第78頁
地球使命係列之第二卷：黑色創世紀 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
托比多說：“你要殺我母親?”
“我正在考慮呢。把這紙條的人名、地址告訴我，我或許還可以重新考慮。”
那匪徒眨眨眼，然後說：“市中區，比奈塔路231號。公寓18f座，瑪米。”
“信物呢?”赫勒問。
“瞧，”托比多哀求道，“布力會殺了我的!”
赫勒說：“母親們應該備受珍愛。”
托比多打個哆嗦。“你那頂沾有血跡的棒球帽，再加上一縷你的頭髮。”
赫勒摘下帽子，把帽襯翻出來，將它放在那曾經是司機腦門的血肉漿裏浸透。
他說：“我聽見有救護車正在駛來。在醫院裏好好養傷，然後，我勸你到北極去住吧。”他彎下身子，將錢夾和5000美元重新塞回托比多的口袋裏。“我總是想讓你掙到這筆錢。現在拿好錢，去學說北極的語言吧。我不殺你母親，但我排雷卻有一手!”
警車小心翼翼地緩緩靠近了。汽車殘骸上捲起的濃煙聚聚散散，飄忽不定。警察們下了車。
“你是怎麽把這兩人從汽車裏拽出來的，娃娃?”第一個警察恐嚇地問道。
“他沒碰上我，”赫勒說，“我想給他提點建議來著。”
“哦，”警察恍然大悟地說，“可我還是得給這司機一張罰單。”他拿出登記簿，朝自己的搭檔喊道，“皮特，你說用什麽罪名好呢?”
“亂扔廢棄物。”皮特答道。
“那一位才是駕車人，”赫勒說，“他死了。”
“那也得寫張罰單。”警察邊說邊寫。
救護車嗚嗚地開過來了，也許是前麵這些警察叫來的。 摩提·馬薩科諾維奇開著老計程車來到下麵的街道上。赫勒鑽進車子。“帶我去比奈塔路231號。”
“那是小義大利啊，”摩提說，“晚上可不是去那種地方的時候。你有槍嗎?”
“我再給你加100美元。”赫勒說。
他們朝市中區駛去。他們從第11大街駛向第10大街，又轉到第14街上，沿格林威治大街而下，繞過華盛頓廣場，很快便來到小義大利。他們在托比多所說的大樓對麵停下車。四周一片漆黑。
赫勒拿出一把匕首，割下一縷自己的頭髮，將它用沾有鮮血的棒球帽包好。然後他把紙條放進去。
他轉頭對摩提說：“到公寓樓18下座去找一個叫瑪米的人。把這東西給她，她會給你一個包裹。”
“到那裏麵去?”摩提說著看看黑漆漆、陰森森的大樓。“等你回來，”赫勒說，“我再給你100美元。”
摩提劈手拿過帽子，跳下車，朝樓梯飛奔而去。 3分鍾後，他手捧一個包裹跑下樓梯。他將它扔給赫勒，發動馬達，開車就走。
“瑪米是一個帶槍的男人，”摩提說，“不過他沒問什麽就接過去了。”
赫勒讓他把車開到第42街。他拿起包裹，先聽聽，又嗅嗅。 哎呀，他總算學得小心些了，因為這極有可能是個炸彈。 他扯開一個小縫，抽出一樣東西來。
“一張去阿根廷布宜諾斯艾利斯的……頭等機票，值多少錢?”他問摩提。
“我不知道，”摩提說，“也許要3000美元吧。”
“能把它兌換成現金嗎?”
“噢，當然可以，”摩提說，“拿到飛機場就可以退掉。怎麽啦，你不打算去那兒了?”
哦，但願赫勒願意去!
摩提把他帶到第42街。赫勒說，“說說看。我是當真過關了呢，還是需要再進修一下?”
摩提好像辣思熟慮了一番之後說，“噔，孩子，再多練習幾次，你就會成為紐約第一名出租汽車司機。我還可以再教你如何騙乘客的錢，如何多轉跑表，不過，這也就夠用的啦。你過關啦。是的，我得說你過關啦。”
赫勒數出6張100美元的鈔票給他。他立刻把錢塞進襯衫裏，飛速開車離去。 赫勒哢噠哢噠一路小跑，一會兒便回到雅棕櫚。
回到房間裏，他才打開包裹。全是小麵額的舊鈔票!
他點點錢數。10萬美元!
我打了個冷戰。布力出這麽大的價錢，看來是發怒了!
赫勒又將它放進早餐紙袋裏，以便擱進樓下的私人保險箱。
凡塔喬正在辦公室裏，門開著，他看見了赫勒。他叫道：“取錢花嗎，孩子?你上學還得花錢呢!別把鈔票都揮霍在夜生活上啦。這可是個消費錕高的城市呢p
“就是啊。”赫勒邊說邊打開保險箱，那裏邊已經有5萬。“一個勁兒地漲價!”
他上床後，一會兒便安祥地睡去。 我卻睡不著!布力有無數的錢，可我卻一條關於密碼盤的線索都沒找著!
幾小時後進來了拉特和特伯那於事無補的報告：
他進了一個特體男士用品商店。他們一定是給了他一份工作和住處。他還在商店裏!不過我們在盯著他呢。
盯個鬼!他們仍舊咬住裁縫在赫勒衣服裏的竊聽器不放!
