是噪大佐準備的作
戰計劃的重要組成部分，這一計劃是要將美軍力量從血染高地底下的南部環
形防線吸引過來，百武春吉將軍將要向那兒發動主攻。他已經仔細安排好了
敵人投降的儀式，這個儀式定在十月二十二日舉行，但預定計劃不得不推遲，
因為叢林挫敗了丸山將軍的五千人的部隊為使他們自己及其重炮進入陣地所
作的最大的努力。“x夜”——給這個行動所取的代號——被推遲到十月二
十三日，噪大佐趕到前線催促指揮官。他發現需要再推遲二十四小時。
山本海軍大將在特魯克發了一封頗不耐煩的電報。他在索羅門群島附近
的兩支封鎖艦隊的燃料快燒完了。他警告說，再推遲就會使他的艦隊不能按
計劃在亨德森機場被炸得不能使用之後的那個上午到達，也不能用大規模轟
擊摧毀美軍陣地。
由於疏忽，拉包爾司令部沒有將第二次推遲進攻的決定轉告住吉將軍的
司令部。早一天他的坦克發動了計劃之中的進攻，於十月二十三日夜晚在步
兵的支援下向沙嘴推進。海軍陸戰隊員預料到了這場進攻，搬來了三十七毫
米反坦克炮，很快打穿了八輛坦克的輕裝甲。一顆發射得很準的炮彈把最後
一輛掀到拍岸浪裏直打轉。住吉將軍正患瘧疾，但他手下的軍官在前線督戰，
進攻變成一次次斷送性命的衝鋒，被美軍的迫擊炮和機槍的火力掃倒。
百武春吉將軍周密製訂的作戰計劃至此完全失敗了。這項計劃早就受到
削弱，因為丸山的部隊已經筋疲力盡了，他們在濕漉漉的叢林中砍出一條道
路，將大炮排在根本就不存在的美軍陣地上（ 噪大佐是根據早已過時的繳獲
地圖進行戰術準備的）。
範德格裏夫特將軍在等候著日軍將在哪裏集結髮動主攻的準確情報，十
月二十四日，他接到當地偵察兵的報告：血染高地以南兩英裏的倫加河一帶
有許多槍聲。當天下午發現一名日本軍官用雙筒望遠鏡觀察南部環形防線。
前沿防禦陣地處於戒備狀態。劉易斯·普勒中校的第一營從空曠的庫奈草地
上開闢出一道道機槍射界，他們在環形防線的帶刺鐵絲網上繫上炮彈破片，
氣爬出散兵坑，現在我們象小孩一樣地歡鬧慶祝了。”當範德格裏夫特將軍
兩天以後前往努美阿參加一次緊急參謀會議的時候，他顯得比較樂觀了。“我
能夠堅持，”他保證說，“但我需要得到比現在還要多的積極支援。”必須
奪路將補給品運來，但哈爾西海軍中將麵臨著兵力不足的大問題，他的海軍
受到削弱，隻剩下斯科特的巡洋艦、“華盛頓號”戰列艦特遣艦隊和“大黃
蜂號”特遣艦隊。他覺得局勢“幾乎無望”，但在十月二十三日，“企業號”
特遣艦隊和新戰列艦“南達科他號”駛入努美阿。“現在我們有了經過奮戰
可能獲得成功的機會了！”
一九四二年十月是這次大戰的關鍵時刻，因為不僅在太平洋，而且在北
非和俄國，同盟國命運的凶吉都未可卜知。危機使華盛頓參謀長聯席會議就
戰略發生了新的爭論。史達林敦促提供更多的戰鬥機和彈藥，以支持紅軍竭
力守住一片廢墟的史達林格勒，但英國人將要在埃及發動攻勢，隻能騰出十
艘貨船分別啟航去突破德國對摩曼斯克的封鎖。美國人騰不出艦船來，因為
“火炬行動”的司令官艾森豪將軍又得到一個師，應他的請求，登陸推