我開始感到惴惴不安，也許我得親自到美國去料理此事。可即使我到了那邊，也不知道該如何行事。
“我正在考慮呢。把這紙條的人名、地址告訴我，我或許還可以重新考慮。”
那匪徒眨眨眼，然後說：“市中區，比奈塔路231號。公寓18f座，瑪米。”
“信物呢?”赫勒問。
“瞧，”托比多哀求道，“布力會殺了我的!”
赫勒說：“母親們應該備受珍愛。”
托比多打個哆嗦。“你那頂沾有血跡的棒球帽，再加上一縷你的頭髮。”
赫勒摘下帽子，把帽襯翻出來，將它放在那曾經是司機腦門的血肉漿裏浸透。
他說：“我聽見有救護車正在駛來。在醫院裏好好養傷，然後，我勸你到北極去住吧。”他彎下身子，將錢夾和5000美元重新塞回托比多的口袋裏。“我總是想讓你掙到這筆錢。現在拿好錢，去學說北極的語言吧。我不殺你母親，但我排雷卻有一手!”
警車小心翼翼地緩緩靠近了。汽車殘骸上捲起的濃煙聚聚散散，飄忽不定。警察們下了車。
“你是怎麽把這兩人從汽車裏拽出來的，娃娃?”第一個警察恐嚇地問道。
“他沒碰上我，”赫勒說，“我想給他提點建議來著。”
“哦，”警察恍然大悟地說，“可我還是得給這司機一張罰單。”他拿出登記簿，朝自己的搭檔喊道，“皮特，你說用什麽罪名好呢?”
“亂扔廢棄物。”皮特答道。
“那一位才是駕車人，”赫勒說，“他死了。”
“那也得寫張罰單。”警察邊說邊寫。
救護車嗚嗚地開過來了，也許是前麵這些警察叫來的。 摩提·馬薩科諾維奇開著老計程車來到下麵的街道上。赫勒鑽進車子。“帶我去比奈塔路231號。”
“那是小義大利啊，”摩提說，“晚上可不是去那種地方的時候。你有槍嗎?”
“我再給你加100美元。”赫勒說。
他們朝市中區駛去。他們從第11大街駛向第10大街，又轉到第14街上，沿格林威治大街而下，繞過華盛頓廣場，很快便來到小義大利。他們在托比多所說的大樓對麵停下車。四周一片漆黑。
赫勒拿出一把匕首，割下一縷自己的頭髮，將它用沾有鮮血的棒球帽包好。然後他把紙條放進去。
他轉頭對摩提說：“到公寓樓18下座去找一個叫瑪米的人。把這東西給她，她會給你一個包裹。”
“到那裏麵去?”摩提說著看看黑漆漆、陰森森的大樓。“等你回來，”赫勒說，“我再給你100美元。”
摩提劈手拿過帽子，跳下車，朝樓梯飛奔而去。 3分鍾後，他手捧一個包裹跑下樓梯。他將它扔給赫勒，發動馬達，開車就走。
“瑪米是一個帶槍的男人，”摩提說，“不過他沒問什麽就接過去了。”
赫勒讓他把車開到第42街。他拿起包裹，先聽聽，又嗅嗅。 哎呀，他總算學得小心些了，因為這極有可能是個炸彈。 他扯開一個小縫，抽出一樣東西來。
“一張去阿根廷布宜諾斯艾利斯的……頭等機票，值多少錢?”他問摩提。
“我不知道，”摩提說，“也許要3000美元吧。”
“能把它兌換成現金嗎?”
“噢，當然可以，”摩提說，“拿到飛機場就可以退掉。怎麽啦，你不打算去那兒了?”
哦，但願赫勒願意去!
摩提把他帶到第42街。赫勒說，“說說看。我是當真過關了呢，還是需要再進修一下?”
摩提好像辣思熟慮了一番之後說，“噔，孩子，再多練習幾次，你就會成為紐約第一名出租汽車司機。我還可以再教你如何騙乘客的錢，如何多轉跑表，不過，這也就夠用的啦。你過關啦。是的，我得說你過關啦。”
赫勒數出6張100美元的鈔票給他。他立刻把錢塞進襯衫裏，飛速開車離去。 赫勒哢噠哢噠一路小跑，一會兒便回到雅棕櫚。
回到房間裏，他才打開包裹。全是小麵額的舊鈔票!
他點點錢數。10萬美元!
我打了個冷戰。布力出這麽大的價錢，看來是發怒了!
赫勒又將它放進早餐紙袋裏，以便擱進樓下的私人保險箱。
凡塔喬正在辦公室裏，門開著，他看見了赫勒。他叫道：“取錢花嗎，孩子?你上學還得花錢呢!別把鈔票都揮霍在夜生活上啦。這可是個消費錕高的城市呢p
“就是啊。”赫勒邊說邊打開保險箱，那裏邊已經有5萬。“一個勁兒地漲價!”
他上床後，一會兒便安祥地睡去。 我卻睡不著!布力有無數的錢，可我卻一條關於密碼盤的線索都沒找著!
幾小時後進來了拉特和特伯那於事無補的報告：
他進了一個特體男士用品商店。他們一定是給了他一份工作和住處。他還在商店裏!不過我們在盯著他呢。
盯個鬼!他們仍舊咬住裁縫在赫勒衣服裏的竊聽器不放!
我開始感到惴惴不安，也許我得親自到美國去料理此事。可即使我到了那邊，也不知道該如何行事。