遲一個星期，推遲到十一月八日。
在市裏斯班，麥克阿瑟將軍再次提醒一旦紐幾內亞和瓜達卡納爾被占領
澳大利亞所麵臨的威脅。他要求“暫時投入美國的全部人力物力以應付危急
的局勢”。剛剛從南太平洋戰區實地調查歸來的阿諾德將軍報告說，在他看
來，麥克阿瑟已經“厭戰”了，應當解除他的職務。這導致陸軍部提出半真
半假的建議：讓這位四星將軍在莫斯科代替租借法可能更有好處，因為他毫
不掩飾他的信念，那就是隻有通過俄國在歐洲全力以赴地作戰，才能打贏這
場戰爭。
西南太平洋越來越令人憂心忡忡，總統對此的反應是，十月二十四日，
他指示參謀長聯席會議“務必盡可能將各種武器運往那個地區，以守住瓜達
卡納爾”。夏威夷的戰鬥機緊急調往那裏，麥克阿瑟奉馬歇爾將軍的命令，
出動每架航程可及索羅門群島上空的轟炸機轟炸日軍陣地，即使紐幾內亞受
損害也在所不惜。
襲擊亨德森機場
瓜達卡納爾島上被圍困的海軍陸戰隊隊員，已經在反擊企圖在輕型坦克
的支援下向機場環形防線西麵四英裏遠的馬塔尼考河推進的日軍。這些穿插
推進，如同住吉將軍部署他的三千人的部隊和大炮一樣，是噪大佐準備的作
戰計劃的重要組成部分，這一計劃是要將美軍力量從血染高地底下的南部環
形防線吸引過來，百武春吉將軍將要向那兒發動主攻。他已經仔細安排好了
敵人投降的儀式，這個儀式定在十月二十二日舉行，但預定計劃不得不推遲，
因為叢林挫敗了丸山將軍的五千人的部隊為使他們自己及其重炮進入陣地所
作的最大的努力。“x夜”——給這個行動所取的代號——被推遲到十月二
十三日，噪大佐趕到前線催促指揮官。他發現需要再推遲二十四小時。
山本海軍大將在特魯克發了一封頗不耐煩的電報。他在索羅門群島附近
的兩支封鎖艦隊的燃料快燒完了。他警告說，再推遲就會使他的艦隊不能按
計劃在亨德森機場被炸得不能使用之後的那個上午到達，也不能用大規模轟
擊摧毀美軍陣地。
由於疏忽，拉包爾司令部沒有將第二次推遲進攻的決定轉告住吉將軍的
司令部。早一天他的坦克發動了計劃之中的進攻，於十月二十三日夜晚在步
兵的支援下向沙嘴推進。海軍陸戰隊員預料到了這場進攻，搬來了三十七毫
米反坦克炮，很快打穿了八輛坦克的輕裝甲。一顆發射得很準的炮彈把最後
一輛掀到拍岸浪裏直打轉。住吉將軍正患瘧疾，但他手下的軍官在前線督戰，
進攻變成一次次斷送性命的衝鋒，被美軍的迫擊炮和機槍的火力掃倒。
百武春吉將軍周密製訂的作戰計劃至此完全失敗了。這項計劃早就受到
削弱，因為丸山的部隊已經筋疲力盡了，他們在濕漉漉的叢林中砍出一條道
路，將大炮排在根本就不存在的美軍陣地上（ 噪大佐是根據早已過時的繳獲
地圖進行戰術準備的）。
範德格裏夫特將軍在等候著日軍將在哪裏集結髮動主攻的準確情報，十
月二十四日，他接到當地偵察兵的報告：血染高地以南兩英裏的倫加河一帶
有許多槍聲。當天下午發現一名日本軍官用雙筒望遠鏡觀察南部環形防線。
前沿防禦陣地處於戒備狀態。劉易斯·普勒中校的第一營從空曠的庫奈草地
上開闢出一道道機槍射界，他們在環形防線的帶刺鐵絲網上繫上炮彈破片，